姐妹二人面對(duì)父親離去，母親接受不了現(xiàn)實(shí)自殺態(tài)度截然相反，姐姐獨(dú)自料理母親的葬禮繼續(xù)自己之前窮困的生活，妹妹勇敢遠(yuǎn)走放棄家庭最求自己想要的生活，二人決裂。姐姐向妹妹發(fā)出邀請(qǐng)一起去旅游，到地方后妹妹得知姐姐患晚期癌癥將不久于人世，這里是家私人訂制的為尋死之人提供七天自由和安樂(lè)死的室外療養(yǎng)，出于親情妹妹選擇陪著姐姐。幾天后，妹妹難以忍受姐姐的反復(fù)無(wú)常，近乎瘋狂的對(duì)自己出走的譴責(zé)動(dòng)了離開(kāi)的念想，療養(yǎng)院院長(zhǎng)得知后阻止并開(kāi)導(dǎo)妹妹，這時(shí)姐姐也已經(jīng)昏迷倒地經(jīng)診斷只剩一天生命，最后時(shí)刻姐妹敞開(kāi)心扉終究放下。姐姐安樂(lè)離世，妹妹在一旁守護(hù)，臨走時(shí)腳下一軟跌了下去。正如魯迅所說(shuō)相逢一笑泯恩仇，至親間的矛盾總能很平淡化解。姐姐守著過(guò)去不愿接受改變，繼續(xù)學(xué)業(yè)，沒(méi)有豐富多彩的經(jīng)歷，平淡生活，診斷出腫瘤賣(mài)房拿錢(qián)去療養(yǎng)院與妹妹共同度過(guò)最后的時(shí)光。妹妹呢則是在外拼搏，不去參加母親的葬禮，過(guò)著藝術(shù)般的生活，從事藝術(shù)創(chuàng)作，接受姐姐邀請(qǐng)時(shí)事業(yè)出于低谷，即使在姐姐最后時(shí)光也不能忍受她的對(duì)現(xiàn)實(shí)得逃避，逃離療養(yǎng)院去追自己一廂情愿生活成全自我。熱情，樂(lè)觀，閱歷豐富，富貴的白發(fā)的老爺爺，身體硬朗，好似看輕生死，無(wú)足輕重，跟妹妹平靜互相傾訴，臨終之際花巨資邀請(qǐng)樂(lè)隊(duì)做直升機(jī)來(lái)到這與世隔絕的療養(yǎng)院，辦了熱情搖滾派對(duì)，終究還是在死亡面前展現(xiàn)稍縱即逝的對(duì)生活的希望，還是有些不舍。如日中天的足球運(yùn)動(dòng)員發(fā)生車(chē)禍?zhǔn)ルp腿，甚至不能生育，喪失對(duì)生活的動(dòng)力，來(lái)療養(yǎng)院尋死，在姐姐的藝術(shù)般的幫助下重拾對(duì)生活的信心，最終離開(kāi)這里回到現(xiàn)實(shí)世界。劇情無(wú)趣之處很多，但內(nèi)在有不明確的關(guān)系，姐妹二人的關(guān)系也正如影片想要表達(dá)的那種似好似壞。二位女主顏值頗高，可以抵消劇情不足，但是配樂(lè)真的不行，氛圍根本就被攪亂了好吧，本身就是偏真實(shí)文藝配樂(lè)較少顯得更為突出，最后的背景音樂(lè)著實(shí)敗筆，太難聽(tīng)。影片本身要探討的人之生死，在一個(gè)不被外人打擾，環(huán)境清幽美麗的地方，有專(zhuān)業(yè)的機(jī)構(gòu)去滿足你的愿望，尊重你的自由，這里的人會(huì)怎樣去面對(duì)？

由于種種原因，在上周，筆者一篇影評(píng)都沒(méi)有寫(xiě)，公眾號(hào)上面更新的都是以前積攢下來(lái)的舊貨，這周開(kāi)始，影評(píng)刊登趨于正常（注：夏時(shí)制期間，個(gè)人會(huì)調(diào)整一下作息，文章上線的進(jìn)度會(huì)放慢，預(yù)計(jì)兩天發(fā)一篇），特此告知，謝謝。

近幾年來(lái)，瑞典女星Alicia Vikander橫空出世、扶搖直上、銳不可當(dāng)，16年依靠《丹麥女孩》榮獲奧斯卡最佳女配小金人，隨后接棒性感女神Angelina Jolie成為L(zhǎng)ara（《古墓麗影》的主角）的扮演者，緊接著，馬不停蹄的成立了自己的電影制作公司Vikarious Productions，正所謂：春風(fēng)得意馬蹄疾，一日看盡長(zhǎng)安花。

