精品亚洲成a人在线|人妻视频免费人人|2021少妇久久久久久久久久久|亚洲日韩片无码中文字幕

<strong id="g78f3"><menu id="g78f3"><strike id="g78f3"></strike></menu></strong>

巴比倫柏林 第三季

歐美劇德國2020

主演:麗芙·麗莎·弗賴斯  沃爾克·布魯赫  本諾·菲爾曼  拉斯·艾丁格  漢娜·赫茨施普龍  莉奧妮·貝尼希  薩賓·塔布瑞亞  羅納爾德·策爾費爾德  漢諾·科夫勒  莎斯琪亞·羅森道爾  梅雷特·貝克爾  米謝爾·馬蒂切維奇  延斯·哈澤爾  

導(dǎo)演:湯姆·提克威

 劇照

巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.1巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.2巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.3巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.4巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.5巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.6巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.13巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.14巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.15巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.16巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.17巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.18巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.19巴比倫柏林 第三季 劇照 NO.20
更新時間:2024-01-01 04:26

詳細(xì)劇情

天空電視臺確定預(yù)訂《巴比倫柏林》第三季!前兩季導(dǎo)演兼編劇湯姆·提克威、Henk Handloegten和阿希姆·馮·博里斯目前正在撰寫劇本,新一季計劃拍攝10集。新一季劇集將背景設(shè)定在20世紀(jì)30年代,有聲電影征服大銀幕的時候,許多電影人被時代拋棄。一個巨星被發(fā)現(xiàn)身亡后,探員格里安·拉斯(Gereon Rath)發(fā)現(xiàn)了這個光鮮亮麗的產(chǎn)業(yè)的黑暗面。新一季將于今年秋季在柏林等地拍攝。

 長篇影評

 1 ) 光怪陸離的魏瑪?shù)聡∈览L

一口氣看完三季《巴比倫柏林》,由衷贊嘆這部細(xì)節(jié)還原到位、情節(jié)把控嚴(yán)密的史上最貴德劇的同時,也被它背后所想要表達(dá)出的思想所震撼。神秘莫測的兇殺案、鬼魅般的舞臺劇、魔幻的布魯斯電子樂、各方政治勢力錯綜復(fù)雜的斗爭,以及男女主一次次險象環(huán)生的遭遇,多條敘事線串聯(lián)起來,構(gòu)成了一幅波瀾起伏的20世紀(jì)20年代德國柏林的市井眾生相,這又于片名《巴比倫柏林》遙相呼應(yīng):巴比倫歷經(jīng)繁華,最終瞬間崩塌于歷史的長河中;柏林也一樣,透過小人物的世界,讓我們看到了納粹上臺前民主政治是一步步走向土崩瓦解,這背后,似乎是各方面各領(lǐng)域暗流涌動,最終噴涌而出的共同作用力。

政治上,社民黨、德共、納粹、蘇聯(lián),以及利欲熏天的亞美尼亞黑幫,你方唱罷我登場,機關(guān)算盡的互相角逐,國家利益與個人利益交織在一起,第一季的五一節(jié)槍殺案和黃金列車迷案、第二季捍衛(wèi)民主政治的議員被莫名被騙的女仆炸死、第三季舞臺劇女演員接連被黑衣斗篷兇手殘害,一樁樁離奇案件背后,是各方勢力的操縱和運籌,在看似歌舞升平的柏林街頭下,殊不知暗藏著多少血雨腥風(fēng)。

經(jīng)濟上,魏瑪?shù)聡幵谝粦?zhàn)后二戰(zhàn)前的特殊時代背景,注定了它的風(fēng)雨飄搖。一戰(zhàn)后德國面臨的巨額戰(zhàn)爭賠款遭遇世界經(jīng)濟大蕭條,讓德國民眾生活愈加水深火熱。從第一季的女主一家處境不難看出,普通的底層德國公民日常生活之步履維艱。需要靠夜女郎身份謀生養(yǎng)一大家人的夏洛特,年紀(jì)輕輕失業(yè)的格雷塔,感覺被欺騙而一直心懷不滿企圖復(fù)辟的黑色軍團,還有直接操縱股票的尼森家族,從他們的一系列行為模式中,我們都可以側(cè)面的看到經(jīng)濟危機下的德國,有如安裝看一顆定時炸彈,十分危險,而這一切終于第三季結(jié)尾的股市大崩盤,不知道導(dǎo)演是否會基于此,安排第四季的納粹上臺。

文化上,影片對20世紀(jì)20年代的德國科學(xué)文化元素還原的恰到好處。布魯斯音樂、收音機、包豪斯建筑、指紋鑒別技術(shù),在劇中都透過一樁樁案件,巧妙的呈現(xiàn),走馬觀花一般,就將我們拉回到那個一切都突飛猛進(jìn)發(fā)展的時代。特別是第一二季的結(jié)尾,男主格里安因戰(zhàn)后易激癥接受心理醫(yī)生的治療(回看才驚喜的縷清心理醫(yī)生竟是男主的...),客觀的描述了20世紀(jì)初德國心理學(xué)和醫(yī)藥學(xué)領(lǐng)域的重大進(jìn)步?;叵胍幌履莻€群英薈萃的時代,愛因斯坦、薛定諤、茨威格、榮格...的確是文化繁榮的頂點,可惜在接下來的幾年里納粹的上臺馬上就會將這些意識形態(tài)相左的產(chǎn)物清除破壞,不知道第四季會如何呈現(xiàn)。

敘事上,男主格里安和女主夏洛特的演員,個人感覺演技非凡,演活了兩個為謀生而打拼,不想站隊、不想惹事,只想過好自己的生活,履行好自己的職責(zé)卻被迫卷入時代漩渦的小人物。第一季的男主費盡心機想要指導(dǎo)并銷毀父親丑聞錄像帶,卻陰差陽錯的卷入五一勞動節(jié)槍擊案,進(jìn)而又莫名其妙被牽扯進(jìn)黃金列車案,與亞美尼亞黑幫產(chǎn)生了交集;第二季的男主因為忠實的履行職責(zé)而冒險飛去蘇聯(lián)拍攝黑色軍團航空基地,女主因誤打誤撞被黑幫綁架而意外的發(fā)現(xiàn)了黃金線索;第三季男女主共同見證了舞臺女演員接連被害,本來是要履行本職調(diào)查兇殺案,卻離奇的發(fā)現(xiàn)自己警局的同事竟然是幕后黑手...一切看似那么不可思議,又那么情理之中,而這種沒有起因,沒有噱頭,甚至沒有具體結(jié)果,仿若街頭快閃般的劇情走向,也許正是抓住觀眾胃口的點。

美中不足的還是劇中的感情戲。三季演完男女主還沒有在一起,除了一次舞會上翩然輕擦的吻,依舊是中規(guī)中矩的同事關(guān)系,這種發(fā)展節(jié)奏不禁令人想象,這劇怕不是還要拍個三四季;男主嫂子兩次移情別戀,而愛戀對象都是原配的病人,這種搭配也是著實令人不明所以,特別是第三季嫂子和尼森集團的少東家在一起,沒有過多刻畫,略顯突兀;而被納粹設(shè)計陷害,誤殺議員本達(dá)一家的女仆格雷塔,更是令人絲毫喜歡不起來,雖然最后她還是沒有逃脫被溫特議員陷害走向斷頭臺的凄慘結(jié)局,但可憐之人必有可恨之處,被愛情蒙蔽雙眼+智商欠費,著實令人把這點同情心平衡回來了。

總的來講,這部劇不失為一部良心制作的電視劇,德國人的嚴(yán)謹(jǐn)、認(rèn)真和冷幽默,也可以透過這部劇一窺全豹。期待2022年的第四季盡快上映,讓對德劇和德國歷史文化感興趣的朋友,繼續(xù)沉浸遨游于光怪陸離的魏瑪?shù)聡∈览L。

 2 ) 這份魏瑪?shù)聡碾s志試圖“用打字機阻擋災(zāi)難的降臨”

撰文:詹姆斯·約爾

翻譯:陶小路

首發(fā)《東方歷史評論》微信公號:ohistory

這份魏瑪?shù)聡碾s志試圖“用打字機阻擋災(zāi)難的降臨”

1

《世界舞臺》1929年3月12日刊封面

魏瑪共和國存在的時間不到十五年,但在近百年的歷史中,能夠留下如此有生命力的傳奇的歷史階段很少?!拔含斘幕背闪思みM(jìn)藝術(shù)與激進(jìn)政治融合的象征。魏瑪?shù)聡芙^了一群陷入困境的激進(jìn)分子和藝術(shù)家,并最終摧毀了他們,而這些激進(jìn)分子和藝術(shù)家的思想和品位如今被視為這個社會的典型。五十年過去,魏瑪共和國依舊吸引著很多人的想像力;一個最近的證據(jù)是,1920年代德國最著名的評論雜志之一《世界舞臺》(Die Weltbühne)影印本的出版取得了很大成功。(本文撰寫于1980年——譯注)伊斯特萬·迪克(Istvan Deak)在其出版于1968年的《魏瑪?shù)聡淖笠碇R分子》(Weimar Germany’s Left-Wing Intellectuals)一書里很好地闡釋了《世界舞臺》的政治思想歷史;另外,迪克在書中附錄了一些傳記,還詳細(xì)說明了《世界舞臺》撰稿人所使用筆名,是閱讀《世界舞臺》的寶貴指南。

《世界舞臺》不僅限于政治評論。它是一面鏡子,我們可以從中看到一群睿智、富有批判性的知識分子怎樣看待魏瑪文化和1920年代。在翻閱這一卷卷雜志時,我們看到他們對1918年德國革命的結(jié)果的失望,看到他們大聲疾呼,反對右翼民族主義勢力,卻眼看著這股力量將自己壓倒,先是難以置信,繼而感到絕望。但是我們也可以看到他們對包豪斯設(shè)計的反應(yīng),對《尤利西斯》或《查特利夫人的情人》或貝特·布萊希特早期作品的評論,對克倫佩勒(Otto Klemperer)在克羅爾歌劇院時期所取得的成就的評價。很少有一份周刊能將這個催生自己的社會以及撰稿人的品味和信念展現(xiàn)得如此生動。

《世界舞臺》最初的名字叫《戲院》(Die Schaubühne)。改名發(fā)生在1918年初,此舉是為了表達(dá)雜志想要與第一次世界大戰(zhàn)最后幾個月的事件保持同步。當(dāng)時雜志的主編和所有人是西格弗里德·雅各布松(Siegfried Jacobsohn),他的才智和正直給他的同事們留下了難忘的印象,也給雜志帶來了一種獨特風(fēng)格;1926年,雅各布松過早離世,他的繼任者庫爾特·圖霍爾斯基(Kurt Tucholsky)和卡爾·馮·奧西埃茨基(Carlvon Ossietzky)將這種風(fēng)格繼承了下來。雅各布松原本是戲劇評論家,他后來把《世界舞臺》變成了一個不僅批評文學(xué)和戲劇,而且日益強烈地批評整個德國社會的刊物?!妒澜缥枧_》的基調(diào)是對一戰(zhàn)及其責(zé)任者的厭惡以及對德國革命的失望,這兩方面也為其提供了許多內(nèi)容。

西格弗里德·雅各布松

庫爾特·圖霍爾斯基

2 “德國沒有發(fā)生過革命,但是我們有反革命?!眻D霍爾斯基早在1919年5月如此寫道。1914年的精神似乎仍然沒有消退,《世界舞臺》決心提醒公眾,哪些人要為戰(zhàn)爭負(fù)責(zé)。

對于所有那些需要對一千萬生命的殞滅——整個世界歷史上最巨大的罪行——負(fù)責(zé)的人來說,無論是他們是集團還是階級,都會希望人們埋葬死者,然后就此沉默。但是命運不會順?biāo)焖麄兊男囊狻?/blockquote>

《世界舞臺》決心不讓德國對戰(zhàn)爭的責(zé)任被遺忘;它繼續(xù)譴責(zé)那些將德國拖入戰(zhàn)爭并在戰(zhàn)時誤導(dǎo)德國人民的當(dāng)權(quán)者。【隨著德國外交部關(guān)于戰(zhàn)爭起源的文件在1920年代公開,《世界舞臺》令人信服地論證了德國對戰(zhàn)爭爆發(fā)負(fù)有責(zé)任;1960代,弗里茨·費歇爾(Fritz Fischer)教授重新提出這一議題,詳細(xì)論證德國對一戰(zhàn)的爆發(fā)負(fù)有責(zé)任,引發(fā)了曠日持久的論爭?!?

人們清楚地看到,帝國的道德和政治價值觀在很大程度上延續(xù)了下來,許多舊政權(quán)的官員和法官仍在任職,因而《世界舞臺》的主要工作之一揭露法院的不公正:以德國民族主義名義實施的犯罪——例如謀殺庫爾特·艾斯納(Kurt Eisner)、沃爾特·拉特瑙(Walther Rathenau)以及卡爾·李卜克內(nèi)西和羅莎·盧森堡的兇手被輕判,這還只是一些最臭名昭著的例子。《世界舞臺》不時會刊出法院對輕罪作出的判決的對照表格,從而讓讀者看到,相比于左翼,右翼一直被輕判。扯下房屋上懸掛的旗幟的共產(chǎn)黨員被判處八個月至兩年半徒刑;毆打“黑-紅-金色國旗團”(ReichsbannerSchwarz-Rot-Gold,社民黨軍事翼——譯注)成員,踐踏其徽章的納粹黨成員僅被罰款。一家報紙稱德國是詐騙犯和猶太人的共和國被罰款100馬克。在一次政治會議上,一名男子稱軍隊領(lǐng)導(dǎo)人是屠夫,稱興登堡是屠夫頭子,被判入獄六個月。

3 《世界舞臺》不僅認(rèn)為德國需要對一戰(zhàn)爆發(fā)負(fù)責(zé),而且還指出政府違反《凡爾賽條約》的裁軍條款,秘密進(jìn)行重新武裝活動,令數(shù)屆政府感到難堪。因為發(fā)出這樣的批評聲音,引起了世人對這些問題的關(guān)注,《世界舞臺》的編輯和撰稿人旋即被相當(dāng)多的德國公眾和民族主義媒體認(rèn)為是叛徒。

1932年,當(dāng)時的主編卡爾·馮·奧西埃茨基和撰稿人瓦爾特·克賴澤(Walter Kreiser)被指控犯有叛國罪(“Landesverrat”)和從事間諜活動;三年前,《世界舞臺》刊載《德國航空界的浮夸風(fēng)》("Windiges aus der deutschen Luftfahrt")一文,披露國防軍正在加強空軍軍備,而這是和平條約所禁止的。奧西埃茨基被判處18個月監(jiān)禁,盡管他可以像克賴澤那樣離開德國,但他還是勇敢地選擇入獄。當(dāng)時政治犯定期會獲得大赦,幾個月后他即被釋放(大赦通常令右翼更受益,另外,這種做法也損害了魏瑪法律的尊嚴(yán)。)奧西埃茨基于1933年2月28日再次被捕,那是在希特勒被任命為總理幾周后,國會縱火案剛發(fā)生沒多久,希特勒有了讓自己眾多對手閉嘴的趁手借口。

