其實(shí)這類題材看多了后，到這部劇的觀感就比較一般了。但是這一串故事的歷史與當(dāng)下的現(xiàn)實(shí)意義交織在這里，足以給它加滿到五顆星。不僅比較完整地講述了性少數(shù)的平權(quán)進(jìn)程，更包含了多個(gè)不同弱勢(shì)群體的斗爭(zhēng)歷史。這些人奮斗過的地方，是自由派眼中全世界民主自由的燈塔，Trump眼中的烏煙瘴氣，以及被以反政治正確為潮流的人黑成翔的白左大本營(yíng)……這個(gè)潮流感覺主要就是在Trump上臺(tái)后愈演愈烈的，或許是因?yàn)槿藗儗?duì)民主黨的反思過了頭，就轉(zhuǎn)而又極端地憎惡起曾經(jīng)的正確。。。陳寅恪先生所言獨(dú)立之精神，自由之思想，看來真是每個(gè)時(shí)代的人都要永遠(yuǎn)謹(jǐn)記和不斷學(xué)習(xí)的。

Anyway希望這類反政治正確人士在學(xué)習(xí)了公民常識(shí)、了解了言論自由是什么、曾經(jīng)的惡性制度是怎樣被廢除、今天公民的諸多權(quán)利是怎樣爭(zhēng)取得來、以及少數(shù)群體真實(shí)的生存狀態(tài)之后，再談今天的“正確”是否越了界。最近兩年美國(guó)的政治環(huán)境越來越不友善了，而中國(guó)……哎。這幾年誰(shuí)都能感受到的變化真的不用多說了。只愿有更多人的公民意識(shí)能夠覺醒，這樣one struggle one fight便不是夢(mèng)幻。

我們這一代為我們所想要的奮斗過什么呢？微博上沸沸揚(yáng)揚(yáng)回頭看看現(xiàn)實(shí)生活還是一片河清海晏，我們想要改變這世界，卻不知道怎么去做，但總要有人站出來，我曾猶豫過當(dāng)有人站出來為正義發(fā)聲與權(quán)力為敵時(shí)要不要跟隨，現(xiàn)在我希望那個(gè)人晚些站出來，我一定會(huì)跟隨。我們用比美國(guó)少幾十年的時(shí)間達(dá)到基本同樣的物質(zhì)生活，在精神領(lǐng)域所用的時(shí)間只會(huì)多不會(huì)少，慢慢來吧，我們應(yīng)該給這個(gè)年輕的國(guó)家更多的包容與時(shí)間，也希望我的國(guó)能看到年輕的我們的聲音。

感謝網(wǎng)絡(luò)，讓人能看到如此優(yōu)秀的作品。在中國(guó)，對(duì)邊緣人群的歧視和打壓比較隱秘，甚少在明面上。即使出現(xiàn)像劇里的暴力沖突，你也看不見，都是因?yàn)楹椭C與維穩(wěn)的作用。也許激烈的抗?fàn)巵砭S護(hù)權(quán)利，對(duì)我們的參考有限。但是，任何訴求的第一步就是發(fā)聲，要這個(gè)世界聽到你知道你。這就是為什么劇里運(yùn)動(dòng)參與者，要大張旗鼓舉牌子出柜。這是第一步，重要的一步。不過我們國(guó)內(nèi)的lgbt也還在進(jìn)行這一步。更多的人像劇里的一個(gè)龍?zhí)啄菢樱粎⑴c這股浪潮，只等著異性戀的世界認(rèn)可。畢竟多數(shù)人是碌碌無為，發(fā)聲說話看似簡(jiǎn)單，卻需要無比的勇氣。

活出真實(shí)的自我，對(duì)于多數(shù)人是口號(hào)，很難做到。無論你是什么取向，標(biāo)簽，身份，發(fā)自內(nèi)心的接受自己，才有機(jī)會(huì)走向幸福。要做到這些，是需要勇氣。所以才說對(duì)許多人來說，只是口號(hào)。