今天筆者借此東風(fēng)，介紹一部坎妹的新作，讓我們?cè)俅我欢貌徘闄M溢的瑞典新女神。

瑞典電影《Euphoria》（欣快）

作品類(lèi)型：劇情

主要演員：Alicia Vikander（飾演Ines）、Eva Green（飾演Emilie）

故事概述：講述心靈疏遠(yuǎn)的兩姐妹一同踏上神秘和解（安樂(lè)死）之旅

上映時(shí)間：2017年9月8日在加拿大首映

這是一部相當(dāng)有代表性的歐式影片，豪華的演員陣容、深邃的人生思考、迷人的場(chǎng)景、動(dòng)人的配樂(lè)，看似完美卻又虛空的故事情節(jié)（略感低廉無(wú)趣）。接下來(lái)，筆者花一些篇幅，從各方面對(duì)作品做一個(gè)相對(duì)全面的梳理。

導(dǎo)演（編?。┢?/span>

本作的導(dǎo)演（即編?。?/span>，Lisa Langseth，瑞典新銳導(dǎo)演，執(zhí)導(dǎo)的影片比較有料，“料”是指影片的內(nèi)涵、而不是視覺(jué)沖擊。如：2010年的《Till det som ?r vackert》（純粹），講述人性的丑陋與偽裝；2013年的《Hotell》（賓館），描繪一個(gè)人如何面對(duì)自己，說(shuō)服自己，與自己和解。兩部作品都是Lisa自編自導(dǎo)，更值得玩味的是，影片的女主角皆是由Vikander來(lái)?yè)?dān)當(dāng)。新作（Euphoria）中，兩人再次聯(lián)手，默契度、連攜值相當(dāng)高。

演員篇

兩個(gè)主要角色（姐妹花）——Alicia Vikander+Eva Green

坎妹就不多說(shuō)了（前面已經(jīng)談了不少），這次來(lái)聊一聊法國(guó)女郎Eva Green，曾經(jīng)的邦女郎，性感撩人、不在話下，隨后又經(jīng)歷了美劇《低俗怪談》的洗禮，演技突飛猛進(jìn)?，F(xiàn)在的Green，不再是過(guò)去的“花瓶”演員，而是名副其實(shí)的“實(shí)力派”（有顏值、有演技）女藝人。

兩大主要配角（老戲骨）——Charlotte Rampling+Charles Dance

先來(lái)談Rampling（片中飾演Marina——Ines的個(gè)人看護(hù)），昔日的女神（前段時(shí)間與大表姐一同出演了尺度驚人的諜戰(zhàn)片《紅雀》），現(xiàn)在年紀(jì)上去了，依然風(fēng)姿綽約，演技方面更是老而彌堅(jiān)，每一個(gè)眼神、每一次注目，舉手投足之間，演繹大師的風(fēng)范、老牌女神的腔調(diào)，展露無(wú)遺。

再來(lái)看Dance（片中飾演腦瘤患者Daren），熟悉英?。ㄓ绕涫翘桨缸髌罚┑男』锇橐欢▽?duì)這位老爺子不會(huì)陌生，比如：《白衣女郎》中的老頑固Frederick，《無(wú)人生還》中的法官Lawrence... 其精湛的演技征服了無(wú)數(shù)追劇迷的心。此次，在劇中，Dance出演性格豪邁、享受生活、看透人生的Daren，出神入化的演技，徹底將這個(gè)老派紳士演活了，尤其稱(chēng)道的是最后那段“歌舞升平”，很好詮釋了一個(gè)將死之人對(duì)于過(guò)去美好生活的留戀、對(duì)于未來(lái)死后人生的迷茫。

四名主力演員的出色發(fā)揮，不僅為影片的表現(xiàn)力添磚加瓦，更為觀眾奉上了一道“演繹”大餐。

劇情篇

套路+刻意

不可否認(rèn)，本作在劇情方面存在明顯的短板。一個(gè)是敘事“套路”化，另一個(gè)是情節(jié)“刻意”化。

先看“套路”，淺嘗輒止談幾點(diǎn)

