瑪麗埃特(凱·弗朗西斯 Kay Francis 飾)是個(gè)腰纏萬(wàn)貫作風(fēng)輕浮的漂亮寡婦,經(jīng)營(yíng)著一間公司。一次偶然中,她和一個(gè)名叫里瓦爾(赫伯特·馬歇爾 Herbert Marshall 飾)的男人相識(shí)了。里瓦爾英俊瀟灑風(fēng)流倜儻,瑪麗埃特很快就被他的魅力所征服,雇傭他成為了自 己的私人秘書(shū),這正是里瓦爾所夢(mèng)寐以求的。 原來(lái),里瓦爾系化名,這個(gè)風(fēng)度翩翩的男人的真實(shí)身份是一名國(guó)際大盜,他和曾經(jīng)的情人莉莉(米利亞姆·霍普金斯 Miriam Hopkins 飾)聯(lián)手,企圖將瑪麗埃特的財(cái)產(chǎn)據(jù)為己有。公司董事長(zhǎng)阿道夫(C·奧布雷·史密斯 C. Aubrey Smith 飾)察覺(jué)了里瓦爾的陰謀并告訴了瑪麗埃特,可瑪麗埃特并不相信他的忠告,里瓦爾的陰謀眼看就要得逞。
電影里瑪麗埃特夫人算是女二號(hào),不過(guò)這個(gè)角色被演員凱·佛朗西斯的很有魅力,舉手投足都是風(fēng)情萬(wàn)種??赐觌娪疤匾馊ゲ榱艘幌屡輪T凱·佛朗西斯的資料,沒(méi)有查到太多有關(guān)她的信息,她在好萊塢也算不上出名,參演的電影不多,大多都是配角,一直以出演時(shí)髦和悲情的女性角色見(jiàn)長(zhǎng),四十年代的時(shí)候主要出演的還是B級(jí)電影。 可以說(shuō)《天堂里的煩惱》就是她出演的最為出名的影片了,不過(guò)她也確確實(shí)實(shí)完美的演繹了這位家產(chǎn)萬(wàn)貫的風(fēng)情寡婦,讓我們能有幸在85年之后還可以欣賞到這樣一位氣質(zhì)獨(dú)特的美人。
開(kāi)場(chǎng)男主和女主見(jiàn)面的那場(chǎng)戲也是非常巧妙的設(shè)計(jì),對(duì)男女主身份的介紹都是猶抱琵琶半遮面,讓觀眾以為男女主是上流社會(huì)的男爵、伯爵夫人,不過(guò)平行剪接的一個(gè)警察正在調(diào)查的失竊現(xiàn)場(chǎng)也在暗示我們男女主的身份并沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。 之后劇情繼續(xù)推進(jìn),關(guān)于男女主身份的神秘面紗才被揭開(kāi),他們二人都是大盜,都想要從對(duì)方身上偷到些東西,結(jié)果可想而知。之后導(dǎo)演安排了十分精彩的一幕,男女主交替著拿出從對(duì)方身上偷到的東西,這是一個(gè)令觀眾印象深刻的笑料。
而導(dǎo)演也沒(méi)有浪費(fèi)這個(gè)笑料,這個(gè)情節(jié)也很巧妙的被重復(fù)安排到了電影的最后一幕。當(dāng)二人驅(qū)車離開(kāi)的時(shí)候,他們又重新演繹了開(kāi)頭的情節(jié),這也暗示著二人重歸于好并且身份依然如舊,男主并沒(méi)有因?yàn)閷?duì)瑪麗埃特夫人一時(shí)的迷戀而改變自己的身份,他和女主還是名副其實(shí)的雌雄大盜,而且他還為女主偷到了她最想要的珍珠項(xiàng)鏈。 這樣的結(jié)局在當(dāng)時(shí)是產(chǎn)生了爭(zhēng)議的,其實(shí)就算放在現(xiàn)在,也會(huì)有很多人不能認(rèn)可,因?yàn)檫@個(gè)結(jié)尾的價(jià)值觀并不十分正確。
從道德層面上講男女主的身份并不正面,所以就算觀眾能接受他們,導(dǎo)演在結(jié)尾似乎也應(yīng)該讓他們“改過(guò)自新”才對(duì),既然男主已經(jīng)對(duì)瑪麗埃特夫人產(chǎn)生了感情,這不正是一個(gè)棄暗投明的很好機(jī)會(huì)?然而導(dǎo)演并沒(méi)有這樣做,他并沒(méi)有選擇一個(gè)符合主流價(jià)值觀的大眾化結(jié)局,而是選擇按照自己的喜好來(lái)拍攝,即使因此這部電影在之后的很長(zhǎng)一段時(shí)間都因此收到了不公正的評(píng)判。
原文地址: http://www.qh505.com/blog/post/5908.html