歷史是前進(jìn)的，偶有曲折也不可能改變這一方向。世界各地的平權(quán)運(yùn)動(dòng)皆是如此。中國(guó)也是，也許是慢一步，慢很多步。

因?yàn)橐淮尾辉A(yù)想的暴動(dòng)，一本偶然瞥見的雜志，各色各樣懷揣理想的人共同集結(jié)在這座西海岸的城市，一座勾起嘻皮士無限回憶的城市，一座將因自由包容伴隨著游行反抗聞名的城市。

同性戀者，從默默忍受到主動(dòng)平權(quán)，經(jīng)歷了與女權(quán)團(tuán)體由敵對(duì)到合盟，經(jīng)歷了六號(hào)提案的教師偏見和米爾克市長(zhǎng)短暫的春天，經(jīng)歷了艾滋病的分離與守候，經(jīng)歷了“不講不問”軍隊(duì)限制和婚姻保護(hù)法的倒車，經(jīng)歷了八號(hào)提案的失敗，終于，迎來了最后的勝利曙光。

除了美國(guó)LGBT權(quán)益運(yùn)動(dòng)史，影片還糅合了黑人民權(quán)斗爭(zhēng)、女性解放、反越戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)、抗擊艾滋病、醫(yī)療保障、教會(huì)改革等等議題。 這些運(yùn)動(dòng)的本質(zhì)都是相通，都是為了社會(huì)和國(guó)家更加美好，而這些理想的實(shí)現(xiàn)也不能只靠單個(gè)群體的努力，這是所有人共同的責(zé)任。One struggle, one fight.在這些目標(biāo)真正實(shí)現(xiàn)之前，斗士的心永不泯滅。

一代人有一代人的使命，社會(huì)的發(fā)展與每一個(gè)人的意識(shí)、行為息息相關(guān)。盡管有前輩表率和努力，塑造一段段鮮活的歷史，但問題并沒有解決，那正是新的一代必將接力奮斗的地方。

猶記得第六集末尾的臺(tái)詞，發(fā)人深省。

You know, from the beginning of the epidemic, our fear was that everything we'd worked for would just be swept away. But the drugs came, and the death rate has been dropping. But now there is a new threat, one I never predicted. You. Your generation is asleep. You're afraid to talk about what happened to people just a few years older. When you do, it's often with cruelty. You're so thrilled to be invited to dinners in D.C. that you just gave up our demands. And those who truely hate us are tying young men to fences in Wyoming and cracking their skulls open, with George W. Bush threatening constitutional amendment against our families. I can go to my grave a criminal again. So, you tell me something before I go any further. What's it like to be part of the first generation in this country that has no purpose? And what are you gonna do about it? 影片的最后，隨著來自國(guó)土兩端的上訴，八號(hào)提案和婚姻保護(hù)法同時(shí)倒下，眾人歡呼于大街小巷，誓言響徹在神圣的殿堂，震撼人心，熱淚盈眶??????

借維基百科對(duì)該劇的介紹： “The period piece tells the history of the modern queer rights movement, starting just after the Stonewall riots in 1969.”即講述了1969年石墻事件之后，LGBT群體為捍衛(wèi)自身權(quán)益所經(jīng)歷種種困境與挫折的故事。

我借這篇文章講幾句When We Rise的原聲帶。因?yàn)橐碴P(guān)于故事，所以是一篇不算樂評(píng)的劇評(píng)。

（文末有原聲帶鏈接）

原聲中一共有十首歌，幾乎都是翻唱作品。每首作品都十分符合該劇發(fā)展的情感基調(diào)與主題。

《I'd love to change the world》來自英國(guó)藍(lán)調(diào)搖滾樂隊(duì)Ten Years After的專輯《A Space In Time》。

