本文以四個(gè)半小時(shí)的《弗蘭克·赫伯特的沙丘之子》（Frank Herbert's Children of Dune）電視劇DVD版為準(zhǔn)。其中第1集改編自小說《沙丘救世主》，第2集和第3集改編自小說《沙丘之子》。電視劇與原著小說的主要差異在于：

與小說相比，電視劇里的萊托·阿特雷迪斯二世（Leto Atreides II）和加尼瑪·阿特雷迪斯（Ghanima Atreides）明顯年齡偏大。在小說《沙丘之子》開始時(shí)，這對雙胞胎兄妹才9歲。電視劇拍攝時(shí)，萊托二世的扮演者詹姆斯·麥卡沃伊（James McAvoy）已經(jīng)23歲了，加尼瑪?shù)陌缪菡呓苘缈āげ剪斂怂梗↗essica Brooks）已經(jīng)21歲了。

在電視劇里，弗雷曼人（Fremen）的眼睛一會兒藍(lán)一會兒不藍(lán)。但在小說里，他們的眼睛永遠(yuǎn)是藍(lán)的。

電視劇沒有提到保羅·阿特雷迪斯（Paul Atreides）在穴地里的私密名字：烏蘇爾（Usul）。在小說里，保羅的愛妾查妮（Chani）一般用這個(gè)名字稱呼保羅，而不用“穆阿迪布”（Muad'Dib）。

在電視劇里，帝國在阿拉基斯（Arrakis）的飛行器看起來像尾翼上下小幅度擺動的昆蟲。在小說里，帝國的飛行器都是撲翼機(jī)，更像鳥。

在電視劇第1集，陰謀用鄧肯·艾達(dá)霍（Duncan Idaho）的死靈（Ghola）推翻保羅統(tǒng)治的人是：貝尼·杰瑟里特（Bene Gesserit）圣母蓋厄斯·海倫·莫希亞姆（Gaius Helen Mohiam）、特雷拉克蘇面舞者（Tleilaxu Face Dancer）賽特爾（Scytale）和前朝公主溫西西婭（Wensicia），其中溫西西婭是主導(dǎo)者。他們的秘密聚會點(diǎn)在薩盧薩二號行星（Salusa Secundus）。在小說《沙丘救世主》里，這個(gè)陰謀的策劃者是：蓋厄斯·海倫·莫希亞姆、賽特爾、宇航公會（Spacing Guild）領(lǐng)航員埃德里克（Edric）和前朝公主伊勒朗（Irulan），其中伊勒朗甚至是被最后叫來的，她并不是真心想謀反。他們的秘密聚會點(diǎn)在沃勒克九號行星（Wallach IX）。

在電視劇第1集，伊勒朗對查妮說自己能與他人通奸，查妮反唇相譏道，只要她別生孩子，想與誰通奸都行。在小說《沙丘救世主》里，這段對話其實(shí)發(fā)生在伊勒朗和保羅之間。

在電視劇第1集，保羅的妹妹阿利婭·阿特雷迪斯（Alia Atreides）通過對抗十一片旋轉(zhuǎn)的懸浮利刃來派遣性欲。在小說《沙丘救世主》里，她的對手其實(shí)是一個(gè)可以不斷增加難度的“假人靶子”（Target Dummy），她把難度調(diào)到十一檔。

在電視劇第1集，帝國首相斯蒂爾加（Stilgar）帶著偽裝成利奇娜（Lichna）的賽特爾來見保羅。在小說《沙丘救世主》里，當(dāng)時(shí)在場的不是斯蒂爾加，而是安全官班納吉（Bannerjee）。

在電視劇第1集，保羅的老部下奧塞姆（Otheym）臉上似乎沒有受傷。在小說《沙丘救世主》里，他的半邊臉已被嚴(yán)重毀容。

在電視劇第1集，熔巖彈（stone burner）爆炸時(shí)，保羅身邊只有剛剛奧塞姆送給他的比賈茲（Bijaz）。在小說《沙丘救世主》里，當(dāng)時(shí)帝國軍隊(duì)已經(jīng)抵達(dá)，開始搜捕謀反者。因此熔巖彈爆炸時(shí)，有不少帝國軍人都致盲了。