三年后,奧西埃茨基從一個集中營獲釋,他在集中營里患上結(jié)核病,生命垂危,先是被送到一家監(jiān)獄醫(yī)院,然后被送往一家私人診所。與此同時,他被授予1936年諾貝爾和平獎——與后來的一些獲獎?wù)弑绕饋恚瑠W西埃茨基得此榮譽實至名歸。那個時候,《世界舞臺》一貫抨擊的政策致使的后果已徹底顯現(xiàn)出來。奧希埃茨基以及《世界舞臺》的編輯和撰稿人以及其他左翼知識分子遭受的命運表明,早在希特勒崛起之前,做一位魏瑪共和國的批評者需要怎樣的勇氣?!妒澜缥枧_》許多作者的人生以悲劇告終——埃里?!つ滤_姆(Erich Mühsam)等人死在獄中。恩斯特·托勒爾(Ernst Toller)、圖霍爾斯基和茨威格自殺?亡。

1935年,奧?埃茨基在ESTERWEGEN-PAPENBURG集中營。

4 然而,更多時候,《世界舞臺》的基調(diào)沒有那么陰郁。直到魏瑪共和國的最后兩年,奧西埃茨基寫道:“翻開雜志,滿眼都是政治和經(jīng)濟相關(guān)的內(nèi)容,這里曾是美的避難所,現(xiàn)在成了各種焦慮情緒的聚集地,”但是你仍然可以把《世界舞臺》形容為“一個做工精美的金屬碗,里面收集了最美好的東西,在資產(chǎn)階級時代的晚霞中,閃耀著誘人的光芒。”這本雜志到現(xiàn)在依然重要,因為它能讓人們看到魏瑪文化、德國社會以及政治領(lǐng)域的諸多面向,這也是這套影印本如此有價值的原因之一。在它所經(jīng)常討論的題目里面,許多是我們會想到的,比如:對包豪斯學(xué)派所取得的進(jìn)展的報道;人們發(fā)起運動,要求就墮胎或同性戀議題在法律上進(jìn)行改革;對國家劇院和博物館經(jīng)營狀況的擔(dān)憂;圍繞著喬治·格羅茲(George Grosz)的畫作《戴防毒面具的基督》被控瀆神所引發(fā)的爭議。

《戴防毒面具的基督》

但是雜志里也有讓人意外的內(nèi)容。并非所有作者都對前衛(wèi)藝術(shù)持贊許態(tài)度。1920年,左翼藝術(shù)家團體“十一月學(xué)社”(the Novembergruppe)在柏林展出時,《世界舞臺》發(fā)表了一篇文章,作者以社會關(guān)切為由,猛烈地抨擊了這些藝術(shù)家,用語像是納粹大批判的先聲:

這些人打個嗝,放個屁,裝裱起來就成了藝術(shù)品,他們成了科學(xué)、藝術(shù)和教育部的座上賓。這是怎么一回事?面臨著如此嚴(yán)重的住房短缺問題,普魯士政府卻允許這些完全處于其控制之下的公共空間用來存放這些馬糞——如果是真的馬糞還有農(nóng)業(yè)價值——不肯將這些地方用來作為數(shù)十個無產(chǎn)階級家庭的緊急住所。

然而,前衛(wèi)藝術(shù)家逐漸被主流社會所接受,到1931年,“十一月學(xué)社”至少有兩名成員,奧托·迪克斯(Otto Dix)和建筑師埃里?!らT德爾松(Erich Mendelssohn)被選入普魯士藝術(shù)學(xué)院。這種成功沒有長久,具有諷刺意味的是,前衛(wèi)藝術(shù)取得勝利【同時被選入普魯士藝術(shù)學(xué)院的還有路德維希·密斯·凡德羅(Mies van der Rohe)、恩斯特·路德維?!た藸栂<{(Ernst Ludwig Kirchner)、卡爾·施密特-羅特魯夫(Karl Schmidt-Rotluff)和布魯諾·陶特(Bruno Taut)】之時,反動勢力已經(jīng)站穩(wěn)腳跟,沒過多久,前衛(wèi)藝術(shù)便遭到全面肅清。

《世界舞臺》對待藝術(shù)表現(xiàn)出的矛盾態(tài)度可能是源自雜志在政治立場上的矛盾。一直以來,《世界舞臺》的基本立場是反對共產(chǎn)主義,因此,它可能淡化了俄國對20年代德國藝術(shù)所產(chǎn)生的影響——約翰·威利特(John Willett)在其最新著作《新即物主義》(The New Sobriety)對此作了精彩分析。但是,《世界舞臺》的作者群體至少有些時候還是會承認(rèn),藝術(shù)和他們的批評文章都會產(chǎn)生廣泛的社會影響。最重要的是,他們深信在政治上保持中立是不可能的。

在《世界舞臺》在作者看來,并不是所有的前衛(wèi)藝術(shù)家在政治上都是可以接受的。1932年納粹的勢力進(jìn)一步擴大,在其影響下,左翼在價值觀上出現(xiàn)混亂;這種混亂在《世界舞臺》的一位作者對幾位包豪斯學(xué)派成員的強烈批評中可見一斑。這位作者寫道,路德維?!っ芩埂し驳铝_、康定斯基和約瑟夫·亞伯斯(Josef Albers)“不是公開的法西斯主義者。但是,他們屈從于法西斯主義的壓力,改變了包豪斯風(fēng)格,以適應(yīng)第三帝國的要求,就這點而言,他們實際上是在支持法西斯主義。”

《世界舞臺》從未對劇院和表演藝術(shù)失去興趣。維也納評論家阿爾弗雷德·波爾加(Alfred Polgar)撰文討論經(jīng)典德國戲劇或者表現(xiàn)主義劇作家格奧爾格·凱澤(Georg Kaiser)時好時壞的聲譽,分析易卜生、路伊吉·皮蘭德婁(Luigi Pirandello)和蕭伯納的作品。馬克斯·萊茵海特(Max Reinhardt)和艾爾文?皮斯卡多(Erwin Piscator)的戲劇實驗,恩斯特·劉別謙(Ernst Lubitsch)和弗里茨·郎(Fritz Lang)的電影都成為了《世界舞臺》審視的對象。英語戲劇在德國的流行令人驚訝,而這些劇作在英國或美國沒有那么受歡迎;例如,王爾德的《無足輕重的女人》(A Woman of No Importance)上演次數(shù)非常多,而且還很被重視。有些藝術(shù)家當(dāng)年的聲譽比現(xiàn)在高:費盧西奧·布索尼(Ferruccio Busoni)似乎是1920年代初最重要的作曲家;阿圖爾·施納貝爾(Artur Schnabel)的作曲那時與他的鋼琴演奏一樣受到重視;讀完一些文章對弗朗茲·施雷克爾(Franz Schreker)創(chuàng)作的歌劇的描述,人們會希望其他歌劇院也效仿法蘭克福歌劇院,將施雷克爾的《被污名化的人》(Die Gezeichneten)或者《遠(yuǎn)方的聲音》(Der ferne Klang)重新搬上舞臺。

《世界舞臺》的編輯們成功地將一種特定的語調(diào)加諸大多數(shù)作者的文章上,雜志的風(fēng)格因而非常一致。一位作者經(jīng)常以不同的筆名在同一期刊物里發(fā)表幾篇文章:庫爾特·圖霍爾斯基有四個筆名(包括“Peter Panther”和“The obald Tiger”)。他不僅撰寫措辭嚴(yán)厲的政治分析,還用柏林方言寫諷刺詩和歌曲,連續(xù)幾期的刊物里散落著他寫的滑稽仿作和格言,一旁是如埃里?!たㄋ固丶{(Erich K?stner)的嚴(yán)肅詩歌,還有沃爾特·梅林(Walter Mehring)的夜總會歌曲。

沃爾特·梅林

一小群關(guān)系緊密的人經(jīng)營著《世界舞臺》,這可能是它得以存在那么久的原因;盡管在它??淖詈髱字?,奧西埃茨基聽從勸說,斃掉了論戰(zhàn)性很強的政治文章,但直到他1933年2月被捕,《世界舞臺》的出版一直沒有停過。《世界舞臺》在財務(wù)上并不依賴廣告,它只刊登過很少的廣告,有時它的廣告讓人驚訝,例如在1923年通貨膨脹最嚴(yán)重的時候,有幾期雜志里刊登的是減肥藥廣告。相比之下,自由派的報紙日漸陷入困境。我們從莫德里斯·??怂固顾梗∕odris Eksteins)在他的《理性的極限》(The Limit of Reason,這本書的主題是民主社會的媒體和魏瑪共和國的崩潰)一書了解到,許多自由派日報的職員成了納粹分子。

5 到了1930年,種種跡象表明,魏瑪共和國一旦崩潰,取而代之的將會是一個更糟糕的政權(quán),一直嚴(yán)厲批評魏瑪社會的《世界舞臺》的編輯和作者此時似乎處于絕望無助之中。1929年,希特勒成功地使他的政黨廣受尊敬,這些編輯和作者當(dāng)時就認(rèn)識到希特勒構(gòu)成的威脅以及納粹所帶來的愈加嚴(yán)峻的危險?!妒澜缥枧_》的一篇評論這么寫道:“這些人不是你聳聳肩、開個玩笑就可以擺脫掉的?!钡?,議會政府那時候?qū)嶋H上已經(jīng)快到盡頭。奧西埃茨基1929年寫道:“自1924年以來,這個能將這個國家保持穩(wěn)定的體系日益強大?,F(xiàn)在,它的受益者瓦解了這個體系?!弊h會制度盡管有其不足之處,雖然《世界舞臺》對魏瑪?shù)聡贫ㄡ槍τ⒎▋蓢挠押猛饨徽卟簧鯘M意,包括對英法兩國政府感到不滿,有它們存在總是好的……然而此時,兩者都已經(jīng)被棄之一邊?!肮潘顾颉な┨乩诐陕℅ustav Stresemann)才死了不過三個月,他的大部分遺產(chǎn)已經(jīng)被揮霍掉了。”(古斯塔夫·施特雷澤曼,1923年任德國魏瑪共和國總理。第一次世界大戰(zhàn)后使德國恢復(fù)國際地位的主要人物。他最引人注目的成就是德國和法國之間的和解,因其主張和解和談判的政策,與法國外交部長?里安于1926年同獲諾貝爾和平獎?!g注)

古斯塔夫·施特雷澤曼(右)

從那時候開始,面對這個自己所生活的社會,編輯和作者心中只有揮之不去的焦慮和悲觀情緒,失去了拯救這個社會的意志。有時候,即使在1932年這個絕望的時刻,他們?nèi)匀粫靶ζ鹱约核幍睦Ь常骸案鶕?jù)政府的緊急命令,本來安排在今天上午8:30的亂局將被推遲到明天?!?

這種無助感是無可避免的嗎?是否如歷史學(xué)家戈登·克雷格(Gordon A. Craig)等人所暗示的那樣,對共和國政府的不斷批評導(dǎo)致其缺乏積極支持,最終導(dǎo)致其垮臺?在魏瑪共和國成立之初,圖霍爾斯基曾寫道:“我們并非生活在一個共和國里。我們生活在一個企圖成為一個帝國的國家,它的君主只是離開了而已。所謂的受過教育的階級的全部同情都在被驅(qū)逐和逃亡的君主那邊。”共和國第一任總統(tǒng)弗里德里?!ぐ2兀‵riedrich Ebert)1925年去世,他的繼任者是第一次世界大戰(zhàn)的老英雄興登堡元帥,他的失敗被遺忘了,人們只記得1914年他作為坦能堡包圍戰(zhàn)指揮官取得的勝利。《世界舞臺》寫道,興登堡的當(dāng)選意味著“一千萬人枉死,人們在7年中為正義、理性和進(jìn)步所做的艱苦奮斗只是徒勞?!?

6 早在1919年初,圖霍爾斯基就很清楚地知道,他和他的朋友們會受到怎樣的批評:“我們這些《世界舞臺》的同仁正遭到指責(zé),因為我們對一切都說‘不’,因為我們發(fā)出的聲音不夠積極?!彼幕卮鹗潜^的,但并非絕望。他認(rèn)為,在一種新的真誠和正直精神成為這個國家的主流之前,發(fā)出積極聲音沒有任何意義。而這正是《世界舞臺》想要去實現(xiàn)的,盡管它經(jīng)常提出實用的政治意見,也會加入到某些政治活動之中,但其?要目標(biāo)仍然是道德上的?!妒澜缥枧_》敬佩的是這樣一些人:有著一貫的道德價值觀,努力避免卷入日常政治的妥協(xié)和半真半假,最后為此付出生命代價的左翼人士。他們的英雄是巴伐利亞?任共和制總理庫爾特·艾斯納以及無政府主義者哲學(xué)家古斯塔夫·蘭道爾(Gustav Landauer),而對其他一些死難者——比如羅莎·盧森堡和卡爾·李卜克內(nèi)西——的感情要淡薄一些。他們的價值觀一直很單純,這點很是奇特?!妒澜缥枧_》的評論欄目時常會贊美休·洛夫廷(Hugh Lofting)在他的?童讀物《怪醫(yī)杜立德》中傳達(dá)的寓意(主人公杜立德醫(yī)生對所有動物都抱有簡單的善意和寬容,但對人類缺乏熱情),這或許是這份雜志獨特之所在。

庫爾特·艾斯納

有時人們會感到,因為批評無法產(chǎn)生任何改變,《世界舞臺》的火力反而愈猛烈。隨著無助感越來越強,政壇上得到編輯和作者支持的人越來越少。他們的敵人不僅比以往任何時候都更加強大,潛在的盟友——自由主義左翼和社會主義者——在他們看來已經(jīng)叛變,至于共產(chǎn)黨,派系斗爭令其無法采取有效行動。

馬克西米利安·哈登

無法改變社會,連有前景的政治盟友也找不到——在德國陷入這種困境的批判性雜志,《世界舞臺》不是第一份。馬克西米利安·哈登(Maximilian Harden)的《未來》雜志(Die Zukunft)在一戰(zhàn)爆發(fā)之前的處境與1932年的《世界舞臺》相似。當(dāng)然,兩份刊物的基調(diào)大不相同,哈登喜歡尖刻、嘩眾取寵的文字,而《世界舞臺》的編輯沒有這個愛好,同情心以及在一定程度上對人性的信任緩和了他們的憤怒。

1927年哈登去世,圖霍爾斯基發(fā)表了一篇用語極為含混的訃告。“我們當(dāng)然應(yīng)當(dāng)向這位偉大作家的墳?zāi)咕传I(xiàn)花圈。但是應(yīng)該用哪種花呢?”他贊美了哈登的勇氣——哈登因批評德皇威廉二世被判入獄,戰(zhàn)后遭到右翼民族主義者暗殺——也對他的影響力表達(dá)了欽佩,同時他也這樣寫道:“如果可以用動物來形容作家,那么哈登就是一條蛇。美麗,危險,毒辣,邪惡,捕捉獵物時激情萬丈,永不滿足?!?

