猜你喜歡
劇照
更新時(shí)間：2024-04-11 16:46
詳細(xì)劇情
1922的法國(guó)，沒(méi)有戰(zhàn)爭(zhēng)的侵?jǐn)_，顯得靜謐而美好。蘇珊娜，一個(gè)年輕、著名的小說(shuō)家因?yàn)槿鄙凫`感而異?？鄲馈榱藢ふ业阶约盒闹械摹翱娝埂?，她跑到了祥和的鄉(xiāng)下，把自己孤立起來(lái)。在這里，她住在一棟巨大的房子里，準(zhǔn)備靜心寫(xiě)自己的小說(shuō)。這棟房子大而詭秘，到處都是形形色色的房間。在打開(kāi)了一個(gè)被封起來(lái)的房間之后，蘇珊娜把自己的“創(chuàng)作基地”放在了這里。說(shuō)來(lái)奇怪，本來(lái)文思枯竭的蘇珊娜只要一坐在這個(gè)房間的桌子前便會(huì)文如泉涌。伴著打字機(jī)噼里啪啦的聲響，蘇珊娜的小說(shuō)進(jìn)展得很順利，可是小說(shuō)寫(xiě)得越好，蘇珊娜的精神狀況就越差。她開(kāi)始不斷地出現(xiàn)幻聽(tīng)和幻視。而且在午夜時(shí)分，她還會(huì)做噩夢(mèng)。似乎那本正在被順利創(chuàng)作的小說(shuō)已經(jīng)成為了她的夢(mèng)魘。事情不止于此，村莊里接連失蹤了幾個(gè)小女孩，村民開(kāi)始恐慌，而發(fā)生在蘇珊娜和她周?chē)墓质乱苍絹?lái)越多。
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 文藝女中年落魄記
簡(jiǎn)單來(lái)說(shuō)，這個(gè)故事是一個(gè)喪失靈感的文藝女作家，為了拖稿和逃避女兒死亡的現(xiàn)實(shí)，跑去鄉(xiāng)下，以其不同于鄉(xiāng)下女性的高貴冷艷脆弱落魄的形象，獲得了委瑣村長(zhǎng)和本土高帥富的青睞，最后因?yàn)猷舅幃a(chǎn)生幻覺(jué)，踏上了文藝女中年的結(jié)局。
PS：當(dāng)年盛傳一時(shí)的文藝女青年的結(jié)局為：獨(dú)身，孤寡，拉拉，出家。
PS：當(dāng)年盛傳一時(shí)的文藝女青年的結(jié)局為：獨(dú)身，孤寡，拉拉，出家。
2 ) 大家不要浪費(fèi)錢(qián)
感覺(jué)真的不怎么好看。~真心覺(jué)得不好看~虧我還去電影院。浪費(fèi)錢(qián)，浪費(fèi)時(shí)間，浪費(fèi)我們的心情~
3 ) 一部非常難看的電影，我就想不通怎么會(huì)那么難看的電影呢！
從沒(méi)有看過(guò)這么爛的片子，而且還是恐怖片，而且還是3D的恐怖片！一部非常難看的電影，我就想不通怎么會(huì)那么難看的電影呢！
畫(huà)面要不要這么黑??？整部電影下來(lái)就一個(gè)場(chǎng)面，烏黑一片，拿著個(gè)小油燈，偶爾發(fā)出個(gè)尖叫，一個(gè)字，黑！就這樣一部電影結(jié)束了，沒(méi)多少時(shí)間能看清主人公的。油燈晃來(lái)晃去，老鼠爬來(lái)爬去，小胡子蕩來(lái)蕩去，打字機(jī)敲來(lái)敲去，女豬角睡來(lái)睡去，雪茄抽來(lái)抽去，鴉片酒喝來(lái)喝去，大提琴拉來(lái)拉去。擦阿！你到底想體現(xiàn)個(gè)啥？
那煤油燈要不要真的這么不給力??？整部片子從頭到尾一到晚上就壓根什么都看不到，除了那煤油燈就是漆黑一片。別說(shuō)沒(méi)有鬼了，就是有鬼冒出來(lái)，您倒是讓我們能先看到再說(shuō)呀，烏七嗎黑的這是要嚇唬誰(shuí)。還有你倒是弄幾個(gè)鬼出來(lái)?。](méi)有鬼你倒是跟《黑衣女人》一樣來(lái)幾個(gè)鏡頭嚇唬一下我??！
白天的時(shí)候外面陽(yáng)光明媚的，詭異的音樂(lè)死命的放。晚上黑漆漆的倒安靜的要死，我就不明白了是我欣賞能力不行呢還是我欣賞能力不行了呢？
看完片子，整體感覺(jué)就是 天亮了，天黑了....又天亮了，天黑了....，又天亮了，天黑了....
