精品亚洲成a人在线|人妻视频免费人人|2021少妇久久久久久久久久久|亚洲日韩片无码中文字幕

<strong id="g78f3"><menu id="g78f3"><strike id="g78f3"></strike></menu></strong>

小大人

劇情片美國(guó) / 希臘 / 巴西2016

主演:西奧·泰普里茲  約翰·普羅卡奇諾  Ching  Valdes-Aran  斯坦·卡普  寶琳娜·加西亞  塔利亞·巴爾薩姆  格雷戈·金尼爾  詹妮弗·艾莉  邁克爾·巴爾別里  Stella  Schnabel  尤隆達(dá)·羅斯  Leah  Gardiner  Maliq  Johnson  Anthony  A.  Flamminio  阿爾弗雷德·莫里納  Mauricio  Bustamante  克萊爾·弗利  安迪·卡爾  阿瑟·J·納斯加勒拉  約翰尼·塞雷  

導(dǎo)演:艾拉·薩克斯

 劇照

小大人 劇照 NO.1小大人 劇照 NO.2小大人 劇照 NO.3小大人 劇照 NO.4小大人 劇照 NO.5小大人 劇照 NO.6小大人 劇照 NO.13小大人 劇照 NO.14小大人 劇照 NO.15小大人 劇照 NO.16小大人 劇照 NO.17小大人 劇照 NO.18小大人 劇照 NO.19小大人 劇照 NO.20
更新時(shí)間:2024-04-11 16:50

詳細(xì)劇情

  祖父過(guò)世后,小杰與他的父母搬進(jìn)祖父位于布魯克林的房子,很快便和樓下的東尼成為無(wú)話(huà)不談的好友,甚至夢(mèng)想一起讀高中,然而他們的友情卻因?yàn)榇笕说臓?zhēng)吵而有了變化??以細(xì)膩描繪同志感情世界而備受肯定的艾拉薩克斯,探索著友情的微妙變化,正呼應(yīng)著前作《愛(ài)很怪》里兩位主角的愛(ài)情,所有的難能可貴卻敵擋不住成人世界的算計(jì)。

 長(zhǎng)篇影評(píng)

 1 ) 事情是這樣的,事情總是這樣的。

沒(méi)想到美國(guó)人拍清新脫俗是這種感覺(jué)。是枝裕和三十歲再看可能更好,《小小人》卻戳中了成長(zhǎng)的切膚之痛。
我小的時(shí)候,和父母一起去比我小一歲的妹妹家玩,每次到了晚上都不愿回家,必然要大哭一場(chǎng)挨幾句罵之后才不情不愿地跟父母走。我那時(shí)覺(jué)得,為什么人們一定要在晚上分開(kāi),為什么人一定要回到各自的家呢?
Jacob的父親對(duì)他說(shuō):“擺脫舊東西是好事,最開(kāi)始是有點(diǎn)困難,但之后就會(huì)好了?!背砷L(zhǎng)確實(shí)是一件需要和時(shí)間博弈的事,我們和自己打架,和時(shí)間拉扯,最后不情不愿地長(zhǎng)大。沒(méi)有必要回過(guò)頭來(lái)嘲諷自己的幼稚,因?yàn)樵谀莻€(gè)時(shí)候,你近乎撕裂的疼痛是真實(shí)的,是你自己用尚且稚嫩的雙手,用眼睛,用心去感受到的。
一天比一天活得更熟練,漸漸懂得到了晚上就該回家,相聚短暫,分離才更長(zhǎng)久。這些道理,沒(méi)有人逼你,是你自己發(fā)現(xiàn)的。
說(shuō)來(lái)殘酷嗎?
然而事情總是這樣的。
Jacob有預(yù)感要失去自己最好的朋友的時(shí)候,他終于開(kāi)口了,哭著向父親求情,以為造成現(xiàn)在這個(gè)局面的人是自己,是自己不同父母講話(huà),最后惹怒了父母,才讓Tnoy和他母親搬出去。他開(kāi)始一五一十地坦白自己的種種“錯(cuò)誤”,措辭恭慎,極盡討好;他想要一個(gè)完美的結(jié)局,以最不切實(shí)際的想法設(shè)計(jì)了一個(gè)自以為更好的解決方案。他開(kāi)始挽留,懇求,同時(shí)也妥協(xié),不是對(duì)父母,是對(duì)時(shí)間,對(duì)成長(zhǎng),對(duì)人生。
“我有個(gè)好主意,我們住回舊公寓,然后把這個(gè)地方租出去,錢(qián)給奧德麗姑媽。我和Tony都會(huì)去曼哈頓,在拉瓜迪亞高中學(xué)表演藝術(shù)。所以我不需要坐地鐵或者什么去學(xué)校,我可以走路。你能離劇院更近些?!?br>“……我喜歡那個(gè)表演,爸爸,我真的喜歡。Tony也喜歡,我們后來(lái)都聊了很多。我覺(jué)得你非常棒,我覺(jué)得劇情非常復(fù)雜。我抱歉之前沒(méi)和你說(shuō),對(duì)不起。但我真的很喜歡,真的?!?br>Jacob哭著抱住父親的時(shí)候,我想,還有什么比讓一個(gè)孩子心碎更讓人難受的?