這是“超凡脫俗”的騙局,卻是“精彩紛呈”的愛(ài)情,在騙局和愛(ài)情同時(shí)發(fā)展的故事里,一個(gè)身為香水商的富婆會(huì)如何選擇?一個(gè)身為盜賊的男人會(huì)怎樣決定?他說(shuō):“我來(lái)這是要洗劫你的,但不幸的是我愛(ài)上了你。”但是他還是在即將走出即將離開(kāi)時(shí)很有禮貌地說(shuō)了一句“再見(jiàn)”;她聽(tīng)到他說(shuō):“你知道丟了什么嗎?”一串項(xiàng)鏈,她卻說(shuō):“這只是我送的禮物,這是我們家族的禮節(jié)?!蔽莿e之后是再見(jiàn),再見(jiàn)之后是離開(kāi),在這糾葛的故事里,最后既沒(méi)有變成洗劫10萬(wàn)法郎的大案,也沒(méi)有在愛(ài)情的道路上延伸,于是盜走的項(xiàng)鏈變成了禮物,于是,有錢人和盜賊各自走上了自己的路,就像和他在一起的莉莉?qū)τ趦蓚€(gè)人身份的注解一樣:“你擁抱他的時(shí)候應(yīng)該戴著手套?!?/p>
戴著手套,是一種隱秘的存在,也是為了不讓骯臟的東西污染了手,莉莉的話無(wú)疑是一種諷刺,當(dāng)她最后走進(jìn)兩個(gè)人似乎有些難舍的現(xiàn)場(chǎng)時(shí),對(duì)瑪麗葉特說(shuō)的是:“你用10萬(wàn)法郎買下了他?!辈皇菫榱隋X財(cái)?shù)耐当I,也不是純精神的愛(ài)情,而是以一種交易的方式定義了他們之間的復(fù)雜關(guān)系,而莉莉卻也愛(ài)著這個(gè)真名叫加斯頓的國(guó)際大盜,當(dāng)她把他們的關(guān)系稱為買賣,當(dāng)她諷刺她應(yīng)戴著手套擁抱,實(shí)際上就是把加斯頓又拉回到了自己身邊,就像她曾經(jīng)對(duì)他說(shuō)的那樣:“你是一個(gè)大盜,而不是吃軟飯的男人?!笔谴蟊I而不是男人,是讓自己和加斯頓又成為了“鴛鴦大盜”,于是在離開(kāi)之后,他的項(xiàng)鏈找不到卻在莉莉的懷里,她的10萬(wàn)法郎找不到卻在加斯頓的手上——在惡作劇一般的故事結(jié)束之后,坐在車上的他們擁抱著,不用戴著手套,也不用糾葛自己的身份,在一種純?nèi)皇潜I賊的生活中,他們又開(kāi)始屬于兩個(gè)人的旅途。
一種結(jié)尾,似乎是對(duì)于他們身份的一次回歸,而在這回歸之前,他們經(jīng)歷的是天堂般的驚喜:因?yàn)樵诳囱莩鰰r(shí),瑪麗葉特30萬(wàn)法郎的包不見(jiàn)了,于是登報(bào)尋找這只昂貴的包,并承諾付兩萬(wàn)的酬金。在望遠(yuǎn)鏡的觀察中,加斯頓無(wú)疑就是盜走了這個(gè)包的盜賊,當(dāng)他登門還包時(shí),他的穩(wěn)重,他的帥氣,他處理事情的一絲不茍,甚至他對(duì)于化裝品、美容的獨(dú)特見(jiàn)解卻吸引了瑪麗葉特:他批評(píng)她丟了包,說(shuō)她亂用口紅的顏色,說(shuō)她亂放支票本,說(shuō)她亂花錢,“您這樣處理財(cái)物問(wèn)題,如果我是你的父親,會(huì)打你屁股!”一句話似乎也觸動(dòng)了瑪麗葉特,終于她問(wèn)了一句:“如果你是我的秘書(shū),你會(huì)做什么?”“做同樣的事?!庇谑撬龑?duì)他說(shuō):“你被雇傭了?!?/p>
加斯頓成了秘書(shū),而且用了拉瓦爾的化名,但是此時(shí)的加斯頓還是加斯頓,還是一個(gè)盜賊,他打理了瑪麗葉特的業(yè)務(wù),他決定保險(xiǎn)的份額,他縮減董事會(huì)成員的薪資,但是他最關(guān)注的是瑪麗葉特那個(gè)保險(xiǎn)箱里的10萬(wàn)法郎,以及保險(xiǎn)箱的密碼,而莉莉也化名為沃迪爾,成了他的秘書(shū)——鴛鴦大盜都成了瑪麗葉特最得力的秘書(shū),于是一場(chǎng)將財(cái)產(chǎn)占為己有的計(jì)劃開(kāi)始實(shí)施了。但是在實(shí)施這個(gè)過(guò)程中,卻出現(xiàn)了兩個(gè)可能致命的問(wèn)題:一是在公眾面前加斯頓如何變成真正的拉瓦爾?