以前一直對(duì)“80后”這個(gè)詞不感冒，但是自從去年暑假的去電影院看《變形金剛》，看到霸天虎們邊喊“威震天萬(wàn)歲”邊傾巢出動(dòng)的時(shí)候，心花怒放的我真的醍醐灌頂，原來(lái)整整一代人的共鳴就是這種感覺(jué)！這種感覺(jué)，怕是革命先輩們?cè)诋愢l(xiāng)找到唱“英特耐雄納爾一定會(huì)實(shí)現(xiàn)”的同志時(shí)的心情是一樣的。找到組織是一種自豪，宣布自己對(duì)變形金剛很迷戀也是一種自豪。所以無(wú)論《變形金剛》是多么多么爛的電影，我都要為它大聲鼓與呼?！蹲冃谓饎?》再爛再爛，我都會(huì)去電影院捧場(chǎng)兩遍。小貝，放心去爛吧，反正你已經(jīng)不可能再爛了。
但是今天不談《變形金剛》。談的是懷舊美劇。前陣子HXB讓我看教育臺(tái)重播的《成長(zhǎng)的煩惱》，當(dāng)年SP格式的錄影帶現(xiàn)在竟然還在播放，看來(lái)搞電視的圈子里并非是唯獨(dú)新華社窮啊?？催~克和本開(kāi)車泡MM，突然覺(jué)得《成長(zhǎng)的煩惱》雖然教育了我們這一代什么叫做幽默，什么叫做民主，什么叫做長(zhǎng)大，什么叫做死亡，但是單純從搞笑的角度看，《成長(zhǎng)的煩惱》還是不好太笑。過(guò)于強(qiáng)調(diào)寓教于樂(lè)，而自然偏重了教育功能、忽略了娛樂(lè)功能。回想起來(lái)，我小時(shí)候看也是不怎么笑的，真正大笑特笑的場(chǎng)景并不是很多。對(duì)比《六人行》里那些超級(jí)勁爆的笑話（有誰(shuí)還記得莫妮卡大喊SEVEN、SEVEN、SEVEN、SEVEN、SEVEN？當(dāng)時(shí)我的屏幕上都是飯粒），現(xiàn)在重看的《成長(zhǎng)的煩惱》，竟然產(chǎn)生了“怎么會(huì)有這么拙劣的笑話”的想法?！冻砷L(zhǎng)的煩惱》畢竟是最無(wú)憂無(wú)慮的年代看的片子，我發(fā)現(xiàn)我越重溫越不快樂(lè)。
所以，今天也不談《成長(zhǎng)的煩惱》。它不是我小時(shí)候看過(guò)的最好的美劇。當(dāng)然也不會(huì)扯到《霹靂游俠》里的那部酷車基特，不然扯不完了。
大幕拉開(kāi)，鼓點(diǎn)想起，聚光燈烤的嗞嗞作響——偉大的糊涂偵探本杰明登場(chǎng)了！糟糕，他在接電話……我不知道各位80后對(duì)這劇有沒(méi)有記憶，反正我對(duì)《糊涂偵探》主題曲始終是念念不忘，前陣子在土豆上看了第一季的前十集，覺(jué)得那叫一個(gè)先鋒??！
遙想大約是1995年左右（時(shí)值我讀小學(xué)六年級(jí)，學(xué)名是初中預(yù)備班），在某些的電視臺(tái)里播放，時(shí)間每周日下午4點(diǎn)30分，是否準(zhǔn)確我記不清楚了，但是清楚地記得在那個(gè)課業(yè)考試壓力極重的年代，《糊涂偵探》是我黑暗生活中最值得期待的一束光！每個(gè)禮拜熬過(guò)來(lái)，就是為了能在電視機(jī)前端坐那25分鐘，看看戇戇的86號(hào)還能通過(guò)什么鳥(niǎo)事來(lái)拯救世界，看看漂亮的99號(hào)今次能不能和86號(hào)確認(rèn)關(guān)系，看看聰明絕頂?shù)目植婪肿訛楹慰偸菙≡谝粋€(gè)看似很笨的人的手里，享受“難得糊涂”的快感。
影視史上歷來(lái)塑造笨人無(wú)數(shù)，有類是自以為聰明的笨蛋，參見(jiàn)一切因?yàn)閺U話多而被主角咸魚(yú)翻身趁機(jī)干掉的反派；還有一類是自以為笨蛋的笨蛋，參見(jiàn)阿甘叔叔的故事，人們用“大智若愚”一詞來(lái)安慰他們繼續(xù)生活；還有一類是自以為笨的聰明人，他們并不懂得無(wú)知是福氣，卻享受著上天的眷戀：他們不笨，雖然他們表現(xiàn)得笨得無(wú)可救藥。本杰明就是這樣一個(gè)人。
本杰明，原英文的名字叫“Max Smart”（諷刺啊，我看應(yīng)該譯做“ 滿聰明”才妥當(dāng)，當(dāng)時(shí)翻譯的大爺可能取“杰明”與“精明”相近之音吧），職業(yè)是在一個(gè)叫“Control”的絕密機(jī)構(gòu)中當(dāng)特工，代號(hào)為86號(hào)（我斗膽猜想編號(hào)的來(lái)源是智力測(cè)驗(yàn)的結(jié)果，如果是那樣，那么本杰明畢竟和他現(xiàn)任的主子小布什一樣聰明）。另外有一個(gè)集漂亮、溫柔、可人、正直、勇敢、果斷、賢惠于一身，可惜唯一的缺點(diǎn)是和86號(hào)一樣笨笨的女特工，沒(méi)有人能有幸知道她的名字，我們只能稱她是99號(hào)。
OK，86號(hào)，99號(hào)，外加一個(gè)局長(zhǎng)，外加一個(gè)神秘的反派集團(tuán)，一場(chǎng)場(chǎng)精彩的“智力”大戲就拉開(kāi)了序幕！真正好玩的就是當(dāng)86號(hào)自以為聰明時(shí)的笨遭遇，和自以為笨時(shí)的聰明勁。