你要沒(méi)特效沒(méi)鬼沒(méi)嚇唬人的地方，你倒是來(lái)點(diǎn)劇情啊，你敢么！你敢么！敢來(lái)點(diǎn)劇情么。尼瑪你這是要坑爹啊，不坑就不舒服啊，我又不是特么的來(lái)看舞臺(tái)劇的。
連我老婆看《鯊口逃生》都會(huì)被嚇得驚叫的人，看完了對(duì)我講，這GR的到底放的是個(gè)啥啊，這是個(gè)恐怖片么，直打哈欠啊有木有。我們?nèi)ル娪霸嚎吹亩沂谴蠓庞硰d啊，整場(chǎng)就6個(gè)人啊，另外四個(gè)人一男三女一會(huì)在玩手機(jī)啊有木有。出來(lái)的時(shí)候我聽(tīng)到后面幾個(gè)女的在說(shuō)GR的還不如在家整幾捆麻將啊有木有！
我就更堅(jiān)定了人家“腐爛去”的片子就壓根沒(méi)法看的有木有啊，還是我的欣賞能力不夠，達(dá)不到他們國(guó)家想表達(dá)藝術(shù)的境界?。?br>
別說(shuō)這片子不能去影院浪費(fèi)錢(qián)，哪怕就是在電腦上，都不要浪費(fèi)你的電！為國(guó)家做做貢獻(xiàn)吧，親。求您們了！千萬(wàn)不要看！
畫(huà)面要不要這么黑??？整部電影下來(lái)就一個(gè)場(chǎng)面，烏黑一片，拿著個(gè)小油燈，偶爾發(fā)出個(gè)尖叫，一個(gè)字，黑！就這樣一部電影結(jié)束了，沒(méi)多少時(shí)間能看清主人公的。油燈晃來(lái)晃去，老鼠爬來(lái)爬去，小胡子蕩來(lái)蕩去，打字機(jī)敲來(lái)敲去，女豬角睡來(lái)睡去，雪茄抽來(lái)抽去，鴉片酒喝來(lái)喝去，大提琴拉來(lái)拉去。擦阿！你到底想體現(xiàn)個(gè)啥？
那煤油燈要不要真的這么不給力??？整部片子從頭到尾一到晚上就壓根什么都看不到，除了那煤油燈就是漆黑一片。別說(shuō)沒(méi)有鬼了，就是有鬼冒出來(lái)，您倒是讓我們能先看到再說(shuō)呀，烏七嗎黑的這是要嚇唬誰(shuí)。還有你倒是弄幾個(gè)鬼出來(lái)?。](méi)有鬼你倒是跟《黑衣女人》一樣來(lái)幾個(gè)鏡頭嚇唬一下我??！
白天的時(shí)候外面陽(yáng)光明媚的，詭異的音樂(lè)死命的放。晚上黑漆漆的倒安靜的要死，我就不明白了是我欣賞能力不行呢還是我欣賞能力不行了呢？
看完片子，整體感覺(jué)就是 天亮了，天黑了....又天亮了，天黑了....，又天亮了，天黑了....
