劇情梗概
  《貓》，是英國作曲家安德魯.洛伊德.韋伯（Andrew Lloyd Webber）根據(jù) Ｔ.Ｓ.艾略特（T. S. Eliot）的詩集譜曲的音樂歌舞劇。自從在1981年倫敦首場演出之后，已經(jīng)成為訖今以來最著名的歌舞劇。其中的名曲“記憶”，在全世界廣為流傳。目前，《貓》是世界上票房最高的舞臺(tái)劇，也是在美國紐約百老匯和英國倫敦西頭連續(xù)公演最長的舞臺(tái)劇。
    雖然《貓》的世界旅行從歐洲、美洲、澳洲甚至日本，可惜的是它一直沒有機(jī)會(huì)登上中國的舞臺(tái)。幸好的是在1997年末，韋伯集齊了全世界最精華的演員和劇組人員，制作了《貓》的錄像帶。從此五彩花貓們再不受舞臺(tái)的限制，即時(shí)是離百老匯冬日花園劇場遠(yuǎn)隔千里萬里，你也一樣可以看到席卷世界的，“現(xiàn)在及永遠(yuǎn)”的,《貓》的風(fēng)采。

第一幕

午夜，人行道上沒有聲響。
    ……直到第一只潔里珂貓的到來。
    接著，一只一只的貓兒出現(xiàn)在廢物堆積場的各個(gè)角落。今夜是一年一度的潔里珂舞會(huì)，所有的貓兒們都在這里匯集，快節(jié)奏的音樂很快地沖斥整個(gè)舞臺(tái)，整個(gè)劇場。所有的貓兒隨著音樂舞蹈歌唱。在歌聲中他們演譯出潔里柯貓引以為傲的特色：“我們能在空中舞蹈，像高空秋千，我們能翻雙筋斗，在輪胎上彈跳”。
    因?yàn)槿藗儯ㄓ^眾）出現(xiàn)在貓兒們的天地，貓兒們起先對入到它們領(lǐng)地者心存厭惡和懷疑，但是很快地他們接受了陌生人的觀察，并且向他們講述了貓兒的三個(gè)名字：一種是家里的日常稱呼，一種是有尊嚴(yán)的獨(dú)特名字，另一個(gè)則是只有貓兒自己才能知曉的秘稱。
    純潔的白貓 Victoria 表演了一首獨(dú)舞，象徵著一場舞會(huì)的正式開始。強(qiáng)健的灰貓 Munkustrap 是貓族首領(lǐng) Old Deuteronomy 不在時(shí)的管事人，也是小貓的守護(hù)者。在故事里他充當(dāng)旁白的作用，給幼貓（及觀眾）講述潔里珂的規(guī)矩，并介紹其他
的貓上場。Munkustrap 給小貓解釋了潔里珂舞會(huì)的意義。這個(gè)一年一度的月圓之夜，是只有貓類才能體會(huì)它的魔力的，而且，他們一族的首領(lǐng) Old Deuteronomy 也將會(huì)在黎明到來之前，從族里選出一只貓來，送上云外之路（Heavy Side Layer）， 從而獲得重生。因此，在這個(gè)舞會(huì)上，各種各樣的貓兒們都要登場介紹自己，希望能去美妙幸福云外之路。
    接下來 Munkustrap 介紹了 JennyAnyDots，她對待所有的小貓都親切慈愛好像老媽媽一樣。然后搖滾貓 Rum Tum Tugger 自己上場介紹自己。Tugger是一只被他的類家庭寵壞了的好奇的貓，他也最喜歡所有母貓們對他的迷戀。很久沒有出現(xiàn)在廢物堆放場的魅美的貓，Grizabella 出現(xiàn)了，可是她現(xiàn)在又老又丑又臟。因?yàn)樗贻p時(shí)背叛了潔里珂貓，離開貓族到外面的世界里闖蕩，嘗盡了冷酷和辛酸?，F(xiàn)在 Grizabella 疲憊不堪，獨(dú)自一個(gè)人回來。可是所有的貓兒不原諒她，并把她趕走。 Grizabella 于是悄悄躲在舞臺(tái)的角落里。
    Bustopher Jones 在 JennyAnyDots 的歌聲中出場，這個(gè)愛吃的肥貓是讓所有同類驕傲的貴族貓。然后是兩只小偷貓，Mongojerry 和 Rumpleteazer 表演了歌曲和雜技般花哨的舞蹈。在他們的歌曲結(jié)束之后，Old Deuteronomy 出現(xiàn)了！大家向老首領(lǐng)表示了敬意之后，Munkustrap 為他組織了一個(gè)很滑稽的舞蹈，逗得大家哈哈大笑。之后，隨著舞會(huì)高潮的到達(dá)，所有的貓兒加入了歌舞，《貓》的主旋律再次響起。
    Grizabella 再次回到舞臺(tái)中心，貓兒依然不肯原諒她，這時(shí) Grizabella 唱出了動(dòng)人心漩的歌“記憶”，Old Deuteronomy 同情地注視著心碎的 Grizabella 再次下場。