《California》翻唱自加拿大傳奇音樂家Joni Mitchell，而加州也是WWR故事發(fā)生的地方。

《Wonderwall》則是英國(guó)搖滾樂隊(duì)綠洲樂隊(duì)被翻唱最多的一首歌，來自O(shè)asis的第二張專輯《(What's the Story) Morning Glory? 》。是樂隊(duì)成員Noel Gallagher所作，據(jù)說這是寫給他的前女友的。其中的歌詞寫到：And all the roads we have to walk are winding/And all the lights that lead us there are blinding。意思是所有可行之路都坎坷，能夠引導(dǎo)我們的光亮都晦暗。正可以暗示這些運(yùn)動(dòng)的先驅(qū)們?cè)趂ight for rights的時(shí)候的艱難困境。

《Tie Your Mother Down》來自英國(guó)搖滾樂隊(duì)Queen1976年的專輯《A Day at the Races》。races在英文中是賽馬的意思，而很巧的是race是種族的意思。而該劇除去同性戀解放運(yùn)動(dòng)以外，還有關(guān)于女權(quán)與種族的涉及，這些都是歷史上直至今日仍在被我們所關(guān)注的話題。

剛剛提到過的《I'd love to change the world》是其中比較重要的一首，算是全劇的主旋律。而原聲中有兩首《I'd love to change the world》，分別被Jordan Fisher和Shea Diamond翻唱。其中的歌詞完全就是When We Rise中展現(xiàn)的另一幅寫照。講的是這個(gè)被我們一次次破壞分裂的世界，血流遍地，餓殍遍野的情景。我也嘗試著在Shea Diamond翻唱的版本中上傳了自己的翻譯（還沒審核通過）。

（前幾天審核通過啦）。

歌曲創(chuàng)作于越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間，主題便是stop the war，而世界將有changer去改變。

歌詞的開頭“Everywhere is freaks and hairies/Dykes and fairies,tell me where is sanity？” freak和hairy是怪物的意思，展現(xiàn)世界令人產(chǎn)生恐慌，tell me where is sanity，一直在尋找正義清明。而很有趣的是dyke這個(gè)詞，在俚語(yǔ)是女子同性戀的意思（也帶有一些惡劣意味）。不知道原詞作者的想法，但是在WWR這部劇里面就十分的有意思了。

WWR第一集中也出現(xiàn)了dyke一詞

此處補(bǔ)充一段：

除去dyke，fairy其實(shí)也有男同性戀的意思。兩個(gè)單詞其實(shí)都是蔑稱。fairy本身是仙女的意思，而當(dāng)它形容一個(gè)男人了，其實(shí)就類似sissy，娘娘腔，帶有歧視情感。

為什么會(huì)選擇這兩個(gè)詞？也許是當(dāng)時(shí)的偏見，還是下意識(shí)的選擇？但是當(dāng)時(shí)的創(chuàng)作意圖是反映人們對(duì)所處世界的看法，同時(shí)也很妙地押了韻腳。

第一句中的freaks and hairies的選擇也是有原因的，freak意為對(duì)某事愛好入迷者，而hairy則是長(zhǎng)毛的，這兩個(gè)詞都是detractor（貶低者）來形容當(dāng)時(shí)的樂隊(duì)人的。放入歌詞，達(dá)到反諷的效果。

而原聲中選取此曲，其中的dykes and fairies,也是異曲同工之用（其實(shí)是同曲，哈哈）。

對(duì)很多事情的恐懼來源于未知與偏見。

（謝謝豆友Aloysius的指正）

不止這個(gè)，還有歌詞結(jié)尾處：“Just black and white, rich or poor, them and us. We'll stop the war!”里面提到了black和white，對(duì)立的兩種顏色，其實(shí)卻是和諧的。them和us沒有區(qū)別，我們應(yīng)當(dāng)休戰(zhàn)而不是互相傷害。其中兩個(gè)主角帶著雙標(biāo)簽，一個(gè)黑人同性戀Ken，一個(gè)女同性戀Roma。讓人想起電影《隱藏人物》中的三個(gè)主角都是黑人女性，卻都杰出不凡。這樣的角色設(shè)定，更能夠引起人的同理心。

想起美國(guó)同性戀劇作家田納西·威廉斯自問自答的一篇文章，《“我生活的世界”》，其中寫到：為何我們的宣傳機(jī)器，總教育我們?nèi)Τ鸷迍e人。

是啊，甚至厭煩了“讓世界充滿愛”的句子。不是一廂情愿地劃分出高低等，就可以比別人活得高貴??！

還好有人擎起火把，用發(fā)光的心照亮晦暗的前方，拓平曲折坎坷的路途。這也是讓我們依然可以產(chǎn)生希望，嘗試努力去改變世界的原因。

I'd love to change the world.

