因為是電視劇，所以第一季和第二季一起介紹。

《亞特蘭大》

英文名 Atlanta

《Atlanta》這部劇，是我從小到大見過最完美的電視劇。（雖然我也沒多大就是了） 它劇情舒緩。劇情舒緩也不是壞事，整體把控性強，內容也不急迫，完全不追求笑點密度，用鏡頭推進劇情，節(jié)奏也很有呼吸感，是那種劇本很牢靠的劇。很有畫面和音效制造笑點的能力。 用拍劇情片的方式在拍喜劇，把基調定的越現(xiàn)實，越能展現(xiàn)現(xiàn)實的荒謬與魔幻。 這讓我十分享受，自然而然地成了我最喜愛的一部美劇以及喜劇。

張全蛋發(fā)過一個微博，大概意思是，什么劇，砸錢都能砸出些效果來，唯獨喜劇不行。

所以《Atlanta》不是單純的喜劇，雜糅了很多元素和風格在里頭. 繼承了以往黑人電影所關注的元素——種族歧視，也跟上了時代熱點——社交網絡即科技的力量、同性戀變性者等。

這部劇，每集不到三十分鐘，卻將小人物刻畫的十分到位。三個黑人的處境把美國社會種種亂像暴露于熒屏上。貧富差距、刻板印象、種族歧視等等問題。

當Earn想當?shù)糇约旱氖謾C換取生活費。Davius提議道—— 先用手機換一把軍刀。然后用軍刀換一條卡斯羅犬。接著把這條狗交給農場。讓他生下狗仔，每只可以賣到兩千塊。但是要等到九月份，才能拿到錢。聽到這么一番話，Earn說了一段極具諷刺的話：我是個窮光蛋，沒時間去投資。因為窮光蛋都忙著不讓自己變得更窮?，F(xiàn)實就是如此，窮人要先解決當下的溫飽問題。

（相信我，劇中的Earn比照騙上帥多了）

表哥想從地下歌手轉到地上。然而人們似乎并不接納他們。劇中的一位女記者對他說道，大多數(shù)人認為說唱歌手就是「混蛋」。他們的標簽都是負面的。紋身、抽麻、唱歌、說臟話、持槍。粉絲總能輕易地原諒流行歌手卻不能理解說唱歌手。他們更愿意是說唱歌手背的黑鍋。

（圖右為表哥）

van班上的孩子tobais又把自己涂成了white face，這里是一個反轉的梗，在之前白人會把自己涂成black face（wiki專門有個black face詞條），donald glover讓這個孩子變白臉算是對種族歧視以及刻板印象的一個還擊。

（圖中黑人為Davius，第一句為白人對Davius所說，后面為Davius反駁的話）

影片的標注是喜劇，但我們不難發(fā)現(xiàn)很多被定義為喜劇的影視作品，往往都有著悲情的內核。主角大多是生活中并不如意的小人物。他們的現(xiàn)實生活很殘酷，活得不易。但他們也在努力告訴我們：人生不會一直都風平浪靜，也不會一直晴空萬里。只要相信風雨過后總會見陽光就好。

在接觸亞特蘭大和黑人兄弟( Key & Peele）以前，對嘻哈和黑人文化只有稍許了解；這個稍許了解的水平就是知道 Eminen、Tupac、Kanye West、Jay Z等人是誰、知道歌詞里面基本都是黃賭毒，印象中好像有什么海岸和什么海岸的音樂之爭，具體發(fā)生了什么從不認真了解過。黑人問題就是老三樣：種族歧視，好吃懶做、暴力互斗。音樂偶爾聽聽、新聞有時看看，總之離自己十萬八千里遠。

改變是從看到Key & Peele開始的，這兩個很喜歡自嘲的黑加白混血兒除了嘲種族問題、還嘲黑人內部自己的問題、嘻哈文化、生活方式，嘲笑rap里面的歌詞越來越臟、嘲笑黑人出名到落寞的世態(tài)炎涼。感慨他們的文化如此奇特，不是完全不能接受。然后就是亞特蘭大，劇集雖少，但看的很深很遠。

這幾年就算你不社交，都不能對黑豹、嘻哈帝國、fenty beauty、formation、black live matter、月光男孩、逃出絕命鎮(zhèn)等文化符號視而不見。好似非洲裔終于崛起，終于有和白人比肩的氣勢。百年前，他們求自由；幾十年前，他們求公平；到了今天，他們求什么呢？求用大額鈔票不被服務員區(qū)別對待、求自己人相信自己人當律師、求作為少數(shù)族裔不用為力體面和出頭強迫教育子女。在劇中EARN格格不入，他把自己當常人，別人把他當黑人，黑人把他當傻子。這種錯位和戲謔感加上嘻哈界本身的荒誕形成了亞特拉大獨特的風格。第二季的亞特蘭大已經超越了comdy，第二季讓人大笑的場景少了，讓人深思、感慨的場景多了， Donald Glover 自己證明黑人一樣能拍出兼顧藝術和收視的劇，不需要用力過猛，不需要嬉笑怒罵，就拍拍生活里面的操蛋事。像一幅水墨畫， 近處寫實，遠處抽象，色彩微妙，意境豐富。