你要沒(méi)特效沒(méi)鬼沒(méi)嚇唬人的地方，你倒是來(lái)點(diǎn)劇情啊，你敢么！你敢么！敢來(lái)點(diǎn)劇情么。尼瑪你這是要坑爹啊，不坑就不舒服啊，我又不是特么的來(lái)看舞臺(tái)劇的。
連我老婆看《鯊口逃生》都會(huì)被嚇得驚叫的人，看完了對(duì)我講，這GR的到底放的是個(gè)啥啊，這是個(gè)恐怖片么，直打哈欠啊有木有。我們?nèi)ル娪霸嚎吹亩沂谴蠓庞硰d啊，整場(chǎng)就6個(gè)人啊，另外四個(gè)人一男三女一會(huì)在玩手機(jī)啊有木有。出來(lái)的時(shí)候我聽(tīng)到后面幾個(gè)女的在說(shuō)GR的還不如在家整幾捆麻將啊有木有！
我就更堅(jiān)定了人家“腐爛去”的片子就壓根沒(méi)法看的有木有啊，還是我的欣賞能力不夠，達(dá)不到他們國(guó)家想表達(dá)藝術(shù)的境界?。?br>
別說(shuō)這片子不能去影院浪費(fèi)錢(qián)，哪怕就是在電腦上，都不要浪費(fèi)你的電！為國(guó)家做做貢獻(xiàn)吧，親。求您們了！千萬(wàn)不要看！
4 ) 放大與縮小
外界與傳媒給予本片的評(píng)價(jià)很高，譽(yù)為法國(guó)驚悚電影的復(fù)興之作，具備了美國(guó)驚悚片的懸疑設(shè)計(jì)也具備了亞州驚悚電影的鬼魅色彩，但是就一個(gè)多年來(lái)喜歡電影尤其是驚悚電影的我而言，這片子可贊頌的地方并不多。
難逃俗套，導(dǎo)演已然將恐怖驚悚片的幾大要素毫無(wú)懸念的運(yùn)用其中：泛濫的老鼠，吱吱喳喳的吵叫聲；神秘的迷墻配合昏暗的燈光；如咒怨般反復(fù)吟唱的孩童聲；神秘的偷窺者……這一切都在為我們營(yíng)造一個(gè)懸疑恐怖的氣氛，卻沒(méi)有成功的將如我這般“老觀眾”帶入氛圍，已經(jīng)看見(jiàn)老鼠出現(xiàn)，就知道下個(gè)鏡頭是泛濫，已經(jīng)可以遇見(jiàn)劇情的發(fā)展，反倒是那高速敲打的打字機(jī)頭和女主人公的呆滯表情讓人有三分毛骨悚然。導(dǎo)演將整個(gè)故事刻意放大，將纖弱的女主人公置于偏遠(yuǎn)緣龐大的村落、空曠神秘的老宅，放大了每一處所謂的恐怖的要點(diǎn)，卻沒(méi)有把一個(gè)故事講明白。只是意料之中的解答了一切都是女主人公的創(chuàng)傷后遺癥，一切都是臆想。沒(méi)有解釋中途出現(xiàn)的N年前的園丁虐殺兒童案到底是怎么回事兒，難道只是簡(jiǎn)單的想解釋創(chuàng)傷后遺癥嗎？那未免也太多此一舉了？作為一個(gè)觀影者我實(shí)在對(duì)結(jié)局的不溫不火感到氣悶。要么就將故事中斷留下或未知或神秘的結(jié)尾，留些空間讓我們遐想。要么就走溫情路線，讓再次出現(xiàn)的瓦倫丁呼喚女主角逃出火海，過(guò)幸福的日子。導(dǎo)演將顯而易見(jiàn)的問(wèn)題放大，反而將可以擴(kuò)展的細(xì)節(jié)縮小，把一個(gè)可以好好講述的故事設(shè)計(jì)的面目全非。
當(dāng)然，本片還是有值得稱(chēng)贊的地方。David Reyes的配樂(lè)非常到位，電影開(kāi)頭平靜的驅(qū)車(chē)畫(huà)面和女主茫然無(wú)措的眼神，配合黑色而絕望的低迷之音，讓我們覺(jué)得即使?jié)M眼普羅旺斯的美麗畫(huà)卷，卻依然感受到了某處暗藏的恐怖與危險(xiǎn)，從頭到尾，唯有配樂(lè)讓我們感受到這是一部恐怖片，有“眼前”一亮的感覺(jué)。法國(guó)電影沒(méi)有放棄自己的法式浪漫主義色彩，如畫(huà)卷般的景色，孩童天真的笑臉和那個(gè)開(kāi)著復(fù)古小轎車(chē)如騎士一般出現(xiàn)拯救女主人公的菲利普，讓我們?cè)俅慰匆?jiàn)，法國(guó)電影即使是講述一個(gè)嚇人的故事，也會(huì)用羅曼蒂克的方式。這么看來(lái)，就算作為驚悚片它無(wú)法被我認(rèn)可，但作為法國(guó)電影我至少還給它及格。
