猜你喜歡
劇照
更新時間：2024-04-11 16:48
詳細(xì)劇情
故事發(fā)生在1952年的英國，一次偶然中，作家杰克（安東尼·霍普金斯 Anthony Hopkins 飾）結(jié)識了名為喬伊（德博拉·溫格 Debra Winger 飾）的女子和她的兒子道格拉斯（約瑟夫·梅澤羅 Joseph Mazzello 飾），很快，三人便成為了好友。 為了能夠留在英國，獨身多年的喬伊決定和杰克結(jié)婚，然而這段婚姻卻并沒能給喬伊帶來幸福，她最終還是選擇了離開。經(jīng)過醫(yī)生的診斷，喬伊患上了不治之癥，得到了這個消息，杰克才猛然醒悟，原來自己的心底一直深愛著這個堅強的女人，杰克找到了喬伊，兩人重新走到了一起。在往后的歲月里，杰克一直不離不棄的陪伴在病重的喬伊身邊，雖然死亡步步逼近，但兩人都找到了一生的摯愛。
長篇影評
1 ) 慶幸曾經(jīng)愛過
這是一個真實的故事，發(fā)生在50年代的英國劍橋：C.S.Lewis是經(jīng)綸滿腹的學(xué)者、虔誠篤信的護教大師和奇思妙想的奇幻文學(xué)作者，擅長邏輯思辨，教堂講壇上總是侃侃而談，為人幽默機智，生活簡單規(guī)則，平靜快樂。直到遇見Joy Gresham：一位敢愛敢恨，犀利睿智卻生活多艱的美國女詩人，自此，平靜消失，雄辯隱身，情愫暗長。只是他并不自知，一直以朋友之禮待之，謹(jǐn)守界線，克己復(fù)禮，惹惱紅顏。直到一日，她的絕癥終于逼他走出他藏身其中50年之久的書本、知識和理性的“安全”港，直面內(nèi)心情感和由之而來的交織綿延的快樂痛苦，以及信仰的動搖和其后的重建（見Lewis的悼亡手記《卿卿如晤》）。
在這里，上帝是魔法師，而Lewis，是領(lǐng)受魔法的孩子。
我一直困惑影片為何要用”shadowlands”命名，在影片里它是被嵌在Lewis念出的一段詩當(dāng)中的，我明知其中自有深意，卻還是懵懂難解。直到看完后借助google，才終于明白它實際是個隱喻：理性的知識，不過是真實經(jīng)歷的shadow of land。唯有經(jīng)歷真實的體驗，理性的知識才被注入生命活力，很多難以言說的感覺也不再是水中望月霧里觀花般的模糊不清?！盩he shadow of Land”的典故是出自他的著名童話”納尼亞傳奇：最后之戰(zhàn)”，靈感則來自圣經(jīng)歌林多前書第十三章：”我們?nèi)缃穹路饘χR子觀看，模糊不清，到那時就要面對面了。我如今所知有限，到那時就全知道了，如同主知道我一樣。”
我是先看了《卿卿如晤》再看《shadowlands》的，就像是知道了結(jié)局再回頭來看開局一樣，有那么一點點了然于心的沉著，所以特別留意細(xì)節(jié)的編織鋪陳，也比較認(rèn)同影片緩慢的節(jié)奏和情緒感受的慢火文煮，似乎不如此，不足以匹配這一段暮世塵緣。Antony Hopkins的含蓄隱忍將一位半百之年才嘗初戀的儒雅學(xué)者演繹得很好，至于Debra Winger，感覺比書中提及得真實容顏要美麗，因此有點失望，不過演技總的說來也算不賴。此外，就是對白，不時閃爍著思辯智慧的光芒。
What makes love perfect?
Unattainability.
The most intense joy lies not in the having but in the desiring.
雖然我不認(rèn)同“得不到的，永遠(yuǎn)是最好的”這樣的理論，但這好歹在相當(dāng)程度上也合理解釋了現(xiàn)實中很多人對求之不得的懷念和“白玫瑰、紅玫瑰”的遺憾。另一方面我很贊同他的關(guān)于desire增加了快樂的強度和濃度之論點，毫無疑問的，desire是也應(yīng)該是愛的核心元素之一。
Pain is a tool; pain is god’s megaphone to rouse a deaf world. Pain makes you perfect.
我不知道痛苦是不是上帝用來振聾發(fā)聵的擴音器，不過，痛苦的確發(fā)人深省，助人成長。深切的苦痛若沒有能擊垮我們，則必然會引領(lǐng)我們穿越迷思走近事物的真相和本質(zhì)。
One has to say things (I love you), the moment passes, and then you’re alone again.
人生在世，從來都是時不我待的。在能夠愛時，在能夠?qū)λ鶒壑舜舐曆詯蹠r，一定不要被猶豫、羞澀、顧慮、驕傲羈絆，堅定勇敢得說出你的心聲；否則，當(dāng)你再度孤獨時，悔之既晚，而憾恨必定會日日夜夜啃噬你的心。
We read to know we’re not alone. We love to know we’re not alone.
為什么讀書？為什么相愛？因為孤獨；因為殘缺；因為要追求歸屬感認(rèn)同感。一個人，再怎么遺世獨立，也需要知高山流水的子期。
Why love if losing hurts so much?
Then, what’s you choice? Safety or suffering?
The pain then is part of the happiness now. The pain now is part of the happiness then.