Donald Glover等幾位出頭的年輕藝術家，同樣追求不被特殊化、不被差別化待遇的環(huán)境，他們不苦大仇深，也敢于說出自己族裔的問題，他們更智慧更理性，這是多年來，我作為一個外國人對美國非洲族裔的一種印象改觀。這種改觀未必是大范圍的，至少我身邊人無法接受亞特拉大，他們看到全黑人出現(xiàn)的電視劇會質疑是否有看下去的必要性。

說到我本人被這個劇集影響多少呢？大概多了解了十幾個rapper，十幾首好聽的背景歌曲。目前還是分不清什么海岸和什么海岸嘻哈幫派仇恨。但是以后看到關于這個少數(shù)族裔的新聞后，會多一分同情、尊重、理解。

最后感謝 電波字幕組的翻譯！！

大家好，我是嘻哈律師老趙，作為最直接的利益相關，電視劇角色現(xiàn)實中真實的存在，我很激動，必須解讀一下最后一集中，Earn幫Paper Boi找律師的經歷。

這集的編劇真的太妙了！

首先本季從差不多第三集開始，就像GTA一樣完全脫離了主線劇情，開始深挖和塑造每個人的深度和故事。

差不多每一集圍繞一個角色來拍一集的節(jié)奏，按照打游戲的說法，就是先放下主線任務不做，先打打支線劇情了。

一會兒是Earn陪Vanessa參加德裔狂歡節(jié)（在萊茵河流域叫Karneval,在巴伐利亞州被稱作Fasching），討論討論伴侶親密關系。

要么一會兒來個惡搞逃出絕命鎮(zhèn)，Darius為了撿便宜，闖入怪人Teddy Perkins的“鬼屋”。（這集在imdb上評分最高?。?/p>

要么來個追憶劇情，直接回到Earn小時候討論一下校園欺凌和FUBU品牌（看劇的時候看到FUBU這牌子我真的來了一句厚禮蟹，對于很多資深hiphop愛好者來說，oversize那個hiphop的時代其實都過去20多年了）。

那么我們回到最后一集，終于回歸主線劇情，Paper Boi走起來了，要去歐洲巡演了。

回到劇情開頭，Earn又是一張苦大仇深的臉，帶著女兒坐著Lyft，黑人大媽一路唱著福音gospel不斷開錯路，導致Earn遲到。

到了寫字樓后，放下女兒，跟一位西裝男握手，場面甚是尷尬。Paper Boi的眼神充滿了WTF...N word...的含義

編劇這里很聰明，前面沒有交代任何信息，在我們以為，Earn又要像之前一樣出丑尷尬的時候，結果發(fā)現(xiàn)，這次Earn不是來當商業(yè)合作舔狗的，原來這是一家律師事務所，Earn和表哥這次要當“甲方”了！

律師上了先自報家門，來了一頓自我推銷。

娛樂業(yè)律師是美國很常見的一個細分行業(yè)，會幫藝人處理音樂版權、肖像權、廣告代理以及訴訟等一系列的法律服務。

這里也是推進劇情，表達Paper Boi走起來了，很多專業(yè)上的事情，比如法律，Earn處理不了，需要外部支持。

律師的介紹很中規(guī)中矩，履歷也是很不錯的，JD畢業(yè)于美國T14的法學院喬治城大學（艾佛森的母校），然后bla bla介紹了一大堆看似挺牛逼，其實賊特么無聊的信息。

介紹完畢后，直接冷場了，作為觀眾，我都好想替他們說一句，emmm，interesting...緩解一下尷尬。

然后最牛逼的來了，攝影師換了一個機位，直接來了一個窗外全景，這位律師的巨大廣告牌，就在外面。（是不是想起了better call saul的古律師？）

這里有兩個非常重要，蘊藏的細節(jié)：第一，在任何專業(yè)行業(yè)，基本都遵循著“酒香巷子深”的潛規(guī)則，也就是說越牛逼的人，越不需要大張旗鼓打廣告。你可以想想看，刷百度搜出來的競價詞條醫(yī)生，和三甲醫(yī)院萬年掛不上號的主任醫(yī)師，你真想看病你找誰？

第二，廣告牌，太妙了！這里太妙了！

第一次給廣告牌的鏡頭，我們可以看到有個詞是非常奇怪的反問號?accio（看不清）tado？

然后Paper Boi問了一下律師，你的客戶有哪些，律師說他代理了一些藝人（當然這些藝人都是虛構的，我們無法直接判斷他們是否出名或者大牌）。

但從Paper Boi的反應和側面信息推測，這位律師代理的客戶咖位都不怎么樣，都是小打小鬧。

Paper Boi表現(xiàn)出了極度的不耐煩。

最妙的地方來了，對話正反打之后，攝影師給了我們一個更大的全景，后面的廣告牌字樣一覽無遺。

原來前面被柱子擋住的詞是西班牙語的?accidento？，交通事故的意思。

也就是說這個律師根本不是專業(yè)的娛樂業(yè)律師，而是一個主要做交通事故，什么案子賺錢就做什么的萬金油律師。

更妙的是，以上細節(jié)可能只有像我這種“非正?！钡挠^眾才能發(fā)現(xiàn)，在劇情里，作為在街上hustle多年的Paper Boi單憑直覺也發(fā)現(xiàn)這個律師不對勁。