難逃俗套，導(dǎo)演已然將恐怖驚悚片的幾大要素毫無(wú)懸念的運(yùn)用其中：泛濫的老鼠，吱吱喳喳的吵叫聲；神秘的迷墻配合昏暗的燈光；如咒怨般反復(fù)吟唱的孩童聲；神秘的偷窺者……這一切都在為我們營(yíng)造一個(gè)懸疑恐怖的氣氛，卻沒(méi)有成功的將如我這般“老觀眾”帶入氛圍，已經(jīng)看見(jiàn)老鼠出現(xiàn)，就知道下個(gè)鏡頭是泛濫，已經(jīng)可以遇見(jiàn)劇情的發(fā)展，反倒是那高速敲打的打字機(jī)頭和女主人公的呆滯表情讓人有三分毛骨悚然。導(dǎo)演將整個(gè)故事刻意放大，將纖弱的女主人公置于偏遠(yuǎn)緣龐大的村落、空曠神秘的老宅，放大了每一處所謂的恐怖的要點(diǎn)，卻沒(méi)有把一個(gè)故事講明白。只是意料之中的解答了一切都是女主人公的創(chuàng)傷后遺癥，一切都是臆想。沒(méi)有解釋中途出現(xiàn)的N年前的園丁虐殺兒童案到底是怎么回事兒，難道只是簡(jiǎn)單的想解釋創(chuàng)傷后遺癥嗎？那未免也太多此一舉了？作為一個(gè)觀影者我實(shí)在對(duì)結(jié)局的不溫不火感到氣悶。要么就將故事中斷留下或未知或神秘的結(jié)尾，留些空間讓我們遐想。要么就走溫情路線，讓再次出現(xiàn)的瓦倫丁呼喚女主角逃出火海，過(guò)幸福的日子。導(dǎo)演將顯而易見(jiàn)的問(wèn)題放大，反而將可以擴(kuò)展的細(xì)節(jié)縮小，把一個(gè)可以好好講述的故事設(shè)計(jì)的面目全非。
當(dāng)然，本片還是有值得稱(chēng)贊的地方。David Reyes的配樂(lè)非常到位，電影開(kāi)頭平靜的驅(qū)車(chē)畫(huà)面和女主茫然無(wú)措的眼神，配合黑色而絕望的低迷之音，讓我們覺(jué)得即使?jié)M眼普羅旺斯的美麗畫(huà)卷，卻依然感受到了某處暗藏的恐怖與危險(xiǎn)，從頭到尾，唯有配樂(lè)讓我們感受到這是一部恐怖片，有“眼前”一亮的感覺(jué)。法國(guó)電影沒(méi)有放棄自己的法式浪漫主義色彩，如畫(huà)卷般的景色，孩童天真的笑臉和那個(gè)開(kāi)著復(fù)古小轎車(chē)如騎士一般出現(xiàn)拯救女主人公的菲利普，讓我們?cè)俅慰匆?jiàn)，法國(guó)電影即使是講述一個(gè)嚇人的故事，也會(huì)用羅曼蒂克的方式。這么看來(lái)，就算作為驚悚片它無(wú)法被我認(rèn)可，但作為法國(guó)電影我至少還給它及格。
5 ) 驚魂！？無(wú)聊的讓我抓狂。。。
第一次請(qǐng)女生去看電影，這可是我的第一次啊，之前雖然知道這電影可能不太嚇人，女孩子嘛，也不想找太血腥，暴力的，但能讓我心驚一下，讓我肉跳一下嗎，一下，真的只要一下，全篇都找不到任何一處有點(diǎn)新意的恐怖之處，無(wú)聊，無(wú)聊，簡(jiǎn)直就TM無(wú)聊透頂了，豆瓣能打負(fù)分的話，我一定給你打個(gè)-10086。
那些說(shuō)電影好托，還要臉嗎，我呸！
毀了我的第一個(gè)約會(huì)，去你妹的普羅斯旺驚魂記，問(wèn)候?qū)а?，以及那些托的全?/div>
那些說(shuō)電影好托，還要臉嗎，我呸！