歌中反復(fù)的一段：

I'd love to change the world.

But I don't know what to do.

So I'll leave it up to you.

這些問題還仍未完全解決，留給我們的除了這些，不完美的世界，還有希望。

于2017.3.4 下午

PS.上面提到的歌曲，我都在網(wǎng)易云的原聲帶中上傳了歌詞，大家可以對(duì)比原版聽一聽。

完結(jié)補(bǔ)充：

結(jié)尾，在大家勝利，舉行著婚禮時(shí)，背景出現(xiàn)有一首插曲，在原聲帶中的名字是《Oh Happy Day》。翻唱自The Edwin Hawkins Singers的同名歌曲。而歌的開頭卻不相同，因?yàn)殚_頭部分來自Donald Lawrence的《(Bless me)Prayer of Jabez》，所以這首《Oh Happy Day》算是兩首歌的結(jié)合。Prayer of Jabez其實(shí)出自《圣經(jīng)》中的Chronicles。大家找到的一些版本中可能會(huì)發(fā)現(xiàn)，背景中還有人呼喊著哈利路亞（所以可能算是一首福音歌吧）。

其中一句歌詞是這樣的：enlarge my territory，而在原文中則是enlarge my coast(海岸)。territory是領(lǐng)域，范圍的意思。出現(xiàn)在此處很有預(yù)言之意，因?yàn)樵贑alifornia之后，美國(guó)的五十個(gè)州也都在2015年使所有人婚姻合法自由。

指路原聲帶

分享Various Artists的專輯《When We Rise (Original Television Soundtrack)》http://music.163.com/album/35224104?userid=291882850 (@網(wǎng)易云音樂)

1、I'd love to change the worldby Jordan Fisher

2、California by Fancy Hagood

3、Tie your mother down by Brandi Carlile

4、You make me feel(mighty real)by Eve Nelson/Justin Sams

5、Good time by Christine Aprile/Micheal Stein/Kyle Dixon

6、Thinking of you by Austin Mckenzie

7、Wonderwall by Zella Day

8、Oh Happy Day by Prado/Ruby Amanfu

9、I'd love to change the world by Shea Diamond

10、When we rise suite by Danny Elfman/Chris Bacon

由達(dá)斯汀-蘭斯-布萊克（奧斯卡最佳編劇）和格斯-范-桑特斯（奧斯卡最佳導(dǎo)演提名）精心打造的同性戀題材迷你劇《當(dāng)我們崛起時(shí)》（When We Rise）正在熱播，本劇描述了從上個(gè)世紀(jì)七十年代至今，美國(guó)同性戀平權(quán)運(yùn)動(dòng)五十余年的歷程。與二人幾年前合作的奧斯卡提名影片《米爾克》相比，本劇所覆蓋的歷史年代更為廣闊，歷史事件也更為豐富，且涉及到性取向，性認(rèn)知，種族歧視及性別壓迫等多重議題。

上個(gè)世紀(jì)六七十年代，美國(guó)民權(quán)運(yùn)動(dòng)風(fēng)起云涌，反戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)、種族平等運(yùn)動(dòng)、同性戀平權(quán)運(yùn)動(dòng)以及女權(quán)運(yùn)動(dòng)等風(fēng)靡全美，其激蕩對(duì)美國(guó)社會(huì)至今仍有深刻影響。1969年6月的“石墻暴動(dòng)”事件拉開了同志平權(quán)運(yùn)動(dòng)的大幕，《當(dāng)我們崛起時(shí)》的原型們正是在這樣的歷史背景下進(jìn)行了整整一代人的斗爭(zhēng)。

