改編自康拉德的《回歸》 ，小說(shuō)沒(méi)看過(guò)，但電影充斥的大段臺(tái)詞，我覺(jué)得應(yīng)該是直接引用的小說(shuō)文本，因?yàn)閯∏槭趾?jiǎn)單，所有的內(nèi)核皆得靠文本支持，這也導(dǎo)致本片觀感不是太好。

故事很簡(jiǎn)單，丈夫讓搭火車(chē)回家，妻子留下了一封信——她要離開(kāi)他去找另一個(gè)男人，當(dāng)屈辱憤怒等情緒襲來(lái)時(shí)，他的妻子出人意料地回歸了。他為維持他的貴族體面生活而掙扎，希望一切什么都沒(méi)發(fā)生，因?yàn)椤艾F(xiàn)在一切都結(jié)束了，今天早上，在同一張桌子上，我們一起吃了早餐，現(xiàn)在我們?cè)诔酝聿停g發(fā)生的事必須要被忘記 ”。然后，他們有了大段的對(duì)白，他們不同的想法被揭示從而產(chǎn)生沖突，妻子加布里埃爾的思想使他更加震驚詫異。故事以丈夫的離去結(jié)束,“他再也沒(méi)有回來(lái)”。我認(rèn)為小說(shuō)的原名更棒，因?yàn)橹鹘遣⒉皇羌硬祭锇枺`以為主角是丈夫讓?zhuān)枋龅氖钦煞蛩枷氲谋老?，加布里埃爾的歸來(lái)卻導(dǎo)致了讓的離去，更為諷刺。

談一談?wù)煞虻男睦磙D(zhuǎn)變，下班回家，妻子的信使平靜被羞辱憤怒所取代，當(dāng)妻子回歸，他為妻子的觀點(diǎn)所震驚，當(dāng)社會(huì)的公序良俗擁來(lái)，他的羞憤變成了對(duì)回歸正常體面生活的渴望。當(dāng)他意識(shí)到他得不到妻子的愛(ài)，甚至于連自己鄙夷的編輯都能得到時(shí)，他陷入絕望使他逃避了一切，他再也沒(méi)有回來(lái)。

再談一談?wù)煞蜣D(zhuǎn)變的導(dǎo)火索。

1羞辱憤怒

“讓?zhuān)谝粋€(gè)小時(shí)后我會(huì)離開(kāi)，去一個(gè)男人那里，我再也不想隱瞞了，這可能看起來(lái)很瘋狂，很可怕，這很瘋狂但很正確，原諒我，再見(jiàn)。 ”

“當(dāng)你說(shuō)是那個(gè)該死的編輯的時(shí)候。那個(gè)肥胖，拘謹(jǐn)?shù)纳倒隙皇瞧渌?所以真的是他？想象那張臉使我頭暈，他的脖子他笑的時(shí)候，他流淚的眼睛.我想至少想象出正確的樣子?對(duì)嗎？他就是那個(gè)人，而不是其他任何人?！?/blockquote>

丈夫的羞憤怒來(lái)自于三個(gè)方面，一是妻子的不忠，二是妻子看上的竟是自己所鄙夷的編輯，最為重要的一點(diǎn)是整個(gè)社會(huì)給予的。他認(rèn)為妻子的行為難以理解，

“如果至少你已經(jīng)死了!我會(huì)被人慰問(wèn)而且知道如何回答,那是一個(gè)熟悉的場(chǎng)景。但是不,你回來(lái)了。這很丟臉。我的妻子究竟為什么，一個(gè)有教養(yǎng)的人，這座房子的女主人扔下尊重、舒適、和睦、體面，一切？為了什么？為了愛(ài)？這里面沒(méi)有愛(ài)！只有激情！明天所有人都會(huì)知道你離開(kāi)過(guò)和為什么離開(kāi)，仆人們今晚就會(huì)知道。我的妻子是個(gè)怪物，而每個(gè)人都會(huì)認(rèn)為我是個(gè)傻瓜”

她的不忠除了破壞妻子的榮譽(yù)，他自己的社會(huì)聲譽(yù)也將遭到破壞，他的過(guò)去完全被浪費(fèi)了，他建立其自己的名聲及他所擴(kuò)大的交際圈，丑聞會(huì)將他過(guò)去苦心經(jīng)營(yíng)的一切化為灰燼。

2震驚

“沒(méi)什么可說(shuō)的了,這是誠(chéng)實(shí)的?！?/blockquote>

“在這一切中，誠(chéng)實(shí)在哪？你什么時(shí)候開(kāi)始變得誠(chéng)實(shí)了？你現(xiàn)在怎樣？仍然誠(chéng)實(shí)？”

妻子認(rèn)為她離開(kāi)他是因?yàn)樗⒉徽嬲龕?ài)她的丈夫 ，承認(rèn)不愛(ài)丈夫?qū)懶藕笏奖际钦\(chéng)實(shí)，因?yàn)樽约翰粔驈?qiáng)壯物質(zhì)生活無(wú)法保證而歸來(lái)繼續(xù)與丈夫扮演美好家庭是不誠(chéng)實(shí)，丈夫則認(rèn)為不忠的離開(kāi)是不誠(chéng)實(shí)，回歸家庭才是誠(chéng)實(shí),從他的觀點(diǎn)來(lái)看，他妻子的說(shuō)辭是難以理解的，正是這種難以理解的震驚加速了他的心理沖突，為他最后的離去煽風(fēng)點(diǎn)火。

“我回來(lái)是因?yàn)榱硪环N生活，和那個(gè)男人,那個(gè)十分和善的男人，吸引了我，但那種生活對(duì)我來(lái)說(shuō)太過(guò)苛求了，我的胳膊和腿沒(méi)有強(qiáng)大到去忍受，我的身體不夠堅(jiān)強(qiáng)!”