二是當(dāng)瑪麗葉特主動(dòng)愛(ài)上他他也開(kāi)始動(dòng)心時(shí),如何實(shí)施自己的計(jì)劃?看起來(lái)加斯頓對(duì)于這兩個(gè)問(wèn)題似乎游刃有余?,旣惾~特的座上賓中有一個(gè)曾在威尼斯酒店被盜的菲力巴,加斯頓是以醫(yī)生為名進(jìn)入房間給他看扁桃腺的毛病,最后菲力巴迷迷糊糊倒在了地上,加斯頓拿走了他的錢包,但菲力巴出現(xiàn)在瑪麗葉特的宴會(huì)上時(shí),加斯頓主動(dòng)出擊,說(shuō)自己是新來(lái)的秘書(shū),好像在哪里見(jiàn)過(guò)菲力巴,菲力巴一時(shí)還在尋找記憶的痕跡,但是在加斯頓先下手為強(qiáng)的計(jì)謀中,連忙搖頭:“我根本沒(méi)有見(jiàn)過(guò)你?!贝撕蟮募铀诡D不斷在菲力巴面前提出這個(gè)問(wèn)題,他用一種連續(xù)的強(qiáng)化方式讓菲力巴否認(rèn),從而將記憶的一點(diǎn)點(diǎn)痕跡都清除干凈;瑪麗葉特公司的董事會(huì)成員吉仁對(duì)這個(gè)降薪的秘書(shū)頗有微詞,當(dāng)他聽(tīng)說(shuō)他叫拉瓦爾時(shí),問(wèn)他是不是和馬賽的拉瓦爾家族有關(guān)聯(lián),因?yàn)榧屎屠郀柤易逵腥嗄甑慕磺椋灰铀诡D說(shuō)出不符合家族相關(guān)的信息,他就可以趁此揭露他的謊言,而加斯頓也是兵來(lái)將擋,他故意不正面回答問(wèn)題,讓他明天過(guò)來(lái)再細(xì)談拉瓦爾家族的歷史,這使得吉仁開(kāi)始憤怒,而加斯頓利用瑪麗葉特的信任,似乎將權(quán)力置于他之上,也輕易化解了困境。
即使被菲力巴認(rèn)出也好,即使被吉仁懷疑也罷,對(duì)于加斯頓和莉莉來(lái)說(shuō),并不是一個(gè)問(wèn)題,身為盜賊,只要拿到了自己想要的那些錢,隨時(shí)可以溜之大吉,他們也的確按照計(jì)劃實(shí)施,當(dāng)菲力巴和吉仁開(kāi)始搜集線索,加斯頓告訴莉莉的是,要馬上離開(kāi)了——作為國(guó)際大盜,莉莉馬上以西班牙人費(fèi)爾南迪斯的名義定了兩張去柏林的車票,他們會(huì)講西班牙語(yǔ),會(huì)講德語(yǔ),在威尼斯作案時(shí)會(huì)講意大利語(yǔ),離開(kāi)幾乎是一件輕而易舉的事。但是問(wèn)題似乎并在此,真正的問(wèn)題是:瑪麗葉特愛(ài)上了他,加斯頓也愛(ài)上了她。這種愛(ài)是悄悄發(fā)生的,在劉別謙的鏡頭下幾乎完美詮釋了“劉別謙觸動(dòng)”:在一個(gè)只有大鐘在走動(dòng)的空鏡頭里,從一個(gè)房間傳來(lái)聲音,是瑪麗葉特讓他一起去赴宴,之后對(duì)話變成了笑聲;還是在空鏡頭里,是另一個(gè)房間傳來(lái)的聲音:“晚安,夫人”的聲音;還是在空鏡頭里,瑪麗葉特的聲音:“現(xiàn)在時(shí)間還早,不如去起居室里聊聊。”于是故事在空鏡頭之外發(fā)生著……而即使在兩個(gè)人出場(chǎng)的場(chǎng)景里,“劉別謙的觸動(dòng)”也編織了妙趣橫生的畫(huà)面:鏡頭先是對(duì)準(zhǔn)那座鐘,然后平移到了左側(cè)的房門前,那時(shí)瑪麗葉特的房門,她走出來(lái),接著他走出來(lái),在門口互道“晚安”之后,走廊上的燈滅掉了,接著瑪麗葉特走進(jìn)了自己的房間,接著加斯頓在大鐘錢停了一下,也走進(jìn)了右側(cè)自己的房間,但是在關(guān)門之后,鏡頭又從右側(cè)移到了左側(cè),對(duì)著瑪麗葉特的房間,此時(shí)房間后面響起了頗富意蘊(yùn)的咔噠聲,像是里面的那道鎖又打開(kāi)了,而故事似乎在這個(gè)被緊閉的門后面又繼續(xù)發(fā)生著……
