譯/ 明星大偵探。配樂不錯(cuò)，可是為什么女明星的線索最后斷了啊。

2K修復(fù)放映，現(xiàn)場伴奏，作為默片時(shí)代的恐怖片其實(shí)已經(jīng)包含了相當(dāng)多的反類型元素，類型中的經(jīng)典形象與橋段都被拿來制造笑料，與此同時(shí)其對(duì)于懸念的保持也相當(dāng)成功，剪輯、字幕卡與特效都玩出了花樣。

I Love This One ?。↙aura La Plante And Margaret Livingston）

恐怖和喜劇元素俱全，并相互調(diào)和取得平衡。字幕卡非常生動(dòng)，極具表現(xiàn)力，營造出的懸疑氛圍和看似鬧鬼的劇場的背景都很吸引人，配角們都有各自的記憶點(diǎn)。用同樣的疊化和萬花筒手法以及同一幕戲中戲完成案發(fā)與破案的首尾呼應(yīng)，不過結(jié)局揭秘的完成度稍微差了些

看過留痕

Flicker Alley于2019/5發(fā)行的環(huán)球4k修復(fù)版，7.9分。1，字幕卡模仿霓虹燈光閃爍（后續(xù)的字幕卡也是相當(dāng)創(chuàng)新），片頭的疊影頗具想象2，開場15分鐘營造的懸疑氛圍簡直棒極了（幾乎是全片最佳），只可惜這樣的虎頭沒有一個(gè)漂亮的豹尾，不過能將這樣一個(gè)破案劇層層疊疊地鋪墊展開，故事講得還算上乘3，室內(nèi)舞臺(tái)劇，藝術(shù)制作在那個(gè)年代已是不錯(cuò)的水準(zhǔn)4，礙于素材的原因，此版修復(fù)并不能令人滿意，倒是Barrow新的配樂加分不少

【影史回眸】023-.5

感謝影視回眸翻譯過程稍微拖沓了點(diǎn)，偵探推理片信息量那么大，默片這一形式真的合適嘛。。Ps：海報(bào)劇透了

歌劇院謀殺案。

歌劇院謀殺案，消失的尸體，陰魂不散的幽靈~~真有幾分歌劇魅影~~

3.5-4.0，2020.08.15

影片表現(xiàn)出了卓越的攝影技巧，具備了現(xiàn)代恐懼片和偵探片的敘事框架，很多字幕卡也是完全作為聲音對(duì)白的替代作用，動(dòng)作戲拍的非常好，不過中間冗長故弄玄虛的情節(jié)實(shí)在是有損故事的流暢性

有很多想象空間，但是劇情發(fā)展有點(diǎn)不明所以。戲劇化的表演和音樂不錯(cuò)。/給男朋友多一顆星

3.5星，保羅.萊尼的最后一部電影，故事有些許劇院魅影的味道但是比那部要現(xiàn)實(shí)很多，是一部邏輯推理都比較嚴(yán)謹(jǐn)合理的偵探片，用以迷惑觀眾的紅緋魚貫穿了整部影片直到最后才揭開真相。電影在攝影用光上也極富巧思，尤其開場不久的一個(gè)拈花走近鏡頭的手部大特寫比之泥人哥連出世記中那個(gè)更美型一些，字幕卡都是略帶流動(dòng)性的動(dòng)了不少心思，新的配樂也足夠提神。PS修復(fù)的不算很完美但是Flicker Alley出品的這個(gè)DVD和藍(lán)光雙版本的碟還是有足夠的誠意，花絮中回顧了三四十年代多部和劇院有關(guān)的偵探類電影，小冊子也做的挺精致。

疊化和字幕卡不錯(cuò)，中間稍有拖沓。