3回歸正常體面生活的渴望

“現(xiàn)在振作起來(lái)，你挑戰(zhàn)我們的神經(jīng)已經(jīng)有一天了，還有另外一個(gè)男人，現(xiàn)在和我們密切相關(guān)的這個(gè)男人。他在干什么？他在想什么？他信任誰(shuí)？而我甚至不會(huì)問(wèn)他是誰(shuí)，我追尋的僅僅是這個(gè)：我們指望那個(gè)被談?wù)摰哪腥说某聊?還是在你朋友的眼中他會(huì)傷害你嗎？我相信這個(gè)男人，如果他是這世上的一個(gè)男人的話，會(huì)保持沉默。但是你那些以你的生活中的瑣屑過(guò)活的女性朋友，會(huì)在她們的腦中產(chǎn)生想法?你要怎么處理她們？無(wú)論如何，她們會(huì)向那些，等待著她們的男孩饒舌?”

丈夫甚至原諒了妻子的出軌，他所關(guān)心的僅僅是星期四的宴會(huì)是否順利。

4絕望逃避

“我愛(ài)過(guò)你,我愛(ài)你，此時(shí)此地。你從未愛(ài)過(guò)我。”

“你需要一位女人，任何一個(gè)女人，一位妻子，任何一位妻子?！?/blockquote>

“有時(shí)候我很遺憾？你對(duì)我的想法知道什么？回來(lái)時(shí)，你好像心神不定，你傾聽(tīng)得很好!你現(xiàn)在怎么和我說(shuō)話！”

“要是我曾相信你愛(ài)過(guò)我，要是我曾相信，我是絕不會(huì)回來(lái)的，要是我曾相信我對(duì)你很重要，我是絕不會(huì)回來(lái)的。當(dāng)你不再重要了，你可以來(lái)去自如，好像什么事都沒(méi)有發(fā)生，沒(méi)有事情。就是這么簡(jiǎn)單，我們是孤獨(dú)的，讓?你看不出來(lái)嗎？你只是想讓你自己安心，停下，我知道我們共同經(jīng)歷的事情拯救了我們，我知道我們能確保生活沒(méi)有丑聞而且沒(méi)有危機(jī)。我知道，我們會(huì)睡同一個(gè)覺(jué)，我和你一樣想。沒(méi)有人知道我們有多般配，比別人般配多了 。”

加布里埃爾的回答使他意識(shí)到，他實(shí)際上并不是因?yàn)閻?ài)情而娶她，他們的婚姻只是基于他對(duì)妻子的渴望。 如果加布里埃爾知道丈夫愛(ài)她，她會(huì)羞于回來(lái)，因?yàn)樗貋?lái)會(huì)更嚴(yán)重地傷害他。但丈夫并不真正愛(ài)她，只想要一個(gè)妻子，她的回歸不會(huì)給他帶來(lái)進(jìn)一步的傷，這應(yīng)該只會(huì)讓他感到欣慰，因?yàn)檎煞蛞闹皇且粋€(gè)妻子，一個(gè)家庭，一個(gè)成功貴族的標(biāo)配，一個(gè)開(kāi)宴會(huì)的本錢(qián)。

丈夫的內(nèi)心沖突源于妻子讓他認(rèn)清自己，丈夫的絕望則來(lái)源于嫉妒帶來(lái)的愛(ài)的幻滅。

“你和他一起有感覺(jué)到任何快樂(lè)嗎？比和我在一起更加快樂(lè)？”

“沒(méi)錯(cuò)?！?/blockquote>

“和我在一起你從未感覺(jué)到快樂(lè)？”

“對(duì)我們來(lái)說(shuō)這不重要，不是嗎？”

“共度的十年,在此地，在我的房子中,在這所房子中,如此多的記憶出現(xiàn)在腦海中，你走路的方式，你說(shuō)我名字的方式，你的胸膛，十年，本應(yīng)該安撫了我的欲望，很久以前，當(dāng)然我我是說(shuō)我們，但那是最初的五個(gè)月，然后習(xí)慣開(kāi)始了，習(xí)慣了這個(gè)人，姿態(tài)，聲音，我妻子的。這都是我的！這都是我的！”

他的社會(huì)地位保住了，然而他瘋狂了，嫉妒讓他愛(ài)上了妻子，他想起了10年里妻子的點(diǎn)點(diǎn)滴滴 ，他不停的問(wèn)妻子是否愛(ài)自己，答案是否定的，他精心構(gòu)建的生活只是一場(chǎng)自我欺騙，于是他走了，再也沒(méi)回來(lái)。

大段的引用原文，分析就寫(xiě)了一兩句，這放高考大概及格都難。。。。

本片用了大段時(shí)間的自述來(lái)描述加布里埃爾為愛(ài)出軌的快樂(lè)，個(gè)人覺(jué)得完全沒(méi)有必要，觀眾只需知道為愛(ài)出軌是快樂(lè)就好了，不需要你講述快樂(lè)的過(guò)程，這于電影主線而言似乎毫無(wú)意義。