痛苦和幸福，是兩生花。彼時的痛苦是今日之快樂的構(gòu)成；因為要失去，因為怕失去，我們才會更珍惜當(dāng)下的幸?？鞓?，分秒必爭。今日之苦痛則源自昔日之快樂；沒有強烈對比，又怎知自己曾抵達過天堂？也正因為有了對昔日喜悅的認(rèn)知，今日之苦痛才變得如此無法忍受。唯有經(jīng)歷了愛之重，才深知失去之輕。
俗語云：no pain, no gain. 給我選，我也不會再回到愛你之前淡寡無味的平靜快樂。今日之撕心裂肺肝腸寸斷，是愛的代價，是我甘愿為曾經(jīng)深愛過付出的代價。
燭影深，曉星沉，嫦娥不悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
在這里，上帝是魔法師，而Lewis，是領(lǐng)受魔法的孩子。
我一直困惑影片為何要用”shadowlands”命名，在影片里它是被嵌在Lewis念出的一段詩當(dāng)中的，我明知其中自有深意，卻還是懵懂難解。直到看完后借助google，才終于明白它實際是個隱喻：理性的知識，不過是真實經(jīng)歷的shadow of land。唯有經(jīng)歷真實的體驗，理性的知識才被注入生命活力，很多難以言說的感覺也不再是水中望月霧里觀花般的模糊不清?！盩he shadow of Land”的典故是出自他的著名童話”納尼亞傳奇：最后之戰(zhàn)”，靈感則來自圣經(jīng)歌林多前書第十三章：”我們?nèi)缃穹路饘χR子觀看，模糊不清，到那時就要面對面了。我如今所知有限，到那時就全知道了，如同主知道我一樣。”
我是先看了《卿卿如晤》再看《shadowlands》的，就像是知道了結(jié)局再回頭來看開局一樣，有那么一點點了然于心的沉著，所以特別留意細(xì)節(jié)的編織鋪陳，也比較認(rèn)同影片緩慢的節(jié)奏和情緒感受的慢火文煮，似乎不如此，不足以匹配這一段暮世塵緣。Antony Hopkins的含蓄隱忍將一位半百之年才嘗初戀的儒雅學(xué)者演繹得很好，至于Debra Winger，感覺比書中提及得真實容顏要美麗，因此有點失望，不過演技總的說來也算不賴。此外，就是對白，不時閃爍著思辯智慧的光芒。
What makes love perfect?
Unattainability.
The most intense joy lies not in the having but in the desiring.
雖然我不認(rèn)同“得不到的，永遠(yuǎn)是最好的”這樣的理論，但這好歹在相當(dāng)程度上也合理解釋了現(xiàn)實中很多人對求之不得的懷念和“白玫瑰、紅玫瑰”的遺憾。另一方面我很贊同他的關(guān)于desire增加了快樂的強度和濃度之論點，毫無疑問的，desire是也應(yīng)該是愛的核心元素之一。
Pain is a tool; pain is god’s megaphone to rouse a deaf world. Pain makes you perfect.
我不知道痛苦是不是上帝用來振聾發(fā)聵的擴音器，不過，痛苦的確發(fā)人深省，助人成長。深切的苦痛若沒有能擊垮我們，則必然會引領(lǐng)我們穿越迷思走近事物的真相和本質(zhì)。
One has to say things (I love you), the moment passes, and then you’re alone again.
人生在世，從來都是時不我待的。在能夠愛時，在能夠?qū)λ鶒壑舜舐曆詯蹠r，一定不要被猶豫、羞澀、顧慮、驕傲羈絆，堅定勇敢得說出你的心聲；否則，當(dāng)你再度孤獨時，悔之既晚，而憾恨必定會日日夜夜啃噬你的心。
We read to know we’re not alone. We love to know we’re not alone.
為什么讀書？為什么相愛？因為孤獨；因為殘缺；因為要追求歸屬感認(rèn)同感。一個人，再怎么遺世獨立，也需要知高山流水的子期。
Why love if losing hurts so much?
Then, what’s you choice? Safety or suffering?
The pain then is part of the happiness now. The pain now is part of the happiness then.
痛苦和幸福，是兩生花。彼時的痛苦是今日之快樂的構(gòu)成；因為要失去，因為怕失去，我們才會更珍惜當(dāng)下的幸?？鞓?，分秒必爭。今日之苦痛則源自昔日之快樂；沒有強烈對比，又怎知自己曾抵達過天堂？也正因為有了對昔日喜悅的認(rèn)知，今日之苦痛才變得如此無法忍受。唯有經(jīng)歷了愛之重，才深知失去之輕。
俗語云：no pain, no gain. 給我選，我也不會再回到愛你之前淡寡無味的平靜快樂。今日之撕心裂肺肝腸寸斷，是愛的代價，是我甘愿為曾經(jīng)深愛過付出的代價。
燭影深，曉星沉，嫦娥不悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。
2 ) 和解
Z被人問：“這輩子最快樂的事是什么？”“與自己和解?！彼卮鹫f。Z慣于在敷衍的敘述中插入驚人的東西，看客的注意力稍縱即過，她在角落里得樂于自己間花雜陳舉重若輕的效果，此舉屬于典型性的Z手法。我明白Z說出這句話的份量，特意向她提出我的“注意”。她一笑而過：“You know me 啦”。
回到電影“曾經(jīng)深愛過”(Shadowlands)，很早時Z就介紹我看了這部電影。終身未愛的老事業(yè)男C.S.Lewis與37歲的落魄女作家之間陰差陽錯發(fā)生了假婚，為的是讓她拿到在英國的居留權(quán)。后來他們相愛，她患骨癌早逝，老事業(yè)男寫了一本感情回憶《卿卿如晤》記錄這段經(jīng)歷。電影據(jù)此真實故事改編。老事業(yè)男一生酷愛寫作，其他還包括學(xué)術(shù)巨著《牛津英國文學(xué)史"16世紀(jì)卷》，很多人熟悉的童話《納尼亞傳奇》和神學(xué)作品《天路回歸》等等。
老事業(yè)男需得和妻子一起承擔(dān)惡疾所帶來的一切，還得承受失去她的痛苦，這些對于普通人已殊為不易，對他更難上加難。他們的愛到得遲卻離完美很近，他有一顆敏感而孤獨的心，他對上帝曾經(jīng)如此忠誠，如今不得不回頭質(zhì)疑生活和上帝的善意。幸運的是，他最終得到了安寧，在書中他寫道：“Why love, if losing hurts so much? I have no answers any more, only the life I've lived.”