毀了我的第一個(gè)約會(huì)，去你妹的普羅斯旺驚魂記，問(wèn)候?qū)а?，以及那些托的全?/div>
6 ) 很難描述的、覺(jué)得相當(dāng)虎頭蛇尾的文藝片
昨天剛剛在影院看的這部電影，說(shuō)實(shí)話是被海報(bào)吸引的。什么恐怖、詭異、貪婪、欲望、人性，這些字眼出現(xiàn)在你眼里的時(shí)候，我承認(rèn)我有一種強(qiáng)烈的想去一睹的好奇和沖動(dòng)。人性顯現(xiàn)啊。。。。。。
于是我就去看了，抱著強(qiáng)烈的好奇心和害怕感。
整部電影，說(shuō)實(shí)話最讓人唏噓的大概就是配樂(lè)，它神奇的將你的嗓子一直卡著，好像心被提溜著一樣。黑漆漆的夜 、遍地的主人公妄想的老鼠、加之最為凄凄慘慘和詭異的音樂(lè)，這個(gè)大概是電影里最為讓人印象深刻的地方。
大概是因?yàn)榭催^(guò)《黑天鵝》的關(guān)系，在大腦里，對(duì)人性分裂、妄想癥這種東西有了一定的體悟和準(zhǔn)備。所以再次看到這樣的電影，當(dāng)然是看到一部分后才明白這是另一部白天鵝之類(lèi)才明白的，不免會(huì)覺(jué)得厭倦。
而且電影前期鋪墊做的很好，有很多值得去推敲并且引人入勝的地方。比如黑暗的地下室、電話那頭的出版商、看著令人不舒服的小賣(mài)鋪店主（村長(zhǎng)）、很多年前的小孩事件等等，這些都是值得去交代的地方。
可是刷刷的片尾曲開(kāi)始的時(shí)候，我還是沒(méi)有看到對(duì)這些地方的描寫(xiě)。
仿佛那最后的一場(chǎng)大火留給我太多太多的自我想象空間，這樣的留白未免太過(guò)龐大。
忘我深深的覺(jué)得這部電影虎頭蛇尾的厲害。
除以上瑕疵外，這部電影值得稱(chēng)道的地方還是對(duì)法國(guó)鄉(xiāng)下那種田園生活的完美演繹。安靜的森林，碧綠的麥浪，整個(gè)會(huì)讓人沉靜下來(lái)。
當(dāng)然這種景色在很多類(lèi)似的電影中都會(huì)或多或少看到。所以也沒(méi)啥可為之驚奇的。
假如你讓我再去電影院看一遍的話，我是斷然不愿意的，更何況還是這折煞人的3D版。
于是我就去看了，抱著強(qiáng)烈的好奇心和害怕感。
整部電影，說(shuō)實(shí)話最讓人唏噓的大概就是配樂(lè)，它神奇的將你的嗓子一直卡著，好像心被提溜著一樣。黑漆漆的夜 、遍地的主人公妄想的老鼠、加之最為凄凄慘慘和詭異的音樂(lè)，這個(gè)大概是電影里最為讓人印象深刻的地方。
大概是因?yàn)榭催^(guò)《黑天鵝》的關(guān)系，在大腦里，對(duì)人性分裂、妄想癥這種東西有了一定的體悟和準(zhǔn)備。所以再次看到這樣的電影，當(dāng)然是看到一部分后才明白這是另一部白天鵝之類(lèi)才明白的，不免會(huì)覺(jué)得厭倦。
而且電影前期鋪墊做的很好，有很多值得去推敲并且引人入勝的地方。比如黑暗的地下室、電話那頭的出版商、看著令人不舒服的小賣(mài)鋪店主（村長(zhǎng)）、很多年前的小孩事件等等，這些都是值得去交代的地方。
可是刷刷的片尾曲開(kāi)始的時(shí)候，我還是沒(méi)有看到對(duì)這些地方的描寫(xiě)。
仿佛那最后的一場(chǎng)大火留給我太多太多的自我想象空間，這樣的留白未免太過(guò)龐大。
忘我深深的覺(jué)得這部電影虎頭蛇尾的厲害。
除以上瑕疵外，這部電影值得稱(chēng)道的地方還是對(duì)法國(guó)鄉(xiāng)下那種田園生活的完美演繹。安靜的森林，碧綠的麥浪，整個(gè)會(huì)讓人沉靜下來(lái)。