本劇因劇情時(shí)間跨度大啟用了兩版年齡不同的演員，用八集四章三條人物線撐起半個(gè)世紀(jì)的同志平權(quán)史：有一頭可愛卷發(fā)的克里夫-瓊斯是醫(yī)生的兒子，他在向父親出柜后拒絕了其要求的所謂治療，遠(yuǎn)赴舊金山，在那作為社會(huì)活動(dòng)家度過了激情而飽滿的青年生活，盡管身邊的愛人朋友因艾滋病逐一離世，身體欠佳的他依舊堅(jiān)持活躍在平權(quán)第一線，見證了最高法院的同性婚姻合法化判決；羅瑪-蓋伊在大家庭長(zhǎng)大，為投身女性解放活動(dòng)從非洲回美，她年輕時(shí)一直致力于將女同性戀納入主流女權(quán)運(yùn)動(dòng)之中，且提倡男女同性戀兩支力量的聯(lián)合，羅瑪和伴侶戴安養(yǎng)有一女，二人在女兒青春期時(shí)也有身為人母的煩惱，同性婚姻合法化后羅瑪和戴安第一時(shí)間在市政廳合法結(jié)婚；肯-瓊斯是名黑人海軍軍人，三次被派遣至越南服役，他的軍中愛人在戰(zhàn)爭(zhēng)中犧牲，他的第二個(gè)愛人也因艾滋病先他而走，飽受打擊的肯染上酒癮毒癮，后在宗教中得到解脫，成為市政廳的證婚牧師。

作為一部在主流電視平臺(tái)播放的同志運(yùn)動(dòng)電視劇，此劇極具開創(chuàng)性，編劇達(dá)斯汀·蘭斯·布萊克為創(chuàng)作此劇參考了大量真實(shí)資料，下面是劇中部分角色原型的真實(shí)經(jīng)歷。

克里夫-瓊斯（Cleve Jones）是目前全美最大且最具影響力的倡導(dǎo)組織之一——舊金山艾滋病基金會(huì)的創(chuàng)辦人。克里夫出生于1954年，父親是心理學(xué)家，母親是貴格會(huì)教徒，由于母親的宗教信仰，克里夫得以免于越戰(zhàn)兵役。18歲那年，克里夫向家人出柜，隨后前往舊金山求學(xué)。正是在那里，他結(jié)識(shí)了同性戀平權(quán)運(yùn)動(dòng)先驅(qū)哈維-米爾克，并在其政治競(jìng)選團(tuán)隊(duì)中工作。（哈維是美國(guó)第一位公開自己同性戀身份的政治家，為爭(zhēng)取同志權(quán)益做出了不可磨滅的貢獻(xiàn)，于1978年遭政敵刺殺身亡。）克里夫-瓊斯一生致力于艾滋病公益事業(yè)，發(fā)起了著名的“艾滋病紀(jì)念被單”活動(dòng)，在艾滋病尚處于污名化的八十年代，喪葬公司通常拒絕為艾滋病逝者舉辦葬禮，逝者家屬也背負(fù)著沉重的社會(huì)壓力，克里夫發(fā)起的活動(dòng)是當(dāng)時(shí)對(duì)艾滋病逝者唯一的紀(jì)念。從林肯紀(jì)念堂到國(guó)會(huì)大廈，54噸重的紀(jì)念被單鋪滿了整個(gè)國(guó)家廣場(chǎng)，這項(xiàng)紀(jì)念活動(dòng)從1987年持續(xù)至今。

羅瑪·蓋伊（Roma Guy）是舊金山婦女大樓的建立者之一，致力于性別平等事業(yè)。羅瑪出生于宗教氛圍濃厚的家庭，大學(xué)學(xué)習(xí)社工專業(yè)，在非洲工作了九年，七十年代和伴侶戴安（Diane）移居舊金山，她參與建立的舊金山婦女大樓是洛杉磯婦女中心的基地，每年服務(wù)數(shù)萬(wàn)名女性。除此之外，她曾先后在舊金山健康委員會(huì)和舊金山州立大學(xué)任職，為公共衛(wèi)生事業(yè)作出杰出貢獻(xiàn)。值得一提的是，她的伴侶Diane是舊金山第一批艾滋病護(hù)理人員。