電影沒有詳細(xì)講述掙扎的過程，書中如何記錄也不清楚，我還沒有榮幸讀到《卿卿如晤》。對這本書，一位新喪所愛之妻的作者“暫?！卑l(fā)表讀后感，他提到：“他（C.S.Lewis）經(jīng)歷這一番折磨之后重新與神和好了。我沒有什么特殊的觀感，只是覺得不盡興，就這么幾頁，就完成了如此重大的一項工程。當(dāng)然，或許因為我沒有與神那么好過，所以也就談不上和好，和好也就沒那么容易，和好的場面對我也就觸動不大?！睆倪@位感同身受的讀者的評論看，老事業(yè)男在書里對痛苦本身以及與神和好過程的講述也許非常簡要。
所謂絕對的幸福并不真實存在，每個人生活中都曾經(jīng)有過或者將有一些無法承擔(dān)和衡量的痛苦，痛苦是多么主觀的東西，同樣的經(jīng)歷產(chǎn)生的痛苦值在不同個體身上差距甚遠(yuǎn)，對這個人來講是莫大的痛苦，換一個人來看就是一塊硌腳的石頭。也許Z是前者，對于痛苦她曾經(jīng)說過：“我必須有個答案，如果沒有，哪怕歸咎于宿命我也要一個。那些事實和答案，曾經(jīng)重負(fù)如山。一點點微薄的勇氣和力量，早已消耗殆盡。”我不曾有過她那樣的不肯放過，雖然我能理解這只小小蚌殼體內(nèi)蘊含沙粒的痛苦。
一直堅持閱讀“果子”和“暫停” 這對夫妻的博客。作為一個醫(yī)生，我能輕易預(yù)測她身患絕癥后的命運，甚至部分預(yù)見到時間表上的順序，作為一個普通的讀者，我克制不住去讀他們的文字。一直不清楚自己為什么這么做，因為我不認(rèn)識他們，也不是他們文字或思想的特別追隨者。直到今天，Z告訴我暫停寫到的路易師其實就是電影“曾經(jīng)深愛過”的主人公，我才明白閱讀中我在等待的是什么，我在等待某種奇跡的發(fā)生?，F(xiàn)在想來，這種期待不但自私而且沒品，很不尊重當(dāng)事人。在某些事情上我終歸顯得小氣，過去是，將來只怕還是。
我所期待的是什么呢？回到2005年，當(dāng)時我在另一部電影的觀后感中提到Lewis夫妻的故事，我曾經(jīng)這樣想：“與命運的相逢大約并不一定需以妥協(xié)結(jié)束?！蔽乙肔ewis妻子的話做為解釋：“當(dāng)下的痛苦原是彼時幸福之一份，或彼時的痛苦原是當(dāng)下幸福之一份，這是我們與命運的契約?！?br>當(dāng)痛苦難以承受時，尋常之人試圖與上帝求得一份妥協(xié)。而對于貪心如Z或我，妥協(xié)是做不得任何數(shù)的，簡直就騙不了我們，同上帝也是同自己簽署一份和解的命運之契約也許是我們可以接受的唯一結(jié)局。妥協(xié)與和解的關(guān)系，大約是蚌殼體內(nèi)砂粒與珍珠的關(guān)系，能耐受得那樣痛苦的肉體，或許才有可能收得那顆珍珠。
相愛的兩個人似河的兩岸，缺一則不成河道，這河蓄有多少河水，本非取決于兩岸有多近，恰恰取決于兩岸有多遠(yuǎn)。有勇氣抬起頭獨自與上帝簽定一份契約時，有個人站在河對面也許會讓事情變得容易得多，倘若對方不給你自由，也就給不了你勇氣，公平而簡單。然而這種互相之間的支持是多么艱難，若非機緣，如何能得？它比找到一個相愛相守的人要困難得多吧。
人生是如此漫長的河，期待與上帝和解的我們是如此孤獨和相依。因為可能失去，所以我們相愛。
回到電影“曾經(jīng)深愛過”(Shadowlands)，很早時Z就介紹我看了這部電影。終身未愛的老事業(yè)男C.S.Lewis與37歲的落魄女作家之間陰差陽錯發(fā)生了假婚，為的是讓她拿到在英國的居留權(quán)。后來他們相愛，她患骨癌早逝，老事業(yè)男寫了一本感情回憶《卿卿如晤》記錄這段經(jīng)歷。電影據(jù)此真實故事改編。老事業(yè)男一生酷愛寫作，其他還包括學(xué)術(shù)巨著《牛津英國文學(xué)史"16世紀(jì)卷》，很多人熟悉的童話《納尼亞傳奇》和神學(xué)作品《天路回歸》等等。
老事業(yè)男需得和妻子一起承擔(dān)惡疾所帶來的一切，還得承受失去她的痛苦，這些對于普通人已殊為不易，對他更難上加難。他們的愛到得遲卻離完美很近，他有一顆敏感而孤獨的心，他對上帝曾經(jīng)如此忠誠，如今不得不回頭質(zhì)疑生活和上帝的善意。幸運的是，他最終得到了安寧，在書中他寫道：“Why love, if losing hurts so much? I have no answers any more, only the life I've lived.”