門無(wú)法隔開(kāi)彼此,門是交流的通道,一口鐘仿佛是見(jiàn)證者,但是這種感情又是在隱秘中發(fā)生。在瑪麗葉特決定去參加晚宴的那個(gè)晚上,“劉別謙的觸動(dòng)”再次精彩演繹:瑪麗葉特打開(kāi)了門,看到加斯頓,問(wèn)他明天有什么計(jì)劃,在說(shuō)完早餐、騎馬、午餐、休息以及唇膏的色彩之后,加斯頓說(shuō)了一句“晚安”,正要進(jìn)自己房間時(shí),又轉(zhuǎn)過(guò)身問(wèn)正要離開(kāi)的瑪麗葉特:“你要很晚才回來(lái)嗎?”瑪麗葉特反問(wèn):“為什么要問(wèn)?”加斯頓回答:“你不必回答?!碑?dāng)加斯頓走進(jìn)了自己房間,樓梯上的瑪麗葉特又返回,但是這次不是回自己的房間,而是走進(jìn)了加斯頓在右側(cè)的房間,最后門被關(guān)上了。此時(shí)樓下已經(jīng)叫好了車的傭人杰克上來(lái),敲響了左側(cè)瑪麗葉特的房門,在無(wú)人應(yīng)答的情況下,杰克剛想離開(kāi),加斯頓房間的門卻開(kāi)了,瑪麗葉特在門口對(duì)他說(shuō):“今晚不去了?!庇谑墙芸藙傁胂聵牵幌腴T再次被打開(kāi),站在門口的不是瑪麗葉特,卻是加斯頓,他對(duì)杰克說(shuō):“夫人馬上下來(lái)?!比缓箸R頭便轉(zhuǎn)向了房間里,加斯頓讓她去赴宴會(huì),是因?yàn)閯e人會(huì)說(shuō)風(fēng)涼話,瑪麗葉特卻對(duì)他說(shuō):“是你對(duì)我癡狂,但我不喜歡你?!钡@句話也許也是自欺欺人,或者是說(shuō)了一句反話,因?yàn)榻又旣惾~特說(shuō):“吻我。”
“劉別謙的觸動(dòng)”似乎并沒(méi)有到此終結(jié),鏡頭還是在房間外,還是那口鐘,還是從樓下上來(lái)的杰克,此時(shí)他去右側(cè)敲了門,但是無(wú)人應(yīng)答,接著左側(cè)瑪麗葉特的門開(kāi)了,出來(lái)的是加斯頓,他對(duì)杰克說(shuō):“夫人不去了?!钡乾旣惾~特在后面卻說(shuō):“我馬上下來(lái)?!庇忠淮畏崔D(zhuǎn),鏡頭再次回到房間里,這時(shí)候是加斯頓在向瑪麗葉特表白:“我為你癡狂,你不要走?!苯又霈F(xiàn)在鏡頭里的是兩個(gè)人的影子,以及投射在床上枕頭上的影子,瑪麗葉特說(shuō)了一句:“來(lái)日方長(zhǎng)?!弊髠?cè)和右側(cè)不同的房間,開(kāi)門和關(guān)門不同的動(dòng)作,欲去不去的決定,在這個(gè)充滿了變化的場(chǎng)景中,一種隱秘的愛(ài)似乎在持續(xù)不斷地發(fā)生,而正是這種欲說(shuō)還休的感情,使得加斯頓逐漸脫離了盜賊的身份,甚至超越了秘書(shū)的角色,而成為瑪麗葉特這個(gè)寡婦的秘密情人,所以在莉莉在另一個(gè)房間的不安中,在“她到底哪里比我強(qiáng)”的質(zhì)疑中,以及最終拿走了保險(xiǎn)箱里10萬(wàn)法郎的行動(dòng)中,他與瑪麗葉特之間隱秘的愛(ài)和他與莉莉志同道合的愛(ài)發(fā)生了矛盾。
而其實(shí),與其說(shuō)是矛盾中的抉擇,不如說(shuō)這種矛盾本身就是一個(gè)偽命題,劉別謙設(shè)計(jì)了這一對(duì)鴛鴦大盜,在富豪家里為所欲為,其實(shí)所折射的是一種命運(yùn)的無(wú)奈,甚至是批判了一種所謂的富人哲學(xué)。加斯頓和莉莉都是盜賊,他們第一次見(jiàn)面完全是惺惺相惜的結(jié)果,在威尼斯的夜色中,一位清潔工正在清理垃圾,這時(shí)候出現(xiàn)了一個(gè)黑影,威尼斯皇家酒店的菲力巴財(cái)務(wù)被盜,但是當(dāng)鏡頭對(duì)準(zhǔn)酒店房間里起身再倒下的菲力巴,對(duì)準(zhǔn)在房間外急切說(shuō)著意大利語(yǔ)的婦人,對(duì)準(zhǔn)服務(wù)人員用意大利語(yǔ)向記者介紹這起盜竊案的同時(shí),卻是在旁邊的酒店里,化身為男爵的加斯頓正在點(diǎn)菜,“我希望月亮照在香檳酒里……”他看到了正坐在船上的莉莉,而莉莉一進(jìn)入酒店包廂,就對(duì)加斯頓說(shuō)好不容易躲開(kāi)了圖爾侯爵,也避開(kāi)了??四醽喛ぶ黪U里斯,說(shuō)自己就怕明天威尼斯開(kāi)始傳播關(guān)于她的閑言碎語(yǔ)——而其實(shí),他們根本不是男爵和貴婦人,而是盜賊和小偷,在飯桌上,加斯頓從菲力巴那里偷來(lái)的錢包無(wú)故到了莉莉手上,而莉莉的胸針又莫名在加斯頓手上,于是兩個(gè)人發(fā)現(xiàn)了彼此的身份,兩個(gè)人也換下了偽裝,變成了“一見(jiàn)鐘情的小扒手”。