在電視劇里，保羅失明后只是眼球變黑。但在小說里，他失明后不久就被摘除了眼球，只剩下兩個(gè)空空的眼窩。

在電視劇里，鄧肯·艾達(dá)霍的死靈有一雙正常的眼睛，但沒有別的名字，只受過門塔特（Mentat）訓(xùn)練，而且不知道特雷拉克斯人把他送給保羅的原因。而在小說里，他的眼睛是人造的金屬復(fù)眼。在尚未完全恢復(fù)鄧肯·艾達(dá)霍的記憶前，他名叫“海特”（Hayt）。除了門塔特，他還是一名禪遜尼派（Zensunni）哲學(xué)家。他剛見到保羅就直言自己是來毀滅他的。

在電視劇第1集的中間靠后部分，前朝皇帝沙達(dá)姆四世（Shaddam IV）去世。但第一本《沙丘》小說的附錄四指出，沙達(dá)姆四世死于公會后10202年，也就是《沙丘救世主》的故事前幾年。

在電視劇第1集，溫西西婭要宇航公會幫她在阿拉基斯（Arrakis）抓一條沙蟲到薩盧薩二號行星，從而打破保羅對香料的壟斷。雖然小說《沙丘救世主》也提到宇航公會偷獵沙蟲，但此事與溫西西婭毫無關(guān)系，而是謀反的弗雷曼人所為，因?yàn)楫?dāng)時(shí)除了弗雷曼人，沒人知道沙蟲與香料的關(guān)系。

在電視劇第1集，比賈茲闖進(jìn)阿利婭的房間，告訴鄧肯·艾達(dá)霍的死靈他的真實(shí)目的。在小說《沙丘救世主》里，這一幕發(fā)生在監(jiān)禁比賈茲的房間里，當(dāng)時(shí)鄧肯的死靈是去探監(jiān)。

在電視劇第1集，保羅帶著待產(chǎn)的查妮前往沙漠穴地后，阿利婭留在阿拉肯（Arrakeen）。她逮捕了弗雷曼人叛徒科巴（Korba），同時(shí)許可了處決蓋厄斯·海倫·莫希亞姆和埃德里克。在小說《沙丘救世主》里，科巴在保羅失明后就被逮捕了。阿利婭跟著保羅和查妮一起去了沙漠穴地，而且查妮去世后，是她把賽特爾帶到了保羅面前。保羅退位，阿利婭成為攝政后，她才處決蓋厄斯·海倫·莫希亞姆和埃德里克。

在電視劇第1集，查妮去世時(shí)，保羅陪伴在她身邊，告訴她有些事不可避免，同時(shí)失去預(yù)知能力。在小說《沙丘救世主》里，查妮去世時(shí)，保羅在產(chǎn)房外面。他在電視劇里對查妮說的話在小說里是對鄧肯·艾達(dá)霍的死靈說的。查妮去世后過了一段時(shí)間，保羅才失去預(yù)知能力。

在電視劇第1集，鄧肯·艾達(dá)霍的死靈一變回鄧肯·艾達(dá)霍就飛刀殺死比賈茲，隨后，保羅借助兒子的視野迅速躥到賽特爾身后并殺死了他。而在小說《沙丘救世主》里，先是保羅借助兒子的視野飛刀殺死賽特爾，接著保羅給一雙子女命名，最后比賈茲再一次提議由特雷拉克斯人“復(fù)活”查妮，鄧肯·艾達(dá)霍才把他殺死。

在電視劇第2集，萊托二世和加尼瑪?shù)谝淮握劦健盎孟蟆?、“金色通道”（Golden Path）、“賈科魯圖”（Jacurutu）等概念時(shí)，都是以自己的人格。而在小說《沙丘之子》里，他倆第一次談?wù)撨@些概念時(shí)，分別用的是父母親，即保羅和查妮，的人格。