7 然而,盡管《世界舞臺》努力在公眾面前展現(xiàn)自己是與《未來》完全不同的雜志,盡管兩者在態(tài)度上存在著真實的差異,二者都提出一個同樣的問題:當(dāng)一個社會不為批評所動,那么一份批判性雜志的作用是什么?兩者都曾取得過一定的實際成功:哈登契而不舍的攻擊威廉二世的近臣圈子,令威廉二世的密友菲利普·馮·埃倫堡(Philipp von Eulenburg)名譽掃地;《世界舞臺》揭露了魏瑪共和國秘密實施的重新武裝活動,報道了諸多司法不公的案件。但是從長遠(yuǎn)來看,這些曝光幾乎沒有產(chǎn)生作用,德國的政治和社會一如既往地運行著。

當(dāng)人們翻閱如《未來》和《世界舞臺》這樣的雜志時,有時會感覺得到,它們越是無能為力,批評起來就越是猛烈。無論是威廉二世治下的德國,還是魏瑪共和國時代的德國,一個悖論是,即使編輯和作者可能會受到騷擾,有時遭到監(jiān)禁,但是此類批判性刊物卻被容許存在。這是當(dāng)權(quán)者自信還是軟弱的標(biāo)志?它是否表明,這樣的批評只得到了不重要的少數(shù)人支持,而由于這些人影響力很小,所以被給與了一定的言論自由?無論我們怎么評價那些有著很活躍的批判或諷刺雜志的社會,歷史最終讓這些雜志雪恥。與社會主流和激進(jìn)民族主義右翼的文化產(chǎn)物相比,《世界舞臺》因其復(fù)雜性和多樣性,似乎更能作為“魏瑪文化”的典型代表。

魏瑪共和國很可能是從一開始就注定要失敗的,因為德國社會的結(jié)構(gòu)以及社會內(nèi)部分歧太深,無法為自由民主制的建設(shè)提供堅實的共同陣地,或為革命性變革提供有效的根基?!八^的左翼都由哪些人組成?”一位作者1928年在《世界舞臺》發(fā)問?!吧鐣髁x者,泛歐主義者,共產(chǎn)主義者,民主主義者,自由主義者,和平主義者,共和主義者?你會想,這些群體同屬一個陣線,只是立場上存在著細(xì)微差別?但是實際上,他們之間隔著深淵?!眻D霍爾斯基以更籠統(tǒng)的方式表達(dá)了相同的觀點:德國人像是生活在一個個孤立的島嶼上,缺乏他所稱之為的“對話的文化”(Diskussionskultur)。而提供這種“對話的文化”正是《世界舞臺》想實現(xiàn)的目標(biāo)之一。1930年,為了紀(jì)念雅各布松的《戲院》創(chuàng)刊25周年,圖霍爾斯基寫道,“本刊的任務(wù)旨在展示,在1930年的德國,除了希特勒、胡根貝格以及大學(xué)里那些冷漠的人,還有其他德國人存在?!保ǖ聡鴩胰嗣顸h領(lǐng)導(dǎo)人阿爾弗雷德·胡根貝格在希特勒成為德國總理的過程中發(fā)揮了重要作用,他原本想控制希特勒并讓他成為自己的“工具”?!g注)《世界舞臺》向世人展示了,即使在德國歷史上最黑暗的時刻,還有另外一個德國存在著,僅憑這一點,它就值得被記住。

詹姆斯·約爾(James Joll, 1918-1994),英國歷史學(xué)家,著有《1870年以來的歐洲》(Europe since 1870: an international history),《第一次世界大戰(zhàn)的起源》(The origins of the First World War),《第二國際》(The Second International, 1889-1914),《“西方馬克思主義”的?祖——葛蘭西》(Antonio Gramsci)等。

本文發(fā)表于《紐約書評》1980年11月6日刊,《東方歷史評論》受權(quán)譯介。

 3 ) 關(guān)于S3E02臺詞的一些翻譯問題

看的版本應(yīng)該是配了fix字幕組制作的中譯字幕。 大概在劇集一半的時候Helga問Gereon,sollen/wollen wir nicht verheiraten irgendwann? (我理解為反問句) Gereon回答說, doch。字幕在這里翻譯為“當(dāng)然”,但根據(jù)情節(jié)發(fā)展來看似乎這里Gereon的語氣應(yīng)該沒有那么確定,或者說甚至是affirmative(如果這句“當(dāng)然”是敷衍地說的)。因此可能不該如此翻譯。 另外,單就這個表達(dá)來說,感覺一直沒有弄清楚“doch”到底在表達(dá)什么;希望什么時候可以弄清楚一點。

 4 ) 柏林中的蕓蕓眾生

剛開始感覺格局變小了 (但并不是哦,后面反駁了) ,就是從國家層面直接降低到城市中的黑幫層面。以一個電影謀殺案為主線。我居然一直強烈認(rèn)為幽靈就是女伯爵。(當(dāng)然不是了,是老大的對頭)

但是這季主線很明確,支線也是錯落有致。女仆謀殺本達(dá)案的審判是很重要的副本。并不是社會黨的謀劃,事實上是納粹黨偽裝并誘騙她。本達(dá)的政治保守傾向讓激進(jìn)黨勢必要除去他。這已經(jīng)上升到政黨的層面。女仆是很無辜但被誘惑也是必然的。一個單親媽媽只身一人為掙錢來到大城市柏林。幸得女主的幫助,當(dāng)上女仆,還成為家庭的一部分。本達(dá)作為領(lǐng)導(dǎo)人,安插間諜用政治手段剪除異己,無可厚非,但是他沒有害人之心。他很真實,會在妻子不在的時候偷吃香腸。他不該死。

女仆是無辜的,但是第一次被男人喜歡,產(chǎn)生戀情,讓她不能辨是非。她在車站明白一切后想挽救,她是善的,但在法律上是錯誤的。她最后坦然面對死亡,她答應(yīng)溫特?fù)Q去女兒的問來,作為一個母親她很好。但她注定是悲劇,僅僅是大城市對于單純女孩的侵蝕就讓湮滅,何況一個復(fù)雜的時代。

侄子參加少年隊,教官很巧妙使用他的脆弱心里和渴望成功被別人認(rèn)可的狀態(tài),引導(dǎo)他走向元首的境界。元首的成功是因為人心的脆弱讓他有有機可乘。自由意志的還為養(yǎng)成,被環(huán)境的惡意領(lǐng)導(dǎo)讓這些青年人,(包括女主平民窟里的所有單純的孩子)都會被控制。轉(zhuǎn)化為仇恨和對革命的極大熱情。不能控制自己,甚至不明白生的意義,麻木才是常態(tài)。社會的根基開始腐敗,更大的社會動蕩必然降臨。

再來說和女仆相對的一群人,將軍和議員們。他們也是很真實的一圈人,目標(biāo)明確,改造這個衰敗的帝國。他們主張鮮明,就要以武力和集權(quán)來重新奪回在歐洲的霸主地位。他們在試圖運用自己的方式取得勝利。他們沒有對錯,歷史上的參與者,即使后人對他們的評價很尖銳,但是要以一種更寬闊的態(tài)度去包容他們的所做所為。去肯定他們的盡力謀劃,盡管整個民族的局限性和畸形并不能被接受。沒有元首還會有豬首,狗首??傊挥胁煌P臐L滾向前的趨勢,他們只不過順應(yīng)潮流,順勢而為而已。當(dāng)然在當(dāng)時,有很多存有不同意見的人們。比如說記者(拉特的室友)有消息來源揭露漢莎機場改為軍事基地的機密事件。他也許有自己的觀點,也許跟拉特一樣只是在現(xiàn)階段追求職業(yè)的成功。事實上,新聞和機密和他自己沒有關(guān)系,也許并不能改變什么。但是他還要發(fā)聲,為誰?為何?不清楚,但是仍能忘我,陶醉在自己超級臟亂差的房間中創(chuàng)作。他必然被只能政治警察關(guān)照。女房東被這種另類的魅力吸引。阻撓檢查,從小律師(將軍的女兒)中獲得機密。

再說小律師,處于核心圈子,但顯然擁有先進(jìn)知識。反對迫害共產(chǎn)主義和猶太人。厭惡腐朽社會,但也要被親情和生活所迫,裝作融入的樣子。但心不甘,在權(quán)利所需范圍內(nèi)幫助別人。其中有關(guān)愛別人的成分,但也有反抗權(quán)威的快感。她并沒有和普通人接觸過,她并不能共情,但是她的直覺和本性的領(lǐng)導(dǎo)讓她脫離她的圈子。一個人是很復(fù)雜的,被很多因素控制,其中內(nèi)心的想法更是復(fù)雜。就像我們可以理解夏洛特在酒吧的羞羞行為,她要負(fù)擔(dān)家庭的開支。但是我們在玩她們的時候,絕對不會可憐她們。

這部劇好就好在它包容每一個人,包容他的處境和做出的選擇。無論他們身在何處,處于什么位置,什么樣糟糕的社會。

再來說幾個黑幫老大,二弟很講義氣啊。三人世界也很好。黑幫的世界就像佛陀所說無法管,管不了。讓他們在黑夜肆意繁殖吧。他們能掙錢和壟斷多條色情產(chǎn)業(yè),是因為人們需要。局長,大官都需要在夜晚調(diào)劑一下身心。享受提供的便利,就要包容他們呀。(畢竟也是公民吧)

再說其他有意思的細(xì)節(jié)。照相師和出版商的愛情讓人羨慕啊。鑒定部的瘋子(真的不喜歡他,猥瑣還小肚雞腸)和阿諾有代表發(fā)現(xiàn)腐敗渴望以機械來代替的一群人。超喜歡阿諾,笑起來讓人心頭顫,說的話句句直戳人心。還有《激情惡魔》光看鏡頭和畫面,就有種荒唐甚至荒謬的感覺。讓人起雞皮疙瘩,眼神勾人啊。土星的儀式超級酷,通靈這個東西吧,很玄學(xué)。犯罪心理學(xué)也很有意思。謀殺部的兩個老男人好配啊。夏洛特對待姐姐的態(tài)度好溫馨,但是最后的結(jié)果。做我們應(yīng)該做的事情,做我們認(rèn)為正確的事情,盡管不如人意,那就是命運吧。嫂子也很好吧,不能算渣吧。拉特和夏洛特的關(guān)系讓她墮胎,徹底和孩子和拉特杜絕關(guān)系。她也代表一群人,在以前的圈子里混的很好,在更大環(huán)境吸引下一定會想向上走。她并不是不明事理,她對孩子的教育很正確。也許她真心喜歡尼森,靈魂相互吸引。還有金融市場的動蕩,很多普通人

這季細(xì)細(xì)品下來,格局并沒有變小。難道幾個國家的戰(zhàn)爭和顛覆政府才是精彩的、爽的嗎?一切開始的原因恰恰是由于很多不起眼的先人物。

總之,很多細(xì)節(jié)很多條線給我們展示了一個真實的世界的一部分,每個人活在腐朽的世界里。是被動的生活在還是讓這個世界變得更糟糕,從歷史的角度的無關(guān)緊要,歷史就要無情的裹挾所有人向前,沒有目的的向前。但是這部作品關(guān)注蕓蕓眾生的真實樣貌,描畫一個個惡的,善的,有錢的,貧窮的,高傲的,自卑的,不知所措的很多的有血有肉的人。展現(xiàn)他們的內(nèi)心世界,解開他們心底的善良和熱情。

 5 ) 《巴比倫柏林》S1-S2回顧:嚴(yán)謹(jǐn)寫實的“工藝巨獸”

第三季分集劇評地址://movie.douban.com/review/12212571/


由Netflix出品的德劇《巴比倫柏林》,是近年來最優(yōu)質(zhì)、扎實、耐看的劇集之一。

此劇的觀感和平時的英美劇不太一樣,我是連著兩季一起補的,因此更加清晰感覺到這兩季是一個事無巨細(xì)、嚴(yán)絲合縫的整體。

《巴比倫柏林》講述了1929年魏瑪共和國時期,發(fā)生在德國柏林的眾生往事。初看第一季時,我覺得該劇并不“炫酷”,就是幾條故事線平行發(fā)展并發(fā)生一些交集,沒有過于曲折離奇的情節(jié),雖不太驚險刺激,但勝在平穩(wěn)真實,正是拜這份“真實感”所賜,第二季逐漸明朗的故事才更顯精彩有力,觀眾的代入感也更強,那份層層遞進(jìn)、撥云見日的體驗,絕對一流!

嚴(yán)謹(jǐn)、寫實、沒有廢戲,《巴比倫柏林》仿佛是一臺粗糲而不失優(yōu)雅的重工業(yè)機械,緩緩從迷霧中現(xiàn)出了它“工藝巨獸”的真身……

如今,趁著該劇第三季回歸之際,我們不妨來簡單回顧一下前兩季的故事。

隨后兩名司機被殺,替換他們的阿列克謝兩人,開著火車?yán)^續(xù)朝德國柏林駛?cè)ァ?/p>

此時,本劇男主格里安·拉特正在突襲一個色情片拍攝現(xiàn)場,他名義上是科隆派來柏林的風(fēng)紀(jì)組警察,實際上背負(fù)著其他使命,來找導(dǎo)演柯尼希索要“神秘膠片”的。

為了抓捕在現(xiàn)場的老兵弗蘭茨,格里安還險些中槍……事后,搭檔布魯諾·沃爾特沒收了弗蘭茨的利格諾斯手槍,并把那枚打偏的子彈送給格里安做紀(jì)念品。

沃爾特可不像他表面上那么單純友善——為了搞清楚新同事來柏林的真實目的,他特意先行審訊了柯尼希,只是一無所獲。

之后格里安同樣沒有太大進(jìn)展,唯一的線索,是一張劃去了關(guān)鍵人物頭像的SM照片底片。

那輛存有貓膩的火車,在國防軍澤格斯少將的干預(yù)下未經(jīng)檢查直接入境,得知這一消息后,身處柏林的卡達(dá)克夫向他的同志們傳達(dá)了這一消息——他們是第四國際的地下組織“紅色堡壘”,新加車廂里裝滿了黃金,按計劃,那些黃金是第四國際為支持在伊斯坦布爾的托洛茨基、推翻斯大林的重要資金。

卡達(dá)克夫還沒意識到,一同幫他出謀劃策的“歌手”索羅金娜,正盤算著卸磨殺驢。

導(dǎo)演柯尼希被捕的消息傳到了施密特博士那里,他知會黑幫大佬埃德加去處理此事,后者派出“約瑟夫牧師”去恐嚇,失魂落魄的柯尼希第二天在格里安審訊時奪槍自盡。

槍聲誘發(fā)了格里安掩藏的PTSD,他癱倒在廁所無法吃藥,被正巧在旁邊的女文員夏洛特·洛特救了回來。

夏洛特是來警局“打短工”的女職員,正在兇殺科整理檔案,聰慧機敏的她主動答應(yīng)幫格里安保密,通過這次偶遇,兩人得以相識。

從卡達(dá)克夫那兒得知目標(biāo)車廂號是AB-3221后,索羅金娜轉(zhuǎn)身就跑去蘇聯(lián)大使館通風(fēng)報信,把失去利用價值的紅色堡壘出賣給了大使托辛。