第二幕
    貓兒們再次回到舞臺(tái)上的時(shí)候，Old Deuteronomy 用歌聲提醒他們記憶快樂時(shí)光的重要。老貓 Gus 被 Jellylorum 帶上舞臺(tái)。Gus 是一只曾風(fēng)靡所有劇院的演員，現(xiàn)在他回憶著自己當(dāng)年的日子，尤其是他最得意的創(chuàng)作，大海盜 Growltiger 的故事。接下來場景轉(zhuǎn)換，大家都仿佛回到了 Gus 紅極一時(shí)的時(shí)候，在舞臺(tái)上表演了 Growltiger 和他的情人 Griddlebone 的故事。因?yàn)槁曇艉艽?，本來在火車上睡覺的 Skimbleshank 被吵醒了，火車貓 Skimbleshank 是個(gè)滑稽可愛的叔叔。大家?guī)退枚逊e場的廢物堆出一輛火車頭，讓他神奇地站在上面。
    可是，在火車貓的故事剛剛結(jié)束的時(shí)候，快樂的舞會(huì)被罪犯貓 Macavity 打斷了。在黑暗之中 Macavity 帶領(lǐng)他的爪牙截走了 Old Deuteronomy。
    兩只曾經(jīng)認(rèn)識 Macavity 的母貓，Bombalurina 和 Demeter 給不了解 Macavity 的小貓講述這只罪大惡極的通緝犯的所作所為。這時(shí) Old Deuteronomy 忽然又回到場上，所有的貓兒還在驚喜之中，可是他甩下灰皮，原來是 Macavity 假絆成 Old Deuteronomy 前來搗亂。Munkustrap 帶領(lǐng)著其他幾只公貓展開了同麥克的斗爭，最后罪犯貓?jiān)诤诎抵刑拥袅恕?br>    “不用擔(dān)心，我們有神奇的 Mistoffelees 先生！”Rum Tum Tugger對大家說。他介紹了下一個(gè)上場的 Mistoffelees。魔術(shù)貓 Mistoffelees 在眾貓的要求下成功地變回了Old Deuteronomy。貓兒們一起感謝了他的貢獻(xiàn)，再次準(zhǔn)備聆聽老首領(lǐng)的選擇。
    Grizabella 又一次上場了?？墒沁@一次，在她歌唱“記憶”的時(shí)候，貓族里最年幼的小貓，Jemima 用清亮的歌聲回應(yīng)。這時(shí)貓兒們明白了 Old Deuteronomy 對他們講過的話。一只接著一只，他們原諒了 Grizabella，使她重新回到潔里珂溫暖快樂的家族里來。Old Deuteronomy 在黎明到來之前，選擇了 Grizabella 登上云外之路，獲得重生！在群貓的歌聲中，Old Deuteronomy 帶領(lǐng)了 Grizabella 走上了云外之路，Grizabella 消失在空中五光十色的云彩里。
    最后一首歌是 Old Deuteronomy 唱給觀眾聽的?！澳阋獙ω垉好撁本炊Y，說聲‘你好嗎，我尊敬的貓’。這一定會(huì)討貓兒的歡喜?！币?yàn)楫吘?，貓兒跟人類沒有什么不同。

關(guān)于歌詞
《貓》的歌詞由特拉維·拿恩（Trevor Nunn）改編。它的故事來自Ｔ·Ｓ·艾略特（T.S. Eliot）在1939年出版的詩集《老負(fù)鼠講講世上的貓》（Old Pussom's Book of Practical Cats）。這一部詩集，事實(shí)上是艾略特寫給他的教子的。大部份的歌詞是從詩集里原封不動(dòng)拿出來的。只不過，因?yàn)橐妥V出的曲子相和，拿恩在詩詞上作了微小的改動(dòng)，比如“潔里珂之歌”（The Song of the Jellicles）里就多了八行歌詞的重復(fù)。此外，“楔子”、“The Marching Song of the Pollicle Dogs”和 Grizabella 的故事，是從艾略特未出版的故事里找到的。而最有名的一首“記憶”（Memory），是拿恩根據(jù)艾略特的另一首“風(fēng)夜狂想曲”（Rhapsody on a Windy Night）改編的。