而作為藤校普林斯頓學生的Earn，卻因社會經驗不足，根本沒什么感覺，一度還覺得這個律師挺不錯的，要不咱們簽約吧？（大家都可以回去反復觀看這里，兩人進行眼神交流時，Earn表示認可點頭，而Paper Boi翻了一個大大的白眼）

所以就有了后面停車場的一幕，Paper Boi大罵這律師不靠譜，丫是一個垃圾律師（junky ass lawyer）

然后為本集后面的劇情進行了鋪墊，我以為這里說的猶太律師只是一種形容，只是說說而已，沒想到后面劇情真的太神了，我再次喊出厚禮蟹。

后面因為要出國演出，而Darius的護照過期了，Earn又開始了他的“無能狂怒”，而哲學家小哥Darius依然平靜，chill man，我知道哪里能快速快速拿到新護照。

結果這個地方不是什么正規(guī)出入境管理機構，而是一個哈雷迪猶太教（希伯來語：???????），也叫做正統(tǒng)猶太教，就是梳小辮子穿黑衣的那種傳統(tǒng)猶太人開的“私營辦事機構”。

Earn直接emo了，覺得這地方太不靠譜了，而Darius繼續(xù)嘻嘻哈哈沒事人一樣。

結果沒想到，這地方不但靠譜，簡直神通廣大，就像猶太人的傳統(tǒng)一樣，分分鐘幫你搞定，只要你給的足夠多。

更搞的來了，前臺收費小哥不但能幫他們搞定正事，還能一眼看穿他們的職業(yè)，又讓好學生Earn大為震驚。

這里可能也是一個細節(jié)，Y'all是非裔美國人使用較多的語言，作為正統(tǒng)猶太教族裔的小哥使用這種嘻哈英語有一些違和感，不排除猶太小哥在使用經商手段，為了跟對方搞好關系，面對非裔美國人客戶時故意使用對方的語言習慣。

當然也可能是小哥本身就喜歡hiphop，平時說話也是這樣的，從他與Earn交流音樂的細節(jié)可以推測。

前面說過最本集最精妙的地方來了！

在經歷了一系列社會毒打、三觀顛覆后以及被完全看穿后，經商無敵的猶太小哥準備給Earn來一條龍服務，直接推薦自己的堂哥。

前面Paper Boi提到的猶太律師來了。此時的Earn心情應該是崩潰的，內疚的，頓悟的。

崩潰時因為之前自己的判斷失誤，差點跟一個不靠譜的律師簽約，

內疚是因為自己雖一片好心，但是因為經驗不足，又差點害了Paper Boi。

頓悟的是，終于理解為什么之前，Paper Boi作為一個平時只跟黑哥們稱兄道弟的人，為什么在選律師這件事上，居然排斥自己的同族裔，而非要指定外人猶太人律師——因為人家牛啊，全方面的碾壓。

精彩的還沒完，在經歷了上面的內心活動后，Earn直接問了一個超級2b的問題，其他排隊等著辦事的人都驚了！

這問題太2b了，簡直就完全不替對方考慮。

對方說實話，就是涉及種族歧視和極度不禮貌的送命題；對方說假話，又太假，等于在侮辱所有人的智商。

就好比一個傻子問正常人，你覺得我是傻子嗎？

精明如猶太小哥，也硬想了3秒左右，組織好語言，來了一個“肯定+but”方式的完美回答。

“有肯定是有的，但是大多數(shù)時候還是取決于人脈等要素，黑人律師可能缺乏一些關系之類的，由于體制的原因?！保ㄒ呀浕卮鸷芪窳耍?/p>

這就是從我的角度，看到這集的細節(jié)和精妙絕倫之處。

亞特蘭大真的是我很喜歡的美劇，在編劇、表演和各種細節(jié)處理上都非常優(yōu)秀，再加上音樂和文化的偏好，還有之前我本身對這些演員的關注，可以說是我最喜歡的美劇之一了。

喬治亞州我沒去過，說起來我跟亞特蘭大還有一點淵源，當年拿到了Emory Law School的offer，學校的老師一直跟我說這里是達美航空，可口可樂的總部，你快來吧bla bla。但其實亞特蘭大吸引我的，還是我小時候聽過的南部說唱。當然由于地理和安全（主要是安全）的原因，我還是沒有去。

我是老趙，真實的嘻哈律師，如果你是第一次聽說我，可以看下我的紀錄片Rappers Call Zhao

peace out

//www.bilibili.com/video/BV1Eq4y1f7TK?spm_id_from=333.337.search-card.all.click

Donald Glover/Childish Gambino

在評價《亞特蘭大》這部美劇時，該劇制作人、主演兼編劇Donald Glover是絕對無法忽視的耀眼存在——盡管在故事里他所飾演的Earn這個角色看起來一點都不耀眼。