當(dāng)晚,紅色堡壘的15人被滅口,首領(lǐng)卡達(dá)克夫因為上茅房而僥幸躲過一劫……

火車到達(dá)柏林進(jìn)站??亢?,索羅金娜先偷偷潛入車廂確認(rèn)了“黃金”的存在,而后才去和司機阿列克謝接洽……可惜她失算了。

阿列克謝眼見來接頭的是個素不相識的女人,還說要把車廂轉(zhuǎn)送去巴黎,不信任之余立刻逃跑,而情急之下掏槍威脅的索羅金娜則被車站警衛(wèi)扣押了起來。

當(dāng)晚,阿列克謝跑來住所找卡達(dá)克夫,卻發(fā)現(xiàn)此時房客換成了陌生人格里安,他不慎把貨運記錄本留在了床下后倉皇逃跑,又被在外面守株待兔的蘇聯(lián)使館打手抓走。

在嚴(yán)刑拷問下,阿列克謝供出了“索羅金的黃金”,托辛隨即將他滅口并拋尸河中。

格里安正開始留意前任房客之際,5月1日到了。柏林爆發(fā)了大規(guī)模游行,主力軍是工人階級和德國共產(chǎn)黨,他們與警方爆發(fā)激烈沖突之時,沃爾特也帶著格里安去挨家挨戶掃蕩,查找違禁槍械。

他們意外被卷進(jìn)奧拉寧街的槍擊現(xiàn)場,還目睹了兩名無辜女性被打死……而這一幕,只是“血腥五月”事件中的一部分。

托辛已經(jīng)知道了黃金的存在,那輛火車則是尼森股份公司名下財產(chǎn)——就在尼森公司當(dāng)家人阿爾弗雷德和托辛在火車站起爭執(zhí)時,被放出來的索羅金娜偷偷更換了車廂號牌,最后一節(jié)車廂的號碼變成了TY-2305。

格里安和沃爾特帶著女受害者來了停尸房,碰上兇殺科警長也帶著夏洛特來驗尸,于是他們一起見到了阿列克謝的尸體。

一個認(rèn)識阿列克謝,一個看出阿列克謝死得蹊蹺,格里安和夏洛特通過這次偶遇搭上了線——注意到這點的沃爾特,晚上便去了“娛樂會所”(夏洛特的兼職單位)要挾夏洛特,讓她替自己打探格里安的情報。

正好格里安從鄰居/記者卡特爾巴赫那里打聽到了“卡達(dá)克夫常去索羅金娜的公寓”,便和夏洛特分享了地址。

之前撿回一條命的卡達(dá)克夫確實回到了索羅金娜的公寓,但他又被那女人騙了一回,只不過他實在命大,再次逃過一劫……

格里安正準(zhǔn)備繼續(xù)查照片的線索,警局外爆發(fā)了大規(guī)模示威活動,為了爭奪輿論主導(dǎo)權(quán)并宣誓自己的正義性,警方準(zhǔn)備了一套遭受槍擊的說辭,讓當(dāng)事人沃爾特和格里安做偽證。

另一邊,握有格里安目標(biāo)膠片的埃德加,收留了走投無路的卡達(dá)克夫,從而得知了黃金的存在。

就在埃德加打黃金主意的時候,尼森家族的莊園里正在舉行一場聚會,這也是秘密組織“黑色國防軍”及相關(guān)參與者們碰頭的集會。

原來,那輛火車上裝著的貨物并非名義上的農(nóng)藥,而是能造成大規(guī)模殺傷的毒氣,偏偏因為黃金的攪和,讓其他人注意到了火車。

走私武器的火車絕對不能受到檢查,澤格斯少將告誡了阿爾弗雷德事情敗露的危險,并拿他當(dāng)自己人遠(yuǎn)眺了秘密的“黑色國防軍”演習(xí)。

人算不如天算,不用顧忌身份的埃德加,先一步帶人來守備薄弱的車站開廂了……結(jié)果他們造成了毒氣泄露,部分守衛(wèi)中毒而死。

當(dāng)毒發(fā)身亡的尸體被送來停尸間時,與好友魯?shù)贤低祦眚炇南穆逄貏倓偟弥⒘锌酥x“長期和煤炭打交道”,她又碰巧記下了安哈爾特火車站的地址,于是第二天就偽裝記者去調(diào)查了。

“光氣”的泄露導(dǎo)致了警方的介入,夏洛特把自己調(diào)查的結(jié)果告訴了格里安,這一系列“案件巧合”傳到了議員本達(dá)的耳里。

隨后,本達(dá)也把尼森公司走私各類武器的事告訴了格里安,這一切都指向“黑色國防軍”,如今的突破口便是阿爾弗雷德。

此前為了追查照片線索,格里安和沃爾特一起抓獲了弗蘭茨,兩人關(guān)系趨好,后者還堅持讓格里安參加一個聚會。

格里安去了之后,只是察覺到聚會上的人都有軍方背景,卻沒想到這就是一場“黑色國防軍”的集會。

本達(dá)與柏林警察局長崔基貝爾一番計議后,正式逮捕了阿爾弗雷德,在審問時還搬出他母親安娜瑪麗·尼森來施壓。

警方現(xiàn)在不缺猜想,缺的只是名字和證據(jù)。

另一邊,犯了毒癮的弗蘭茨實在撐不住了,供出了埃德加以及藏匿底片的地方,格里安深入虎穴,劫持埃德加帶著大量膠片逃了出來,期間還發(fā)生了一次槍戰(zhàn)。

格里安并不知道,這個他不敢下死手的黑幫老大,其實早就認(rèn)識自己了……

搶來的底片里全是大人物們的黑料(沃爾特直說這些是永遠(yuǎn)的免死金牌),格里安也終于看到了自己來柏林的任務(wù)目標(biāo):父親玩SM的影像記錄。

泄氣之余,格里安還是遵從父親的命令把膠片全燒掉了……他唯一的“反抗”,是決心留在柏林,不再回科隆。

完成了一件大事,兩人去酒吧作樂,沃爾特得意地告訴了格里安“夏洛特是我內(nèi)應(yīng)”,此時埃德加的反擊已悄然而至——格里安的酒里被下了藥……

神志不清的格里安打死了尾隨自己的“約瑟夫牧師”,把尸體埋進(jìn)了水泥里,第二天早上他又趕走了來向自己匯報的夏洛特。

然而格里安很快“破功”了。紅色堡壘的15具尸體被找到,里面沒有卡達(dá)克夫,考慮到案件的政治風(fēng)險,警方讓格里安參與組建一個調(diào)查小組,他打算招募耶尼克,對方卻推薦了夏洛特——格里安參加聚會的晚上放了夏洛特的鴿子,后者便與耶尼克去了紅色堡壘的印刷廠,現(xiàn)場找到的貨運單還在夏洛特手上……

于是,格里安不得不去浴室找夏洛特要線索,兩人互相發(fā)泄了一通怨氣,再次攜手合作。

特別調(diào)查小組把阿列克謝的謀殺案也歸入了“紅色堡壘”案件中。

此時,在水泥里發(fā)現(xiàn)的“約瑟夫牧師”引起了調(diào)查組的注意,格里安這才想起來是人他殺的,用的是自己配槍……

所幸格里安級別頗高,使他獨自拿回了證物——于是他燒掉了事發(fā)當(dāng)晚的衣服,更換了證物子彈。

在此期間,還有一件對格里安來說意義重大的事發(fā)生:大嫂黑爾嘉帶著兒子莫里茨來柏林投奔自己了。

格里安愛著大嫂、睡過大嫂,時常與大嫂通信,還曾希望大嫂來柏林——如今,在戰(zhàn)爭中失蹤的大哥阿諾終于被判定為陣亡,他們倆可以光明正大地在一起了。

格里安帶著母子倆一起住到了沃爾特家,黑爾嘉并不打算完全等著格里安養(yǎng)活,她還打算去退伍軍人和戰(zhàn)爭遺孀組織那里談?chuàng)嵝魡栴}。

而這個組織,正好迎來了新的負(fù)責(zé)人——阿爾弗雷德順利出獄了,可當(dāng)他參加股東大會時,才在現(xiàn)場得知自己被擼的消息。

或許是為了避嫌/止損,尼森集團真正的掌門人安娜瑪麗重掌大權(quán),兒子則被她打發(fā)去管理基金會。

失去權(quán)力的阿爾弗雷德,本不想再和坑了自己的索羅金娜相見,但對方突然帶來的消息給了他新希望:火車上有黃金,他們還有機會。

此時,德國(官方)層面還沒人知道黃金的事,總理私人秘書溫特和警察局長崔基貝爾都還只把火車當(dāng)成“走私毒氣”來處理。

于是,剛剛從沃爾特那兒得到警局“一紙聘書”的夏洛特,就瞥到了蘇聯(lián)大使托辛與上述兩位大人物在會所貴賓席碰面的場面,“職業(yè)敏感性”催使她去偷聽了三人的談話。

如今,德國扣押火車變成了德蘇之間的外交問題,托辛希望盡快讓火車回到蘇聯(lián),崔基貝爾不愿意放,雙方還互甩了一些籌碼,最終在溫特的要挾下,崔基貝爾同意放行。

溫特很快就后悔了:因為阿爾弗雷德來向他透露了黃金的事,于是明爭變成了暗搶,國防軍開始制定扣留黃金的計劃。

這一切,都被警局內(nèi)會讀唇語的資深間諜耶尼克記錄了下來??伤男袨橐脖蛔约旱闹饕O(jiān)視對象沃爾特注意到了,后者終于明白平時究竟是誰在暗中監(jiān)視自己了。

耶尼克沒能第一時間聯(lián)系到直屬上司本達(dá),等他想親自上門報告時,卻被沃爾特滅了口,并拿走了筆記本。

在此之前,耶尼克發(fā)現(xiàn)殺害紅色堡壘的槍支來自蘇聯(lián)使館的外交人員,警方通過地下斗狗場抓住了對方,本達(dá)和格里安以此為籌碼向托辛施壓,讓對方交出“黑色國防軍”的資料。

一番衡權(quán)后,托辛決定與他們交易,他不僅帶來了德軍高官的名單,還透露了對方一直在蘇聯(lián)秘密培養(yǎng)空軍的事實。

蘇聯(lián)以此學(xué)技術(shù),德國則繞過凡爾賽條約建軍隊,兩全其美。

除此之外,“黑色國防軍”似乎還有針對施特雷澤曼外長的暗殺計劃,不過外長本人卻不以為意,全權(quán)交給了本達(dá)處理,他在意的是法國外長白里安即將訪德的事,這時候走漏消息,他們就難做了。

其實,如今舉國上下大多不滿凡爾賽條約對德國的欺辱,連施特雷澤曼自己都不確定“黑色國防軍”是錯的,言語之間頗為遲疑……唯有本達(dá)認(rèn)為,維持現(xiàn)狀才能不讓德國陷入危機。

本達(dá)要求立刻逮捕半個參謀部的軍官,罪名是違背憲法、叛國、密謀推翻共和國——但檢察官和崔基貝爾認(rèn)為還不夠,為了獲取更多證據(jù),本達(dá)安排了格里安和格雷夫飛去蘇聯(lián)實地取證。

他們冒著生命危險,總算在秘密空軍基地上空拍到了一組照片。

剛回到柏林交差,格里安就收到了耶尼克的死訊。兇殺科警長伯姆公布了調(diào)查結(jié)果,打死耶尼克的子彈和打死“約瑟夫牧師”的一樣,都來自同一把利格諾斯手槍,兩起案件可以并案調(diào)查,沃爾特和格里安第一時間就猜到了對方……

眼看夏洛特在為耶尼克哭泣,格里安便把對沃爾特的懷疑告訴了她,還帶著黑爾嘉連夜搬出了沃爾特家。

在本達(dá)的授意下,格里安還要調(diào)查“血圣日”計劃的細(xì)節(jié)、尋找耶尼克的筆記本——結(jié)果,他在偷偷潛回沃爾特家時找到了筆記本,心中大定的格里安正好碰上了回家的沃爾特,互相猜忌的兩人當(dāng)面把話說開了。

出于幫自己料理母親后事的關(guān)系,夏洛特實在不愿相信沃爾特殺了耶尼克(甚至一度找他發(fā)誓),但格里安送來的筆記本又是鐵證如山,在混亂心態(tài)下,夏洛特答應(yīng)幫忙解讀里面的情報。

夏洛特沒想到,之前在火車站有過一面之緣的??松缍⑸狭怂⑻姘5录咏壖芰俗约?。

埃德加是想逼問夏洛特黃金的消息,可夏洛特一開始并不知道,她最終靠著耶尼克的筆記本,用分析出來的情報換取了自由。

在夏洛特失蹤的這段時間里,本達(dá)也開始對“黑色國防軍”下手了,他稱對方為“1918年以來歐洲和平最大的威脅”,堅決要掐滅對方,柏林警方迅速逮捕了多名軍官開始審問。

然而這番鐵拳出擊,換來了溫特給局長的幾個耳刮子:興登堡不同意動軍官,審訊必須盡快終止。

于是,一群被捕的軍官和沃爾特等人,直接在警局后花園討論起了圣血日計劃:

在兩國外長一起觀看演出時暗殺掉施特雷澤曼和白里安,緊接著發(fā)動軍事政變,軍隊占領(lǐng)國會大廈、警察局等要害部門,拘押民主派軍政要員,新任總理魯?shù)堑婪驅(qū)④娦脊埠蛧K結(jié),復(fù)辟君主制,迎回德國皇帝,重現(xiàn)日耳曼的榮光。

此時,還有一段小人物的小插曲。在本達(dá)家做女仆的格蕾塔,她心愛的男友弗里茨是個激進(jìn)的德共成員,前不久被“警察”打死了……

傷心欲絕的格蕾塔,鬼迷心竅地答應(yīng)了弗里茨好友奧托的“非分要求”。

“圣血日計劃”開始了,沃爾特和謝爾兩名警局內(nèi)部的刺客先后埋伏在了劇院里,準(zhǔn)備同時刺殺德法外長,結(jié)果被突然闖入的格里安壞了好事。

格里安制止了謝爾,沃爾特為滅口而錯過了刺殺時機,行動失敗,計劃取消。

這場險些發(fā)生的國家政變,更是堅定了本達(dá)要搞死“黑色國防軍”的決心??删驮谛侣劙l(fā)布會開始之前,德國總統(tǒng)興登堡親臨現(xiàn)場,帶走了即將被公開定罪的澤格斯少將。

最高行政力量介入了,本達(dá)只得無奈取消發(fā)布會。此外,興登堡還下令立刻把火車送回蘇聯(lián),無須檢查。

夏洛特一出來就去找了格里安,告知了“黃金大劫案”等情報,兩人結(jié)伴去找本達(dá)時,沃爾特已悄悄跟上了他們……

本達(dá)暗示格里安盡快去制止劫案,后者通知了亨寧等人全副武裝趕來,另一邊的格蕾塔,卻沒能把自己的猶豫告訴好友夏洛特。

不久之后,格蕾塔稀里糊涂地把奧托放進(jìn)了家,此時她已有所反悔,但架不住在對方連哄帶騙下裝好了炸藥。

出于個人感情,本達(dá)一直對自己很好,格蕾塔并不想讓他死;可出于復(fù)雜的情緒,格蕾塔在糾結(jié)中沉默離開了。

當(dāng)晚,本達(dá)的妻小提前回家,格蕾塔在車站看到了奧托和本該死去的弗里茨,他們都是納粹黨員——格蕾塔這才明白自己被騙了。想跑回去預(yù)警的格蕾塔終究晚了一步,本達(dá)和他女兒都被炸死了……