這里很明顯有一種諷刺,身為盜賊的加斯頓變身為浪漫的男爵,身為小偷的莉莉卻讓自己成為“羅贊布公爵夫人”,他們似乎都不愿意露出自己的身份,這除了盜賊本身需要隱秘之外,也反映了這個(gè)社會(huì)階層固化的思想,而在加斯頓和莉莉打入瑪麗葉特公司內(nèi)部的過(guò)程中,這種思想成為了某種痼疾:菲力巴為什么想不起來(lái)加斯頓,不是因?yàn)樗娴耐浟?,而是他認(rèn)為加斯頓只是一個(gè)秘書(shū),他作為一個(gè)富人,是不可能認(rèn)識(shí)他的;吉仁所強(qiáng)調(diào)的拉瓦爾家族,無(wú)疑也是為了凸顯自己的身份;而瑪麗葉特愛(ài)上了加斯頓,也無(wú)法成為公開(kāi)的秘密,所以她只能通過(guò)秘密約會(huì)的方式和加斯頓在一起,而且即使自己喜歡上了加斯頓,也是用“吻我”這樣的命令,“我根本不喜歡你”這樣的托辭;而當(dāng)瑪麗葉特想要開(kāi)保險(xiǎn)箱,但是里面的10萬(wàn)法郎已經(jīng)被莉莉拿走,加斯頓告訴她最后的真相,他起先對(duì)這份愛(ài)還抱有希望,“我來(lái)這是要洗劫你的,但不幸的是我愛(ài)上了你?!钡钱?dāng)瑪麗葉特知道他只是一個(gè)盜賊,那種愛(ài)似乎也并不存在了,和莉莉?qū)λf(shuō)的話那樣,似乎戴著手套才能和他擁抱,即使丟了那串項(xiàng)鏈,瑪麗葉特也故作高傲地說(shuō)這只是自己家族的某種禮節(jié),最后加斯頓說(shuō)了諷喻這個(gè)時(shí)代的一句話:“一個(gè)人一旦進(jìn)入社交名人錄,就可以免受牢獄之苦,但是如果有個(gè)人從底層做起,是個(gè)靠手藝吃飯的盜賊,你就會(huì)說(shuō),快報(bào)警,把他抓起來(lái)!”
他不是讓“月亮照在香檳酒里”的男爵,她不是害怕流言蜚語(yǔ)的羅贊布公爵夫人,他也不是為公司打理一切的秘書(shū)拉瓦爾,她也不是盡職盡守的沃迪爾,他們是盜賊,他們面前是像菲力巴、吉仁和瑪麗葉特的社會(huì)名流,是隨時(shí)可以將他們抓起來(lái)的警察,所以對(duì)于他們來(lái)說(shuō),回歸自己還原自己才可能真正擁有自由,才會(huì)在“我更關(guān)心保險(xiǎn)柜而不是女色”中生存——你偷我偷來(lái)的項(xiàng)鏈,我偷你偷來(lái)的錢財(cái),不用猜忌,也不害怕暴露,在游戲般的嬉笑中永遠(yuǎn)沒(méi)有“天堂里的煩惱”
大蕭條時(shí)期的愛(ài)情喜劇片,鏡頭和音樂(lè)的運(yùn)用作為早期有聲電影非常經(jīng)典傳神。俺覺(jué)得里面“逃避”的表現(xiàn)挺有趣的:大蕭條時(shí)期痛苦的美國(guó)人民去電影院看看在夢(mèng)幻的巴黎,兩個(gè)高級(jí)騙子和上流社會(huì)的浪漫周旋,一切都很優(yōu)雅很體面,即使是謊言被拆穿。最后江湖大盜和他的小扒手卸掉偽裝,去往他們計(jì)劃好的旅行。觀眾靠看電影里的美夢(mèng)逃避現(xiàn)實(shí),但電影里的美夢(mèng)似乎也是悲哀的本質(zhì)(Gaston即使高妙地偽裝了自己,也注定與上流社會(huì)無(wú)緣,只能選擇不那么體面的離開(kāi),離開(kāi)重新?lián)碛凶杂傻谋磉_(dá)似乎有點(diǎn)阿Q精神的感覺(jué),不過(guò)要是狼狽離開(kāi)戳破夢(mèng)境,就不是trouble in paradise了),另外很有趣的是,這對(duì)騙子一開(kāi)頭私下津津有味的扮演貴族,又玩笑似的戳破對(duì)方,感覺(jué)觀眾被導(dǎo)演狠狠內(nèi)涵了,進(jìn)電影院沉浸到上流社會(huì)的幻夢(mèng)里,和真人cosplay本質(zhì)好像也差不多哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈??
