開(kāi)頭，就是一伙重裝匪幫搶劫一批黃金，得手后，集團(tuán)里有人提議該退休了。畢竟大家都有家有業(yè)的，該洗白了。 故事發(fā)生在比利時(shí)。 重裝匪幫的老大是Mehdi（疑似北非裔），他也有自己的家人，但關(guān)系不好，估計(jì)也很少聯(lián)系，有一天，他的外甥女跟一個(gè)黑人女孩在酒店玩仙人跳，黑人女孩跟其他幾個(gè)男孩經(jīng)常在街上混（疑似北非裔），這回整仙人跳趁機(jī)打劫目標(biāo)，搶到了8公斤毒品。這下麻煩的開(kāi)端涌現(xiàn)了。 被搶劫的毒品的所屬者是摩洛哥（北非國(guó)家）犯罪集團(tuán)的。黑人女孩搶到毒品后想找買家，其中一個(gè)黑人男孩負(fù)責(zé)此事，但作戰(zhàn)能力不足，毒品被其他幫派搶走。而此時(shí)，摩洛哥犯罪集團(tuán)小頭目派人找上門綁走了Mehdi的外甥女，目的明確，要求歸還毒品。Mehdi費(fèi)了半天勁，把黑人女孩搶劫的毒品從另外一伙幫派手里劫回來(lái)按照摩洛哥犯罪集團(tuán)小頭目指示歸還回去。Mais，對(duì)方又?jǐn)[了一道：在自己毒品被搶劫期間，他查清了Mehdi的底細(xì)，又向他提出一個(gè)要求，幫忙去港口劫持另一個(gè)幫派的毒品。不然不放人。 事已至此，Mehdi權(quán)衡利弊，在陷入各方勢(shì)力博弈的情況自己集團(tuán)的處境，還有自己外甥女依舊還在摩洛哥犯罪集團(tuán)手上的問(wèn)題，決定照做。畢竟自己老了，集團(tuán)內(nèi)部的人都有家有業(yè)的，而哪怕跟自己關(guān)系不好的家人也是家人，先緩住對(duì)方。不到萬(wàn)不得已不要再發(fā)生火并。 然而事態(tài)的嚴(yán)重性已經(jīng)超出他的控制范圍。這部劇詮釋了“常在河邊走，哪有不濕鞋”，出來(lái)混的遲早有一天要還的。我就不全部劇透了，畢竟后半段劇情各方勢(shì)力都死傷慘重。 劇情／動(dòng)作／犯罪，18歲以下未成年人不宜觀看，18歲以下未成年人如需觀看須滿15歲最低觀看年齡門檻，15歲以下青少年兒童禁止觀看（分級(jí)警告）！60分及格線作品！

隨手在Netflix上選的犯罪劇《Ganglands》看得我心驚肉跳一愣一愣的，殺人不眨眼的速度比美劇里還快...劇情從幾個(gè)青少年小混混誤打誤撞搶了幾包毒品，升級(jí)到委內(nèi)瑞拉的毒梟集團(tuán)來(lái)比利時(shí)團(tuán)滅大家...故事主線發(fā)生在安特衛(wèi)普和布魯塞爾，本以為是比利時(shí)人拍的，看了維基百科才知道導(dǎo)演和主角們都是法國(guó)人...真狠阿...

去年看荷蘭比利時(shí)劇《Undercover》的時(shí)候，頭一次被非美劇的犯罪劇驚艷了一把，荷蘭同事老大哥還說(shuō)覺(jué)得這劇太黑暗了...我明天決定推薦他看看Ganglands感受一下...什么是小巫見(jiàn)大巫...

劇中有幾位演技真不錯(cuò)，眼淚流得恰到好處的絲滑不做作，男主演Sami Boualija的微表情巧妙的刻畫(huà)在皺紋中。希望那些流量明星們能早日領(lǐng)會(huì)到演戲不需要太用力這一訣竅。

最后...這就放下手機(jī)去放松神經(jīng)了...歲數(shù)大了看太激烈的劇情有的時(shí)候會(huì)做噩夢(mèng)??