在格里安和夏洛特趕去鐵路的路上,兩人被沃爾特撞進(jìn)了河里……格里安在與死神/沃爾特的賽跑中略勝一籌,救回了溺水的夏洛特,兩人的關(guān)系也更進(jìn)一步。

支援趕到后,格里安與柴溫斯基、亨寧前去對付火車劫匪。

螳螂捕蟬黃雀在后:火車是蟬,國防軍小隊是螳螂,埃德加的私人軍隊是黃雀,而格里安則是藏在蟬里面的一根刺。

進(jìn)車廂看到黃金的沃爾特還沒來得及得意,就被格里安抓了正著,他終于怒了:“你不是什么英雄,你是叛徒,毫無價值,毫無道德,毫無膽量,我們是為了其他的目標(biāo),而你呢?你就只會照章辦事,和其他懦夫一樣?!?/span>

沃爾特說得沒錯,但格里安不想聽了……當(dāng)他開槍后,兩人才發(fā)現(xiàn)“黃金”都是由煤塊制成的假貨。

本以為自己會笑到最后的埃德加,被調(diào)查組提早準(zhǔn)備的麻醉氣體嚇跑了,火車上最終演變成了格里安獨斗沃爾特——

格里安笑到了最后。

一個無名的極端德共組織宣稱對本達(dá)的刺殺案負(fù)責(zé),此事讓德共陷入了極大的被動,憤怒的警方開始大規(guī)模逮捕共黨人。

舊的不去新的不來。溫特搬進(jìn)了本達(dá)的辦公室,成為了新議員,他一改前任溫和、隱忍的手段,決定成立新部門“內(nèi)部監(jiān)察部”,并讓格里安牽頭領(lǐng)導(dǎo)。

這是一份肥差,也是一份壓力,尤其是在格里安即將公開作證,為“血腥五月”事件定性的時候。

格里安最終選擇袒護自己的同僚、向自己所在的“秩序”效忠,他的偽證也將德共進(jìn)一步陷入了不義境地。

春風(fēng)得意的格里安身后兩個女人都不簡單:黑爾嘉在基金會活動上痛斥了尼森公司一番,引起了阿爾弗雷德的注意,接受對方邀請赴宴私會;夏洛特掩藏了對自己的好感,從格里安手中接過警徽,成為了真正的警察。

現(xiàn)如今,大家都認(rèn)為“索羅金的黃金”是假消息,也沒人在乎火車的去向了……直到格里安和夏洛特去調(diào)查索羅金娜時,才意識到其貌不揚的油罐車廂才是黃金本體。

此時此刻,火車依然在鐵軌上飛馳,索羅金娜則化名“黑色伯爵夫人”來到了巴黎,許久沒有現(xiàn)身的卡達(dá)克夫找到了她……

一切線索都預(yù)示著,這段故事依然沒有結(jié)束。

結(jié)語:

大致回顧完《巴比倫柏林》前兩季劇情后,我不禁感嘆,這部劇在細(xì)節(jié)上如機械釘帽一般嚴(yán)整,整體上又十分自然流暢,大到家國要事,小到人物心理,都恰如其分地呈現(xiàn)在了觀眾面前。

盡管部分內(nèi)容可能不完全符合史實,但該劇里面的大人物和小角色、大事件和小生活,都準(zhǔn)確無比地切中了時代的脈絡(luò)。

舉個最簡單的例子,第一季開場的第一場戲,是格里安被施密特博士催眠、回溯過去的剪影,再回看這一段能發(fā)現(xiàn),里面的畫面全是前兩季格里安經(jīng)歷的記憶碎片。

S1E6結(jié)尾,又暗示了施密特和埃德加收容了大量的退伍老兵和傷殘士兵。

這也能解釋為什么埃德加的黑幫有那么大的力量。

而在接下去的S1E7,又有一場施密特博士公開做的講座,內(nèi)容就是對士兵“創(chuàng)傷后壓力心理障礙癥”的研究分析。

可以看出,施密特的研究已經(jīng)無限接近于近現(xiàn)代理論了,而且他同時提出了許多心理干預(yù)的實際手段。

可惜,在當(dāng)時的社會環(huán)境下,施密特的研究更像是一種夸大其詞的歪理邪說,被大家普遍認(rèn)為是替懦夫辯護。

可聰明人會明白,施密特通過大量臨床實驗得來的研究成果,蘊含著多么巨大的潛在力量。

一轉(zhuǎn)眼,就是“約瑟夫牧師”進(jìn)了藥店,按照施密特博士的囑托,要求多曼醫(yī)生給格里安換藥。

不知道從什么時候開始,施密特早已暗中在用藥物影響格里安了,尤其在第二季中,我們多次看到了用藥對格里安的改變。

在格里安記憶里,自己在戰(zhàn)爭時是被迫丟下哥哥阿諾的,但隨著施密特用藥的深入,他內(nèi)心深處的記憶和情緒,也在被一遍又一遍洗刷。

當(dāng)埃德加從德共手里救下格里安后,再次接受施密特調(diào)教的格里安,終于想起了真相——他在戰(zhàn)場上遺棄了哥哥阿諾,而施密特博士正是阿諾本人。

施密特/阿諾在此期間是否“精神控制”了格里安還不好說,可光是憑這個貫穿兩季始末的完美閉環(huán),就足以證明《巴比倫柏林》劇作上的出類拔萃了。

不知道第三季會給我們怎樣的新驚喜呢?

【本文首發(fā)于FIX昆侖德語字幕組,也歡迎關(guān)注我公號“有愛評論區(qū)”?!?/p>

 6 ) 這個時代的好人

注意:這是一篇含沙射影夾帶私貨的影評。 我還記得這部劇中有本達(dá)議員這么個角色。他冷靜沉著,熱愛自己的家庭與魏瑪?shù)聡?,尊重民主和國?nèi)外,也體諒自己來歷不明的女傭人。 然而就是這么一個我們不得不從內(nèi)心深處敬佩他的好人,卻被共產(chǎn)黨當(dāng)作階級敵人,被?;逝梢曌鹘O腳石,被國社視作劣種,被興登堡視作多管閑事的人。 他杰出的知識與道德沒能拯救大廈將傾的魏瑪?shù)聡踔翛]能拯救他自己。我打心眼里為本達(dá)議員的失敗而感到惋惜,但他的命運卻是誰也無法拯救的。 在即將垮塌的魏瑪?shù)聡媲?,孤立無助的本達(dá)和主角一行又該如何與共產(chǎn)黨、國社和?;逝伤M成的破壞的合力相抗衡呢?本達(dá)越是高尚,越是杰出,就越反襯出了其命運之悲劇。我認(rèn)為這便是本片成功地營造出了20年代末德國那種烏云壓城的陰郁與不安卻又狂躁的氛圍的關(guān)鍵,也是本片最大的看點。 那么本達(dá)如果不能拯救魏瑪?shù)聡?,又能否拯救自己呢?這樣的機會不是沒有,比如串通共產(chǎn)黨,配合?;逝捎只蛘吒纱喔男呕蛘咛油鰢?。然而這樣一來,他還是那個偉大的愛國者與民主衛(wèi)士嗎?雖然20年代的國社還尚未成為最有利的權(quán)利角逐者,但以本達(dá)的智識他也肯定能看出共產(chǎn)黨或者保皇派整日沉溺于幻想,聚集著瘋子偏執(zhí)狂與激進(jìn)派,沒有可能獨自推翻魏瑪?shù)聡〉谜?quán)的。 然而他恰恰沒有想到的是,擊敗他的國社會是比共產(chǎn)黨和保皇派更狂躁更野蠻的存在。一群小混混與瘋子就這樣懵懵懂懂地走進(jìn)了權(quán)力的角斗場,并出其不意地將所有其他選手打下臺去,撕了個粉碎。

 7 ) 更新完畢!《巴比倫柏林》S3E12:無情的時代巨輪

全部十二集劇評更新完畢!

由于是跟著漢化連載寫的文,因此想翻看前面文章的朋友煩請多翻頁。再次感謝“FIX昆侖德語字幕組”,也歡迎關(guān)注我公號“有愛評論區(qū)”?!?/p>


本季結(jié)尾與開頭形成了一個相對完整的閉環(huán),然而觀眾們并沒有感受到多少“結(jié)束”的酣暢,正相反,魏瑪共和國風(fēng)雨飄搖、魔幻動蕩的故事才剛剛開始。

看完這集大結(jié)局幾位角色的謝幕,我不禁感慨:人是有血有肉的感情動物,卻總是被“無情”的時代之輪肆意碾壓,失魂落魄、體無完膚。

塵埃落定

烏爾里希被捕后,“連環(huán)兇殺案”隨即真相大白。

格里安等人立刻前來抓捕格斯托尼兄弟,并且在對方屋里找到了“鬼影”戲服,這下更是證據(jù)確鑿。

最終,哥哥貝拉僥幸逃跑,弟弟桑德爾失手被抓。

事后佛陀在向雅各比(媒體)介紹整起案件的情況時,還不得不面對公眾對于警方的質(zhì)疑:兇殺案是被警局叛徒攪亂鬧大的,真兇又被某些警員“賣給”了黑幫處以私刑,接二連三出現(xiàn)內(nèi)部犯罪,柏林警局再次遭遇了信任危機。

是的,桑德爾并沒有受到法律審判,而是被埃德加和瓦爾特亂槍打死了。

佛陀選擇了實話實說:這是柏林幫派之間的恩怨仇殺,是一場我們看不見的戰(zhàn)爭(警方也無法介入太多)。

只有強有力的政府和暴力機關(guān)才能真正肅清如此規(guī)模層級的“法外之地”,佛陀的“認(rèn)慫”也表達(dá)了小警察們的無奈。

事到如今,兇案破了,仇也報了,甚至連幫派的財政危機也解決了——瓦爾特把自己過去私吞的錢全拿出來還了債,最難的一關(guān)已經(jīng)過去了。

我當(dāng)然不太相信瓦爾特一直偷錢,是為了有朝一日替幫派渡劫,但他現(xiàn)在能拿出來,充分說明了他對埃德加的愧疚、對幫派的感情有多深。

一切塵埃落定,自己也該如約離開了……埃斯特爾阻止了兩個男人正在做的“蠢事”:為什么?憑什么?我們?nèi)齻€人在一起不好嗎?

男人的尊嚴(yán)和江湖(世俗)的傳統(tǒng)不允許這樣做,可現(xiàn)在埃斯特爾最鄙夷的就是這些“面子”和“禮教”……最終埃德加和瓦爾特都答應(yīng)了,看來他們在真相大白后放下了芥蒂,接住了埃斯特爾給的“臺階”,三人一塊兒過起了沒羞沒臊的幸福生活。

兩敗俱傷

本集開場,我們見證了一個含有“戲說”成分的歷史性時刻。

1929年10月3日,溫特受邀來與施特雷澤曼見面,共商機密。

施特雷澤曼開門見山,點明了“保守派”中軍方勢力的糊涂和危險,希望溫特以及他身后的人能和自己站在一邊。

早在第六集時,施特雷澤曼就表達(dá)過了類似的意思,現(xiàn)在他準(zhǔn)備各個擊破了。溫特笑著談起了“價錢”,先提出想做警察局長,然后不斷加碼,說到底是沒把施特雷澤曼的條件放眼里。

“警局局長的位子,憑我自己的本事就能得到,部長大人啊,你過氣了……再過幾個月連德國總理都是我們的人,到時候歡迎你加入我們的政府?!?/p>

溫特的氣定神閑、有恃無恐,大大刺激了色厲內(nèi)荏的施特雷澤曼,因為他明白,信奉“穩(wěn)妥、溫和”主張實現(xiàn)德國復(fù)興的自己,已經(jīng)沒法制約、爭取羽翼豐滿的“保守派”了……聽著聽著,他發(fā)病了。

溫特選擇了見死不救——這可是個“鏟除異己”的好機會,雖說施特雷澤曼并非“保守派”的直接敵人,但他畢竟是深耕德國政壇多年的巨擘,影響力很大,像這樣的“阻力”,自然是越少越好。

溫特的最后一樁心事很快也要解決了:格蕾塔死期將至。

對格蕾塔來說,能做的她都做了,只是漢斯律師的支援遲遲未到……她已接受了自己的死亡,只希望弗爾肯“別忘了我”,并求監(jiān)獄長給她紙筆寫下遺書。

其實漢斯和夏洛特一直都在努力,無奈法官不斷駁回延期執(zhí)行的申請。這一次,堅持上訴的他們準(zhǔn)備直接把訴狀送到總理那里去。

夏洛特的無心之語提醒了漢斯: “國葬”意味著全國哀悼日,可以利用法律條文來要求延遲行刑。

這下子,老法官威廉頂不住了,只能同意敲章,并打電話給監(jiān)獄通告,結(jié)果沒打通——眼下是十萬火急,漢斯和夏洛特立刻自行前往監(jiān)獄。

威廉立刻向溫特報告了這一情況,惹得后者大為光火——他的見死不救,反而搬起石頭砸了自己的腳。

接下去又是一段與歷史鏡頭結(jié)合的戲份:由于施特雷澤曼的國葬,道路被封,漢斯和夏洛特兵分兩路,一個繼續(xù)打電話,一個跑向監(jiān)獄。

為了趕時間,夏洛特還當(dāng)眾穿過了肅穆前行葬禮隊伍……

夏洛特本可以趕上的,或者說已經(jīng)趕上了——只可惜,監(jiān)獄的獄卒們都已經(jīng)被溫特收買,漢斯的電話無法被轉(zhuǎn)接給監(jiān)獄長,夏洛特也被臨時軟禁了起來。

溫特親自來到監(jiān)獄督促、觀看對格蕾塔的行刑,他要確保這件事萬無一失地了結(jié)。

這段戲的氛圍營造很棒,相信大家的緊張情緒都被調(diào)動了起來,那種“希望”被絞殺后迅即被“絕望”包圍的無力感,實在令人心碎。

真的是心疼夏洛特,明明手里握著可以挽救格蕾塔的尚方寶劍,卻只能眼睜睜看著好友被砍頭(求求編劇們別再虐夏洛特了)……

在《巴比倫柏林》中,格蕾塔無疑是個“人微言輕”的小角色,直至生命的最后一刻,她都沒法掌握自己的命運,但本劇還是以另一種形式保留了她的尊嚴(yán)

這就是格蕾塔寫給兒子的遺書,“無論生死,我都會永遠(yuǎn)愛著你”——至少,格蕾塔最后是帶著愛意和眷戀,而不是恐懼與悔恨死去的。

在格蕾塔下葬時,悲憤、哀傷的夏洛特情不自禁地對警察職業(yè)產(chǎn)生了懷疑。

這份職業(yè)是夏洛特千辛萬苦爭取來的,可在好友此番遭遇中,警察卻只能助紂為虐,不能伸張正義,這真的是自己想要的嗎?