電影沒有詳細(xì)講述掙扎的過程，書中如何記錄也不清楚，我還沒有榮幸讀到《卿卿如晤》。對這本書，一位新喪所愛之妻的作者“暫?！卑l(fā)表讀后感，他提到：“他（C.S.Lewis）經(jīng)歷這一番折磨之后重新與神和好了。我沒有什么特殊的觀感，只是覺得不盡興，就這么幾頁，就完成了如此重大的一項工程。當(dāng)然，或許因為我沒有與神那么好過，所以也就談不上和好，和好也就沒那么容易，和好的場面對我也就觸動不大?！睆倪@位感同身受的讀者的評論看，老事業(yè)男在書里對痛苦本身以及與神和好過程的講述也許非常簡要。
所謂絕對的幸福并不真實存在，每個人生活中都曾經(jīng)有過或者將有一些無法承擔(dān)和衡量的痛苦，痛苦是多么主觀的東西，同樣的經(jīng)歷產(chǎn)生的痛苦值在不同個體身上差距甚遠(yuǎn)，對這個人來講是莫大的痛苦，換一個人來看就是一塊硌腳的石頭。也許Z是前者，對于痛苦她曾經(jīng)說過：“我必須有個答案，如果沒有，哪怕歸咎于宿命我也要一個。那些事實和答案，曾經(jīng)重負(fù)如山。一點點微薄的勇氣和力量，早已消耗殆盡。”我不曾有過她那樣的不肯放過，雖然我能理解這只小小蚌殼體內(nèi)蘊含沙粒的痛苦。
一直堅持閱讀“果子”和“暫停” 這對夫妻的博客。作為一個醫(yī)生，我能輕易預(yù)測她身患絕癥后的命運，甚至部分預(yù)見到時間表上的順序，作為一個普通的讀者，我克制不住去讀他們的文字。一直不清楚自己為什么這么做，因為我不認(rèn)識他們，也不是他們文字或思想的特別追隨者。直到今天，Z告訴我暫停寫到的路易師其實就是電影“曾經(jīng)深愛過”的主人公，我才明白閱讀中我在等待的是什么，我在等待某種奇跡的發(fā)生?，F(xiàn)在想來，這種期待不但自私而且沒品，很不尊重當(dāng)事人。在某些事情上我終歸顯得小氣，過去是，將來只怕還是。
我所期待的是什么呢？回到2005年，當(dāng)時我在另一部電影的觀后感中提到Lewis夫妻的故事，我曾經(jīng)這樣想：“與命運的相逢大約并不一定需以妥協(xié)結(jié)束?！蔽乙肔ewis妻子的話做為解釋：“當(dāng)下的痛苦原是彼時幸福之一份，或彼時的痛苦原是當(dāng)下幸福之一份，這是我們與命運的契約?！?br>當(dāng)痛苦難以承受時，尋常之人試圖與上帝求得一份妥協(xié)。而對于貪心如Z或我，妥協(xié)是做不得任何數(shù)的，簡直就騙不了我們，同上帝也是同自己簽署一份和解的命運之契約也許是我們可以接受的唯一結(jié)局。妥協(xié)與和解的關(guān)系，大約是蚌殼體內(nèi)砂粒與珍珠的關(guān)系，能耐受得那樣痛苦的肉體，或許才有可能收得那顆珍珠。
相愛的兩個人似河的兩岸，缺一則不成河道，這河蓄有多少河水，本非取決于兩岸有多近，恰恰取決于兩岸有多遠(yuǎn)。有勇氣抬起頭獨自與上帝簽定一份契約時，有個人站在河對面也許會讓事情變得容易得多，倘若對方不給你自由，也就給不了你勇氣，公平而簡單。然而這種互相之間的支持是多么艱難，若非機緣，如何能得？它比找到一個相愛相守的人要困難得多吧。
人生是如此漫長的河，期待與上帝和解的我們是如此孤獨和相依。因為可能失去，所以我們相愛。
3 ) 一部偉大的影片！
親人的離世，使杰克從夢幻選擇了宗教。當(dāng)才華橫溢，擁有強大的自主意識的杰克，以其雄辯的才能解釋了一個永恒的宗教命題：上帝既然愛我們，為什么還讓人飽嘗痛苦？他為什么不阻止？這個難解的矛盾本來是無神論者攻擊宗教最有力的論據(jù)。然而，堅定的杰克以雄辯的才能向基督徒們闡釋，上帝為了讓我們成長，所以讓我們體會痛苦。我們?nèi)绲竦兜癯龅娜讼?，刀子在臉上劃過之時，我們在痛苦的體驗中被塑造成形。聽眾被感動的熱淚盈眶，想想也的確如此，讓有信仰的人摒棄懷疑，對信仰更抱有堅定的信念，難道不是一種救贖？
然而，面對詞鋒銳利的愛人，杰克節(jié)節(jié)敗退。他對于才學(xué)和宗教的信念被步步挑戰(zhàn)，直至被現(xiàn)實擊潰。
愛人被病魔奪去生命，宗教卻失去了效力。他不得不面對真實而又殘酷的人生。“天呢，我也很想她”，當(dāng)他在孩子面前失控而痛苦失聲時，任誰都會體會到這種椎心之痛。
4 ) 去愛還是不去愛？這是個問題
安東尼霍普金斯(Anthony Hopkins) 在1993年主演的兩部影片《去日留痕》(The Remains of the Day)和《幻境》 (Shadowlands)很像兩部姐妹篇?！痘镁场返纳习氩糠峙c《去日留痕》很像，都在說一個想愛而不敢愛的故事，然而也許《幻境》中的美國女主角Joy比《去日留痕》中的英國女管家有著更加積極開放的態(tài)度，或者是因為她將不久于人世，在《幻境》的下半部分中，男女主角終于相愛了，并且隨之承受了失去與被失去的痛苦。
