“迪普西斯格,一切正常!”
看林人尼哈特每天拿著對講機必須重復這樣一句話。莽莽無盡的蔥郁森林,見證了尼哈特的孤獨,也見證了他模糊不清的感情。土耳其導演歷斯埃斯·梅爾執(zhí)導的《傷心瞭望塔》(《又譯《崗樓》2012年),帶我們領略了一場愛情未遂的風暴。其實,電影極為安靜和內斂,攪動一汪心水的只在內心深處。一部電影,一對男女,一個棄嬰,天地之中,山巔之上,聳立著瞭望塔,只有它可一覽眾山小,也只有它可撫平這對男女的傷痛。
這處瞭望塔本來有兩人每周輪守,可那位輪守的穆沙法耐不住寂寞,下了山后就沒再返回。好在新來的尼哈特不懼一切,沒人說話,也無所謂,甚至懶得與對講機里的管理員說話,“一切正?!焙缶蜁滔聦χv機,專心拿起朽木雕著什么。以前,他曾是個木匠。來了之后,他做了一架木制手推車,一切都被他搞得井井有條。通過對講機了解到,各地的守林員都很害怕孤單,有的就聊聊自己的家事趣事,只有他不愿扯這些。偶爾,他會下山去城里購些生活必需品。順便,他就在山下的汽車站坐坐,吃餐飯。
漂亮女孩塞赫,原本是大巴客車上的臨時服務員,后來被老板吆喝到汽車站餐廳做飯、端盤并兼做廣播員。尼哈特第一次來到這兒,坐的就是她的車,自然就算認識了。她給他端上飯,對他說這兒可看到山上的瞭望塔。他說是嗎。瞭望塔上,就你一個人。是的。通常吃飯完,他就走了。雖沒有過多的語言,明顯感到獨來獨往的尼哈特對她頗有一份好感,或者說好奇。怎么不好奇呢,在這大山的偏僻之處,有這樣一個長相俊美又有氣質的女孩。不禁會問:她以前干什么的,怎么來到這呢。
是的,誰都會納悶。其實,就是塞赫自己都覺不可思議,但也是被逼無奈。汽車站的人只知道她是一個正在就讀文學系的大學生。老板說是她叔叔介紹來的,她的這個叔叔以前在這兒開過車。她對家人說過只是為了攢點上學租房子的錢,她想向父母借一點,但媽媽說你上學一直住在你叔叔家好好的,你非要跟四個女同學一起合租,萬一出現(xiàn)什么問題,怎么辦。
女兒冷笑了一下即撩起上衣,叔叔叔叔,你看看,看看吧。媽媽一看到她隆起的肚子,一下瞪大雙眼捂住嘴,一會就眼淚汪汪且自言自語怎么會這樣。當然,媽媽不能跟爸爸講。媽媽跟爸爸談到租金時,爸爸還是說住在叔叔家安全,誰知道你們幾個小姑娘住在一起,會鬧出什么事。這讓她媽媽聽了哭笑不得,更加心痛了。
在這樣男尊女卑的社會,女人的苦水只能打碎了牙獨自吞咽。面對日漸隆起肚子,塞赫要想盡法子遮掩,好在汽車站的人從沒注意到。沒注意到,也只是未到臨盆時。這天,尼哈特難得下山到汽車站就餐。塞赫端上飯菜后,對著話筒廣播了一下,就急匆匆跑到后面。她捂著肚子抽搐,掙扎著來到地下室,分娩的時刻終于來到。痛苦中,一聲凄厲又清亮的啼哭,讓她的喘息慢慢平緩下來,但疼痛在繼續(xù)。是一個胖胖的男嬰。她只看了一眼,就不想再看了。她利索的包起來,慢慢地再掙扎著爬起來。
好奇的只有尼哈特。自塞赫不見之后,他就一直四處張望。終于通過玻璃窗看到她裹著沉厚的衣服,抱著什么東西,匆匆走到外面的一角,慢慢扔下,就跑開了,再也沒回頭。他趕緊出來追上去。馬路邊,她在瑟縮地等車。他過來對她說你如此虛弱,還是到醫(yī)院去看看吧。不去。那要不上山去我那里休息一下。她沒回答,代表默允。他招來一輛車,一起上山。中途下來,還得往山上爬。到了瞭望塔,他急忙燒水,送給她。她接過拿去洗凈身子。什么話也沒說。就這樣,他住樓上,會拉上蓋板,因為她就住樓下。
夜深了,想必她睡了。他匆匆下山,來到汽車站拐角,拾起那布包,嬰兒還在。他一路小跑著上山。終于到了。喘息未定,他就抱著啼哭的嬰兒塞到她面前,快快,給她奶喝。她愣了。你一直監(jiān)視我。不,我無意中看到的。她才怏怏不樂地接過給他喝奶,當然,他已離開。他馬上燒了一大壺水,倒在盆中,抱著已喝足奶的男嬰洗凈身子,再送給她。她一直不愿看自己的娃娃。
做這樣的好事,對于尼哈特來說并不容易。他得下山進城買母子倆的必需品,他還特地給她買了一件外套。她說其實你不用買。雖然沒見過她笑,至少她較之前緩和。本身他就是能工巧匠,他給娃娃做了布秋千,放進去,自然風微微蕩起,娃娃也就不再哭了。趁她在外面,他翻起她的相冊,看到她讀大學時跟同學和家人的合影,還看到她跟胖叔叔的合影。