影片從頭到尾沒(méi)有戲劇性的情節(jié),前半段的鋪墊顯得毫無(wú)生氣卻異常真實(shí),內(nèi)向的孩子,逝去的老人,往來(lái)的賓客,扔垃圾的時(shí)候躲在樓梯下面才能哭出來(lái)的成人的防備和脆弱,種種一切都真實(shí)得令人恍惚。影片的人物刻畫(huà)得不那么立體,而著重講述情緒,講述孩子和大人的殊同,稚嫩和成熟之間的對(duì)沖。以至于看完整本片子,對(duì)人物印象反而模糊,內(nèi)心的觸動(dòng)和共鳴卻異常洶涌。
或許和是枝裕和比起來(lái),導(dǎo)演巧就巧在講的是孩子的故事。觀眾不一定老過(guò),不一定經(jīng)歷過(guò)生兒育女,親人離喪,但一定年輕過(guò)。但凡一點(diǎn)點(diǎn)細(xì)微的情感,都會(huì)觸動(dòng)觀眾潛意識(shí)里曾經(jīng)身為孩童的那份神經(jīng),稚嫩的,像花蕊一碰就碎的,不容侵犯和質(zhì)疑的童心。
然而事情是這樣的,事情總是這樣的。
人會(huì)隨著時(shí)間慢慢長(zhǎng)大,朋友會(huì)在人群中走散,親人會(huì)相繼離你而去。然后茫茫天地,Jacob終于變成他的父親,在某一個(gè)噩耗的夜晚躲在樓梯角落的垃圾桶旁,背過(guò)身哭泣。
我們都是這么過(guò)來(lái)的?!拔缫箟?mèng)回,你愛(ài)怎么回味就怎么回味。但人前人后,我要你裝作什么都沒(méi)發(fā)生過(guò)的樣子。你可以的,我們都可以。”
故事結(jié)尾的地方,Jacob恍惚中好像看到Tony的背影,鮮紅的T恤,外顯的張揚(yáng),一成不變的樣子。而Jacob卻早早束起了長(zhǎng)發(fā),換下了墨綠的衣衫,“在某個(gè)瞬間忽然意識(shí)到有些事情已經(jīng)過(guò)去了?!?br>他想,成長(zhǎng)大概就是這樣吧。

 2 ) 20170213

如果我也能成為一個(gè)眼中看到這樣的世界的人該多棒!喜歡這個(gè)本子,不緊不慢但又不溫吞,也不矯情,父母關(guān)系處理有點(diǎn)弱,現(xiàn)實(shí)世界中成人無(wú)奈并沒(méi)有很突出,可能是從小孩子視角吧?當(dāng)然不是成人世界勾心斗角兒童世界就天真無(wú)邪了,導(dǎo)演又不傻,對(duì)比是不可避免的,但是絕對(duì)不可能如此黑白分明。導(dǎo)演說(shuō)寫(xiě)女裁縫的臺(tái)詞懷疑是不是太刻薄了,最后用眼淚來(lái)表現(xiàn)她其實(shí)也有難處,其實(shí)呈現(xiàn)在電影中就讓人覺(jué)得這是導(dǎo)演刻意為之,因?yàn)樵谥暗膸状握勗?huà)中女裁縫的對(duì)白并沒(méi)有體現(xiàn)出她的思維方式,看完一遍對(duì)于三個(gè)大人的形象都很模糊。戲劇化矛盾不集中可能是弱點(diǎn),但是給情感留下了更大空間,讓兩個(gè)小孩子不知道這件事然后去拍其產(chǎn)生的影響也是一種辦法。