肯-瓊斯（Ken Jones）是越戰(zhàn)老兵，因負(fù)責(zé)海軍反種族歧視項(xiàng)目來到舊金山。作為同性戀黑人，他致力于同性戀社群多樣化，消除同性戀社群的內(nèi)部歧視，并幫助了大量無家可歸青年。

鐘紹琪（Cecilia Chung）自幼從香港移民美國(guó)，出柜后被趕出家門三年，經(jīng)歷坎坷，遭到性侵后與母親和解，并在曼谷進(jìn)行了自己的變性手術(shù)。正是在她的促使下，2013年，舊金山成為全美第一個(gè)為沒有醫(yī)療保險(xiǎn)的變性患者支付性別重置手術(shù)費(fèi)用的城市。

薩利-米勒-格哈特（Sally Miller Gearhart）是名激進(jìn)女權(quán)主義者，是全美首個(gè)女性與性別研究項(xiàng)目的創(chuàng)立者之一，也是美國(guó)歷史上首位獲得大學(xué)終身教師任職的女同性戀，著書多部。

查德-格里芬（Chad Griffin）是人權(quán)運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)線（The Human Rights Campaign）的現(xiàn)任主席。查德在19歲時(shí)就已經(jīng)成為比爾·克林頓的白宮聯(lián)絡(luò)團(tuán)隊(duì)的一員。為反抗加州八號(hào)提案，他成立美國(guó)平權(quán)組織AFER，排除政治分歧，聯(lián)合民主共和兩黨王派律師，一路上訴至聯(lián)邦法庭，最終促成了美國(guó)最高法院全境同性婚姻合法化的歷史性判決。

"One Struggle. One Fight." 同樣的抗?fàn)?，同樣的奮斗。不同階級(jí)種族性別的人們?nèi)绾卧诙嗔鞑⑦M(jìn)的民權(quán)運(yùn)動(dòng)中找到共同基點(diǎn)？克里夫-瓊斯選擇留在美國(guó)，助力哈維-米爾克的政治競(jìng)選，鼓勵(lì)大家勇敢出柜爭(zhēng)取同性戀社群自己的話語(yǔ)權(quán)；羅瑪-蓋伊選擇不再沉默，在NOW大會(huì)上，抗議了當(dāng)時(shí)主流女權(quán)運(yùn)動(dòng)對(duì)女同性戀的排斥；肯-瓊斯選擇走出柜子，告訴自己的黑人同胞們，同性戀不分種族。

人們沖破阻力團(tuán)結(jié)一致形成的社會(huì)力量無疑是巨大而影響深刻的，正是前人們不懈的斗爭(zhēng)換來了如今相對(duì)自由的環(huán)境。片中有這樣一條支線：曾經(jīng)令人避之而不及的艾滋病患者們?cè)诙嗄昱ο碌靡韵硎苷尼t(yī)療救助，而患有其他疾病的窮人卻沒有這么幸運(yùn)，因無法支付高昂費(fèi)用而在生死線苦苦掙扎，無人為其發(fā)聲，意識(shí)到這一點(diǎn)的羅瑪-蓋伊將同性婚姻平權(quán)事務(wù)放在一邊，力促了舊金山全民醫(yī)保的實(shí)現(xiàn)，造福無數(shù)。這無疑是本劇主題的最佳體現(xiàn)，同樣的抗?fàn)?，同樣的奮斗，解放運(yùn)動(dòng)并不關(guān)乎某個(gè)特定階級(jí)種族性別，而是針對(duì)所有人。所有受壓迫者們，唯有發(fā)聲，唯有行動(dòng)，才有獲得解放的可能?！懊恳淮硕加忻恳淮说臍v史沖突需要面對(duì)……不是只有我一個(gè)人聽到了召喚，而是我們整整一代人……所以作為這個(gè)國(guó)家第一代漫無目的的年輕人，你打算做什么改變？”

轉(zhuǎn)載自搜狐美?。]看到作者名）