與改編自石黑一雄(Kazuo Ishiguro)的同名暢銷小說的《去日留痕》不同，《幻境》是基于一個真實的故事?；羝战鹚乖谄酗椦萘擞骷褻. S. Lewis。他在他的著作以及講座中曾經(jīng)多次說過，上帝讓人們?nèi)淌芡纯?，是讓人們學(xué)會愛與被愛，就像是雕刻家在雕琢作品時要去掉多余的部分，我們就是上帝的作品，我們在痛苦中成長。然而，如同女主角Joy所指出的那樣，在他的大半生里，他用特殊的方式把自己保護起來了，他一直是單身，只和比自己小或者比自己蠢的人交往，他的生活方式使他可以避免遭遇痛苦的機會。他對Joy的愛使得他從這個繭子里走了出來，他體會了從未感到的幸福，以及從未感到的痛苦。
說道這里我不禁想起另一部電影，《心靈捕手》(Good Will Hunting)。天才Hunting也是一個懼怕愛的人，他怕被人拒絕，因而先拒絕別人?；蛘哒f，他害怕失去的痛苦，所以就選擇不去擁有。只有書本是安全的，他通過讀書去感知世界。然而他縱然能夠博覽群書，過目不忘，書本永遠(yuǎn)代替不了親身經(jīng)驗。片中心理學(xué)家Sean在湖邊對Hunting說的那段話很有深意：“如果我問你關(guān)于女人，你可能回給我一些你喜歡的詞藻來形容。也許你有過幾次性經(jīng)驗。但是你無法告訴我當(dāng)你在一個女人身邊醒來而感到非常幸福是一種什麼樣的感覺……如果我問你關(guān)于愛情，你也許會給我引用一句十四行詩。然而你從未看著一個女人而感到自己是極度的脆弱。你不知道有個人能用她的眼神將你擊倒，感覺就像是上帝為你派入塵世的天使，能夠從地獄把你救贖出來。你也不會知道你成為她的天使會是什麼感覺，去愛她，永遠(yuǎn)在那兒支持她，經(jīng)歷任何事，經(jīng)歷癌癥……只有你愛某個人勝過愛自己時你才能知道什麼是真正的失去?！边@些話簡直也是說給《幻境》里的Lewis聽的。Lewis能夠在課堂上回答所有的問題，然而在生活中，有些問題是回答不了的。只有他與Joy兩情相悅，他才知道什麼是令人沉醉的幸福，也只有他失去Joy，他才知道什麼是銘心刻骨的痛苦。幸福和痛苦永遠(yuǎn)是一個硬幣的兩面，相輔相成，不棄不離。如同Joy所說，“如果沒有今天的痛苦，也就沒有昨日的幸福。這是一項交易。”這是一項人類和上帝所做的交易。那麼去愛還是不去愛呢？這是一個只能我們自己回答的問題了。
與改編自石黑一雄(Kazuo Ishiguro)的同名暢銷小說的《去日留痕》不同，《幻境》是基于一個真實的故事?；羝战鹚乖谄酗椦萘擞骷褻. S. Lewis。他在他的著作以及講座中曾經(jīng)多次說過，上帝讓人們?nèi)淌芡纯?，是讓人們學(xué)會愛與被愛，就像是雕刻家在雕琢作品時要去掉多余的部分，我們就是上帝的作品，我們在痛苦中成長。然而，如同女主角Joy所指出的那樣，在他的大半生里，他用特殊的方式把自己保護起來了，他一直是單身，只和比自己小或者比自己蠢的人交往，他的生活方式使他可以避免遭遇痛苦的機會。他對Joy的愛使得他從這個繭子里走了出來，他體會了從未感到的幸福，以及從未感到的痛苦。
說道這里我不禁想起另一部電影，《心靈捕手》(Good Will Hunting)。天才Hunting也是一個懼怕愛的人，他怕被人拒絕，因而先拒絕別人?；蛘哒f，他害怕失去的痛苦，所以就選擇不去擁有。只有書本是安全的，他通過讀書去感知世界。然而他縱然能夠博覽群書，過目不忘，書本永遠(yuǎn)代替不了親身經(jīng)驗。片中心理學(xué)家Sean在湖邊對Hunting說的那段話很有深意：“如果我問你關(guān)于女人，你可能回給我一些你喜歡的詞藻來形容。也許你有過幾次性經(jīng)驗。但是你無法告訴我當(dāng)你在一個女人身邊醒來而感到非常幸福是一種什麼樣的感覺……如果我問你關(guān)于愛情，你也許會給我引用一句十四行詩。然而你從未看著一個女人而感到自己是極度的脆弱。你不知道有個人能用她的眼神將你擊倒，感覺就像是上帝為你派入塵世的天使，能夠從地獄把你救贖出來。你也不會知道你成為她的天使會是什麼感覺，去愛她，永遠(yuǎn)在那兒支持她，經(jīng)歷任何事，經(jīng)歷癌癥……只有你愛某個人勝過愛自己時你才能知道什麼是真正的失去?！边@些話簡直也是說給《幻境》里的Lewis聽的。Lewis能夠在課堂上回答所有的問題，然而在生活中，有些問題是回答不了的。只有他與Joy兩情相悅，他才知道什麼是令人沉醉的幸福，也只有他失去Joy，他才知道什麼是銘心刻骨的痛苦。幸福和痛苦永遠(yuǎn)是一個硬幣的兩面，相輔相成，不棄不離。如同Joy所說，“如果沒有今天的痛苦，也就沒有昨日的幸福。這是一項交易。”這是一項人類和上帝所做的交易。那麼去愛還是不去愛呢？這是一個只能我們自己回答的問題了。
5 ) 苦難是上帝的做工，還是沒有目的
《影子大地》