喜歡葬禮上握手說(shuō)goodbye那段,但是父親倒垃圾有點(diǎn)刻意且套路了,讓人覺(jué)得“come on you can do better than this”其實(shí)中間有很多并沒(méi)有太大新意但是也沒(méi)有刻意抒情的場(chǎng)面,所以并不讓人反感,當(dāng)然這部片子有魅力的地方也不在這里。

another thought:當(dāng)一個(gè)人對(duì)于生活中的變化表現(xiàn)得很木然時(shí),大多數(shù)情況下并不是他有意克制,而是他都不知道自己在想什么,應(yīng)該做什么。但大多數(shù)情況下當(dāng)這種場(chǎng)面呈現(xiàn)在熒幕上時(shí),我們會(huì)更加容易對(duì)其產(chǎn)生同情,并且更喜歡這個(gè)人物。

演員訓(xùn)練那段好贊,然后大家去坐在陰涼處聊天,氣氛超級(jí)棒,讓人覺(jué)得男主青少年時(shí)候住在布魯克林、初中課堂上老師講安娜貝拉李、有一個(gè)想當(dāng)演員的好朋友、課余玩滑輪打游戲畫(huà)畫(huà),簡(jiǎn)直了,dude,what's more do you want ?

 3 ) 無(wú)論怎樣,我始終相信感情是美好的

我只是覺(jué)得最受不了的地方是,為什么大人的矛盾要牽扯到孩子,關(guān)于商業(yè)的部分為什么要牽扯到人情,之前一直以為我窮我有理是一些地方才會(huì)出現(xiàn)的,原來(lái)是世界性的。

說(shuō)點(diǎn)別的吧,小杰在東尼幫他拿東西的時(shí)候,東尼主動(dòng)分擔(dān)了很大一部分,有男生在照顧女生的感覺(jué),有種暖暖的不是兄弟的感情在流動(dòng),我很喜歡導(dǎo)演筆觸的細(xì)膩,兩個(gè)人一起去做對(duì)方喜歡的事情,陪伴在一起,細(xì)細(xì)的感情在滋生。

最開(kāi)始的時(shí)候,我以為導(dǎo)演是要揭露出不一樣的感情,比如東尼媽媽和小杰爺爺有過(guò)一段感情這樣,要不然很難解釋?zhuān)瑬|尼媽媽在面對(duì)房租問(wèn)題的時(shí)候?yàn)槭裁磿?huì)頻打感情牌,直到律師過(guò)去,東尼媽媽哭起來(lái)的時(shí)候,才知道是真的付不了那么多的房租。

最后那個(gè)凝視,真的很觸動(dòng),久別的人,看見(jiàn)一個(gè)相似的背影,都會(huì)凝視很久,導(dǎo)游留了白,不知道兩個(gè)人最后有沒(méi)有相遇,有沒(méi)有抱在一起歡呼,只是看見(jiàn)扎著小辮子的小杰,在凝視那個(gè)背影的時(shí)候,沒(méi)有太多的動(dòng)作,卻傳達(dá)出了一種害怕一眨眼對(duì)方又會(huì)不見(jiàn),卻沒(méi)有勇氣去確定是不是對(duì)方的感情。

突然的就想起了小時(shí)候,早早的離家,和要好的朋友分開(kāi),真的是太小了,那時(shí)候還沒(méi)有QQ,手機(jī)也沒(méi)有普及,沒(méi)有任何聯(lián)系方式,試過(guò)寫(xiě)信,卻沒(méi)有寄出去,因?yàn)闆](méi)有辦法寄信,最后只能選擇默默的想念。直到有一年,回老家時(shí),在菜市場(chǎng),一個(gè)抱著小孩兒的女生在買(mǎi)東西,第一眼看著是她,再看好像又不是,有壓不住的喜悅,卻因?yàn)橥蝗幌氩黄饋?lái)名字而不知道該怎么去打招呼,該怎么去確定是不是她。直到兩年后,經(jīng)過(guò)輾轉(zhuǎn)加了微信,聊天時(shí),她說(shuō)兩年前,在菜市場(chǎng)看見(jiàn)一個(gè)女生很像你,可是又覺(jué)得不像就沒(méi)有去說(shuō),我說(shuō),我和你有一個(gè)一樣的經(jīng)歷......