這樣幾個(gè)鏡頭我無(wú)論是否重溫都是記憶猶新：
86號(hào)的鞋子電話。這就是全劇第一個(gè)出現(xiàn)的噱頭，旁白不無(wú)自豪地介紹道，他是最優(yōu)秀的情報(bào)人員，只要藏在人群中就不可能暴露自己的身份。這時(shí)藏在人群中的86號(hào)鞋子電話就響了，在眾目睽睽之下逃出了人群。
防竊聽(tīng)通話罩。當(dāng)86號(hào)與局長(zhǎng)要談?wù)撊魏紊婕皺C(jī)密情報(bào)的案子時(shí)，86號(hào)都會(huì)建議使用這個(gè)罩把兩人罩住，好不讓外人聽(tīng)見(jiàn)，但是這個(gè)罩實(shí)在惡搞至極，里面的人反而相互聽(tīng)不清楚，還得靠外面的人來(lái)左右傳話。看了這種發(fā)明，你知道周星馳國(guó)產(chǎn)007里那么多惡搞道具的鼻祖是誰(shuí)了吧？
局長(zhǎng)的電話。有一集局長(zhǎng)被恐怖分子綁架了，86號(hào)和同事們?cè)诰珠L(zhǎng)辦公室商討對(duì)策。突然局長(zhǎng)桌子上的電話響了，但是電話上鎖了，沒(méi)鑰匙開(kāi)了接聽(tīng)。86號(hào)不緊不慢，掏出一把鑰匙開(kāi)了櫥柜里一扇門，門里掏出一紙密碼，按照這密碼又開(kāi)了一保險(xiǎn)箱，從里面拿出來(lái)另一把鑰匙，再用這把鑰匙開(kāi)了墻上一個(gè)暗門，從暗門中掏出一個(gè)木盒，打開(kāi)木盒，里面拿出了一把榔頭，用榔頭砸了電話上的鎖，才接起電話……
充氣風(fēng)衣。各位看官看見(jiàn)充氣二字不要激動(dòng)。這套衣服充好氣后會(huì)有兩只仿真假手，當(dāng)敵人俘虜你后把你假手綁起來(lái)時(shí)，你的真手就可以藏起來(lái)了……
全身的電話。原來(lái)以為86號(hào)身上只有皮鞋電話，結(jié)果有一次他負(fù)責(zé)電話指揮同事跟蹤嫌疑犯，才知道他的皮帶、領(lǐng)帶、皮夾、手表、墨鏡都是電話……他撥通一個(gè)后又撥一個(gè)，最后全身衣物越脫越少，同時(shí)打5、6個(gè)電話把我活活弄瘋了……
定身戒指。這個(gè)戒指里有麻痹人神經(jīng)的藥水，只要與誰(shuí)握手，對(duì)方就會(huì)定身30秒整。86號(hào)用它完美完成任務(wù)，局里表彰，一排領(lǐng)導(dǎo)為他頒獎(jiǎng)并一一握手，結(jié)果86號(hào)忘記取下戒指了，一排領(lǐng)導(dǎo)都被定身了。86號(hào)直到和99號(hào)握手時(shí)才發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，一看所有人都被定身，就決定偷吻99號(hào)，吻了一次不過(guò)癮，再吻一次，結(jié)果動(dòng)作一大，把自己定住了……
倒霉的同事。除了人見(jiàn)人愛(ài)的99號(hào)，86號(hào)的所有同事都絕對(duì)倒霉，非死即傷。有一個(gè)特工貌似叫44號(hào)，只要看見(jiàn)他，他都是藏在那些根本不能藏人的地方做監(jiān)視……我最同情他……
86號(hào)的冷笑話。當(dāng)臥底被發(fā)現(xiàn)，86號(hào)對(duì)恐怖分子吹大牛：你們現(xiàn)在已經(jīng)被100名警察包圍了！對(duì)方不信，86號(hào)就用試探的語(yǔ)氣問(wèn)：那50名你信不信？
笑話太多了，大多都是把007式的NB特工和伯恩式的嚴(yán)肅特工嘲了個(gè)底朝天，如今看極具革命意義。什么后現(xiàn)代解構(gòu)呀，都自86號(hào)始，畢竟86號(hào)是上世紀(jì)60年代的劇集?。?！
最后透露一個(gè)獨(dú)家大發(fā)現(xiàn)：因?yàn)閺?fù)習(xí)《糊涂偵探》太開(kāi)心了，掀起了我懷舊主義新高潮，突然很想看類似的懷舊動(dòng)畫(huà)《奇探加杰特》，同樣是傻傻的福將。結(jié)果土豆網(wǎng)上看了英文原版，一聽(tīng)加杰特的配音實(shí)在耳熟，結(jié)果一查證明了我的直覺(jué)：給加杰特配音的，就是86號(hào)的扮演者唐·亞當(dāng)斯?。?！
最后的最后，聽(tīng)說(shuō)《糊涂偵探》將出電影版，萬(wàn)眾期待呀！聽(tīng)說(shuō)當(dāng)時(shí)《糊涂偵探》公司（貌似是派拉蒙？）不打算出它的DVD的，結(jié)果100萬(wàn)影迷自發(fā)網(wǎng)絡(luò)簽名上書(shū)要求出碟，看來(lái)《糊涂偵探》雖然老，但是還是足夠經(jīng)典的呀。
最后的最后的最后，恭祝吾主大神順利拿到駕照！