剛剛看了視頻電影《影子大地》，是理查德·阿滕伯勒導(dǎo)演，安東尼·霍普金斯、德博拉·溫格主演，在1993年12月25日美國上映，1994年3月4日又英國上映。內(nèi)容講的是一個英國牛津矜持又拉風(fēng)的文學(xué)教授克萊夫·斯特普爾斯·劉易斯（杰克）與美國來的氣韻牛仔風(fēng)的女詩人喬伊·格雷沙姆（喬伊）的一段相識、相交又相別的感情故事 。
《影子大地》似乎是一部回答如何看待人生離情別恨的苦難哲理故事。
《影子大地》，似乎是一部回答如何看待人生離情別恨的苦難哲理故事。早先杰克演講，信誓言說：“苦難是上帝的做工”；末了，經(jīng)歷了一場送走漸漸病歿的喬伊別離故事后，杰克改口哭慟地說：“苦難就是苦難，苦難沒有目的”。
《影子大地》這樣的電影，我覺得很高置于精英格局上，一般觀眾會忍受不了～。
這樣的電影，我覺得很高置于精英格局上，一般觀眾會忍受不了～。我就是首尾保持著相當(dāng)距離看完的。瞎說了。
為什么電影名叫《影子大地》呢？豆瓣上有一個觀后評點的標(biāo)題是《 從此，你的影子落在大地上，就是與我的重逢》，不知道算不算編劇的意思。 我的心里觀影后記住的是一個問題：
苦難是上帝的做工？還是沒有目的。
6 ) 我選擇痛苦！我選擇真實地活著！
兄弟，昨天凌晨三點四十我看完一部英國老片，《影子大地》，根據(jù)C.S.Lewis的故事改編的，對，就是那個寫《納尼亞傳奇》的作家。
Lewis直到六十多歲找到真正摯愛的人，Joy，卻在兩年后失去她。現(xiàn)實永遠(yuǎn)太殘酷了！想想看吧，當(dāng)你深切地愛過并且度過最快樂的短暫的歲月，卻永遠(yuǎn)失去的感受。
影片前一個鐘頭，因為那些機智的臺詞我狂笑了幾次，本來我以為這部老英片會很悶的。 而后一個鐘頭，我卻無法克制自己，陷入低落的情緒中，以至于到現(xiàn)在我的腦子中還在回蕩著臺詞。我有點可笑，我知道。
兄弟??！我和你們說過我不相信愛情了，其實我仍然篤信。我骨子里的浪漫主義始終未曾改變。忠誠，長久，無條件地付出。哈哈，嘲笑我吧。我不在乎。
Joy有句臺詞：“The pain is part of the happiness”。痛苦是幸福的一部分。我今天一天心里都想著這句話，不知不覺地念了很多遍。我一直深陷痛苦之中，我痛恨它，卻也離不開它。這句臺詞倒真是救贖了我。痛苦是幸福的一部分，我很痛苦，但我也在幸福之中。
片子的開頭，Lewis和Joy探討過“經(jīng)歷”與“痛苦”，Joy堅信經(jīng)歷痛苦是重要的，而Lewis覺得沒有必要去故意地經(jīng)歷這種痛苦（他曾有過喪母之痛）。Lewis所持的某種價值觀，卻在Joy這里受到?jīng)_擊。我喜歡Joy，堅強，溫柔，真實，如果人生有這樣的soulmate，那真是不枉活一遭了。Lewis在Joy死前說，你給我從未擁有過的幸福，你是真實的人。還有，當(dāng)Joy去世后，Lewis和她的兒子Douglas坐在閣樓里。兩人有一段對話。
Douglas：你相信天堂嗎？
Lewis：是的，相信
Douglas：我才不相信
Lewis：無所謂
Douglas：我只想再見到她！
Lewis：我也很想她！
我想，曾經(jīng)信仰宗教和理性的Lewis，最后的他選擇了痛苦，選擇了幸福，選擇了愛。雖然愛會改變一切的命題很俗，但是不能不承認(rèn)，信仰的重建是如此難得。
影片的最后，Lewis說了這么一句:：“如果遺失的時候會那么疼，那為什么還要去愛？我沒有答案，唯有真實地生活?！蔽铱吹竭@里時，我的內(nèi)心在震動中。
躲在書本里，躲在自己構(gòu)建的理想王國里，反而是最無能最悲哀的。你痛苦，說明你曾感受到過幸福。有痛苦遠(yuǎn)比什么都沒有強。堅定地相信愛吧。
這點我懂了，但是另外一點我還在努力學(xué)習(xí)：不要恨老天，不要恨自己，用時間來平靜我的內(nèi)心，就像Lewis所做的一樣。
“人的一生有兩次選擇，兒童時和成人后，孩子選擇安全，大人選擇痛苦，但是痛苦是幸福的一部分”兄弟們，也許這部電影能救贖我！我不想做那么懦弱，猶豫的人！
好！我不想逃避了！我選擇痛苦，我選擇真實地活著！
——————————————————————————————P.S：
1.老李，演Lewis哥哥的演員，居然是BBC版演華生的那位演員！我無比SHOCK?。∮捌瑒傞_頭的時候，我恍惚間差點還把一個演員看成JeremyBrett了。
2.這段時間我在惡補霍普金斯爵士的電影，我不得不承認(rèn)，他真是一個偉大的演員！還有，他那口英國腔（老式PR）真是——我找不到形容詞形容了！除了他，還有肖恩爵士的蘇格蘭腔也是漂亮到不行！
3..我太熱愛這部電影了！
Lewis直到六十多歲找到真正摯愛的人，Joy，卻在兩年后失去她。現(xiàn)實永遠(yuǎn)太殘酷了！想想看吧，當(dāng)你深切地愛過并且度過最快樂的短暫的歲月，卻永遠(yuǎn)失去的感受。
影片前一個鐘頭，因為那些機智的臺詞我狂笑了幾次，本來我以為這部老英片會很悶的。 而后一個鐘頭，我卻無法克制自己，陷入低落的情緒中，以至于到現(xiàn)在我的腦子中還在回蕩著臺詞。我有點可笑，我知道。