 4 ) 一點(diǎn)回憶

想起來(lái)小學(xué)時(shí)候玩的最好的朋友LB,一個(gè)特別有繪畫(huà)天賦的女孩子,笑起來(lái)甜甜的肉肉的,她是我至今見(jiàn)過(guò)最有繪畫(huà)靈氣的姑娘,以至于那個(gè)時(shí)候我會(huì)照著她的畫(huà)臨摹。任何東西在她的畫(huà)筆下仿佛都充滿(mǎn)生命,信手拈來(lái)。仿佛她就是為繪畫(huà)而生。

那時(shí)候我每周都會(huì)去她家玩,一起看漫畫(huà)書(shū)一起上繪畫(huà)課,她會(huì)把每期《漫友》的海報(bào)留給我,借給我她最?lèi)?ài)的雜志。要知道那時(shí)候一張《漫友》的海報(bào)對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō)有多珍貴。我們會(huì)在課堂上偷偷傳紙條,課間廝混在一起,就連放學(xué)后也會(huì)用家里的座機(jī)給彼此打電話(huà)聊天。分享各種有意思的心事和秘密,連老師后來(lái)都找到我們的家長(zhǎng)說(shuō)我倆太愛(ài)粘著,耽誤學(xué)習(xí)。然而我對(duì)她的記憶就只停留在那個(gè)時(shí)候。

高中雖然兩人在一個(gè)學(xué)校,但是卻不經(jīng)常來(lái)往,她的性格也變得沒(méi)有從前活潑,我也有了其他好朋友。兩個(gè)人不知道為什么就漸漸疏遠(yuǎn)開(kāi)來(lái)。沒(méi)有過(guò)爭(zhēng)吵沒(méi)有過(guò)分歧。我一直覺(jué)得是因?yàn)樗チ瞬幌矚g的初中所以性格變得不愛(ài)交談。起初我們還會(huì)打電話(huà)彼此問(wèn)候,可再后來(lái)就斷了聯(lián)絡(luò)。

再后來(lái)大學(xué)假期兩人約見(jiàn)過(guò)一次,說(shuō)來(lái)奇怪,記得清兒時(shí)一起玩耍的細(xì)節(jié),卻記不得最近一次見(jiàn)面的事情。想不起來(lái)兩人見(jiàn)面干了什么聊了什么。似乎是一起吃了冰淇淋和甜品,我還開(kāi)玩笑說(shuō)她怎么瘦了那么多。然而那次見(jiàn)面結(jié)束后我內(nèi)心似乎就知道了那是我們最后一次見(jiàn)面了。

所以當(dāng)看到最后美術(shù)館里Jack 望著Tony 的背影卻沒(méi)有去say hi的時(shí)候我想Jack 也是知道兩人的緣分至此,各有各的生活,再親密無(wú)間都只是存活在過(guò)去的影子??此艼ack 在地上平靜的畫(huà)畫(huà),其實(shí)內(nèi)心早已把他和Tony以前的日子像放電影一樣的放了一遍又一遍吧。就如自己知道的,有些人的進(jìn)度條在你生命里走完了就是走完了。

 5 ) the strong & delicate childhood friendship

明媚的友情。小時(shí)候,我們真的可以為朋友做到和世界為敵。時(shí)間一過(guò)去,好像一個(gè)月就能刮過(guò)幾次思想颶風(fēng),再看朋友,感覺(jué)總是不同。當(dāng)初說(shuō)我為你,千萬(wàn)萬(wàn)遍。想法是真的。我會(huì)做到。后來(lái)我說(shuō),挺好的,有事嗎。 想法也是真的,不知道你最近好嗎。111111111111111111111111111

 6 ) 給小大人的詩(shī)

我們?cè)释^(guò)這樣的感覺(jué) 我們?cè)鴵碛羞^(guò)這樣的感覺(jué) 我們?cè)z忘過(guò)這樣的感覺(jué) 我們?cè)鴳涯钸^(guò)這樣的感覺(jué) 那種感覺(jué),一份緣一恍邂 重拾不起,一釀成醋一惚生澀 就這樣,暮年響門(mén),我們?cè)俣认喾?你好,我好,只嘆那一段歲月不曾靜好。。。