在電視劇里，伊勒朗的眼睛始終是黑色的。但小說《沙丘之子》指出，在阿拉基斯生活了二十年后，伊勒朗的眼睛也像弗雷曼人一樣變藍(lán)了。

在電視劇第2集，在薩盧薩二號行星控制拉扎虎（Laza tiger）的是弗雷曼人帕利姆巴沙（Palimbasha）。在小說《沙丘之子》里，一開始在薩盧薩二號行星控制拉扎虎是一名薩德卡（Sardaukar）軍人，軍銜為“萊文布雷赫”（Levenbrech）。他很快就被溫西西婭滅口了。拉扎虎被送達(dá)阿拉基斯后，才轉(zhuǎn)由帕利姆巴沙控制。

在電視劇第2集，杰西卡夫人抵達(dá)阿拉基斯時(shí)，一開始平安無事，雙胞胎在迎接她的人群中，接著傳教士（Preacher）出現(xiàn)，指控所有人都腐化了穆阿迪布的宗教，然后刺客出現(xiàn)，行刺未遂后自爆，最后杰西卡在斯蒂爾加、格尼·哈勒克（Gurney Halleck）和齊亞倫科·賈維德（Ziarenko Javid）的陪伴下走入自己的房間，在途中初步了解了傳教士的情況。雙胞胎是后來在杰西卡的要求下被伊勒朗帶去塔布爾穴地（Sietch Tabr）的。但在小說《沙丘之子》里，杰西卡夫人剛下飛船就給了阿利婭一個(gè)下馬威：格尼·哈勒克率人以迅雷不及掩耳之勢把人海中所有的危險(xiǎn)分子全部制服。當(dāng)時(shí)雙胞胎不在人群中，已經(jīng)在塔布爾穴地了。傳教士也不在。他甚至到死都未和杰西卡面對面過。自爆刺客也不存在。歡迎儀式后，杰西卡不情愿地被賈維德帶去參加了形式主義的潔凈儀式（Lustration ceremony）。后來，杰西卡先后通過賈維德和加尼瑪對傳教士有了初步的了解。

在電視劇第2集，鄧肯·艾達(dá)霍親眼目睹了阿利婭與賈維德偷情。小說《沙丘之子》其實(shí)沒有提到這一點(diǎn)，僅僅指出鄧肯知道阿利婭與賈維德的奸情。

在電視劇第2集，伊勒朗對溫西西婭送給阿特雷迪斯雙胞胎的長袍表示疑慮，阿利婭因此遷怒于伊勒朗，認(rèn)為她的舉動會導(dǎo)致阿特雷迪斯家族和科里諾家族（House Corrino）的緊張關(guān)系升級。而在小說《沙丘之子》里，這兩人對這份禮物的態(tài)度是相反的，伊勒朗認(rèn)為但收無妨，阿利婭覺得其中有詐。

在電視劇第2集，阿利婭和杰西卡舉行朝會時(shí)，第一位陳情者還沒說話，加迪安·阿勒法利（Ghadhean al-Fali）就沖進(jìn)來請求杰西卡的幫助，然后杰西卡與阿利婭發(fā)生爭執(zhí)，接著阿利婭的人刺殺杰西卡未遂，最后阿勒法利護(hù)送杰西卡逃入沙漠。 而在小說《沙丘之子》里，這段劇情的原本順序是這樣：第一位陳情者把話說完后，阿勒法利才作為第二位陳情者說話。他非常遵守秩序。結(jié)果他剛開口就發(fā)生了杰西卡遇刺未遂事件。阿勒法利還把刺客殺死了，因?yàn)樗`以為刺客的目標(biāo)是他。接著朝會繼續(xù)，阿利婭和杰西卡才發(fā)生爭執(zhí)。杰西卡由此確認(rèn)阿利婭已被弗拉基米爾·哈科南男爵（Baron Vladimir Harkonnen）的人格控制，于是讓阿勒法利和五位敢死隊(duì)員護(hù)送自己逃入沙漠。