格里安無法正面回答夏洛特,他所能做的就只有恪盡職守、盡力而為——“本達(dá)案”還沒完,他要親自會一會溫特:“我知道是你干的,可我也沒法再對付你,因為證據(jù)都被你清理掉了?!?/p>

格里安還是那個格里安,雖然他缺乏政治追求,也說不清大是大非,但他忠于自己對警察職業(yè)的信仰,就是見不得、不允許讓“殺人犯”逍遙法外還能身居高位。

溫特很痛快地承認(rèn)了罪行:我做這些可都是為了國家啊,我們這些“壞人”都是有理想、有抱負(fù)的男人,而你呢?不過是個循規(guī)蹈矩的死腦筋警察罷了(和第二季結(jié)局時沃爾特說的話一模一樣)。

溫特以為,格里安只是在無計可施的情況下找自己口嗨一番,來發(fā)泄他的無能狂怒,自然是毫無顧忌——他沒想到,格里安是有備而來的。

格里安用上了警局里剛開始裝備沒多久的遠(yuǎn)程監(jiān)聽設(shè)備(區(qū)別只是拉了很長的線),同時用膠片刻錄的方式錄下了兩人的對話。

方法是很“笨拙”,可對于像溫特這樣從沒親臨一線辦案的“政治警察”來說,顯然不會防備。

可笑被格里安引誘說出真相的溫特,還在洋洋得意地準(zhǔn)備成為新任警察局長,為了風(fēng)光上任,他還難得戴上了從不顯擺的軍功章。

沒錯,原任警察局長崔基貝爾迫于壓力宣布下臺了——但新任局長也不是溫特,而是落到了崔基貝爾的“前任”格蘭茲辛斯基的身上。

正如本達(dá)的日記本那樣,格里安他們提供的錄音同樣無法作為光明正大的證物,不過,用來“攪黃”溫特的好事是足夠了。

崔基貝爾離任前,真誠地肯定、勉勵了一番格里安:“青出于藍(lán)而勝于藍(lán)”,你的意志和能力,無愧于你警察的職業(yè),期待你在未來會有更多成就。

能讓“全身而退”的溫特?zé)o法奸計得逞,就已經(jīng)是勝利了——畢竟“保守派”還未強大到一手遮天的地步,現(xiàn)在只能耍耍陰謀詭計,真相一曝光,社民黨及其他高層當(dāng)然不會讓溫特笑到最后。

到嘴的鴨子飛了,而且都不知道是哪里出了紕漏……就算涵養(yǎng)再好,出離憤怒的溫特都忍不住氣得渾身發(fā)抖:自以為掌控全局的他,到最后居然被當(dāng)成了猴子戲耍。

如真似幻

或許是連續(xù)的打擊太過沉重,夏洛特終于動身去找她的親生父親了。

然而,書信上的地址只是一家旅館,父親艾爾溫·托勒曼一家人每年都會來這里度假罷了。

盡管沒找到人,但夏洛特還是知道了父親的名字,以及她同父異母的兄弟胡克利——他似乎是一位頗有名望和前途的拳擊手。

夏洛特遲早會去見自己的父親和兄弟,尤其是在她與伊爾莎、托尼兩位“姐妹”關(guān)系亮起紅燈的情況下……

當(dāng)夏洛特回去看到托尼和“流氓混混”有說有笑時,她立刻趕走了對方,本來接著要教訓(xùn)交友不慎的妹妹,結(jié)果托尼也發(fā)了飆,把藏在心里許久的話吼了出來:你根本不是我姐,我的親姐姐被你害成了瞎子。

托尼這番話接連戳了夏洛特兩個傷疤,徹底傷了她的心,多年的姐妹感情都不要了……

不管夏洛特怎么想,反正托尼是打算斷絕姐妹關(guān)系了,她回屋收拾完東西、留下字條走了,最后來到了那群先前見過的流浪兒身邊,并很快成為了他們的一份子。

年輕氣盛的托尼變得“憤世嫉俗”,她開始全面否定夏洛特多年來對自己的愛護、教導(dǎo)和扶持,她覺得自己不屬于課堂和餐廳,就該屬于顛沛流離/自由自在的街頭……

命途多舛的《激情惡魔》終于要上映了。在首映禮上,社會名流紛紛出席,其中也包括在“兇殺案件”中扮演過重要角色的新聞界和警界人士。

雅各比趁機開始挖人(勸體制內(nèi)的人出來呼吸“新鮮空氣”賺更多錢,這一幕好熟悉?。?,念著佛陀知遇之恩的格雷夫當(dāng)然不為所動,可對警察職業(yè)產(chǎn)生懷疑的夏洛特會怎么想呢?

值得一提的是,處理好“三人關(guān)系”之后,埃德加和瓦爾特這次退居二線,開始為埃斯特爾保駕護航。

最終,電影大獲成功,全場掌聲雷動……幾經(jīng)波折、險些覆滅的柏林市最大黑幫,此刻重新回到了巔峰。

和那些被《激情惡魔》的奇思妙想震撼到的觀眾們不同,“影評人”雅各比對這部片子很不屑,他崇尚的是高雅的原創(chuàng)藝術(shù)表達(dá),而不是靠奇淫技巧包裝起來的傳統(tǒng)神話……但他還是不得不承認(rèn)這部電影會十分賣座。

“我們不(該)再關(guān)心虛幻,而要直面現(xiàn)實。”雅各比最后的評語切中了本季《巴比倫柏林》的核心,盡管沉醉于男友親昵行為的他,并不一定真的明白這句話的涵義……

夏洛特回家后看到了托尼留下的紙條,還看到了白天的房客仍在酣睡,結(jié)果發(fā)現(xiàn)這位“想認(rèn)識她”的神秘房客,就是整日相見的酒保小哥自己。

夏洛特懶得再計較了,她撲倒在床上,開始思索如今的處境:托尼不會再回來了,原來的“親情”都已喪失,好友相繼死去,連一直引以為傲的職業(yè)都不能再給她安慰,唯一值得牽掛的只有格里安了……自己究竟想要一個怎樣的未來?

無情狂潮

時間來到了1929年10月25日早上,剛剛與黑爾嘉春宵一度的阿爾弗雷德被急促的電話聲吵醒……

韋格納告訴阿爾弗雷德:華爾街的股價昨天狂跌到底,你預(yù)計中的事情發(fā)生了,我們的“偉大計劃”開始向前進(jìn)了。

紐約的“股瘋”迅速波及到了德國,人們蜂擁向銀行,想取回已不再屬于自己的錢。

阿爾弗雷德和黑爾嘉立刻前往股票交易所,格里安等人也趕去了那里——因為此時有一位同僚正在交易所里發(fā)飆。

博姆大概是這次股災(zāi)中第一個“行為過激”的人,不僅因為他剛剛損失了自己三輩子都掙不回來的錢,還因為他手上有槍。

失去理智的博姆想從“騙子”們手上拿回血汗錢,否則他就要和交易所的人同歸于盡。

錢是要不回來了,就算他把這里所有人都?xì)⒐舛加谑聼o補……“這樣值得嗎?你還活著,你還有家人,別做傻事了…”在格里安的真誠勸導(dǎo)下,泄了氣的博姆乖乖繳械投降,準(zhǔn)備迎接他黯淡無光的明天。

格里安很識大體,他在關(guān)鍵時刻沒有向“對頭”博姆落井下石,而是在化解危機后決定對博姆既往不咎,他真的很維護警察這個群體。

臨走時,格里安突然瞥到了黑爾嘉,便不自覺地前去詢問“你為何在這兒?”

隨著身后交易所員工的一聲槍響,格里安的老毛病又一次犯了,于是就出現(xiàn)了本季首集開頭的那一幕。

不同的是,結(jié)尾時本該涇渭分明的“虛幻”和“現(xiàn)實”結(jié)合了起來,格里安眼中的黑爾嘉和阿爾弗雷德,與電影中的埃斯特爾和崔斯坦·霍特重合在了一起……

施密特博士仿佛出現(xiàn)在了格里安身后,施密特的“催眠”話語也在他耳邊響起……

本季《巴比倫柏林》以這樣一種略顯驚悚的方式實現(xiàn)了輪回:在施密特的言論中,人類的痛苦無法避免,唯一的解決方法是成為不會被情感拖累的“新人類”。

發(fā)生在電影《激情惡魔》背后的悲劇和銀幕前的故事,以具象化的方式表現(xiàn)了人們對這種“荒誕”理論的主觀追求,而發(fā)生在格里安、黑爾嘉等角色身上的曲折經(jīng)歷,又通過這種方式詮釋了該理論存在的客觀事實。

格里安參與了本季中所有的故事線,因而對這種離奇的“現(xiàn)實”刻骨銘心,而且,他正在施密特的控制下,慢慢被改造成所謂的“人類機器”……

“麻木的意愿,會以最自然的方式出現(xiàn),我們新的人造物質(zhì),會使被摧毀的靈魂變得毫無感情,免除了所有的痛苦與恐懼…你想帶我們從黑暗到光明嗎?通向光明的真相?尋找真相,尋找光明?!?/span>

跌跌撞撞擠出交易所的格里安,呆望著面前的下水道,仿佛看到了一頭名曰“時代”的巨獸,正緩緩蠕動著它那粗壯鋒利的觸角……

20世紀(jì)最可怕、最瘋狂的一個年代即將來臨,魏瑪共和國也將邁入它風(fēng)燭殘年的最后時光,渺小的格里安、夏洛特他們,能否在巨輪的碾壓中幸存呢?我們在《巴比倫柏林》第四季時再見分曉。


《巴比倫柏林》S3E11:懷才不遇和恃才傲物

本季《巴比倫柏林》倒數(shù)第二集,我們見證了一個真正的高潮,至此,困擾著警方和黑幫的“連環(huán)殺人案”可以暫告一段落了。

這起案件本不該拖那么久、搞那么復(fù)雜——而造成這一切的烏爾里希,其言行經(jīng)歷充分說明了“小人物”的力量和悲哀,他(們)生于驕傲,也死于驕傲。

得到與失去

和叔叔吵過一架后,莫里茨消停了不少,安安心心在格里安家里做飛機模型,他還有心情和格里安開玩笑,看來耳朵也沒事了。

莫里茨只是一時血氣方剛才加入了希特勒青年團,還未成年的他并不是真有多崇拜“領(lǐng)袖”,現(xiàn)在有新愛好了,希特勒的書立刻就丟在了旁邊……

倒是格里安注意到了,并很有興趣拜讀一番《我的奮斗》。

大概是收到了格里安的信,黑爾嘉主動打來電話,提出想讓莫里茨回去和自己住,但此時已經(jīng)開始習(xí)慣以“男人方式”相處交流的叔侄倆,都不打算多接觸“有污點”的黑爾嘉了。

格里安很平靜,莫里茨小竊喜,黑爾嘉則失魂落魄:短短幾天內(nèi),她接連“失去了”三個親人(包括流掉的孩子)。

等回到酒店時,黑爾嘉又收到了阿爾弗雷德的遺書,于是她趕緊跑去了尼森家——黑爾嘉做過醫(yī)護人員的優(yōu)勢體現(xiàn)了出來,面對剛服藥自殺不久的阿爾弗雷德,她成功用鹽、水、皮管和漏斗實施了急救。

阿爾弗雷德這次自殺并非是玩“苦肉計”(風(fēng)險太大),而是真的一時氣憤想不開……對他來說,“得到理解”也許要比“報復(fù)成功”更重要吧。

黑爾嘉如今只剩下阿爾弗雷德這一個“親人”了,她特別理解對方情愿赴死的心理處境,兩人靈魂高度契合,肉體也終于結(jié)合在了一起……

這兩個人尋死覓活了一大圈才走到一起,我是不忍苛責(zé)他們的“愛情”了。

同是處理糟糕的親屬關(guān)系,夏洛特遭遇的就是另一種煩惱了——姐夫埃里希強拉著伊爾莎來警局興師問罪:伊爾莎的左眼瞎了,右眼也在流淚,原來上次為她做手術(shù)的是個技藝不精的庸醫(yī)(所以要價才更便宜,還接受分期付款)。

伊爾莎的心情很復(fù)雜,又痛苦又不忍責(zé)怪夏洛特,埃里希就簡單多了,他咬死了讓夏洛特負(fù)責(zé),恨不得當(dāng)場把夏洛特賣了換錢贖罪,亨寧看不過眼想勸阻還被打了一拳,埃里希便被架了出去……

作為夏洛特的直屬領(lǐng)導(dǎo),看完全程的博姆不僅沒幫忙,還要說風(fēng)涼話嘲諷,一點臉面不給,更讓夏洛特羞憤心涼。

內(nèi)疚、羞愧、悲傷的夏洛特,最后只在格里安那里得到了片刻安慰。

事已至此,無可挽回,生活還要繼續(xù)——但在此之前,夏洛特得先去把做介紹的護士打一頓出出氣,盡管這于事無補……

夏洛特選擇加倍工作來回避心中的痛楚,而她的努力也得到了回報:除了險象環(huán)生下抓到的真相,還有愛人格里安的舍命相救。

柳暗與花明

理查德杳無音信,凱斯勒意外身亡,與“本達(dá)案”有關(guān)的兩名納粹青年接連出事,斯坦尼斯特地來討個說法,溫特還想把鍋甩給布爾什維克人,前者自然是不信。

隨便你信不信,我也不怕攤牌,雙方實力差距懸殊,你究竟是想要真相,還是要合作?