Donald以Childish Gambino為藝名作為歌手獲得12項格萊美提名并拿下五項大獎，而拿下年度最佳單曲獎的This is American，先是發(fā)行第二周即空降成為Billboard冠軍單曲，MV不僅在youtube上點擊量已超過5億，也成為歷史上第一支拿下格萊美年度最佳單曲獎的說唱歌曲。

以本名Donald Glover當演員，艾美獎9提2中，金球獎3提2中，其中包括最佳音樂喜劇類電視節(jié)目、最佳音樂喜劇類電視節(jié)目男主角。其他還有大小100多項提名和幾十項獲獎，維基百科他的詞條甚至專開了一個頁面記錄他的獎項。

Donald不僅才華橫溢，還是一個才華橫溢的非裔美國人。之所以強調他的黑人身份，是因為自種族視視角出發(fā)的身份認同和社會觀察往往是他作品的核心主題。

雖然其近期以講述逐夢嘻哈圈（別信）的劇集《亞特蘭大》和rapper身份聞名，但Donald并不是亞特蘭大人（只是長大的地方毗鄰亞特蘭大），也不是什么街頭匪幫出身。他出生在一個普通中產黑人家庭，父母是虔誠基督徒，十幾年間收養(yǎng)過許多孤兒，Donald高中讀的是個藝術類學校，畢業(yè)去紐約大學學戲劇編劇專業(yè)，在校期間開始玩嘻哈音樂，在知名喜劇劇集《30 rock（我為喜劇狂）》當過編劇進行過客串，后來參與過《Community（廢柴聯(lián)盟）》，這似乎也是許多中國觀眾認識他的契機。后來就是Bino從13年專輯Because the Internet開始起勢，Donald制作《亞特蘭大》拿獎拿到手軟。

艾美獎最佳男主、最佳導演

可以說，Donald的整個藝術生涯看起來非常順利，當然這也離不開他的天賦（從小當學霸2333），他的努力——當他覺得自己似乎在停滯不前時會主動放棄穩(wěn)定前程尋找新進展，以及他從未停止針對自身、對種族、對社會的思考。

角色——每個人都是DG內心的另一面

Donald登臺喜劇中心表演單口喜劇曾經講了個段子，說他以前在一所全是白人小孩的學校讀書，其他人都覺得很新鮮，還問他喜歡什么樣的說唱、穿什么運動鞋，然而實際上他對說唱沒興趣，也并不care運動鞋。（//www.bilibili.com/video/av44643774）

對于Donald來說，就像很多有文化的Black Nerd一樣，在白人眼里他們是黑人，在黑人眼里他們又不夠黑。這一點在《Atlanta》里他所飾演的Earn身上體現(xiàn)得淋漓盡致。

Earn大學中途輟學（第二季提到是普林斯頓），有個在和別人約會的女友和上幼兒園的女兒，每天為生計奔波，然而他既沒有賺大錢的頭腦，又放不下臉面去做地位低不體面的工作。黑人社會的真真假假虛虛實實交織在一起，他對真實有種執(zhí)著，卻屢屢看不破其中亂象反而自尋煩惱。而當他試著進入白人社會，在電影院里白人女收銀員拒收他的百元美鈔，卻收了白人的百元美鈔，他上前試圖理論，卻被對方以腰間掛著的手槍警告。

作為一個混跡嘻哈圈的rapper，和絕大多數(shù)黑人rapper不同，Donald本人平時公開場合出現(xiàn)打扮甚是低調，沒有大金鏈子大金表炫富，經常夏威夷衫、普通T恤不離live。身處非黑即白的兩個社會，Donald所追尋的，只是獨立、普通與真實。每張專輯當然也會有性槍支毒品的口水歌，但這更像是和其他圈中rapper相處的必要社交模式和不時的情緒釋放，以及面對商業(yè)的必要妥協(xié)。那個在夜晚和泰迪熊一起去游樂場坐纜車（單曲3005的mv），唱著自己的孤獨、憂郁與渴望的Childish Gambino，或許才是Donald內心最深處的真實聲音。

《Atlanta》另一重要角色，Earn的表哥Alfred——一個以Paper boi為藝名的嘻哈歌手，恰好反映出Donald自身最真實面貌的渴求。Paper Boi這個形象是集眾多嘻哈大佬（Gucci Mane?）外形于一身，和諸如Migos這樣的知名rapper一樣，Al也是販毒起家賺錢，拿販毒的錢貼補音樂事業(yè)，因為亞特蘭大的嘻哈歌手太多，做音樂根本賺不來多少錢，還要不斷往里面貼錢。整個故事的開端就是當Al以一首名為Paper Boi的說唱歌曲火爆互聯(lián)網的時候，Earn從中發(fā)現(xiàn)商機并且主動要求給Al當經濟人。

