關(guān)于主題 我認(rèn)為這里的Jake是個(gè)曾經(jīng)輝煌，但自作自受落得如今潦倒下場(chǎng)的人，但這時(shí)的他反而得到了心靈的平靜。而最終他對(duì)著鏡中的自己自言自語(yǔ)，告訴自己要輕松面對(duì)人生和生命中的其他人。這就是我們拍攝本片的目的。 關(guān)于引用的圣經(jīng) 因?yàn)槲抑繨ake是個(gè)很難詮釋的角色，而且我知道拍攝Jake的傳記電影肯定會(huì)引起批評(píng)和爭(zhēng)議，人們對(duì)他很有偏見，但我覺得圣經(jīng)說(shuō)的這段不要對(duì)人妄下判斷的話很有道理，當(dāng)然我不是在說(shuō)教，但我的確能通過(guò)本片看透Jake的癥結(jié)所在。應(yīng)該是根據(jù)Jake原型改編的這個(gè)角色的問(wèn)題所在。這能令我們更了解人生的真諦，這就是我的用意：看清仇恨的代價(jià)，Jake付出的代價(jià)。大家能對(duì)片中和真實(shí)的Jake有更清晰的認(rèn)識(shí)。 關(guān)于黑白片 因?yàn)槟菚r(shí)庫(kù)存了6到12年的彩色膠卷沖印出來(lái)的粉紅和紅色會(huì)褪色。拍完《紐約，紐約》后我覺得該片太矯揉造作，太高深，太世故精細(xì)了，尤其是美術(shù)指導(dǎo)和戲服方面，簡(jiǎn)直是部精美油畫般的電影，之后我意識(shí)到6年后我該給觀眾另一種感覺。邁克爾77-78年時(shí)經(jīng)常到紐約看我，78年我們就開始《憤怒的公?！返馁Y料搜集，羅伯特則開始為角色健身，那時(shí)還沒有錄影帶，至少還不普遍，他們拿來(lái)了一段8毫米的家庭電影《雨中拳手》其實(shí)是羅伯特和替身演員打拳的鏡頭，我和助手將之投影在墻上看了，邁克爾坐在地上看著這8毫米彩色電影，當(dāng)時(shí)我們覺得效果還不錯(cuò)，看完后邁克爾和我開始討論里面拳擊的動(dòng)作，這時(shí)我們已經(jīng)開始有《憤怒的公牛》的雛形了。邁克爾說(shuō)有一樣?xùn)|西不妥，因?yàn)槿资羌t色的，那顏色太鮮艷了，我開始考慮將本片的顏色去掉，當(dāng)時(shí)還沒想到要拍黑白片，我當(dāng)時(shí)想不如把拳套改為牛血的顏色，就像棕色那么深，后來(lái)我朋友吉姆來(lái)看望我時(shí)說(shuō)黑白片也不錯(cuò)啊，也能大獲成功的。將本片拍成黑白色的另一個(gè)原因是這樣的色調(diào)能增強(qiáng)，懷舊時(shí)代感和凝重氣氛，且與其同時(shí)還有好幾部拳擊題材的電影，包括《馬蒂爾德》和《拳手“袋鼠”》和《洛奇2，3》而這些電影都是彩色電影，所以我要拍成與別不同的黑白片這樣就能一枝獨(dú)秀，我認(rèn)為最能體現(xiàn)拳擊本色的色彩運(yùn)用是約翰·福特執(zhí)導(dǎo)的《平靜的人》，該片非常栩栩如生，說(shuō)到黑白片，我想將本片拍得像是日常新聞一樣嚴(yán)謹(jǐn)。 關(guān)于配樂 本片的配樂非常特別，給予了我們很多靈感，馬丁想要能夠反映Jake傳奇一生的配樂，電影公司本來(lái)想用另一個(gè)版本，但我們聽過(guò)所有版本，沒有一個(gè)能比得上這個(gè)版本動(dòng)人心魄。我們現(xiàn)在聽到的配樂詩(shī)瓊斯的《死寂寒冷的集市》，這個(gè)曲在當(dāng)時(shí)相當(dāng)受歡迎，本來(lái)我想將之作為本片的主題曲，直到我決定采用馬斯卡尼的《鄉(xiāng)村騎士》序曲作為主題曲，我讓監(jiān)制們和剪輯師聽了兩者后，他們一致認(rèn)同我的意見，于是采用馬斯卡尼的《鄉(xiāng)村騎士》序曲作為主題曲，而這序曲的魅力所在不是虛假的無(wú)病呻吟，而是真實(shí)的因掙扎生存而衍生的悲傷。