All right，les gars，這是我一篇夾帶私貨比較多的劇評(píng)，慢慢細(xì)品。希望有人能夠成功讀懂吸收里邊的信息量 上周三，我剛從北美洲加拿大本土撤回來(lái)，同一天，北歐的罪案劇《寒栗》也上映了，兩部劇幾乎同一時(shí)間上映，雖然考慮到最近一段時(shí)間追劇進(jìn)度是越來(lái)越慢。但對(duì)于一部法????劇和一部北歐劇來(lái)說(shuō)，我覺(jué)得是一件會(huì)掉身體能量的事。畢竟法國(guó)????罪案劇的暗黑程度和北歐罪案劇的冷峻我真的深有體會(huì)。Alors，on fait quoi？再三考慮后，想著反正進(jìn)度是已經(jīng)很慢了，抱著這種矛盾心理，我決定先派兵部署到北歐去，集中精力先cut掉《寒栗》，然后再看這部法????劇。 可能有人覺(jué)得我追個(gè)劇集至于那么夸張嗎！這倒不是夸不夸張的問(wèn)題，2019年年底的爆發(fā)的疫情災(zāi)難，很快就演變成全球性災(zāi)難，讓我意識(shí)到事情的嚴(yán)重性，尤其是時(shí)間，最要命的就是時(shí)間，因?yàn)檫@場(chǎng)災(zāi)難的緣故，讓我感覺(jué)時(shí)間真的是光速一樣的流逝。你就比如追劇吧，平時(shí)大家都上班的上班，學(xué)習(xí)的學(xué)習(xí)，追劇看電影時(shí)間還是晚上下班下課后擠出來(lái)的。面對(duì)的時(shí)間的流逝和這場(chǎng)全球?yàn)?zāi)難，我意識(shí)到我有好多劇集和電影一直沒(méi)看，一直在延期。所以從去年開(kāi)始，我就非常重視這塊了。 看完《寒栗》，又一次驗(yàn)證了一個(gè)真理，觀劇的期待值有時(shí)候真的不能調(diào)太高。《寒栗》這部劇，主要模式框架都脫離不了英美劇的身影（地點(diǎn)處于北歐，英美劇的拍攝模式），只要你看的罪案劇集和電影足夠多你就會(huì)發(fā)現(xiàn)這點(diǎn)。而且看評(píng)論基本上觀眾關(guān)注的點(diǎn)都有失偏頗，我也懶得再發(fā)長(zhǎng)評(píng)說(shuō)了，這部劇看到后面，我關(guān)注點(diǎn)干脆都放在了丹麥和德國(guó)????警方的裝備上。