關(guān)于樂曲
安德魯·洛伊·韋伯從1977年開始根據(jù)他從小最喜歡的書，《老負(fù)鼠講講世上的貓》編寫曲譜。因?yàn)轫f伯原來的打算是寫一些在舞臺(tái)上演的散曲，而且1980年他在愛德蒙頓音樂節(jié)（Edmonton Festival）上公演了他已經(jīng)寫好的幾個(gè)片段。當(dāng)時(shí)艾略特已經(jīng)去世，艾略特的遺孀 Valerie Eliot 參加了音樂節(jié)，并且?guī)Ыo韋伯許多艾略特沒有發(fā)表過的詩和故事。這些故事里，就包括了后來十分有名的“Grizabella，魅美的貓”（艾略特沒有把這首已經(jīng)完成的詩包括到詩集里去，因?yàn)樗X得“這個(gè)故事對孩子來說太悲哀了”）。有了這些信息，尤其是Grizabella的故事，使韋伯覺得終于找到了故事的主題，而更像一部有頭有尾的歌劇了。他找到拿恩作詞兼導(dǎo)演，兩個(gè)人合作，把這樣一部顯然不具備賣座條件的童話詩集搬上了舞臺(tái)。

關(guān)于“記憶”
    據(jù)說，直到首映視的日期都已經(jīng)很接近的時(shí)候，拿恩仍對劇里的歌不滿意。他覺得整部劇的高潮部份不夠強(qiáng)烈，應(yīng)該有更富有感情，更能讓觀眾投入的樂曲。韋伯起先并不愿意，但還是回家重新開始編曲，而且他告訴導(dǎo)演拿恩，不要抱太大的希望。那一晚韋伯回家之后，花了整整一個(gè)晚上，寫出了一個(gè)曲子。第二天早上，韋伯在排練室的鋼琴上給拿恩彈奏了他整晚的杰作。拿恩聽完后，對旁邊的人說：“我請你們記住現(xiàn)在的日子和時(shí)間。因?yàn)槟銈儸F(xiàn)在聽到的，就是下一個(gè)能稱為傳奇的樂曲?！?br>這個(gè)曲子，就是后來在音樂劇史上流傳得最廣的“記憶”。
    可是在當(dāng)時(shí)，她還只是一個(gè)旋律，根本沒有歌詞。和其他的《貓》歌不同，“記憶”并不是根據(jù)已有的詩編寫的，也沒有其他可以套用的詩。拿恩找了三位詞作家編寫“記憶”，仍沒有得到滿意的歌詞。那時(shí)直到離首映只有幾天了，拿恩回到他在鄉(xiāng)下的別墅，決定由自己來寫“記憶”的歌詞。他花了整整一個(gè)星期的時(shí)間重新讀過艾略特的詩集，借用了“風(fēng)夜狂想曲”和“Grizabella，魅美的貓”作線索，不但寫出了動(dòng)人心旋的 “記憶”，也更明確了整部《貓》的主題。魅美的貓Grizabella成為《貓》的感情出口，她在“記憶”里表白了她在外面世界所受的痛苦，她所永遠(yuǎn)失去的快樂和美麗的日子，以及她歸家的渴望。這首讓人難以忘懷的歌出世了。

關(guān)于韋伯
    安德烈·洛伊·韋伯是英國知名的音樂劇制作家，寫過多件動(dòng)人的作品。除了《貓》之外，他的成名作品還有《歌劇 魅影》（Phantom of The Opera，1986）、《艾薇塔》（Evita，1978）、《萬世巨星》（Jesus Christ Superstar，1971）、《星光列車》（Starlight Express，1984）等，幾乎每一部都曾在世界各地巡回演出過，并有長駐劇團(tuán)。比如《歌劇魅影》在加拿大的多倫多市，到今天仍持續(xù)演出。（注：韋伯《歌劇魅影》與中國在解放前和解放后都拍過的歌劇電影《夜半歌聲》是源自同一個(gè)故事。但她們的樂曲似乎不應(yīng)該是同一個(gè)。）而《艾薇塔》更在1996年被搬上銀幕，并由流行歌壇十年之久的麥當(dāng)娜（Madona）主演。偉伯也因?yàn)榻舆B幾部如此成功的樂劇成為現(xiàn)代音樂劇之首。在1997年，他被英國女王封為男爵(Sir），后又被加封為伯爵（Lord）。