當(dāng)然這種景色在很多類(lèi)似的電影中都會(huì)或多或少看到。所以也沒(méi)啥可為之驚奇的。
假如你讓我再去電影院看一遍的話，我是斷然不愿意的，更何況還是這折煞人的3D版。
為什么豆瓣推薦這么低？不是拍得很美嗎？不是心理刻畫(huà)得很細(xì)膩嗎？
有史以來(lái)看的最爛的恐怖片，最爛的最爛，沒(méi)有之一！白白糟蹋了普羅旺斯的好風(fēng)景
法國(guó)的恐怖片都是精神病人片= =
幸虧是3D的，讓我還體驗(yàn)到了一點(diǎn)恐怖氣氛，否則這片子太讓人蛋疼了！觀影N久了，正奇怪為什么沒(méi)有情節(jié)進(jìn)展的時(shí)候，旁邊有人插話：這就演完了?。∥铱戳艘幌率謾C(jī)，居然1個(gè)多小時(shí)了！后面的情節(jié)沒(méi)有出乎意外，平淡的讓人稱(chēng)奇，現(xiàn)在對(duì)比下國(guó)產(chǎn)恐怖片，驚異地發(fā)現(xiàn)，原來(lái)都在統(tǒng)一起跑線上！
法國(guó)電影風(fēng)景一向絕佳，但是這部電影除了風(fēng)景畫(huà)面美外，其他的一塌糊涂，線索混亂，該交待的沒(méi)交待清楚，該發(fā)展的沒(méi)發(fā)展盡興，還抄來(lái)一點(diǎn)日本貞子的造型，實(shí)在是不給力，強(qiáng)打精神看完。
三星半！！fuck it, i do like it anyways. u guys are blind as fuck
法國(guó)人一定是覺(jué)得情節(jié)的邏輯性，一點(diǎn)都不！重！要！
連這些小孩都是她弄死的都不是。。。。。。真心無(wú)聊透了 大概是看過(guò)的最莫名的3D。。。。。。
電影本森有一種淡淡的憂桑 我看完姿后也有一種淡淡的憂桑 劇情尼瑪劇情 懸疑尼瑪懸疑 驚悚尼瑪驚悚 恐怖尼瑪恐怖
編劇可以改行了，更傻的是導(dǎo)演，愧對(duì)世界欣賞水平。
浪費(fèi)錢(qián)的玩意…兩星給可愛(ài)的娃。還尼瑪3D…呸！
3D。。。。。頂你個(gè)肺，連頂三次！
幻覺(jué)、碎片的情節(jié)，孤獨(dú)的女人，一驚一乍式驚悚，真是恨透了
沒(méi)邏輯很可怕，細(xì)節(jié)粗很可怕，更可怕的是這塊垃圾連故事都難自圓其說(shuō)！都說(shuō)好萊塢恐怖片的俗套橋段很無(wú)聊，這種連俗套段子都不如！神經(jīng)質(zhì)作家，白色連衣裙小女孩，小說(shuō)草稿，女主難看的大門(mén)牙和長(zhǎng)相，說(shuō)導(dǎo)演抄襲【閃靈】都是在夸他！墻壁背后一口井，里面不是貞子而是無(wú)數(shù)的老鼠?！?/p>
妥妥的負(fù)分。難看到死?？偨Y(jié)出來(lái)但凡名字是XX驚魂，驚魂XX，XX驚魂XX等等的，都沒(méi)法看
they made me watch it!! not my fault!! probably the worst movie watched this year...!
它只有一分鐘好看，就是開(kāi)篇的自然風(fēng)光。然后就是神經(jīng)病女主角和床戲最差男主角和強(qiáng)奸界的敗類(lèi)的故事。
萬(wàn)圣節(jié)大早就跑去看，整個(gè)影院就我一人，看電影的時(shí)候沒(méi)嚇著，結(jié)束的時(shí)候被投放窗口突然冒出來(lái)的工作人員的頭嚇個(gè)半死。
什么東西？！
很早就被宣傳所吸引，真可謂期待已久。歐洲首部3D驚悚，外國(guó)媒體好評(píng)如潮，影片優(yōu)雅而精致，風(fēng)格媲美希胖和波蘭斯基，被譽(yù)為法國(guó)驚悚片復(fù)興之作。狗屁！一幫臭不要臉的貨！