這部劉別謙的留白和沉默里的敘事能力太頂級(jí)了。
敘事尺寸拿得太好了,沒(méi)一句廢詞。
劇情中段,騙局如火如荼進(jìn)行,男女主相遇時(shí)偷的那個(gè)費(fèi)列巴先生出現(xiàn)后,男主擔(dān)心身份被費(fèi)列巴先生戳穿,去告訴女主那場(chǎng)戲。
男主:你猜不到誰(shuí)來(lái)了。
女主:誰(shuí)?
下一秒就有人敲門說(shuō):費(fèi)列巴先生想見(jiàn)你。
答案就揭開(kāi)了,劉別謙絕對(duì)不會(huì)讓男主先說(shuō)了名字,再敲門重復(fù)一遍。
他們房子那個(gè)布景也很妙:兩個(gè)房間門,用來(lái)表現(xiàn)心意。兩門之間一個(gè)大鐘表,用來(lái)表現(xiàn)和略過(guò)時(shí)間。門前一個(gè)階梯,表示去留。
金主姐姐愛(ài)上男主,只需要一個(gè)她在樓梯上準(zhǔn)備離開(kāi),又轉(zhuǎn)身進(jìn)男主屋子的鏡頭來(lái)表示。
男主和金主姐姐出去約會(huì),鏡頭全程對(duì)著鐘表,只留畫(huà)外兩句臺(tái)詞來(lái)表示金主和男主幾個(gè)小時(shí)內(nèi)都在干什么:其他都是廢話,我們只需要知道五點(diǎn)時(shí)他們開(kāi)心地出去了,幾點(diǎn)又開(kāi)心地回來(lái)了。
男主決定離開(kāi)的那天晚上,金主在男主屋子里,臨時(shí)決定不出門去赴約了。鏡頭不照進(jìn)房間,只給走廊,以室外樓梯上管家視角里房間的兩次開(kāi)門來(lái)表現(xiàn)。
金主先開(kāi)門對(duì)管家說(shuō):我不去了。
男主再開(kāi)門:她改主意了,給夫人準(zhǔn)備東西。
金主為什么不想出門,男主為什么想讓她出門我們都知道。
過(guò)了男女主約定離開(kāi)的時(shí)間,女主聯(lián)系不到男主,在家邊收拾行李邊思考男主究竟有沒(méi)有愛(ài)上金主。整場(chǎng)戲一句臺(tái)詞都沒(méi)有,只有開(kāi)心哼歌和突然嚴(yán)肅。但是我們?nèi)?,都知道她在想什么?/p>
最后費(fèi)列巴先生發(fā)現(xiàn)男主就是在威尼斯偷他錢的賊這場(chǎng),也沒(méi)有用什么硬線去推。他沒(méi)有直說(shuō),只用費(fèi)列巴和少校聊天的時(shí)候,少校一句“第一次見(jiàn)他,我還以為他是醫(yī)生?!迸_(tái)詞,直接點(diǎn)開(kāi)費(fèi)列巴先生——
男主騙費(fèi)列巴先生開(kāi)門時(shí),用的身份就是“醫(yī)生”。
好牛逼啊。
后半小時(shí)我好愛(ài)女賊:毅然決定和男主離開(kāi),發(fā)現(xiàn)男主愛(ài)上金主姐姐后,立刻想通,決定自己拿錢走人。最后為了成全金主姐姐和男主的愛(ài)情,連十萬(wàn)法郎都差點(diǎn)不要了,扔金主姐姐床上。但她的魅力在于,最后離開(kāi)前又把十萬(wàn)法郎撿了回去。太可愛(ài)了。