《寒栗》第6集

《寒栗》第6集，丹麥哥本哈根POLITI

《寒栗》第6集，疑似德國(guó)????POLIZEI（警方）SEK（特別行動(dòng)突擊隊(duì)）

看過(guò)我以前看的作品的劇評(píng)的觀眾應(yīng)該知曉了一個(gè)情況，法語(yǔ)和英語(yǔ)是我最喜歡的兩門外語(yǔ)。So，對(duì)于法語(yǔ)作品，我早就不滿足于只搜索他們的電影來(lái)看，我要搜他們的劇集。 就近三年我才意識(shí)到，我的投入程度不該只朝向電影，而忽略劇集。法國(guó)????影視目前面臨一個(gè)很尷尬的情況，那就是我涉獵的劇集遠(yuǎn)不如電影多。 Mais，問(wèn)題就在這，對(duì)于搜集國(guó)內(nèi)字幕組翻譯制作的資源問(wèn)題，我發(fā)現(xiàn)了一個(gè)情況，觀眾對(duì)于歐美國(guó)家的作品受眾面基本都是一面倒向英語(yǔ)系，在我去年觀劇跟觀影變成全球化戰(zhàn)略后，英美劇已經(jīng)處于一個(gè)很飽和的狀態(tài)，我的意思是說(shuō)，大部分觀眾都倒向英語(yǔ)國(guó)家的劇集，那也就必然會(huì)讓字幕組一直跟進(jìn)翻譯英語(yǔ)國(guó)家劇集，就拿英????劇說(shuō)，今年是我看英劇的第三年，我發(fā)現(xiàn)英國(guó)人真的是什么事都能拍成個(gè)劇集，而且短小精悍，最短的迷你劇只有2集。在全球化作戰(zhàn)中，不知不覺(jué)，我看的英劇數(shù)量居然排到了第一名，把美劇都擠下去了，因?yàn)橛≌娴奶嗔?，不僅數(shù)量飽和，而且基本入坑的劇集都是迷你劇，這就導(dǎo)致我追的英劇數(shù)量日積月累的排上了第一名，但如果我把搜索朝向德國(guó)????和法國(guó)????，結(jié)果如何呢？Rien！Pourquoi？原因上面說(shuō)的很清楚了。搜索一部法?????。ǚ怯⒄Z(yǔ)?。┍扔≌娴姆浅ｋy，就連隔壁德????劇數(shù)量能搜索到的都比法????劇多，查了一年，我才明白什么情況，原來(lái)國(guó)內(nèi)有個(gè)字幕組專門翻譯德語(yǔ)劇，但是現(xiàn)在尷尬的情況是國(guó)內(nèi)沒(méi)有一個(gè)對(duì)口專門翻譯法語(yǔ)劇的字幕組。至于法語(yǔ)電影，真的就不缺翻譯，我的理想目標(biāo)是，法劇數(shù)量能夠超過(guò)英?。ㄟ@下知道我愛(ài)法語(yǔ)了吧），能讓電影和劇集持平。但現(xiàn)實(shí)狀況是，英劇一直排第一，法劇一直趕不上，而且法國(guó)????電影數(shù)量一直一邊倒的壓著法????劇數(shù)量（氣的我有段時(shí)間都不想看英劇了）。 幾個(gè)月前在豆瓣跟一個(gè)經(jīng)常看法????劇的人說(shuō)，我打算今年追的法????劇數(shù)量達(dá)到20部（我看的英????劇數(shù)量是這個(gè)數(shù)的翻倍），Mais，已經(jīng)10月份了，我想今年不可能實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)，but，我倒是數(shù)了一下去年到現(xiàn)在我追完的法語(yǔ)劇，包括跟英美合拍的，數(shù)量已經(jīng)超過(guò)20部。也包括現(xiàn)在這部。說(shuō)起網(wǎng)飛，也是對(duì)它愛(ài)恨交加，網(wǎng)飛的全球滲透戰(zhàn)略做的非常成功，我都不知道網(wǎng)飛這種驚人的資本與文化結(jié)合的滲透力居然那么強(qiáng)。這樣一來(lái)，它也帶動(dòng)了一些小語(yǔ)種國(guó)家劇集發(fā)展。在國(guó)內(nèi)字幕組譯制法語(yǔ)劇進(jìn)度遠(yuǎn)不如英語(yǔ)劇快的情況，網(wǎng)飛有專門的官方中文（官方中文是照著英文字幕翻譯的），雖然不都是很好，但起碼第一時(shí)間就出來(lái)，putain，等一部法????劇如饑似渴的我，自然會(huì)第一時(shí)間看。 不過(guò)有時(shí)候給網(wǎng)飛慣的，因?yàn)楫a(chǎn)業(yè)鏈的問(wèn)題，各種作品量產(chǎn)化，這種情況自然就會(huì)出現(xiàn)有些劇集和電影因?yàn)閯”緞?chuàng)作投入精力不夠多，以及文化差異，直接拍砸，就像今年網(wǎng)飛上播出的法語(yǔ)罪案劇真的都不行。但在找不到字幕組翻譯，而我法語(yǔ)作戰(zhàn)水平還沒(méi)能夠達(dá)到百分百上法國(guó)????各大電視臺(tái)啃生肉的情況下，我也毫無(wú)辦法。所以網(wǎng)飛上映一部法語(yǔ)罪案劇，有照著英文字幕翻譯的官方中文，我也只能將就看了。 而且前面說(shuō)了，平時(shí)上班學(xué)習(xí)的話，各種外部因素影響，看劇的時(shí)間都是擠出來(lái)的。