面對溫特有恃無恐的態(tài)度,斯坦尼斯只能吃下暗虧,但他也下了決心:我們很快就不會和你這樣的人合作了。

凱斯勒被殺案的調(diào)查進(jìn)展如何呢?當(dāng)格里安問起博姆時,對方顯然是根據(jù)凱斯勒和阿里的個人矛盾,當(dāng)做私人恩怨仇殺處理了。

這起案件想挖出“可能存在的幕后黑手”并不容易,況且博姆本來就與格里安不對付,看對方這么上心,他怕是更不會好好調(diào)查了(再說還忙著摸魚炒股)。

事后格里安去找了崔基貝爾:“本達(dá)案”的三個關(guān)鍵證人,一個死亡一個失蹤一個即將被處決,背后肯定有問題,主要受益人溫特恐怕逃不了關(guān)系。

崔基貝爾承認(rèn)了案件存在疑點,但他們無憑無據(jù),又怎么去指認(rèn)溫特?只能繼續(xù)調(diào)查尋找證據(jù)。

戲劇性的一幕來了——伊姆加德約見溫特并不是來“詐”他露馬腳的,而是拿出丈夫生前的日記想繼續(xù)搞事情。

格蕾塔被判了死刑,但其他真兇依然沒有歸案,伊姆加德無法從悲痛中解脫,她要發(fā)泄失去丈夫的怒火,她渴望讓更多的人受到牽連和懲罰。

本達(dá)曾在日記中表達(dá)了對警方處理“血色五月”事件的不滿,包括崔基貝爾局長串通警局上下隱瞞真相、編造謊言等等——但這點不滿并未影響他之后與崔基貝爾的合作無間,說明他保留意見的同時,明白公私分明和服從安排。

伊姆加德已經(jīng)不在乎丈夫生前的想法了……既然溫特有意對付崔基貝爾,那她就樂意把日記借給對方去整人。

于是,溫特洋洋得意地拿著日記本來“逼宮”了:這東西雖然做不了證據(jù),但足以搞臭你。

“打官司”不過是溫特攻擊崔基貝爾的手段,只要能把他從局長位置上拉下來,任何可以見效的辦法都是可行的。

面對溫特赤裸裸的威脅,明白大勢已去的崔基貝爾只能干罵一句“無恥”了。

這一輪是溫特贏了,可他沒想到,自己在另一個戰(zhàn)場上正在悄無聲息地丟掉陣地。

瑪麗如約帶來了她承諾過的“猛料”,把一大卷膠卷交到了伊麗莎白手上,按她的話說,這份材料比原先所說的還要多(應(yīng)該把老爹的文件拍光了)。

伊麗莎白立刻前往格里安家“獻(xiàn)禮”。

此時格里安正與卡特爾巴赫一起準(zhǔn)備著晚餐,卡特爾巴赫一邊做著煎餅,一邊抨擊著政治警察“防民之口”的無力,還調(diào)侃說格里安也快要上對方的“名單”了。

這話不假,雖然格里安一直都只忠于自己的職業(yè),缺乏政治抱負(fù),但客觀上他的行為做法已經(jīng)阻礙了“陰謀者”的大業(yè)。

沉醉于做模型的莫里茨一直沒出來,于是卡特爾巴赫剛做完的煎餅湯便宜了不請自來的伊麗莎白——她拿出的膠卷可著實嚇兩個大男人一跳,這意外收獲可太刺激人了。

格里安連飯都顧不上吃了,趕緊聯(lián)系格雷夫,叫他一起去警局加班打印照片……于是,一摞摞絕密的“國防機密文件”照片就這樣面世了。

尊嚴(yán)和傲慢

本集的主角是烏爾里希,通過開場一段戲,我們就能明白“連環(huán)兇殺案”大致的來龍去脈和他的個人追求了。

早在兩周前,烏爾里希便已通過彈道分析比對找到了真兇——格斯托尼兄弟(第五集劇評時已提過,之前也有人分析出來了)。

只身來到黑幫領(lǐng)地的烏爾里希并不怕貝拉和桑德爾殺人滅口,因為他事先留下了反制措施,自己死了,兩兄弟也得跟著遭殃。

“你想要什么?”貝拉以為烏爾里希是來敲詐勒索的,但這位警察不要錢也不想破案,他的要求是:你們得繼續(xù)殺人,至于殺誰,我無所謂。

擺在格斯托尼兄弟面前的只有兩條路,要么等著馬上被抓,要么聽從烏爾里希的話接著殺人復(fù)仇,擴大兇殺案影響——如何選擇,不言而喻。

為了讓自己編寫的“劇本”更精彩,讓警方更難找到真兇,烏爾里希還建議他們繼續(xù)保留行兇時的形象,“追捕幽靈”會是一個吸引眼球的好故事。

我們也由此明白,烏爾里希想要證明他的專業(yè)和才華,想滿足對于虛榮和名聲的渴望,既然盡忠職守?zé)o法實現(xiàn)自己的抱負(fù),那他就用助紂為虐來為自己正名。

如果不是夏洛特的細(xì)心,烏爾里希也許還會誤導(dǎo)警方很久——他把印有瓦爾特指紋的刀拿了出來,夏洛特卻疑問:兇手明明戴了手套,怎么還會有指紋?

意識到弄巧成拙的烏爾里希匆忙解釋,又造成了新的矛盾……格里安和韋斯豪普特沒當(dāng)回事,夏洛特卻留了心。

入夜后,夏洛特仍在研究指紋報告,她發(fā)現(xiàn)紋線不對,正常情況下不該留下如此怪異的指紋,簡直就像有人故意偽造了證據(jù)。

對了,這正是本季首集考試時烏爾里希把夏洛特涮掉的“理論知識”,知錯能改的夏洛特記住了這個小細(xì)節(jié),而狂妄自大的烏爾里希卻忽略了——也就是說,烏爾里希在他最引以為豪的地方出了紕漏,他輸給了自己的傲慢。

眼瞅著要敗露了,烏爾里希采取了最直接、最極端也最愚蠢的應(yīng)急方式,打暈了夏洛特企圖滅口。

屋漏偏逢連夜雨,烏爾里希還沒來得及動手,助手韋斯豪普特又回來拿東西了……更要命的是,他見到烏爾里希還在“加班”,便也主動留下來加班,這既是對領(lǐng)導(dǎo)表示敬意,也是對前輩表現(xiàn)自己的努力。

結(jié)果韋斯豪普特瞥見了躺在地上的夏洛特……一不做,二不休,烏爾里希立刻又捅死了無辜的助手。

此時格里安已經(jīng)回到了警局,他看到了夏洛特的包,卻沒見到她的人。

一番尋找下,格里安在鑒證科辦公室里發(fā)現(xiàn)了地上的血跡與櫥柜里的尸體,緊接著便讓烏爾里希偷襲了——他被注射了一支胰島素,低血糖癥狀迅速襲來,在身體開始失控時,他還得知夏洛特也受到了同樣對待。

兩人爆發(fā)了一場短暫的槍戰(zhàn),吵醒了在辦公室睡覺的佛陀,等他起身來一探究竟時,便被持槍的烏爾里希挾持了。

烏爾里希沒打算和格里安硬碰硬(打不過,也沒必要冒險),已經(jīng)徹底走上不歸路的他,決定公開自己的“偉大劇本”。

所幸格里安發(fā)現(xiàn)了現(xiàn)場的糖塊,拼盡全力嚼了一些,這才緩緩恢復(fù)了行動能力。

等跌跌撞撞地來到會議大廳時,格里安看到了一幅詭異的景象:烏爾里希正對著空無一人的坐席,風(fēng)光滿面地自說自話。

在烏爾里希眼中,前方可是座無虛席,媒體記者、技術(shù)專家、社會名流們都在聚精會神地聽著自己演講,這個“多年來為警方立下赫赫功勞,卻也是最小、最邊緣、最不受重視”的部門負(fù)責(zé)人,終于迎來了揚眉吐氣、揚名立萬的美好時刻。

當(dāng)然,烏爾里希也不是完全瘋了,他仍然明白自己的處境。

他不怕有警察來打斷,是因為他有一明一暗兩名人質(zhì):與自己綁在一起的佛陀,以及不知藏在何處的夏洛特。

現(xiàn)在來的是格里安,烏爾里希就更加有恃無恐了——我有兩個人質(zhì),尤其是夏洛特,你愛上了她,這會令你更加不敢輕舉妄動。

雖然這個檔口很緊張,可是烏爾里希突然“官宣”了格里安和夏洛特的關(guān)系,莫名有點甜是怎么回事……

烏爾里希準(zhǔn)備“當(dāng)眾”介紹完自己的劇本后再全身而退,好漢不吃眼前虧,格里安只得暫時離開去叫格雷夫幫忙,讓烏爾里希繼續(xù)享受勝利者“備受矚目的榮光”。

在找到彈道記錄時,兇殺案就能結(jié)案了,但自覺受到輕視的烏爾里希改變主意決心把事情鬧大,他一邊指使格斯托尼兄弟繼續(xù)行兇,一邊把線索引向崔斯坦·霍特和瓦爾特……

殺了那么多人,做了那么多事,烏爾里希似乎只是想證明鑒證技術(shù)的價值——但他開始享受所有人被自己耍得團團轉(zhuǎn)的快感,什么警察精英,什么明星神探,還不都被我玩弄在股掌中?

忘卻了是非對錯,丟掉了禮義廉恥,烏爾里希徹底迷失在了“專業(yè)技術(shù)”的強大中,他陶醉于幻想中眾人的歡呼和掌聲,卻絲毫沒覺察到格雷夫等警察已經(jīng)來到了大廳……

等已經(jīng)找到夏洛特的格里安再次出現(xiàn)時,烏爾里希依然在興致勃勃地介紹新發(fā)明:“能讓任何人成為兇手”的簡易指紋手套。

已經(jīng)徹底被傲慢吞噬的烏爾里希,準(zhǔn)備開槍打死佛陀嫁禍給格里安……但現(xiàn)在的他已經(jīng)沒有倚仗了。

一句“你輸了”比任何話語都更能挫敗烏爾里希的狂妄,兩名人質(zhì)都丟了,絕望的他不禁要開槍自盡。

可警察們不會給烏爾里希自殺的機會,這名叛徒還要接受審訊和懲罰,讓一切都將真相大白。

劫后余生的佛陀夸獎?wù)f“我們總需要好運氣和好警察”,可對格里安而言,也許還要再加一個“好愛人”。

夏洛特醒來時,格里安正緊握著她的手……他們倆是破案的大功臣,也是再次同生共死的好伴侶,如果這個糟糕的“加班之夜”有什么值得高興的事,那就是愛人的守候與陪伴了吧?


《巴比倫柏林》S3E10:忠于自己的立場

最終高潮即將來臨,本集就是在這種語境下推進(jìn)了各條故事線的劇情。

無論是在現(xiàn)實中摸爬滾打多年的成年人,還是涉世未深的少男少女,他們都有了自己的主見和立場……只不過,想要堅持自我,都得付出相應(yīng)的代價。

接受

格里安如約請來了施密特博士,這位“專家”還帶著一位“靈媒”朱莉安娜一起來到了警局。

面對一眾警察,施密特非常注重講解和儀式感,他先介紹了一番“犯罪通靈術(shù)”,簡單來說就是“用心靈感應(yīng)的方式,將靈媒和目標(biāo)人物建立連接,給出案件的線索?!?/p>

隨后,施密特當(dāng)著眾人的面開始施法,朱莉安娜通過接觸瓦爾特的衣物,看到了事發(fā)現(xiàn)場還有證物遺落,并暗示另有一個“鬼影”存在。

這個通靈術(shù)真這么玄乎嗎?施密特大哥真是萬能的嗎?——別忘了,施密特之前電療、審訊過瓦爾特,他當(dāng)然可能知道警方不了解的案情。

所以,我寧愿相信施密特只是演了出戲,接住吩咐格里安遞給自己的“跳板”慢慢打入警局,繼續(xù)擴大他在柏林的“版圖”。

有意思的是現(xiàn)場眾人的反應(yīng),博姆、格里安、夏洛特等人都很“入戲”,不管出于什么原因,顯然都相信了“神鬼之說”,只有烏爾里希和佛陀兩人比較冷靜,看來他們是更為崇尚科學(xué)的唯物主義者。

順著靈媒給出的線索,警方在片場樓頂找到了兇器。

之后,格里安對佛陀提出了自己的疑問:有兩把刀、兩套戲服,那也許真的存在兩個“鬼影”。

佛陀想等鑒定結(jié)果來確定瓦爾特是否為真兇,格里安卻覺得目前警方太相信、太依賴鑒定科了……話雖如此,該讓鑒定科接手的活,還是得交給他們。

格里安是出于“多方求證”的考慮,希望別只依靠鑒定科……卻沒想到烏爾里希在另一個層面應(yīng)證了他的擔(dān)憂。

無法定罪的埃德加被釋放了,埃斯特爾在接他回去的路上有意親近,埃德加卻抽手說打算金盆洗手,并言明“咱們結(jié)束了”,還打聽起了瓦爾特的行蹤。

此時的埃斯特爾已經(jīng)不會任由男人拿捏了,她警告了埃德加,還闡明了他們之間的關(guān)系:我們?nèi)齻€人,屬于彼此。

埃斯特爾再次提出了參與電影拍攝的想法(以及銀行的步步緊逼),埃德加當(dāng)然不同意……可這一次,他不答應(yīng)也得答應(yīng)。

埃斯特爾的強硬態(tài)度,加上巨大的經(jīng)濟壓力,最終迫使埃德加接受了“由妻子主事一回”的現(xiàn)實。

片場的事務(wù)不用自己擔(dān)心了,埃德加溜到后臺為瓦爾特點了煙……心虛的瓦爾特忙不迭地替埃斯特爾說話,埃德加只是心平氣和地罵了幾句:你背叛了我,傷好之后就滾吧。

由此看來,埃德加已經(jīng)放下了心中的執(zhí)念,無論最后趕沒趕走瓦爾特,他都不會再對“愛上大嫂”的兄弟下死手了。

剩下的事,就交給“我們的女人”去辦吧。

牽扯

幾天不見,莫里茨已經(jīng)抽上煙了,可一見到黑爾嘉,他還是慌慌張張地遮掩了起來……

盡管莫里茨嘴上喊著要獨立,但他潛意識里仍然是個沒斷奶的孩子,害怕母親的管教。

黑爾嘉希望兒子跟自己回去,莫里茨卻表示不想再回那個“聲色場所”,還覺得與阿爾弗雷德親親我我的母親成了高級妓女,這番話換來了黑爾嘉的一巴掌。

這下子,莫里茨“叛逆期”的膽氣上來了:我就是不想回去被你惡心,我要加入希特勒青年團!

另一邊,格里安來向崔基貝爾要正式拘捕令去抓凱斯勒,他打算言行逼供,一定要問出個結(jié)果來。然而崔基貝爾拒絕了,并要求格里安得先拿到確鑿證據(jù)。

兩人都很清楚理查德和凱斯勒就是“本達(dá)案”背后的兇手,但崔基貝爾考慮問題更加照顧全局:上次草率抓捕理查德已經(jīng)吃過一次虧了,缺乏“實錘”就行動完全是打草驚蛇、受人權(quán)柄的魯莽行為。

于是,格里安再次私下里去找凱斯勒,并在其住所對面的酒館里守株待兔。

酒館里許多人都對納粹黨沒好感,原來這里是德共的地盤。

酒保建議去問問同樣住在附近的理查德,格里安正好也很想知道這位關(guān)鍵證人的狀態(tài),結(jié)果在見到對方老婆孩子時,才得知理查德從警局離開后已經(jīng)失蹤兩天了,這很反常。

動用警力四處查詢都沒找到理查德,格里安的憂慮更深了:眼下凱斯勒成了唯一的突破口。

當(dāng)晚,凱斯勒在家中向希特勒青年團的少年們分派任務(wù),要把他們的“火種”傳到更多學(xué)校去。槍手阿里、團員莫里茨等兩位少年、警察格里安先后進(jìn)入了樓道,莫里茨敲對暗號讓凱斯勒開門,給了阿里開槍殺人的機會。

阿里原本還想打死愛爾娜,卻因子彈卡殼(或沒子彈了)作罷,格里安來晚了一步,只能帶著耳膜受損出血的莫里茨等人回去調(diào)查。

做完筆錄回家的路上,格里安忍不住訓(xùn)斥了莫里茨,如果不是“交友不慎”,他也不會被卷入如此危險的境地……莫里茨近幾天的思想轉(zhuǎn)變很快,已經(jīng)敢拿簡陋的納粹理論和叔叔頂嘴了,格里安回應(yīng)說“警察不參與政黨/政治?!?/p>

作為執(zhí)法機關(guān)的職業(yè)人士,不該卷入政黨博弈和政治斗爭——這是格里安的原則信條,也是他心懷的希望,然而,并非所有警察都和他一樣。

現(xiàn)階段“本達(dá)案”更關(guān)鍵的一環(huán)在于格蕾塔,如果她被處死,那么案子也就徹底結(jié)束了。

漢斯希望格蕾塔務(wù)必指定他為新任律師,簽字申請重申案件、要求判決延期執(zhí)行,可從未替自己辯護過的格蕾塔,依然沒改變原有的態(tài)度。

同行的夏洛特忍不住勸解起了好友,她把理查德的真實身份說了出來,動之以情,曉之以理。

格蕾塔開始焦躁了……她先前已對弗爾肯透露過一次真相,“必死”的信念自然也產(chǎn)生了動搖,況且監(jiān)獄外還有這么多人在幫助自己,一番掙扎下,她終于改變了主意。