兄弟??！我和你們說過我不相信愛情了，其實我仍然篤信。我骨子里的浪漫主義始終未曾改變。忠誠，長久，無條件地付出。哈哈，嘲笑我吧。我不在乎。
Joy有句臺詞：“The pain is part of the happiness”。痛苦是幸福的一部分。我今天一天心里都想著這句話，不知不覺地念了很多遍。我一直深陷痛苦之中，我痛恨它，卻也離不開它。這句臺詞倒真是救贖了我。痛苦是幸福的一部分，我很痛苦，但我也在幸福之中。
片子的開頭，Lewis和Joy探討過“經(jīng)歷”與“痛苦”，Joy堅信經(jīng)歷痛苦是重要的，而Lewis覺得沒有必要去故意地經(jīng)歷這種痛苦（他曾有過喪母之痛）。Lewis所持的某種價值觀，卻在Joy這里受到?jīng)_擊。我喜歡Joy，堅強，溫柔，真實，如果人生有這樣的soulmate，那真是不枉活一遭了。Lewis在Joy死前說，你給我從未擁有過的幸福，你是真實的人。還有，當(dāng)Joy去世后，Lewis和她的兒子Douglas坐在閣樓里。兩人有一段對話。
Douglas：你相信天堂嗎？
Lewis：是的，相信
Douglas：我才不相信
Lewis：無所謂
Douglas：我只想再見到她！
Lewis：我也很想她！
我想，曾經(jīng)信仰宗教和理性的Lewis，最后的他選擇了痛苦，選擇了幸福，選擇了愛。雖然愛會改變一切的命題很俗，但是不能不承認(rèn)，信仰的重建是如此難得。
影片的最后，Lewis說了這么一句:：“如果遺失的時候會那么疼，那為什么還要去愛？我沒有答案，唯有真實地生活?！蔽铱吹竭@里時，我的內(nèi)心在震動中。
躲在書本里，躲在自己構(gòu)建的理想王國里，反而是最無能最悲哀的。你痛苦，說明你曾感受到過幸福。有痛苦遠(yuǎn)比什么都沒有強。堅定地相信愛吧。
這點我懂了，但是另外一點我還在努力學(xué)習(xí)：不要恨老天，不要恨自己，用時間來平靜我的內(nèi)心，就像Lewis所做的一樣。
“人的一生有兩次選擇，兒童時和成人后，孩子選擇安全，大人選擇痛苦，但是痛苦是幸福的一部分”兄弟們，也許這部電影能救贖我！我不想做那么懦弱，猶豫的人！
好！我不想逃避了！我選擇痛苦，我選擇真實地活著！
——————————————————————————————P.S：
1.老李，演Lewis哥哥的演員，居然是BBC版演華生的那位演員！我無比SHOCK?。∮捌瑒傞_頭的時候，我恍惚間差點還把一個演員看成JeremyBrett了。
2.這段時間我在惡補霍普金斯爵士的電影，我不得不承認(rèn)，他真是一個偉大的演員！還有，他那口英國腔（老式PR）真是——我找不到形容詞形容了！除了他，還有肖恩爵士的蘇格蘭腔也是漂亮到不行！
3..我太熱愛這部電影了！
7 ) Shadowlands
好可惜，應(yīng)該至少早一個月看到這部電影。這樣，在情人節(jié)，講到巧克力象征愛情既有甜蜜又有痛苦，秋兒問我為什么時，就可以回答他：“因為痛苦是幸福的一部分”。這個Joy找到的更好的答案。為了讓愛人在自己離開后，不那么痛苦，只好幫他找到并讓他接受這個答案。雖然，對于這個答案，我不能算完全接受，體會。但，感覺這是個好的回答。
真實的，才動人。Joy是個動人的女人。
試著回答：
為什么明知痛苦卻還要去愛？因為，他如此美好，不得不愛。
書可以沖淡孤獨嗎？不，只是，孤獨有了個伴兒。
霍普金斯的電影要繼續(xù)找來看。
mx說：“你們看書太少，而且，遍數(shù)太少?！毕Ｍ陔娪吧厦妫铱梢宰龅煤眯?。dq說他說，文學(xué)通了，就什么都通了。我的一通百通，是在哪個地方，哪個點？
真實的，才動人。Joy是個動人的女人。
試著回答：
為什么明知痛苦卻還要去愛？因為，他如此美好，不得不愛。
書可以沖淡孤獨嗎？不，只是，孤獨有了個伴兒。
霍普金斯的電影要繼續(xù)找來看。
mx說：“你們看書太少，而且，遍數(shù)太少?！毕Ｍ陔娪吧厦妫铱梢宰龅煤眯?。dq說他說，文學(xué)通了，就什么都通了。我的一通百通，是在哪個地方，哪個點？
喬伊哄孩子睡后，到路易士書房，說：“謝謝你不問我?！眴桃林傅氖撬橐龅氖?，她感覺的出來，路易士尊重她的隱私，不多詢問。喬伊隨即告訴路易士，她丈夫有了外遇，她的婚姻瀕臨破裂，她是來英國逃避的。路易士聽后只問：“我能為你作什么？”喬伊答：“作我的朋友?！甭芬资空f：“我以為我已經(jīng)是了”
最深刻的畫面是，女主問：你怎么睡覺的？他說，拉上窗簾，跪著禱告，脫掉衣服，然后睡覺。這大概就是最樸素最平凡卻又最真實的愛情吧。就像卡夫卡寫給他妻子，問她寄信的細(xì)節(jié)。
既然愛令人痛苦，為何還要相愛。因為The pain, now, is part of the happiness, then. That's the deal.