追劇不像看電影，看一部劇要投入更多資源和精力，不過(guò)最近我的追劇進(jìn)度也受外部因素影響，越來(lái)越慢了。唉，希望有觀眾讀懂了一個(gè)熱愛(ài)法語(yǔ)的人的心累。 說(shuō)這段的原因也是給某些人傳遞一些信息，如果你熱愛(ài)法語(yǔ)，有什么好看的已經(jīng)譯制完畢的法語(yǔ)劇集，尤其是罪案劇集，you can talk to me（By the way，愛(ài)情類型作品不用推薦給我看）！ 有心的觀眾不要一直慣著網(wǎng)飛，在網(wǎng)飛上你是刷不到多少優(yōu)秀法語(yǔ)劇的（就拿今年來(lái)說(shuō)，這過(guò)去10個(gè)月網(wǎng)飛上的法語(yǔ)劇真的不行），記下法國(guó)????主要電視臺(tái)的名字。經(jīng)常見(jiàn)到的就是TF1、CANAL+、France2電視臺(tái)，這些都是法國(guó)????本土電視臺(tái)，而且它們經(jīng)常聯(lián)合高蒙影業(yè)拍電影，在國(guó)內(nèi)看法語(yǔ)電影劇集的觀眾，基本上接觸的就是他們拍攝的電影和劇集，尤其是CANAL+，我去年入坑的法語(yǔ)劇就是它拍的，而且大家看德國(guó)????、西班牙????、意大利????電影會(huì)經(jīng)?？吹紺ANAL+電視臺(tái)的名字，這個(gè)電視臺(tái)經(jīng)?？鐕?guó)拍攝電影和劇集（不過(guò)也就是一個(gè)階段性問(wèn)題，等我法語(yǔ)學(xué)成足以上法國(guó)????電視臺(tái)啃生肉后不會(huì)再過(guò)度依賴國(guó)內(nèi)字幕組）。 Okay.C'est bon，現(xiàn)在來(lái)說(shuō)回劇集本身，這部劇的主創(chuàng)之一是Julien Leclercq，這個(gè)導(dǎo)演并不出名，但是之前看過(guò)他的3部電影，分別是《Sentinelle》、《血土》、《Braqueurs》，目前看過(guò)他的作品只有4部，豆瓣評(píng)分及格的就是《Braqueurs》以及同名的這部劇集。相信很多人選片追劇都跟我一樣，盡量會(huì)避開(kāi)評(píng)分不及格的作品。法語(yǔ)影視的導(dǎo)演，我所了解的還不多，其中有一類比較感性的導(dǎo)演，比如執(zhí)導(dǎo)（巴黎）《36總局》、《MR73》（馬賽）、《里昂黑幫》（里昂）、《惡棍之都》（馬賽）、《法外之徒》（巴黎）的警察導(dǎo)演，因?yàn)樵缒曜陨淼膹木?jīng)歷，導(dǎo)致他拍影視作品思維模式固化，他所拍的幾部作品，都是非常陰暗的作品，且又對(duì)故事中的人物塑造太過(guò)感性，而且他還遵循一條準(zhǔn)則，“因果報(bào)應(yīng)”，基于以上兩點(diǎn)，他對(duì)講故事所需的邏輯并不重視，對(duì)中國(guó)????觀眾來(lái)說(shuō)，說(shuō)通俗點(diǎn)，這就是一位非常佛系的而且又感性的導(dǎo)演。 Et maintenant，又出來(lái)一位這樣的導(dǎo)演，如果有觀眾看了Julien導(dǎo)演的幾部作品，也會(huì)發(fā)現(xiàn)他講故事根本不遵循現(xiàn)實(shí)世界的邏輯思維，人物情感以及動(dòng)機(jī)也是，如果你要跟導(dǎo)演吵，說(shuō)這個(gè)角色不可能做出這種蠢貨行為……這個(gè)情節(jié)根本不可能出現(xiàn)，嚴(yán)重失實(shí)，那基本沒(méi)有用，這導(dǎo)演的作品我都打了60分及格分，說(shuō)明我認(rèn)可了他。說(shuō)純粹通俗點(diǎn)，這種導(dǎo)演，壓根不會(huì)為了適應(yīng)市場(chǎng)觀眾而改變自己固有的思維模式，而是觀眾看他們的作品，必須認(rèn)可他們的思維模式，否則就拿邏輯這一點(diǎn)來(lái)看，看他們執(zhí)導(dǎo)的作品，你可能會(huì)氣死或者罵自己浪費(fèi)了時(shí)間。 Julien導(dǎo)演的作品基本卡在犯罪這一塊，他最喜歡的就是在劇情里設(shè)置各種動(dòng)作戲和槍戰(zhàn)，讓你的荷爾蒙腎上腺素突然飆升。這種戲也是他最擅長(zhǎng)的。 之前我還吐槽這些導(dǎo)演就不能多拍點(diǎn)法????劇讓我爽一下嗎？到9月份一個(gè)繁忙的秋季，他聯(lián)合執(zhí)導(dǎo)的一部法語(yǔ)劇在網(wǎng)飛上映了，Putain，你知道我等一部法語(yǔ)劇要等多久嗎？靠，終于又來(lái)了一部新劇。 這部同名的劇集，已經(jīng)是他比較重視各種邏輯和細(xì)節(jié)的作品了，原因可能有兩點(diǎn)，第一，他在轉(zhuǎn)型，第二，因?yàn)檫@劇他不是唯一主創(chuàng)，他是聯(lián)合其他人執(zhí)導(dǎo)的。