兩季故事中Al都深受Paper Boi的名氣所困擾，出門在外，所有人都叫他Paper Boi，求自拍、靠詆毀他走紅、擅自給他好處（比如買快餐多給薯條之類的）、認為他是豪氣的匪幫分子、走在路上也會被認出來并遭遇搶劫（說唱歌手遭人搶劫甚至被槍殺的事件在美國并不稀奇），實際上，他只想當個能舒服過日子的普通人。Al長相粗獷但內心細膩，在求真方面他的執(zhí)念絕不亞于Earn，但是比起Earn“不經世事”所面臨的尷尬與苦惱，Al顯然把整個環(huán)境看得更透徹，面對一切都處變不驚收放自如。他知道何時該講原則，何時又該變得無恥——這是黑人在這種惡劣環(huán)境下不得已的生存方式。Al身上還有一種非常鮮明的責任感，他早知道Earn想借Paper Boi的人氣賺錢卻不是當經紀人的料，但他并沒有拋開Earn，因為他們是家人，這似乎也正如Migos其他成員不會因為offset入獄而拋下他，因為他們三個是一家人。

Migos親自客串

說回Donald Glover，他曾經坦言自己曾經在夜店嗨到斷片，并且把類似經驗寫進了歌里，有幾次接受采訪時并不完全清醒，談到一些看起來有抑郁傾向話題，甚至也曾在ins上發(fā)過類似的話。當然事后他解釋說，只是偶然會有這樣的時刻有這些似乎一切都變得無意義的想法。

這種偶爾的放空感似乎在《Atlanta》化為了神奇小哥Darius的特質。Darius的設定是尼日利亞裔二代移民，成天一副無精打采不定時嗑嗨的表情，有著獨屬于自己的生活節(jié)奏和稀奇古怪的興趣愛好，對任何事情都不過分強求，偶爾冷不丁就會冒出幾句人生哲理來。他能想到各種賺錢手段，卻不執(zhí)著于拼命賺錢和大把燒錢；他好像和誰都熟識，卻從不為任何一段人際關系所牽絆。Darius在整個故事中宛如黑人社會里神仙般的存在，充分表現(xiàn)出啥叫大隱隱于世。他是一個難以被任何標簽決定的角色，而去標簽化——正是《Atlanta》的核心精神之一。

Darius也成為了調和Earn和Al之間緊張感，以及調節(jié)劇集節(jié)奏的存在，他不時犯個傻，說點莫名其妙的人生哲理，總能在不經意間恰到好處地點題。

Darius

而故事中Earn的女友，自己女兒的母親——Vanessa則是這部幾乎全男性劇集的重要女性角色擔當。雖然在主線中出場不多，且多停留在Earn的感情線、尷尬經歷中，但每一季中她都有十分精彩的個人回。很顯然，Vanessa代表著Donald對女性群體的認識，更是Donald心中非常與時俱進又極為貼近現(xiàn)實的女性群體理想化身。

Vanessa是一個有文化的黑人女性（大學學歷），是德裔混血（其飾演者正是德裔混血，能流利地說英語和德語），有屬于自己的社交圈，和Earn一樣她同樣面臨著身份認同的問題，不僅是跨種族族裔面臨的“白人視為黑人，黑人又認為不夠黑”，她還要兼顧“獨立女性”和“未婚母親”的雙重身份。和Earn之間關系的不確定性和對女兒的責任感是雙重負擔，但Vanessa對待很多矛盾沖突拿得起亦放得下，在困擾中疲憊，但從不會走向窮途末路，即使生活再無可奈何也不會放下女性的尊嚴與獨立。和Earn、Al一樣，她也承擔著Donald心中那份對真實的追求，第二季某一集中和閨蜜參加Drake不在場的Drake聚會簡直對這個人人追求虛假的社會諷刺到了極點。

音樂——在充滿trap的世界奏響trap

trap音樂最早起源于美國南部，成熟于亞特蘭大，trap本意為陷阱、圈套，在亞特蘭大也特指進行毒品交易的地方。在10年以后trap音樂迅速起勢，不僅成為嘻哈音樂的主流，甚至逐步成為流行音樂的主流。維基百科給的定義是It is typified by sub-divided hi-hats, heavy, sub-bass layered kick drums in the style of the Roland TR-808 drum machine, typically in half time syncopated rhythms, layered with drones expressed by muted or slightly muted abstract or orchestral synthesizers and an overall melancholy to dark ambience and lyrical content.懶得翻譯了，嘛，總之就是有種嗑嗨了想要搖擺的感覺（強行解釋？？）。在制作trap音樂的時候，可卡因和大麻是某種程度上的必備品?！澳闵踔量梢詮囊魳分新勔娍煽ㄒ虻奈兜??！?/p>