夜晚,溫特接到了前任議員遺孀伊姆加德·本達(dá)的電話,對方表示想和他見一面,溫特滿口答應(yīng)了下來,接著露出了志得意滿的微笑。

格蕾塔申訴讓“本達(dá)案”出現(xiàn)了轉(zhuǎn)機,但理查德和凱斯勒兩名關(guān)鍵證人先后死亡,想查出真相沒那么容易——伊姆加德也許是收到格里安的建議,想從溫特這里“詐”出些新證據(jù),而有恃無恐的溫特也不怕對方?;ㄕ校?span style="font-weight: bold;">接下去就要看雙方的準(zhǔn)備和本事了。

羽翼

前所未有的“大牛市”仍在一路瘋漲,阿爾弗雷德很快就虧掉了1185萬,韋格納開始慌了。

上賭桌扔籌碼是一回事,看著真金白銀嘩啦啦流走就是另一回事了。

韋格納無法理解阿爾弗雷德的快樂愜意,他甚至開始懷疑少爺是不是想故意虧錢氣死老太太,他戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地表示不能再這樣下去了,得向安娜瑪麗報告才行。

動用尼森集團上億資金這樣大的事情遲早會暴露,阿爾弗雷德當(dāng)然明白,瞞是瞞不住的,既然肯定要說,那不如讓自己親口告訴母親。

母子倆共進(jìn)午餐時,安娜瑪麗還是一副“恨兒子不成器”的口氣,“只要我還在,我就會替你承擔(dān)”,儼然大包大攬型的強勢母親形象。

安娜瑪麗原以為兒子口中的“自己承擔(dān)責(zé)任”只是句漂亮話,兩個人繼續(xù)演母慈子孝的戲碼就行,結(jié)果兒子的話把她嚇了個半死。

阿爾弗雷德把他的“大手筆”告訴了母親,他正在拿上億家產(chǎn)進(jìn)行一次豪賭,賭一場金融地震的發(fā)生,賭一場家國命運的顛覆。

哪個正常人都受不了這么糟踐錢,更何況是向來保守的安娜瑪麗,一聽尼森集團每天都在幾百萬、幾百萬的損失,老太太的小心臟都快炸了。

果然,我的兒子果然有精神病。

安娜瑪麗準(zhǔn)備以阿爾弗雷德“患有精神疾病”為由,終止兒子的恐怖敗家行為,同時完全限制他的行動能力,基本上就是要把他當(dāng)廢人處置了。

阿爾弗雷德堅稱“現(xiàn)在的損失會換來更大的回報”,進(jìn)而演變成了母親由始至終都不信任自己,最終大吼而去。

對于母親的反應(yīng)和處置,阿爾弗雷德想必早預(yù)料到了,他這次向母親坦白也是抱著“萬一的希望”,他不會輕易讓已經(jīng)啟動的計劃付諸流水,更不會束手就擒、坐以待斃。

管教

在等“白天的房客”離開前,夏洛特照例在樓下酒館里打發(fā)時間,酒保小哥有意給她和那位房客牽線搭橋,看來是受到了特意叮囑。

這也許只是一次無足輕重的“做介紹”,但話都說到這份上了,那位從未露過面的神秘房客,是否會是個有趣的人呢?

酒保小哥還轉(zhuǎn)達(dá)了房東“屋里不能養(yǎng)寵物”的要求,夏洛特回去后便看到了妹妹新買的兩只鳥……問題來了:托尼的錢從哪兒來的?她人去哪兒了?

托尼的“讀書時間”從白天延伸到了晚上,老先生還善意地請她泡澡,只是要求門得開著……

我們無從知曉托尼是被看了身子,還是受到了更實質(zhì)性的侵犯,但此情此景,不得不令我們用最大的惡意去揣測老變態(tài)的行為。

夏洛特跑去切維奇夫人家尋找托尼未果,卻意外看到了黑爾嘉正在流產(chǎn)——對于她們來說,這真是一次尷尬至極的碰面。

原來黑爾嘉上集說的“已經(jīng)流產(chǎn)”是句氣話,她一直都沒下決心,是格里安的暴躁與莫里茨的叛逆才讓她放棄了肚里的孩子。

等夏洛特回家時,托尼已在門外躺下了,看她進(jìn)門時略顯疲憊、慵懶的樣子,興許真的吃了大虧……接下去面對姐姐嚴(yán)厲的問話,托尼還支支吾吾、謊話連篇……得,又吃一巴掌,還得關(guān)禁閉。

夏洛特這是愛之深、責(zé)之切:很早就出來混社會的夏洛特,非常明白這個世界會怎樣生吞活剝掉一個弱小無助的女孩,長久以來她千方百計地護著托尼,就是希望妹妹別像她那樣誤入歧途,而托尼現(xiàn)在的言?

 8 ) 討論一下嫂子和哥哥

首先,嫂子真的很美啊!

但為什么會去見尼森呢?

第二季的討論里有人說是因為尼森家有錢,但如果是這個理由就太牽強了,因為男主家族在科隆也是名門,根本不缺錢不缺權(quán)啊,何況尼森長的也不過是耐看的水平,魅力值真的比男主差遠(yuǎn)了。

要是編劇就這樣硬生生的給女主男主湊一起是沒有靈魂的。

再說哥哥,我的理解是哥哥這么多年來一直暗中關(guān)注保護弟弟,所以劇情照這樣發(fā)展下去,哥哥一定是愿意成全他倆的,但如此反而會讓男主為自己的所為感到羞憤吧。

如果男主和嫂子注定不能在一起,這個理由反而更能讓我接受

 短評

嗷嗷嗷第一集就讓我看到男女主cp的希望!果不其然!五星預(yù)定!

6分鐘前
  • 霧鳥
  • 力薦

時代的濁流到底要把人推向何方。最后污水管道的隱喻實在太強烈了??v然人在亂世前能做的只是憑借經(jīng)驗駕馭自己命運的小船 可在時代的激流前又有多少人有自信能不被它淹沒呢。全劇目前最喜歡的三個角色:尼森的法律顧問韋格納 女房東伊麗莎白和本季新登場的坑爹的共產(chǎn)主義律師女兒。第四季快來吧 不過照這種進(jìn)度拍下去距元首登場估計還要三四季才行

7分鐘前
  • 東郷柏
  • 力薦

波米問我更理想的德雷福斯事件的拍法時,我應(yīng)該說就是巴比倫柏林這樣的。同樣是一個轉(zhuǎn)折年代,各方勢力的絞殺,各層矛盾的嵌套,構(gòu)成一個難解難分的織體。就連神秘主義的入場也是驚人的相似。當(dāng)然篇幅完全不同,劇集也有很多為了劇情而劇情的地方,但這種捕捉歷史的能力確實更對得起我們的后見之明。而且它最重要的信號是,普通人的視角也能完全講述和感受那份整體性的崩解和潰爛,而一種幾乎是源自麻木和放棄的自我意識會艱難地到來。

10分鐘前
  • 57
  • 推薦

男女主這季還沒在一起,可急死我了

11分鐘前
  • momo
  • 力薦

這季的幾條劇情線基本上是各自獨立的,明顯不如前兩季托派/黑幫/國防軍各線基于黃金火車案交織在一起,而且情節(jié)上感覺還是有很多兒戲之處(比如劇組連著死了三波五六個人居然劇組還愿意去上班,老公死了老婆又死了搭檔又死了搭檔還沒事一樣接著演戲還參加首映式…)不過如今能看的年代劇實在太少了

14分鐘前
  • DigitalWitness
  • 推薦

破得了案,破不了國家一步步滑向黑暗。臺面上是漩渦中的個體們迎來了各自看似仍有希望的終局,而地下沉默的巨獸已然蠢蠢欲動。在大眾的絕望所堆積的階梯上,少數(shù)人正在拾級而上。沒有誰能預(yù)見未來,除了歷史本身。

16分鐘前
  • 宇文少橫
  • 推薦

看到第八集了,沒字幕,盲看……真痛苦……看完12集,依然沒字幕,盲看……我也真是佩服我自己,哈哈

18分鐘前
  • 水晶葉
  • 力薦

黑爾嘉既不好看也沒魅力,為啥多個男人前赴后繼為她付出?還給她提供豪華酒店套房居住?

20分鐘前
  • Q.V
  • 推薦

暴風(fēng)驟雨,根本透不過氣。到第八集的時候敘事還是不緊不慢地草蛇灰線,網(wǎng)撒了一大片不見收尾跡象,擔(dān)心最后剩余的四集能不能撐得起前面的野心。而事實上不僅做到了還真的很精彩。葬禮的儀式感與行刑的倉促擁擠在同一個時間段里,看似虛幻的電影與不容置疑的真實相呼應(yīng)……作者不憚揭露出那個年代中所有的動人與兇險,并真實地告訴觀眾,山雨欲來風(fēng)滿樓。雖然這季淡了對黨派之爭的全景描繪,轉(zhuǎn)而注目在個體對程序、司法的利用上體現(xiàn)權(quán)利交替中的風(fēng)云詭譎,但由于經(jīng)濟線的加入,兩者融合之下甚至比單純政壇勾心斗角的鋪敘還顯得驚心動魄,并牽涉甚廣,與無數(shù)個體休戚相關(guān)。女主依舊是為朋友兩肋插刀,為家人盡心盡力的giver ps.影棚戲我這樣的劇場人類不幻視the Phantom of the opera簡直不科學(xué),parallel 過多

22分鐘前
  • 聽譙樓打九更
  • 力薦

盼星星盼月亮盼來了!比前兩季弱,以及跳大神的時候整兩個亞裔面孔幾個意思?男女主角終于吻上了,但也就是吻了吻。

24分鐘前
  • 荒原客
  • 還行

氣死了,這么久誰還記得前兩季演了什么,只記得很好看。

25分鐘前
  • 無非
  • 力薦

光是聽到“巴比倫柏林前情提要”這句話,就可以打五星啦。

28分鐘前
  • 張程
  • 力薦

快上映!等不及了!總體感覺沒有前兩季的結(jié)局反轉(zhuǎn)炸裂,但依然是一部優(yōu)秀的作品,消失的俄國人線讓人覺得缺了點什么,不過女性角色都太棒了,比如既要黑幫老大又要黑幫老大好哥們的黑幫老大的女人,比如自己打胎也要離開男主和靈魂伴侶在一起的黑爾加,比如敢偷老爸文件曝光的法律女和女房東,比如堅強又勇敢的格雷塔和暗黑客串過來的女獄友,女主更是專業(yè)知識了不起又重情義,每個女性角色都是那樣的閃閃發(fā)光,贊賞!

32分鐘前
  • 繁星若塵
  • 力薦

直接打分了,我實在等不及了,雖然我已經(jīng)看過原著了,還是超級期待,目測傻賓很可能演的是男演員那個角色。希望我的cp he看完了第一集,開場即結(jié)局,傻賓的角色猜對了,目測和原著不一樣,也許他會被改為兇手?嫂子這個樣子,我的cp有戲,哥哥是開始復(fù)仇了嗎?

33分鐘前
  • 庭云
  • 力薦

男主的哥哥,真是多才多義, 堪比洗腦大師專跳大神

35分鐘前
  • 東景
  • 力薦

最后一集頻繁出現(xiàn)Leben Sie wohl. Rath的心理問題原本一直用來穿針引線,這里中段突然被拋開,收尾才撿起來。沒想到伊麗莎白還有戲,公車上竄下跳,she can be cute. 當(dāng)年下層是女士車廂誒。想想以前表現(xiàn)主義是主流誒。變作奇情案件,失卻大時代背景的immersion,只有經(jīng)濟討論留下時代風(fēng)味。在cult的路上越走越遠(yuǎn) 邪教 心電感應(yīng) 詭異性癖…以及Toni的臉變形了…傷心。E10片尾曲好贊啊啊啊啊啊啊

36分鐘前
  • 推薦

依舊多頭并進(jìn),但砍掉了俄國線,加了金融線,還有電影拍攝中的連環(huán)命案,結(jié)局稍微有點亂,期待下一季。

37分鐘前
  • Robin
  • 推薦

推薦大家去b站聽一個講座“談魏瑪共和國的興衰”。由同濟大學(xué)學(xué)生會學(xué)術(shù)部邀請華東師范孟鐘捷教授講述魏瑪共和國的誕生到覆滅。

40分鐘前
  • 李慧賢
  • 力薦

看完了《巴比倫柏林》12集的第三季,比起精干的一、二季來說,臃腫、拖沓了些。制作仍舊是高質(zhì)量,升為四顆星是因為它對我有啟示。 男主一二季的對手胖警察沃爾特死前曾指責(zé)過他:“你根本沒有道德,只是照章辦事,你的行為不創(chuàng)造任何價值”。而第三季男主遇到的對手是議員溫特,也責(zé)難他只會“循規(guī)蹈矩”!這引起我的思考:在人類巴比倫浮世繪式的亂象中,選擇了黨派、主義者們就可以按自己的“理想、道德”去暴力殺人,超越公認(rèn)的規(guī)矩和法律,陰謀奪權(quán)、胡作非為嗎?縱容這種某某主義的“道德”,豈不正是給了納粹等邪惡勢力滋生壯大、禍害人類的土壤嗎?編導(dǎo)精心塑造的兩位盡責(zé)的男女小警察,雖然自身也有無數(shù)弱點及困惑,但他(她)們在亂世中的道德與法律堅守,似乎告訴了我們作者倡導(dǎo)的歷史價值觀。

44分鐘前
  • 謝飛導(dǎo)演
  • 推薦

拍攝歷史真實當(dāng)中的小人物故事時 因為當(dāng)下已被歷史書寫所公認(rèn)的大量史實的存在 導(dǎo)演往往會在分歧點上通過小人物對自己即將面對的未來的一無所知 匹配觀眾對史實的洞若觀火 達(dá)成一種藉由歷史本身附加上去的情緒渲染 本季中描繪魏瑪經(jīng)濟崩潰之前 德國民眾上上下下或癲狂錯亂、或貪婪加碼、或漠不關(guān)心、或有A這種人突然警覺并試圖從中牟利進(jìn)而一舉改變德意志命運的行為 誠如今日歐洲人面對新冠時的種種表現(xiàn) 引前現(xiàn)代時期歐洲人面對瘟疫時的態(tài)度為鑒 承認(rèn)無能為力、取道集體記憶、選擇擁抱瘟疫 若以最近被反復(fù)提及的歷史虛無主義者觀點來看 僅是表達(dá)悲觀情緒的借口罷了 但悲觀的人擁有詩意 即便失去生命也可被同類人視作超脫 蘇聯(lián)解體之后 世界從未因為意識形態(tài)差異而如此割裂過 仿佛在新冠漩渦中重疊了魏瑪?shù)哪┤?是本季所帶來最深刻的印象

45分鐘前
  • 文澤爾
  • 力薦

返回首頁返回頂部

Copyright ? 2024 All Rights Reserved