結(jié)局男主決定和女賊離開(kāi)時(shí),他從金主姐姐那偷出女賊一開(kāi)始就說(shuō)想要的項(xiàng)鏈,在車上用項(xiàng)鏈哄生氣的女賊這一回合,其實(shí)已經(jīng)是現(xiàn)在百分之九十的導(dǎo)演能學(xué)到的全部機(jī)智了。結(jié)果項(xiàng)鏈已經(jīng)被女賊偷走,女賊還摸走了金主姐姐十二萬(wàn)的包。男女主你來(lái)我往互偷三輪,一句臺(tái)詞沒(méi)有,就完成了關(guān)系和解。
我直呼絕配。
8.4分 帶有喜劇感的雌雄大盜犯罪片,強(qiáng)CP模式,互飚職業(yè)技能,切磋作戰(zhàn)方案,在美色和金錢的雙重考驗(yàn)下,男主仍然能坐懷不亂并遵守團(tuán)隊(duì)合作協(xié)議,實(shí)屬不易啊哈哈。 對(duì)于這對(duì)CP,導(dǎo)演一上來(lái)就放出來(lái)倆人初次見(jiàn)面見(jiàn)招拆招,互相測(cè)試對(duì)方的職業(yè)素養(yǎng),女大盜以為這次妥妥的勝利了,卻被男大盜將了一軍,從此女大盜就對(duì)他崇拜迷戀,正所謂行行出狀元,他在她眼中就是導(dǎo)師級(jí)的存在。 男女作戰(zhàn)最大的問(wèn)題也在電影中展現(xiàn),要偷竊的夫人是外貌姣好、溫柔可愛(ài)又多金的寡婦,但交手后,她卻真的愛(ài)上了男大盜,男大盜半推半就的狀態(tài)惹得女大盜一直吃醋,最后甚至表示散伙自己拿錢走人。 夫人的對(duì)于他的偏愛(ài),是不計(jì)較金錢得失的,當(dāng)她發(fā)現(xiàn)原來(lái)他是沖著錢才陪伴自己時(shí),說(shuō)出這句電影里最經(jīng)典的臺(tái)詞:“你想要的是十萬(wàn)法郎,而我以為……你想要我?!?“我來(lái)是為了搶劫你,但不幸的是,我愛(ài)上了你。” 雖然男大盜團(tuán)伙奪走了十萬(wàn)法郎,但是電影里面其實(shí)有很多小細(xì)節(jié)能看出男大盜對(duì)夫人的情感,他入職后第一件事,就是幫女主人把家中失竊保險(xiǎn)投了最高檔,也就是說(shuō)其實(shí)這件事雙方在財(cái)產(chǎn)上并沒(méi)有太大損失,只是感情確實(shí)存在先來(lái)后到,他的職業(yè)無(wú)法讓他留下做個(gè)軟飯男,只能放棄這個(gè)燙手的山芋,與職業(yè)伙伴雙宿雙飛。 歸根結(jié)底,男人可能更在乎的是事業(yè),起碼是自力更生,選擇有錢的女夫人可替代性太強(qiáng),露水情緣和合作伙伴孰輕孰重他還是很拎得清的。(尤其是結(jié)尾處,他為女大盜拿到了她最愛(ài)的那串項(xiàng)鏈,表明他的誠(chéng)意。)
小細(xì)節(jié)很多,結(jié)尾結(jié)得很讓我不知道說(shuō)什么感覺(jué)
看不懂了,我還很期盼加斯頓和夫人在一起呢,所以結(jié)局是想表達(dá)什么呢,愛(ài)人走了錢也被偷了,實(shí)在不能理解夫人啊,看第一眼覺(jué)得莉莉還不錯(cuò),和夫人一比就高下立判,夫人氣質(zhì)太好。
加斯頓到底有沒(méi)有愛(ài)上克萊夫人吶... 為什么我覺(jué)得如果說(shuō)他從頭到尾都在演戲也是完全說(shuō)的過(guò)去的呢...