①雙女主，久未謀面、形同陌路、性格迥然不同的姐妹

②家庭元素，親情的代入感與游離感

③心理創(chuàng)傷，如何面對(duì)？如何治愈？

再看“刻意”，簡(jiǎn)短節(jié)說(shuō)之

①難以回避的生死話題，一個(gè)取死（Emilie），一個(gè)求生（Ines）

②難以割舍的親情紐帶，姐妹之間、母女之間

③難以逃避的心靈拷問(wèn)，一個(gè)看開(kāi)（Emilie），一個(gè)迷茫（Ines）

正是這些過(guò)于刻板化的內(nèi)容，使得原本頗具內(nèi)涵、底蘊(yùn)的思考環(huán)節(jié)變得索然無(wú)味，完全被模式/程序化的敘事風(fēng)格所掩蓋了（套路深，削弱了觀眾對(duì)于劇情的期待度，可看性降低了），甚是可惜。

內(nèi)涵篇

深邃的思考+無(wú)盡的猜測(cè)

歐洲影片最大的特點(diǎn)是什么？

a，畫(huà)面（文藝氣息濃郁）

b，配樂(lè)（典雅精致、品質(zhì)高）

c，內(nèi)涵（深厚悠遠(yuǎn)、引思考）

在此，個(gè)人不想過(guò)多贅述畫(huà)面與配樂(lè)的獨(dú)到之處，只想定睛于影片的終極內(nèi)涵思索，那就是“死的意義”

“按著定命，人人都有一死，死后且有審判”。（《圣經(jīng)》希伯來(lái)書(shū) 9:27）

從基督教意義上來(lái)看，肉體的消亡不是真正的死，靈魂的毀滅才是！（被丟進(jìn)硫磺的火湖，即“第二次的死”）

初步了解了“何謂死”后，讓我們?cè)俅位仡櫽捌?。觀眾不難發(fā)現(xiàn)“Emilie取死”的真正原因是“患病”，為了讓自己“擺脫痛苦”、“享受最后的時(shí)光”、“死的體面”，她來(lái)到了世外桃源，定制了死亡日程，她的一系列做法、想法，讓隨行的Ines不能理解（抓狂）。她不理解Emilie為什么選擇“體面的死”而放棄“茍且的活”？她不懂得Emilie所說(shuō)的“尊嚴(yán)”到底是什么？她不明白為什么會(huì)有這么多人愿意掏錢(qián)來(lái)到這里，度過(guò)最后的美好時(shí)光？她更不清楚“母親的自殺”對(duì)于自己造成了多少深遠(yuǎn)影響？

這些問(wèn)題看似難以回答，但如果層層剖析，卻又不難理解。

a，為什么選擇死（安樂(lè)死、服過(guò)量安眠藥）？

因?yàn)榛畹睦郏驗(yàn)榛钪鴧s看不見(jiàn)希望，因?yàn)樗篮箪`魂得以救贖。

b，為什么選擇尊嚴(yán)的死（掏錢(qián)買(mǎi)“死”）？

因?yàn)檫@是一種“人生態(tài)度”，體面而有尊嚴(yán)的活著或是死去，這種思維定勢(shì)已經(jīng)根深蒂固的進(jìn)入了許多歐洲人的血脈之中，難以改變。

因?yàn)檫@是一種“無(wú)奈之舉”，誰(shuí)不愿意活？可是誰(shuí)又能逃過(guò)“死的網(wǎng)羅”？

c，為什么Ines不清楚“母親自殺”對(duì)于自身所造成的傷害？

因?yàn)樗恢痹谔颖埽恢痹谘陲?，一直試圖用各種方式抹去這段記憶，可是最終結(jié)果呢？痛苦的回憶并沒(méi)有因?yàn)闀r(shí)間的流逝而漸漸淡化，相反，卻成了Ines永遠(yuǎn)了邁不過(guò)去的坎，如何抉擇？是面對(duì)？還是永遠(yuǎn)的逃避？

最后的最后，Ines不得不重新審視這段“難以忘卻的記憶”，雖然直到故事末了，我們都不知道她的選擇（是進(jìn)是退）？但“自揭傷疤”這一舉動(dòng)已經(jīng)寫(xiě)明了Ines愿意直面過(guò)去，愿意邁過(guò)這道心理的坎。

衍生篇

聊一些題外話，在下對(duì)于影片的感觸有些多，試著記錄一下。

1，思維差異的探討

即使是孿生姊妹/兄弟，一樣會(huì)存在個(gè)體差異。這個(gè)差異的成因比較多。比如：先天意識(shí)形態(tài)不同、個(gè)體之間性格不同、后天成長(zhǎng)經(jīng)歷不同...種種原因都會(huì)造成思維差異。