八場(chǎng)拳賽是這電影的主干，其他種種段落就依附著它，并由此展開去，發(fā)展成蒼天大樹。這些拳擊戲，既完成敘事，又完成對(duì)人物形象的塑造，并形成主題。 　　 　　 　　第一場(chǎng)。 　　 　　斯科塞斯在這里要傳達(dá)的信息有幾個(gè)。 　　 　　1，杰克·拉莫塔的拳擊風(fēng)格以至于他的個(gè)人性格。他抗擊打能力超凡，甚至有受虐嗜好，在第一個(gè)鏡頭中即有體現(xiàn)，同時(shí)他對(duì)于進(jìn)攻的不顧一切，反映到性格中就是他對(duì)自己目標(biāo)的堅(jiān)持。 　　 　　2，杰克·拉莫塔主要的外在矛盾，與黑社會(huì)之間————黑社會(huì)的操縱使他即便打倒對(duì)手也不能贏得比賽，輸了比賽還不得安寧，暗處還有一張從天而降的椅子。可他只想依靠自己，不愿受制于人，再往下推一步，還是他的性格，也是老馬建立形象的手段一種。 　　 　　3，這第一場(chǎng)拳賽的現(xiàn)場(chǎng)出現(xiàn)了暴動(dòng)場(chǎng)面，是8場(chǎng)拳賽中唯一出現(xiàn)的一次。老馬制造的混亂感也是在為杰克·拉莫塔的整個(gè)混亂人生做一個(gè)鋪墊，那個(gè)女人彈琴的鏡頭又暗合他所希望達(dá)到的宗教感。 　　 　　 　　 　　第二場(chǎng)。 　　 　　與糖果雷羅賓遜對(duì)打。完全體現(xiàn)杰克·拉莫塔的拳擊實(shí)力，像一只兇猛的動(dòng)物，在那個(gè)拉莫塔的升格鏡頭的背景聲里，老馬采用了很多動(dòng)物的叫聲。

糖果雷倒地后，接的拉莫塔的那個(gè)運(yùn)動(dòng)鏡頭，先正常速度再升格的速度再回到正常速度，情緒張力太強(qiáng)了。這個(gè)設(shè)計(jì)真天才。

打斗結(jié)束后，那個(gè)廣播喇叭從天而降的鏡頭，是宣告杰克·拉莫塔具備足夠能力成為拳王。 　　 　　這場(chǎng)戲的前后是他的愛情戲段落，拳擊手的身份讓他獲得了那個(gè)女孩的愛。（從開車帶女孩兜風(fēng)到帶她回家那一段，是闡釋男女情感關(guān)系最精準(zhǔn)的電影片段之一）這一階段他的人生是上揚(yáng)的，盡管有其他種種問(wèn)題暗存。 　　 　　 　　 　　第三場(chǎng)。 　　 　　還是與糖果雷對(duì)打。老馬將拳擊臺(tái)拍成了一座煉獄，所有人都像被烈火炙烤，背景聲里依舊夾雜野獸的叫聲，但更慘烈。在這之前的一場(chǎng)戲，講的是他的禁欲?？娠@然，即便他如此變態(tài)地掌控著自己，到這場(chǎng)比賽還是輸了。斯科塞斯故意把杰克·拉莫塔摯愛的拳擊變成一種痛苦折磨，這場(chǎng)比賽的結(jié)束，也是用了一個(gè)戛然而止的方式。

結(jié)束后在休息室里，杰克·拉莫塔第一次對(duì)自己有了反思，雖然這個(gè)粗魯?shù)募一锼季S簡(jiǎn)單，智商也很成問(wèn)題。 此時(shí)，他的人生從上揚(yáng)變成了下墜。