羈絆是美好的,也是痛苦的,但是不要害怕,因?yàn)檫@就是生活,杜絕這一切,剩下的只是生存,與行尸無(wú)異,同走肉無(wú)疑。生命只有一次,別在它結(jié)束前,活得像它結(jié)束后。

 短評(píng)

柏林節(jié)里很出名的影片。并不太適合兒童觀看。但是兒童片也不應(yīng)該總是甜甜的,苦澀、沉重的事件也可以啟示青少年觀眾。導(dǎo)演技藝熟練,風(fēng)格簡(jiǎn)潔,兩位13、4的少年演員令人驚艷。

9分鐘前
  • 謝飛導(dǎo)演
  • 推薦

sensitive,selfawareness

14分鐘前
  • Oi
  • 力薦

格局非常小,全方面的平淡無(wú)奇,枉我坐了一個(gè)小時(shí)的地鐵去看。中心思想就是每個(gè)人都有自己的家庭,所以人人都只會(huì)考慮自己,但這是最正確的想法。沒(méi)看到兩個(gè)小男孩的純真點(diǎn),實(shí)在是太平淡了。

19分鐘前
  • 在逃小睿
  • 較差

在孩子們的友誼面前,大人們的利益糾葛顯得那么世俗,可最后宴席終將散去,藝術(shù)館里的一瞥注定了情誼已逝。導(dǎo)演的手法很云淡風(fēng)輕,就像你必須接受每一段關(guān)系的結(jié)束一樣,兩個(gè)文藝boy討人喜歡,演技也很自然。

21分鐘前
  • 超cute俠
  • 推薦

無(wú)論是什么使我們當(dāng)年的好朋友遠(yuǎn)離甚至失去聯(lián)系,生活都照樣繼續(xù)。有時(shí)回想會(huì)覺(jué)得遺憾,但正是這些遺憾促成回憶的美好。電影的這份細(xì)膩,直觸每一個(gè)有相似經(jīng)歷的人的心底。

25分鐘前
  • é
  • 力薦

即使有表現(xiàn)優(yōu)秀的Paulina García和全片最大牌Greg Kinnear都難以掩蓋兩位小演員(Theo Taplitz和Michael Barbieri)自然而又誠(chéng)摯的表演所散發(fā)的光芒。片中用的為數(shù)不多的音樂(lè)和畫(huà)面都真的好美,有種說(shuō)不出來(lái)的清爽和干凈。感覺(jué)導(dǎo)演能夠用自己的視角拍出這個(gè)世界最美好的一面。

30分鐘前
  • 基瑞爾
  • 推薦

很貼近生活又帶著一點(diǎn)無(wú)奈和美好,然而單身母親的刻畫(huà)顯得少了些共情,刻薄和頑固讓人對(duì)其的同情少了很多,最后崩潰的哭泣、以及用兒子去爭(zhēng)取最后的可能,都顯得功利。除了最后的長(zhǎng)發(fā),gay的部分其實(shí)無(wú)跡可循。還可以更好一點(diǎn)。

33分鐘前
  • 鯨落51.7
  • 還行

兒時(shí)玩伴也沒(méi)因什么特別的事相識(shí),不過(guò)每天見(jiàn)面,學(xué)后飯前樓下嬉戲,玩些天天玩的游戲,也不膩,總是被媽媽們從窗口探出來(lái)喊回家吃飯。然后過(guò)去些時(shí)日了,才意識(shí)到好像再?zèng)]見(jiàn)過(guò)他們,卻已搬了家或升了學(xué)。啥也沒(méi)想就曾認(rèn)定那是最好的朋友,但也沒(méi)說(shuō)過(guò)再見(jiàn)就斷了。想起會(huì)發(fā)呆懷念一下,然后又沒(méi)入人海。

37分鐘前
  • 神仙魚(yú)
  • 還行

兩個(gè)青蔥少年友情以上戀人未滿(mǎn)(我覺(jué)得是?。澳阆矚g怎樣的女生?”“我不知道”“你可以告訴我的”“真的不知道”aww!當(dāng)然紐約社區(qū)的高檔化造成原住居民的遷移是絕對(duì)無(wú)法用這種簡(jiǎn)單的道德拷問(wèn)來(lái)解決的,導(dǎo)演竟然連續(xù)拍了兩部關(guān)于紐約住房問(wèn)題的片,相信一定感同身受,希望能更進(jìn)一步