2，命運(yùn)的探索

德國(guó)音樂(lè)巨匠貝多芬曾經(jīng)說(shuō)過(guò)：我要扼住命運(yùn)的咽喉，決不向命運(yùn)低頭。在其故去的近兩百年里，許多人將這句話視為“勵(lì)志名言”，記在心田、掛在嘴邊?？墒亲屑?xì)想一想，人真的可以掌握命運(yùn)？中國(guó)有句古語(yǔ)“謀事在人，成事在天，不可強(qiáng)也！”，此言一語(yǔ)道破天機(jī)，在命運(yùn)面前，人類(lèi)宛如滄海一粟，何其渺小？！何其卑微？！何其不值一提？！

3，安樂(lè)死

這個(gè)在法律上、倫理上，都飽受爭(zhēng)議的話題，很少有機(jī)會(huì)被搬上大熒幕，這次Lisa Langseth不懼輿論、揭竿而起，令人刮目相看。那么作為觀眾，又該如何看待這個(gè)問(wèn)題？

有人認(rèn)為“存在即合理”，不可否認(rèn)，如今已經(jīng)有部分國(guó)家、地區(qū)將“安樂(lè)死”合法化；

但對(duì)大部分人（尤其有宗教信仰）而言，這個(gè)觀點(diǎn)絕對(duì)不能接受（立場(chǎng)明確），因?yàn)槿祟?lèi)不可能（更不允許）代替上帝的角色。

孰是孰非？你們?nèi)绾慰创?/p>

寫(xiě)在最后?？戳T影片，筆者思緒萬(wàn)千，想了很多，寫(xiě)了很多，但還是有許多不成熟的想法留在了腦海之中，需要再梳理、再思量、隨后再落筆。

編劇★★★☆☆（話題性很強(qiáng)，探討“生與死”，定睛“安樂(lè)死”，可惜探討的內(nèi)容本質(zhì)過(guò)于膚淺）

導(dǎo)演★★★☆☆（自編自導(dǎo)，整體把控可圈可點(diǎn)，但是對(duì)于劇情的梳理與調(diào)控，明顯失策了）

演員★★★★★（演員真心棒）

劇情★☆☆☆☆（敘事簡(jiǎn)單了些，情節(jié)單薄了些，人物塑造無(wú)力了些，總體表現(xiàn)羸弱了些）

視效★★★★★（鏡頭語(yǔ)言美輪美奐，“長(zhǎng)鏡頭”、“空鏡頭”、“特寫(xiě)”的完美運(yùn)用，凸顯了影片的意境）

音效★★★★☆（背景樂(lè)，結(jié)合了“古典”、“流行搖滾”，與畫(huà)面無(wú)縫銜接，營(yíng)造出獨(dú)一無(wú)二的氛圍）

推薦度★★★☆☆（畫(huà)面一星、配樂(lè)一星、演員一星，總體三星）

耐看的故事。過(guò)去人的兄弟姐妹眾多，小時(shí)候一起分享父母的愛(ài)，可是長(zhǎng)大后能與父母長(zhǎng)相廝守的可能只是一個(gè)。在外地的 也許是因?yàn)榍髮W(xué)工作在外地的。不管理由多么正確，與在家里伺候老人的那位相比較，良心上永遠(yuǎn)應(yīng)該受到譴責(zé)，感到遺憾。生而為人 亦如豆萁?；ㄩ_(kāi)籽落，縈繞照應(yīng)。深情不及久伴-------生命的意義在于陪伴。年歲相仿的兄弟姐妹，如果家有困難 一起承擔(dān)。家有囍事 一起開(kāi)懷。那當(dāng)然是幸福的事情。如果隨著父母年老 病榻纏身，在家朝夕陪伴的那位，比較遠(yuǎn)方的姊妹兄弟更有擔(dān)當(dāng)更能付出，理應(yīng)得到尊崇。