糊涂偵探第1季第1集點(diǎn)評(píng)：

1. 糊涂偵探是86號(hào)，他的女搭檔是99號(hào)。某個(gè)教授發(fā)明了一個(gè)大殺器，被某恐怖組織綁架了。局長(zhǎng)派86號(hào)和他的寵物狗以及99號(hào)去解救教授，并且?guī)Щ啬莻€(gè)大殺器?？植澜M織的老大叫做Mr.Big，結(jié)果卻是個(gè)侏儒。教授之所以被綁架是因?yàn)楸凰呐貢?shū)出賣了，教授的女秘書(shū)是恐怖組織的人。當(dāng)86號(hào)和99號(hào)去教授實(shí)驗(yàn)室查看線索時(shí)，女秘書(shū)故意讓他們發(fā)現(xiàn)某個(gè)橡膠皮，上面寫(xiě)著個(gè)公司地址，就是想引這兩個(gè)偵探進(jìn)入圈套。86號(hào)和99號(hào)到了指定地點(diǎn)之后，86號(hào)差點(diǎn)被大殺器所殺，所幸寵物狗救了他。這時(shí)，99號(hào)的帽子掉地上了，86號(hào)發(fā)現(xiàn)99號(hào)是女的，他倆情不自禁地準(zhǔn)備接吻，但被寵物狗的叫聲打斷了。他倆發(fā)現(xiàn)窗外有一艘垃圾船，他們登船去查看，結(jié)果被恐怖組織所抓，原來(lái)Mr.Big及其手下、被綁架的教授、大殺器都在船上。Mr.Big想在船上用大殺器摧毀紐約自由女神像。經(jīng)過(guò)一番戰(zhàn)斗，86號(hào)和99號(hào)消滅了恐怖組織，帶回了教授。Mr.Big則在發(fā)射大殺器的時(shí)候被武器自我毀滅。

2. 在我們小時(shí)候幼稚地看，“教授”似乎是能發(fā)明威力巨大的東西例如大殺器的，邪惡組織總是想綁架教授利用他的發(fā)明來(lái)做壞事。這是很多故事的套路。

3. 這部電視劇在90年代的時(shí)候曾經(jīng)在我國(guó)的大江南北播放過(guò)譯制配音的版本，但現(xiàn)在這個(gè)版本消失了。我猜測(cè)的一個(gè)可能的原因是，當(dāng)時(shí)我國(guó)不重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)，在未得到許可的情況下就翻譯了。后來(lái)我國(guó)加入WTO之后要保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)了，所以這些早期的盜版的作品就消失了。還有一個(gè)例子是90年代海南攝影美術(shù)出版社翻譯的日本動(dòng)漫，如《七龍珠》等，翻譯的質(zhì)量很好，也很適合我們這一代人懷舊，但是現(xiàn)在再也找不到那個(gè)版本了。

4. 86號(hào)叫做Max Smart，他雖然并不聰明，但總是能意想不到地完成任務(wù)。99號(hào)的妹妹頭發(fā)型十分好看。

5. 我是在bilibili站觀看的，感興趣的朋友可以直接訪問(wèn)：http://www.bilibili.com/video/av622287/