40分鐘前
  • 米粒
  • 推薦

當(dāng)Little Men 成長(zhǎng)為真正的Man,他們還會(huì)純真依舊么?童年是那么純粹而又美好的。長(zhǎng)大的我們會(huì)精于算計(jì),慢慢的變成了不可愛(ài)的大人。兩個(gè)孩子的友誼,受到兩家大人不可調(diào)和矛盾的沖擊,當(dāng)我們?cè)E別了昔日的小伙伴,也意味著我們將要長(zhǎng)大了,以后的日子還是要繼續(xù)??!非常喜歡影片的配樂(lè)~

42分鐘前
  • kiki204629
  • 推薦

難怪有人說(shuō)他快要成為美國(guó)的是枝裕和了,適合跟「比海還深」一起看

43分鐘前
  • Colman
  • 力薦

這屆柏林電影節(jié)的TOP3。薩克斯快成美國(guó)的是枝裕和了,也是目前為止薩克斯最成熟的一部。

45分鐘前
  • 陀螺凡達(dá)可
  • 推薦

覺(jué)得Paulina García長(zhǎng)得好像Catherine Keener啊我是不是臉盲。Tony跟戲劇老師對(duì)喊那段好玩。

50分鐘前
  • vivi
  • 還行

需要一個(gè)朋友,教你在恰當(dāng)?shù)臅r(shí)刻說(shuō)出節(jié)哀順變;擁有一個(gè)朋友,聽(tīng)到別人詆毀他時(shí)敢揮出一拳。小孩多么頑劣,可以心照不宣保持緘默,可以結(jié)伴在深夜搭上末班地鐵;大人也有情感,卻只能在扔垃圾的角落放聲大哭,或是面對(duì)違約泣不成聲。小孩有任性的特權(quán),終拗不過(guò)大人的威權(quán)。綠色的天空長(zhǎng)大還是會(huì)變藍(lán)。

51分鐘前
  • 西樓塵
  • 還行

Ira Sachs跳出同志題材,拍攝寸土寸金的紐約兩個(gè)家庭因?yàn)榉孔獍l(fā)生的睚眥。無(wú)論成人的世界多么現(xiàn)實(shí),孩子們的感情永遠(yuǎn)真摯。結(jié)尾兩個(gè)鏡頭可能是我想多了,不然也太美好了(問(wèn)過(guò)導(dǎo)演了,居然還真是!)兩個(gè)靈氣逼人的小小人兒,未來(lái)前途不可限量惹~

52分鐘前
  • 同志亦凡人中文站
  • 推薦

導(dǎo)演QA說(shuō)靈感來(lái)自小津 還拍了個(gè)類(lèi)似y tu mama tambien的結(jié)尾 jacob原型是少年考進(jìn)laguadia的自己老公

55分鐘前
  • mideastsptfire
  • 推薦

與《愛(ài)很怪》異弦同譜,還差一部就能達(dá)成紐約飛地三部曲。雖然Ira Sachs繼續(xù)致敬著小津,這次卻更看出些楊德昌的味道來(lái)。視角在大人與小孩的twilight zone中游走,看見(jiàn)不斷切換著共情立場(chǎng)的自己為導(dǎo)演暗自鼓掌著,這種純粹干凈的失落年紀(jì)過(guò)了便再不會(huì)有了。

58分鐘前
  • CharlesChou
  • 力薦

Ira Sachs簡(jiǎn)直是美國(guó)版是枝裕和 他在Q&A的時(shí)候說(shuō):When a kid realizes there is a past in his life, that's the moment he grows up.

1小時(shí)前
  • 溫如小鳥(niǎo)在握
  • 推薦

男同性戀題材是一切文藝作品的最大俗

1小時(shí)前
  • Karyatide
  • 還行

Jake乞求父母那場(chǎng)戲真的是又恨又愛(ài)~像你這樣的朋友,不需要太多

1小時(shí)前
  • 豆瓣路人己
  • 推薦

返回首頁(yè)返回頂部

Copyright ? 2024 All Rights Reserved