對(duì)于安樂(lè)死，很多人的認(rèn)知上還是對(duì)于寵物的。

人類(lèi)的安樂(lè)死，世界上僅有幾個(gè)國(guó)家是合法的。

6月7日臺(tái)灣名嘴傅達(dá)仁在瑞士執(zhí)行了安樂(lè)死，結(jié)束了自己85歲的生命。

安樂(lè)死，30秒睡著，3分鐘停止心跳，無(wú)痛，并快樂(lè)。

沒(méi)有人不愿意體面地離開(kāi)，但不是所有人都能夠接受安樂(lè)死。

能夠理解這種形式的離開(kāi)人世，是一種對(duì)逝者的尊重。

今天要介紹的電影，也是一次對(duì)“安樂(lè)死”的探討。

是坎妹成立的制片公司的第一部作品，瑞典導(dǎo)演麗莎·朗塞斯的英文處女作，也是坎妹與這位導(dǎo)演的第三次合作。

帶著北歐冷色調(diào)的電影，對(duì)于死亡的探討也同樣凜冽、殘酷。

《欣快》

Euphoria

妹妹（艾麗西亞·維坎德飾）和姐姐（伊娃·格林飾）在母親去世之后，很久未見(jiàn)。

姐姐約來(lái)工作失意的妹妹一同度假。

其實(shí)，姐姐是隱瞞了妹妹自己的癌癥的病情，來(lái)到了一處專(zhuān)門(mén)為人們定制安樂(lè)死的地方，想要與妹妹共度最后的時(shí)光，然后安樂(lè)死。

姐姐三年前被診斷為癌癥，做了化療，但現(xiàn)在已經(jīng)擴(kuò)散到全身。

剩下的時(shí)間不多，只想“快樂(lè)離去”，所以選擇了安樂(lè)死。

妹妹因?yàn)楣ぷ鞣泵Γ瑑扇撕苌賹?duì)話談心，這次，是最后一次。

她們需要面對(duì)自己人生中的三個(gè)問(wèn)題。

一. 對(duì)于安樂(lè)死，妹妹的態(tài)度與姐姐截然不同。

姐姐經(jīng)過(guò)了治療，滿身傷痕，對(duì)生命來(lái)說(shuō)僅僅延長(zhǎng)了痛苦的時(shí)間。這些“傷痕”，除了疾病帶給她的，還有自己對(duì)于“生”的無(wú)望。

妹妹的事業(yè)正處于上升期，未來(lái)的日子還有大把要努力要去奮斗，她無(wú)法接受一個(gè)人對(duì)于生命的“不尊重”。

姐妹倆產(chǎn)生矛盾。

妹妹不懂這個(gè)地方存在的意義，生便是生，死即是死，來(lái)這里尋找生命最后的價(jià)值，是可悲的。

但妹妹遇到的一個(gè)白發(fā)老人，讓她了解到除了“生命的意義”，一個(gè)病人更多的是需要面對(duì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題。

昂貴的治療費(fèi)用、毫無(wú)好轉(zhuǎn)的病情、無(wú)時(shí)無(wú)刻侵入的病痛……

還有，一個(gè)人想要開(kāi)心地來(lái)到世上，同樣想要開(kāi)心地離開(kāi)。

所有人的人生最后，都是可悲的，這與選擇死亡的方式不同。

二. 對(duì)于人生的態(tài)度，姐妹倆是愁苦與享樂(lè)的代表。

母親五年前在森林中自殺，源于父親早前的離開(kāi)，母親郁郁而終。

但這對(duì)姐妹對(duì)于這件事，卻有著完全不同的做法。母親去世后，姐姐獨(dú)自承擔(dān)起葬禮與身后事，而妹妹卻獨(dú)自享受“人生中最美妙的性愛(ài)”。