【4L】30年代劉別謙喜劇片。橫向推軌拼接吊臂營(yíng)造連貫的長(zhǎng)鏡頭轉(zhuǎn)移場(chǎng)景,望眼鏡畫(huà)面靈活移動(dòng)取景,POV鏡頭展現(xiàn)人物的注意力變化;時(shí)鐘靜態(tài)畫(huà)面配以畫(huà)外聲音,給予敘事信息的同時(shí)渲染隱晦的曖昧;相同臺(tái)詞對(duì)調(diào)巧妙突出女人“口是心非”特性;端莊儀表與茍且偷摸的反差融合,如男女鐘情般激烈,妙極生趣
8.7;pre screwball comedy
是個(gè)男的,就會(huì)愛(ài)上瑪莉埃特
確實(shí)是很精致的電影,幾乎每一處細(xì)節(jié)都值得玩味,尤其是開(kāi)場(chǎng)時(shí)男女騙子先互相欺騙后互相揭穿最后各顯身手,那戲?qū)懙矛F(xiàn)在都沒(méi)幾部電影比得上。但這片子的情節(jié)確實(shí)也太羅曼蒂克,太資產(chǎn)階級(jí)趣味了,真不合我口味……還是更喜歡站在民粹主義立場(chǎng)的弗蘭克卡普拉……
很多人覺(jué)得這個(gè)故事虛假做作,但是私以為這就是劉別謙最獨(dú)特的地方,他電影里的很多人物都樂(lè)意沉浸在自己的“表演”中不愿自拔。就像這個(gè)女富婆,明明已經(jīng)知道自己被騙財(cái)騙色,但她還是選擇沉浸在自己的浪漫遐想之中。
還好不是和金主在一起的結(jié)局...夫妻大盜應(yīng)該著筆更多嘛 兩人間"My little shoplifter,my sweet little pickpocket" 這般的情話真別致
Herbert Marshall這樣極品的男星,實(shí)在只有那個(gè)時(shí)代才能出啊。。。
明目張膽的調(diào)情,幕布都要著火了好嗎!
@Metrograph. 這故事真太酷了。女大盜跟男大盜說(shuō)我只喜歡身為大盜的你,你跟富婆好吧,然后拿上富婆的錢就準(zhǔn)備跑路。男大盜喜歡富婆,但最后決定比起男寵還是要當(dāng)大盜,于是跟女大盜繼續(xù)浪跡天涯去了。1932年誒。
1.最能體現(xiàn)“劉別謙筆觸”的電影,優(yōu)雅,含蓄,幽默,微妙,富于反諷,喜感連連,節(jié)奏緊湊,毫無(wú)尿點(diǎn)。2.機(jī)智雌雄大盜與風(fēng)流寡婦老板之間的三角關(guān)系,從威尼斯到巴黎,爭(zhēng)風(fēng)吃醋,曖昧不斷,珠寶與香水齊聚。3.劉別謙對(duì)以畫(huà)外空間來(lái)間接傳遞性暗示的技巧掌握得爐火純青:以鐘表特寫(xiě)蒙太奇+不斷變化的畫(huà)外談話聲映襯隨時(shí)間流逝漸趨濃烈的情感吸力;遞進(jìn)的擁吻——從斜側(cè)拍到兩面不同的鏡子&鏡像,再到俯拍雙人床上投射出的二人剪影。4.兩段快速蒙太奇既構(gòu)成對(duì)比,又頗為滑稽:“是/不,柯萊夫人”&“是/不,拉瓦爾先生”。5.以偷竊彼此貼身財(cái)物來(lái)調(diào)情。6.多語(yǔ)跨文化梗:意大利人的浮夸語(yǔ)調(diào)與肢體動(dòng)作,闖入“呸,呸,呸”的托洛茨基主義者,被耍得摸不著頭腦反復(fù)嘀咕的男管家。7.凱·弗朗西斯真美,演放蕩寡婦太有誘惑力,馬歇爾也氣場(chǎng)強(qiáng)大。(8.5/10)
“他想要十萬(wàn)法郎,而我還以為他想要我?!睙o(wú)奈又令人回味的劉別謙,依然講著優(yōu)雅的笑話,只是這次的故事有點(diǎn)太臉譜化,在娛樂(lè)和諷刺之間走得有點(diǎn)曖昧不明
這樣機(jī)智、幽默、風(fēng)趣、優(yōu)雅的劉別謙電影怎能叫人不喜歡。
比起to be or not to be來(lái),這片的開(kāi)頭顯得散亂,但主要情節(jié)一展開(kāi),便進(jìn)入了劉別謙魔法時(shí)刻。他的喜劇場(chǎng)景是那么的原生,比如女賊哼著小曲收拾箱子那一場(chǎng)過(guò)場(chǎng)戲,許多電影里都有類似一幕,可從未見(jiàn)過(guò)如此奇妙而鮮明的,大概是表演節(jié)奏的控制起到了奇效。這一片被蘇珊桑塔格評(píng)為史上最杰出的camp之作。
劉別謙的喜劇總是有種優(yōu)雅迷人的氣質(zhì),即便是鴛鴦大盜的故事也是如此,在詭計(jì)的調(diào)和下曖昧的氛圍剛剛好,情欲被寫(xiě)得不露骨卻又撩撥人,“月亮照在香檳酒里”這樣的臺(tái)詞浪漫而有畫(huà)面感。
Your new dress is beautiful. Your hair is marvelous. Your lipstick…I wanna kiss you and rob you.
劉別謙的喜劇太高級(jí)了,臺(tái)詞多妙不需要多說(shuō),竟然畫(huà)面以外留給人的想象比畫(huà)面內(nèi)的還要多!服服服
莉莉和加斯頓兩個(gè)人是絕配啊,互相偷以示愛(ài)意的秘密語(yǔ)言是其他人都不明白的。