亞特蘭大2009年曾被評為嘻哈音樂重鎮(zhèn)，這個美國第九大都市區(qū)，美國佐治亞州首府城市和最大工商業(yè)城市，17年成為全美經濟增速第二的城市，“貧困人口卻在城市宏觀經濟穩(wěn)步增長的情況下翻了三倍”（出自VICE）。光鮮亮麗的市中心以外邊緣地帶，槍支毒品四處泛濫，暴力行為太過尋常，黑人人口占據(jù)百分之五十，白人人口占據(jù)百分之四十（2014年數(shù)據(jù)），不同種族人口分布涇渭分明，日常生活幾乎完全互不相干（舉例來說就是在《Atlanta》這部劇中黑人所在之處幾乎根本看不見白人）。著名亞特蘭大本土trap rapper組合Migos有張專輯叫Culture，頗有以trap代表亞特蘭大文化的氣勢，結果取得了非常優(yōu)秀的商業(yè)成績。這沒什么問題，一方水土、社會環(huán)境孕育一方文化——trap本就是亞特蘭大的本土文化，內容大多都是無意義的性、毒品、槍支、炫富實在太自然了——因為這就是亞特蘭大的一部分日常。別忘了，trap原本就是指“發(fā)生毒品交易的地方”。

Culture

7.2

Migos / 2017

有意思的是，《Atlanta》第一季曾經探討過這個問題，Al（Paper Boi）作為一個rapper就是在剝削生活本身來制作音樂討生活，而有些人以抹黑他的剝削方式來討生活，而在當下，trap成為了主流，亦是整個消費社會對亞特蘭大苦難生活的剝削消費。

trap這個詞在《Atlanta》整部劇中臺詞其實出現(xiàn)過好幾次，但并不是指trap音樂，也不是毒品交易地點，而是某種危機、以及生活的困境?；钤趖rap，面對trap，搞trap音樂，這是亞特蘭大黑人不得不面對的日常。

在此插一嘴，據(jù)說重慶類似Atlanta，也被叫做中國的trap之都——我覺得這挺有意思，重慶以什么樣的核心文化精神去搞trap呢……不然不就只是對黑人音樂的挪用了嗎？

延續(xù)——This is Atlanta. This Is America.

去年是黑人群體在主流文化中崛起的一年——年初圣丹斯的《盲點》、《抱歉打擾》足夠引起一定話題度，2月《黑豹》以前所未有的姿態(tài)引爆北美票房，刷新著MCU影片開畫口碑及后續(xù)票房記錄，年中《黑色黨徒》戛納首映拿下主競賽單元評審團大獎，18年開播的《亞特蘭大搶劫季》（第二季）繼續(xù)以多項提名領跑艾美獎，拿下各類大小獎項提名（不過獲獎倒是沒有第一季多了，可能是這一季Donald已經完全不在乎主流目光進入自己的節(jié)奏），This is American亦在五月初發(fā)行后成為現(xiàn)象級流行單曲，并在今年格萊美上斬獲幾大重要獎項——尤其是成為第一支拿下年度單曲獎的嘻哈歌曲。年末有《綠皮書》這樣改編自真人真事講種族和睦相處、明顯沖著頒獎季前去的暖心電影橫掃頒獎季，想不到甚至還以黑馬之姿拿下今年初奧斯卡最佳影片獎、最佳原創(chuàng)劇本，男配（男主？）馬赫沙拉·阿里也二度拿下奧斯卡最佳男配（上一部正是奧斯卡最佳影片《月光男孩》）。

這里面提到的所有代表作品中，我認為除了《綠皮書》部部驚喜。

提到黑人電影，人們往往會想到《為奴十二載》的“賣慘”，或者《被解放的姜戈》這種純粹由黑人剝削電影發(fā)展而來的爽片。

在獨立電影方面，《盲點》把N-word本身對少數(shù)族裔的歧視意味說透徹、還rap以純粹抒情面貌，黑白雙男主呈現(xiàn)的是一種真正意義上無關種族的情誼，同樣在講身份認同問題，《盲點》比《綠皮書》減去階級差異，在塑造人物的時候視角也更加平等，其中諸多跨種族家庭是一大亮點；《抱歉打擾》作為WTF片（呃這里就不劇透了），設定天馬行空，雖然依舊讓白人資本家當最終boss，實際上卻超越通常黑人剝削片的復仇范疇，把各種大小社會現(xiàn)象批評了一遍。

《黑豹》給非裔美國人講了個童話，作為超英片少見地充滿人文關懷（關于非裔美國人的“根”與“鄉(xiāng)愁”），自然一舉成為第一部提名奧斯卡最佳影片的超級英雄片?！逗谏h徒》把黑白對立呈現(xiàn)得更加激烈、政治意圖不加遮蔽，卻實現(xiàn)了用電影這一載體巧妙以空間穿越時間，為美國社會敲響警鐘。

劇集《Atlanta》則完全從微觀層面來講述亞特蘭大黑人的日常，第一季以男主角Earn這個“半黑半白”的黑人進入亞特蘭大的社會暗面與荒誕現(xiàn)實，第二季則魔幻現(xiàn)實味加倍，批判黑人社會諸多亂象。這是一個喜劇，卻怎么看都不像個喜劇，觀眾置身于亞特蘭大的世界之外，嘗得黑色幽默，主人公置身其中，唯有苦中作樂或者獨自吞下苦果。

至于This is American，好似Donald在對個體身份認同、種族命運、社會問題深度思考后，和合作伙伴Hiro Murai對《Atlanta》劇集精神以新的藝術形式進行延續(xù)。