他現(xiàn)在拿著對講機,也開始愿意多說幾句話。一個管理員問起他的家人,他沉緩地說妻子和孩子,不在了。之前,參加一場婚宴,晚上返回途中出了車禍,當時愛人和孩子都在睡覺,他是醒著的,所以他沒死。他一直心存內疚而悲痛。來到瞭望塔,也是為了平復這份傷懷。她聽到了他說的。這段時間,她抱著娃娃,總是若有所思。
這天,負責人開著車來到山上。尼哈特只得說她是我的妻子,剛生了孩子,來山上住一陣。負責人說這就好,就不用請人輪換了??粗撠熑碎_著車下山了,塞赫說你怎么能說我是你的妻子。你要我怎么說,這種情況。
塞赫越來越不安了。她不知道何時是出頭之日。她經常發(fā)無名火。尼哈特忍著。越忍,她越要發(fā)。她終于歇斯底里大爆發(fā)。都是你做的好事,你讓我以后怎么辦,我能跟別人說,這孩子的爸爸是我叔叔的,或者說他沒有爸爸,我以后怎么生活,你只有沉默,跟我媽媽的沉默一樣,可是我得天天面對著他,看到那張臉,我就痛。
說完,她跑進了森林。雷電劈斷了千年大樹,火光四起,隨后,雷雨交加。他呼喚著追過來,抱起暈倒在地的她,踏著泥濘再走上去。雨過天晴,一切重現(xiàn)生機。秋千繼續(xù)輕搖,他站在瞭望塔門前,愣愣地看著前方。迷??倳械?。好在瞭望塔,是他倆的療傷處,一個安寧的避風港。只是何去何從,也許永遠沒有答案。
2013、11、19
山區(qū)是個很理想的環(huán)境,事情就那樣發(fā)生著。在土耳其非婚生子和棄嬰會面臨什么樣的處境?
越來越覺得對土耳其導電影不是那么熱愛了,更多的是喜歡有關種族問題題材的片子,還是大愛中東地區(qū)題材的故事,再次大贊《孤獨幸存者》
在飛機上看了一半
隱忍,失望,一個人承擔,總算有了一絲溫暖。
本以為主要圍繞男主孤獨空守暸望塔展開,沒想尤其前面一半大篇幅是女主的故事??赡茏駨牧艘恍ゝormula的底層人物coping的故事,折射土耳其保守社會的女性地位,和被work to death的無產階級(Nihat的輪班假惺惺的老板始終沒給找;無法回家的司機,被欠薪的廚子。不是找不到人干活,只是多個人付工資老板就虧了)。Pelin Esmer是個好導演,目前的兩部長片都挺喜歡,可惜這里沒什么人看。Birth scene有點WTF though,史上最牛逼產婦?(https://www.youtube.com/watch?v=A_JOOYUOZ_g),以及這是拿真嬰兒拍的吧,女主也真的有奶水?
3.5/5 幾次高潮安排得很流暢, 尾段略顯倉促. 女主角真人很漂亮哇...
究竟誰有權力決定另一個生命呢?
女豬腳莫非真是懷孕時候拍得嘛,那肚子那奶水難道是道具效果嘛??!??!這山上景色好美~~~
傷心了望塔
喜歡這譯名。瞭望塔。與世隔絕的生活,突然有人意外闖入,驚擾了死水般的日子。
山里漢子和女漢子的故事
有點簡單
女主角在樹林里 就像仙女
壓抑的過了
3.5 傷心瞭望塔。我就知道,那個叔叔不是個好東西。土耳其的森林、綠色、霧氣,從蛋奶蜜三部曲開始就深深吸引著我。
兩個孤寂的人意外邂逅,在瞭望塔上建立了一段克制的情感。在雷雨中爆發(fā),在雷雨后一切回歸平靜,但他們都知道,有些事情已經回不去了
沒有什么另眼相待,只是你敲了門,我正好有空
喜歡《 瞭望我的悲傷》這個譯名。一個森林護林員(山火了望),一個人住在山之巔,除了每天對講機里和同事保平安,平時都是一個人待著。一個逃離的女學生。最近很喜歡這種臺詞不多的可以慢慢感受的電影。
那些不能用價值來判斷和衡量的東西叫道德。生娃一段著實震撼。
象土耳其伊朗這種宗教國家,拍出的倫理電影,要么涉及人性,要么涉及宗教,要么涉及種族,十有八九難以色彩明亮。崗樓的結局耐人尋味,置身處地的想,女主的選擇也許是最好的結局,在極其思想保守傳統(tǒng)經濟貧瘠哦土地下,也是不可逆轉的宿命,根本看不到人生出路。