電影看到這里是40分鐘上下。拉莫塔實(shí)力毋庸置疑，卻無(wú)路可走。 　　 　　這場(chǎng)之后，算一個(gè)階段結(jié)束。接下來(lái)那些動(dòng)人的家庭錄像，交織的是他的一場(chǎng)場(chǎng)勝利卻無(wú)法獲得冠軍。必須要做出改變了。于是下一場(chǎng)拳擊戲出場(chǎng)的是吉尼羅。這個(gè)角色巧妙地把拉莫塔妻子和黑幫都聯(lián)系起來(lái)。 　　 　　 　　第四場(chǎng)。 　　 　　這場(chǎng)的目的很簡(jiǎn)單，只為展現(xiàn)杰克·拉莫塔痛毆吉尼洛，拳拳砸在他臉上，鼻子也斷折。勝利后拉莫塔朝臺(tái)下妻子得意的笑。全是這個(gè)病人瘋狂的嫉妒心和占有欲。 　　同時(shí)，增補(bǔ)敘事，使得黑社會(huì)更加渴望控制他。 　　這里他作為他自認(rèn)為的勝利者，又上揚(yáng)了。 　　 　　 　　 　　第五場(chǎng)。 　　 　　出賣自己，打假拳。所以那個(gè)黑社會(huì)老大才坐在臺(tái)下，所以才有那個(gè)陰暗通道里兩兄弟的振振有辭，所以開賽前他站在臺(tái)上焦躁地走來(lái)走去。但是他終究守住了性格里的一個(gè)底線，絕對(duì)不為任何人倒下。 　　 　　這場(chǎng)拳賽，他的人生當(dāng)然是下墜的。 　　 　　 　　 　　第六場(chǎng)。 　　 　　他第一個(gè)世界冠軍。這一場(chǎng)戲的含義其實(shí)都在比賽開始前的那個(gè)長(zhǎng)鏡頭里，那鏡頭寓意著他的之前人生，在逼仄的休息室里熱身，和弟弟、教練，接著整裝，走過(guò)狹窄的寂靜的常常的通道，踏上臺(tái)階，穿過(guò)人群的歡呼和掌聲，來(lái)在拳臺(tái)中央。鏡頭結(jié)尾處，攝影機(jī)不再緊緊跟隨杰克·拉莫塔。而是遠(yuǎn)離，高高地俯拍他和他的拳臺(tái)，個(gè)中意味不言而喻。 　　 　　比賽開始的鈴聲一響，對(duì)手還來(lái)不及轉(zhuǎn)身他便撲上去———他對(duì)這一天等得太久，付出太多，太渴望了，難怪。這場(chǎng)比賽的過(guò)程反而不需要一波三折，勢(shì)如破竹是理所應(yīng)當(dāng)。 　　 　　波德維爾說(shuō)比賽勝利后杰克·拉莫塔主動(dòng)擁抱對(duì)手是在暗示他的同性戀傾向，我不同意。一個(gè)人獲得成功時(shí)會(huì)突然想展示一下自己的善意和得意，并不難理解，也是對(duì)人物塑造的一個(gè)微妙補(bǔ)充。 　　 　　狀態(tài)呢，上揚(yáng)。 　　 　　 　　 　　第七場(chǎng)。 　　 　　衛(wèi)冕。在這場(chǎng)戲之前，他跟弟弟徹底決裂。所以他用了近乎自虐的方式衛(wèi)冕。

這場(chǎng)的風(fēng)格并不突出，它的意義在于闡釋他的心境。因?yàn)檫@場(chǎng)戲的上一場(chǎng)和下一場(chǎng)都跟他弟弟有關(guān)。 　　到這里，是上揚(yáng)還是下墜已經(jīng)變得模糊了。勝利在手，可失去的更多。 　　 　　 　　第八場(chǎng)。 　　 　　最后一場(chǎng)，又是糖果雷。開始前他的教練那一系列動(dòng)作是斯科塞斯的有意為之，既像施洗又像遺體告別。

跟上一場(chǎng)相反，拉莫塔先暴擊再受虐。第十三回合開始前，斯科塞斯設(shè)計(jì)了一個(gè)細(xì)節(jié)，拉莫塔的起身顫顫巍巍，是教練把他扶起的。他像個(gè)病人一樣走向糖果雷，走向自己職業(yè)生涯的結(jié)局。他心里已經(jīng)做出了決定。 　　 　　主動(dòng)放棄冠軍，是他對(duì)之前一切行為和選擇的自罰，“救贖”主題在這里算是完成了一半。勝利者并不重要，最后那個(gè)鏡頭毫不在意地滑過(guò)羅賓遜和歡慶的人群，停留在繩子上的那血滴上。關(guān)于失去冠軍的情節(jié)處理有悖于杰克·拉莫塔這個(gè)真實(shí)人物的真實(shí)經(jīng)歷，是老馬為了加強(qiáng)自己的表達(dá)所用。 　　老馬把這場(chǎng)拳擊拍的快慢結(jié)合，是八場(chǎng)里情緒傳達(dá)最強(qiáng)烈的一場(chǎng)。 　　原本追求的上揚(yáng)變成了下墜，原本規(guī)避的下墜又變成上揚(yáng)。他放棄冠軍，贏回自己。

補(bǔ)充：

這部電影突破傳統(tǒng)體育類型片的標(biāo)志之一，就是沒有安排比賽場(chǎng)面去作為最后的高潮。

但我最近才意識(shí)到，其實(shí)斯科塞斯是安排了的。

結(jié)尾的25分鐘描述他退役后的生活，一步一步地落魄。娛樂、酒、性和牢獄，最后又回到娛樂，只是表演的場(chǎng)所從富麗堂皇變成了地下室。這25分鐘是拉莫塔另一個(gè)意義上的比賽，與他自己的人生。i'm boss，i'm boss，i'm boss。他準(zhǔn)備好了。

很難過(guò)。

 6 ) 差強(qiáng)人意