他們有過幾年極其幸福的生活，電影在處理上完全壓縮掉了。只有充分呈現(xiàn)摯愛，才能真實傳達失去摯愛之痛；反之，花在路易斯學(xué)術(shù)圈的篇幅太多了。這既屬于取舍不當(dāng)，（本質(zhì)上）還是屬于智識自傲和優(yōu)越。而電影故事的核心又恰恰在說無論知識上對人性的掌握何其精準(zhǔn)和深刻，也完全不敵生命本身猝然加之的體驗。幸福如是，創(chuàng)痛更如是。https://book.douban.com/subject/2997039/
如果明知短暫我更希望我并不曾擁有過幸福，如果未曾擁有我便永遠(yuǎn)不知其中的滋味，看著自己最愛的人遭受病痛生命逐漸消失，我相信世上沒有比這更殘酷的事情，但我不會祈禱自己與他交換，因為我不希望愛我的人遭受同樣的磨難，這份痛苦甚至比當(dāng)初的幸福還多百倍千倍，我不太能理解the pain now is part of the happyiness then.這句話，未來的痛苦是現(xiàn)在快樂的一部分，但當(dāng)你身處未來，痛苦只是痛苦，是過去的快樂觸發(fā)的，并讓它們成百上千的繁殖。另外我不認(rèn)為痛苦讓人完美，只有真正被愛的人才能明白，幸福才會讓人完整，而痛苦便是把這一切撕得粉碎，留下的只會是殘破不堪的靈魂，這一切都是為了說服自己并不孤獨，說服自己上帝與自己同在，或許真的有凌駕于萬物生靈的神，但我并不相信他是善良的。
《獅子女巫魔衣櫥》作者CS路易斯與女詩人戴維德曼非常抑制的愛情悲劇，先有85年Claire Bloom的英劇版才有Attenborough導(dǎo)、Winger與Hopkins詮釋的這版，George Fenton寫的悠長木管主題與Joe的存在畫龍點睛。
這樣的女子可遇而不可求; p.s 作為一個新無神論者俺對男主從事的職業(yè)無感，尤其是覺得安東尼霍普金斯扮演這樣的角色未免遺憾。
基督教學(xué)者C S Lewis的情感故事，盡管只折射出Lewis一生極小的一個片段，仍然含蓄雋永、感人至深。
我無法被這種堆砌松動上的美好打動，尊重別人的情懷，但不強迫自己把那種飄忽不定的感受表現(xiàn)的和他們一樣真實，然后拋出一種所謂優(yōu)雅的默契眼神，稱之為禮儀。平庸之人穿上華麗的衣裳，并不會熠熠生輝，而那些贊嘆羨慕之人，本質(zhì)上只是滿足自己空洞的幻想。這是文藝青年的致命弱點，沾沾自喜時，和他們鄙視的附庸風(fēng)雅的中年人并無二致，且很快一樣。
The boy chose safety, and the man chooses suffering
在愛面前，為什么要畏縮回避？為什么不能大膽去表達，去接受？這一次，你不再是The Remains of the Day里那個讓我氣得牙癢癢的克制守禮悶騷男，你終于學(xué)會了誠實勇敢地去愛你所愛，真好！
靜水深流。當(dāng)失去此生摯愛，連最篤信上帝的人都會對這個為所欲為的家伙產(chǎn)生質(zhì)疑，難的是接下來要怎么同上帝和解、同自己和解。做了60年小男孩，終于選擇成為一個男人，放棄安全，選擇痛苦。閱讀讓我們不孤獨嗎？不，愛讓我們不孤獨。滿腹經(jīng)綸也沒用，只有經(jīng)歷過才會懂。
這開頭酒館里描述的進入魔法世界經(jīng)典場景就是C·S·劉易斯自己的《納尼亞傳奇》，但是本片沒有用任何一個伏案寫作的場景來鋪陳C·S·劉易斯的文學(xué)成就，值得稱贊。安東尼霍普金斯的表演深入人心，非常沉穩(wěn)。The pain now is part of the happiness then.陽光照射不到的影子大地，唯有愛能照耀。
Who serve unto the example and shadow of heavenly things (Hebrews 8:5 KJV)我當(dāng)時因為處在理性時，所以錯怪他的卿卿如晤，道理和空談使我們免于傷痛，而唯有傷痛使受難之人終得以美如神。為Lewis加一星。
要走進一個人的生活是一件多么慎重而又神圣的事。確實不是每一個人都能理解并尊重！
編劇把女主寫得自以為是又沒禮貌當(dāng)個性，不太能共情
若干年后，我終于看了這部電影。以前是為了霍普金斯，幾年前我曾在說說里引用那句著名的臺詞。令人痛哭流涕的電影
【有些電影想看才發(fā)現(xiàn)汁源稀缺】——正規(guī)網(wǎng)站居然沒有字幕2018/10/27感動第一刷，一部流動著愛的電影普通中締造出了不凡?愛是什么
當(dāng)我們擁抱了愛 也同時擁抱了痛和失去 這就是人生 沒有永遠(yuǎn) 但可以永恒。
http://www.56.com/w97/play_album-aid-5061516_vid-NDY1NjM2NjA.html