This Is America

8.8

Childish Gambino / 2018

這首歌，或者說這首歌和它的MV，是Childish Gambino/Donald Glover的一場藝術實驗。他用當下最流行的Trap Rap吸引普羅大眾的目光，唱著物質至上的歌詞，MV卻處處唱反調諷刺這個處處都是問題的社會，用一個mad black man呈現(xiàn)出整個社會環(huán)境的冷酷，挖掘黑人群體根源的罪與恐懼。Trap誕生自亂象本身，同時又為主流所接納成為流行——折射出主流社會對各種社會問題的包容與接納。不依托“流行”文化驚人的傳染力，mv的表達不過是藝術家的孤芳自賞，不具備實質意義上的社會價值，而單純去聽這首歌不看mv，大概也就是一首尋常的洗腦Trap歌曲罷了，它“看”上去如此淺薄，讓聽眾消費一下即可。

這場實驗簡直就是對《抱歉打擾》里面那個可樂假發(fā)套的回應，但是現(xiàn)實遠不如電影中那么理想——電影里流行文化足以成為強大的力量自底層掀起革命浪潮。This is America拿下格萊美年度最佳單曲，正說明這種對主流的質疑再次被主流所接納并進行消解，而熱度散盡后，人們便很快蜂擁尋找下一個熱點。

這些黑人主導的作品，它們互相吸引著、互文著，完成了對種族與社會命運最熱忱的關心，以及對變革的渴望。

最后——我永遠喜歡電波字幕組！

跑偏那么遠，還是講回《Atlanta》，老實講《Atlanta》在一開始并沒有如此打動我，觀看他純粹憑借最近對黑人文化引起浪潮后產生的好奇心的慣性，而這種好奇心又源自于去年黑人電影的整體表現(xiàn)出奇驚艷。但一旦入了戲，culture gap被打通，驚覺這部劇是如此妙不可言。

在此十分感激電波字幕組！！黑人口語本就難翻，他們就用接地氣的語言方便觀眾理解（有幾段太爆笑了），并且悉心標注每一首BGM的出處——感謝字幕組的各位，將Donald Glover的才華和這部劇的魅力帶給我們。

然后最后補充無關緊要的一點：黑豹的配樂（拿了奧斯卡的那個瑞典人）是Donald Glover長期合作音樂制作人（經常live給他彈吉他）……這位配樂又和黑豹導演是大學同學，Donald因為提建議上了黑豹片尾感謝名單。DG這人脈很口怕了。

//

雖然很想寫得生動一點，不過最近剛剛接觸一點嘻哈文化，對其并沒有更加深刻的了解……也許等哪天把一些想得更通透了，會繼續(xù)補充吧……

#起名廢

#很多截圖流量預警

第一遍確實沒有看明白最后部分，但是回去捋了一遍劇情和人物之后就弄清楚了，是個很冷的結局。（我看的真的是喜劇嗎？）

（以下所有截圖全部來源電波字幕組...感謝字幕組讓我認識這樣一部好劇，如果不妥的話我就刪除）

E1：還記得第一集里養(yǎng)鱷魚的Uncle Willie嗎？他給了Earn一把金槍，原因是屋外有Police讓Earn幫忙轉移。

Robbing Season 每個人都不好過啊。

E2：Paper Boi的主要競爭對手Clark County（就是那個做Yohoo廣告的），和Earn的競爭對手Lucas（也叫Luke，是Clark的經紀人）上線。

Luke見到Paper Boi第一面就開始搶Earn的生意了

然后中間經過了Paper Boi剪頭發(fā)、Van和Earn打乒乓球和Daruis碰上嚇死人的Teddy之后：

E9：因為Earn想省錢所以借宿大學宿舍，再加上Tracy的搗亂，Paper Boi別說正常的巡演，鞋子都被瘋狂的迷妹剪了...

然后就有了極其心酸的Earn和Tracy打架，被打趴了還得乖乖上車一群人都無話可說的那一幕。

E10：中學回憶殺。Alfred救了Earn一把，讓他免于遭受校園欺凌。

E11：

言下之意：你覺得我不是headline是誰的原因？

經過這么長的鋪墊，我們來看機場一幕：

四人見面準備去巴黎。這一幕Luke還在搶生意，下一秒Earn表情都變了

注意看這里的安檢順序：Earn＞Clark＞Luke

很喜歡這里，背景聲音逐漸暗淡，真實的 人被嚇傻了急中生智的表現(xiàn)。

然后Earn應該是智商上線把槍放到了Clark的籃子里。這里有一幕我沒截到：過安檢門的順序變成了Earn＞Luke＞Clark（另外Darius小可愛真是傻fufu的）

兄弟機上談心（恭喜Earn 保住了工作）：

這個時候Clark從兩人身邊走過。Alfred問Luke哪去了。本來面無表情的Earn看到Clark這個人都驚了：

說完這句之后給了Darius一個鏡頭，臉色也明顯變了。Al和Darius都知道Earn有一把金槍。

這句話再加上之后的Yohoo，我汗毛都豎起來了，Clark也知道是Earn把槍放到了他包里。只不過他也機靈，估計用掉包法把槍轉移給了經紀人。

怕觀眾們不明白還補了一句。

我看完這么多細節(jié)的感受是：

1.Earn在安檢的時候可以把槍放到Luke的籃子里。沒了Luke，他就可以暫時解除失業(yè)危機了。但是他沒有，他放到了Clark的包里，他想給Paper Boi那個應該屬于他的headline。