在姐姐眼中，妹妹就是一個(gè)十足的享樂(lè)主義，能夠?yàn)榱俗约簾釔?ài)的事業(yè)拼搏，并且享受當(dāng)下。

在妹妹眼中，姐姐就是一個(gè)悲觀主義者，自怨自艾，困在過(guò)往，卻不敢向前。

而在這里選擇安樂(lè)死的人們，對(duì)于人生的態(tài)度，也是各種各樣。

有人因?yàn)殡p腿癱瘓，而失去人生中最重要的足球夢(mèng)想。

也有人，赤裸面對(duì)人生，等待死亡。

也有人在自己安樂(lè)死的前一夜，為自己舉辦告別晚會(huì)。

用燦爛的煙花，結(jié)束自己的一生。

也有人，因?yàn)檎煞蛲纯嗟仉x開(kāi)，而在這里創(chuàng)辦了安樂(lè)死之地。

對(duì)于她的人生來(lái)說(shuō)，她沒(méi)有理由回去，倒不如讓更多的人快樂(lè)離去。

三. 只有面對(duì)了人生中的最痛，才能好好道別。

姐妹之間，隔閡還在，但妹妹同意陪她走完最后一程，卻總是無(wú)意間傷害著姐姐。

講述自己大把的人生幻想，未來(lái)的期待，而姐姐卻要在這里離開(kāi)。

她們現(xiàn)在的生活早已不同，但最痛的是曾經(jīng)。

媽媽死于心碎，姐姐忠于陪伴，兩個(gè)像受害者一般的生活，是妹妹所排斥的。

妹妹排斥著媽媽的脆弱，排斥著姐姐無(wú)法掌控自己的人生還要責(zé)怪他人。

但她也痛，只是無(wú)法訴說(shuō)。

她恨自己沒(méi)有完整的家庭，她恨媽媽和姐姐總是郁郁寡歡，因?yàn)楹?，所以她絕情地強(qiáng)大了。

只有面對(duì)，才能好好道別。

姐妹倆，坦誠(chéng)相待，沒(méi)有隔閡，沒(méi)有計(jì)較。

因?yàn)椋@是最后一次。

很多人都懂這個(gè)道理卻過(guò)不好這一生。

誰(shuí)又不是一邊經(jīng)歷，一邊感嘆曾經(jīng)的失去嗎？

生死不由人。

死亡，是我們一生中必須要面對(duì)的問(wèn)題，這件事無(wú)法推脫，也無(wú)法選擇，只能面對(duì)。

這部在豆瓣評(píng)分6.6的北歐風(fēng)情片，也被不少人詬病劇情太差，人物都沒(méi)樹(shù)立起來(lái)，光靠姐妹倆的顏值支撐。

確實(shí)，北歐電影一向以生活細(xì)節(jié)和風(fēng)景著稱(chēng)，這部《欣快》少了兩者，則會(huì)顯得劇本太差。

沒(méi)能展現(xiàn)出好的角色，故事主題再好也不管用。

影片所展現(xiàn)的“安樂(lè)死”，并不消極悲觀。

這是影片想要展現(xiàn)死亡的方式，就像姐姐解決了生前與妹妹未解決的三個(gè)問(wèn)題，沒(méi)有痛苦和疑惑地離開(kāi)了。

曾看過(guò)一部冷門(mén)好片《道別派對(duì)》。

講述老年人如何“自制安樂(lè)死”，全片充滿喜劇效果，死亡則顯得那么微不足道。

在豆瓣有8.0的評(píng)分，喜劇效果都好于85%的喜劇片。

對(duì)于死亡，我們不應(yīng)該太悲觀。

老人們悲觀痛苦的生活，有人被疾病折磨，有人喪失記憶，有人大小便失禁，甚至是忘記自我。

當(dāng)所有人都反對(duì)安樂(lè)死時(shí)，只有自己才最清楚活著最痛。

不是不想活，而是活著太痛。

安樂(lè)死究竟是痛苦的解脫，還是人倫的漏洞？

這個(gè)在很多國(guó)家認(rèn)可，卻又失控的同時(shí)，這是個(gè)難題。

我們無(wú)法真正脫離自己和生活來(lái)看待這個(gè)問(wèn)題，但對(duì)于想要選擇安樂(lè)死的人們，這是一個(gè)快樂(lè)的話題。

人生的結(jié)尾，終究的痛的。

像安樂(lè)死的形式一樣，一杯苦水，再加一塊糖。

苦過(guò)這一生，就讓結(jié)尾甜甜的結(jié)束吧。

【作者 宋俁萱 文章首發(fā)于“巴塞電影”】

She drowns in her emotions,

she's always been like that.

Dad left,and she and mum just clung to each other,

dragged each other down.

I refuse to live my life as a victim.

Mum died because of weakness,

she died because she coundn't handle life,as it is.

She stopped going to work.

She woundn't eat.

She coundn't...

She coundn't pay the bills She coundn't go and buy cigarettes.

So you had to go and do that

You had to go out and buy cigarettes

and milk for the money that you got from social services

because you mother was no longer a mother

because your family was no longer a family

She failed.

drowning herself in the bath, putting her head in the oven... sleeping pills

You know what? When she actually succeeded, that was a relief

Yes.

That's how it was when mum died

A relief

生活就是這樣子的，You have to move on.

想到小時(shí)候自己的家庭，我和我媽?zhuān)瑢?shí)在是感慨萬(wàn)千。

好困了，不知道以后有機(jī)會(huì)會(huì)不會(huì)把經(jīng)歷補(bǔ)充完。zzz