比利時(shí)La POLICE

這部劇，同樣不缺動(dòng)作戲和槍戰(zhàn)戲。

武裝匪幫老大Mehdi

第6集各方武裝沖突中

第4集，摩洛哥犯罪集團(tuán)女殺手Danique，也曾出演過(guò)導(dǎo)演的《血土》、《Sentinelle》以及去年一部戰(zhàn)爭(zhēng)諜戰(zhàn)劇集《無(wú)丁之地》

武裝匪幫團(tuán)伙，曾出演過(guò)法語(yǔ)劇《布蘭奇區(qū)》

Mehdi的外甥女，在《血土》里倆人扮演父女角色

遺憾的是這部法????劇講述的故事是發(fā)生在隔壁比利時(shí)的，我更想看到的是發(fā)生在法國(guó)????本土的故事。

關(guān)于比利時(shí)，大家得知道幾點(diǎn)，第一，它毗鄰法國(guó)????，普及多國(guó)語(yǔ)言，其中包括法語(yǔ)，所以是一個(gè)小型法語(yǔ)區(qū)，正因如此，法國(guó)????經(jīng)常聯(lián)合比利時(shí)拍片，就像美國(guó)????經(jīng)常跟加拿大聯(lián)合拍攝影視一樣；第二，首都布魯塞爾是北大西洋公約組織總部所在地，正因如此，比利時(shí)這個(gè)地方非常重要，也會(huì)招來(lái)很多敏感關(guān)注。

Mehdi

飾演Mehdi的老演員已經(jīng)跟導(dǎo)演合作多次了，每次看他執(zhí)導(dǎo)的作品里他的角色，都是表演痕跡很淡的，骨子里已經(jīng)飽經(jīng)風(fēng)霜、歷經(jīng)磨難的老男人。

好了，看了我第2篇?jiǎng)≡u(píng)的觀眾，希望有人讀懂了我傳遞的特殊信息。也感謝你們耐心觀看我第一次寫的那么長(zhǎng)的像功課式一樣的劇評(píng)（趕緊來(lái)個(gè)人幫忙完善下簡(jiǎn)介和演員信息）。

劇情／動(dòng)作／犯罪，18歲以下未成年人不宜觀看，18歲以下未成年人如需觀看須滿15歲最低觀看年齡門檻，15歲以下青少年兒童禁止觀看（分級(jí)警告）！60分及格線作品！