（當然也可能純粹因為Clark離得更近）

2.Earn這么多集，一直是受氣包形象，他不是沒有謀生的手段但是他不愿去做那樣的事情。然后他現(xiàn)在終于被逼得也不擇手段了。

3.人外有人啊，看好Clark County成為第三季的反派。

第二季相對于第一季，內容和深度都提高了一個檔次，如果說看第一季時，觀眾是苦笑亦或壓抑，那看第二部時，更多的是荒誕與會心一笑。

首先我真的想談談Earn這個人，除了是一個還不錯的父親，愛情和事業(yè)是一個很失敗的人，直到看完了兩季都沒有改變這個看法。對于事業(yè)，我一直在想普林斯頓大學畢業(yè)的學生，混的再差不至于活的如此狼狽（開頭的狼狽真的讓人心酸），劇中一直沒有交代其中的原因，其實只有看完之后，你才能知曉其答案——Earn是一個性格內向，自卑，同時沒有主見的黑人，在這個社會只能被欺負，這是Earn的可憐之處。

但他的可恨之處在于，懦弱的善良！他小時候被人揪著問Fubu真假，后來他眼看AI幫他解圍并誣陷另一個同學是冒牌，他作為這件事的當事人，第一他沒有勇氣為自己說話，第二他就親眼看到別的同學因為自己被誣陷，坐視不管，他能理解“穿冒牌”是什么后果，他也懂得別人憑什么替他承受？而他選擇在校車后窗看著瑟瑟發(fā)抖而不是微微一笑！

最后一集中，Earn把槍安定自如地放到別人包里，不再瑟瑟發(fā)抖，我就知道他變了，變“好”了，變得適合生存了。“在這個操蛋的世界，保持開心，做點操蛋的事吧，能賺錢就好了！”這個道理AI從小就懂，但Earn現(xiàn)在才懂，難怪他是個愁眉苦臉的窮光蛋！

我最受不了的是，Earn為啥老是對女友發(fā)脾氣。他女友的三觀超級正（畢竟她沒遇到真正難以抉擇的麻煩事），劇里面把她對愛情、朋友的困惑都講了很多，尤其是朋友方面，能看得出來她不愛慕虛榮，不能忍受敷衍和欺騙，就是這樣一個有原則有主見的女性，但為了生活她能放下些許尊嚴，務實顧家！而且她在生活中并不是女強人，而是一個有情調的溫柔女性，請問這樣的人在現(xiàn)實生活中上哪找？Earn卻為了自己那點可憐的自尊，經常和她吵架，我還能怎么評價？

再聊聊闊大少paper boi ，他很孤獨。

被無情的生活耍弄了那么多次，依然如此耐心，我很是佩服??！他曾對Earn說過：“我們的生活標準不一樣！”，確實不一樣，他住著自己的房子，不間斷的大麻，許多的品牌衣服和配飾，生活中對朋友對自己都很闊。這所有都靠他販毒或出唱片的努力得來，無可厚非。

他生無可念的眼神都能告訴你，他已看穿一切，哈哈！

闊大少遇到過幾個“抉擇”，第一個是小時候選擇幫Eran解圍，讓他逃過一劫；第二個是他答應Earn做他經紀人，因為他把Earn當作親人；第三個是他選擇向Earn坦白，不想讓Earn繼續(xù)做他的經紀人，質疑他的能力。可以看得出來他講情義，果斷，又有十足的同理心（他想解雇Earn時的心情并不好受，因為他能感受到對方的難處，就像小時候幫Earn解圍一樣）。將道德與親人做比較，他護著親人；將親人和自己的生活做比較，他護著自己的生活。

他只遇到過一個困境，就是私生活受到騷擾，小至在網上遭誹謗，大則生命遭威脅。這個困境，他幾乎是獨自一個人挺過來的。其中有一集他獨自在黑森林中逃亡，出來之后，面對粉絲拍照的請求，他仍然表現(xiàn)出以往溫和的態(tài)度，可以證明他內心真滴強大，遇到困難依然不忘調整心態(tài)繼續(xù)前行。

最后聊聊大家都喜歡的Durius，他是一個稱職的朋友，大家的開心果兒。

他的工作大概就是AI的朋友兼保姆？AI跟所有朋友的關系，都不能替代他倆吧，這個應該無疑的吧。他大概就是這樣值得信任、認真負責、可以作為訴苦對象、懂得安慰人、純粹的guy。好朋友就是這樣的吧！

嗯，這仨都聊完了！

這劇給人的那種真實感受，就是真實的生活所帶給人的種種感受吧。本來生活中就充滿了廢話、煙霧、午后陽光，就如公園里那個破沙發(fā)一樣不起眼，但當你和朋友們坐在那曬太陽聊天時，它就是你的全部！