在電視劇第2集，阿利婭要鄧肯除掉杰西卡。但在小說《沙丘之子》里，她只是要鄧肯綁架杰西卡，這樣她就能把此事怪罪到科里諾家族頭上，從而打擊政敵的聲譽(yù)。

在電視劇里，雙胞胎遭到兩頭拉扎虎追殺后，加尼瑪摔倒昏迷，萊托二世獨(dú)力消滅兩頭老虎。加尼瑪醒后誤以為萊托已死。而在小說《沙丘之子》里，這兩頭老虎其實(shí)是兄妹倆合力殺死的。然后加尼瑪自我催眠，把“萊托命喪虎口”的想法植入自己的意識，從而保護(hù)萊托繼續(xù)探尋金色通道。

在電視劇第3集，加尼瑪用晶刀（Crysknife）簡單粗暴地捅死了帕利姆巴沙。但在小說《沙丘之子》里，她的手段更隱蔽：就地取材，自制一支毒飛鏢，偽造帕利姆巴沙被毒蟲叮死的現(xiàn)場。

在電視劇第3集，鄧肯順利帶著杰西卡來到薩盧薩二號行星。在科里諾家族的城堡里，薩德卡軍官泰卡尼克（Tyekanik）告訴杰西卡，萊托二世已死，加尼瑪下落不明。溫西西婭則要杰西卡公開聲明，她是作為貝尼·杰瑟里特的特使自愿拜訪科里諾家族的，還要她以貝尼·杰瑟里特的課程訓(xùn)練兒子法拉登·科里諾（Farad'n Corrino）。隨后，溫西西婭一直關(guān)心著法拉登的學(xué)習(xí)，最終主動向杰西卡提出聯(lián)姻——加尼瑪逃過一劫，可以嫁給法拉登。杰西卡讓鄧肯回阿拉基斯，把聯(lián)姻的提議匯報(bào)給阿利婭。法拉登一直要到抵達(dá)阿拉基斯時(shí)才流放她的母親。 而在小說《沙丘之子》里，這段劇情的原貌是這樣的：鄧肯帶杰西卡去薩盧薩二號行星時(shí)，是把她綁在撲翼機(jī)椅子上的。到了薩盧薩二號行星后，鄧肯和杰西卡一開始也都被科里諾家族綁了起來。法拉登告訴杰西卡，萊托已死，但加尼瑪活了下來。他知道這個(gè)陰謀是母親溫西西婭一手策劃的，因此當(dāng)著鄧肯和杰西卡的面提出要把母親流放。杰西卡一方面知道法拉登是一個(gè)正直單純的人，另一方面也想進(jìn)一步分裂科里諾家族，于是主動提出她會公開聲明自己是作為貝尼·杰瑟里特的特使自愿拜訪科里諾家族的，還會以貝尼·杰瑟里特的課程訓(xùn)練法拉登。突然，鄧肯因?yàn)榘⒗麐I的背叛而選擇自殺?？评镏Z家族這才為他倆松綁，并趕緊醫(yī)治鄧肯。讓加尼瑪與法拉登結(jié)合其實(shí)是阿利婭的主意，與溫西西婭無關(guān)。溫西西婭被兒子流放后，就失勢了。

在電視劇第3集，斯蒂爾加把逃到塔布爾穴地的伊勒朗和加尼瑪又送回給阿利婭。但在小說《沙丘之子》里，伊勒朗和加尼瑪幾乎一直和斯蒂爾加在一起。

在電視劇第3集，賈科魯圖穴地為了把萊托二世變成像阿利婭一樣的瘋子而大劑量喂他吃香料。但在小說《沙丘之子》里，是阿利婭假借杰西卡的名義讓不明真相的格尼·哈勒克喂萊托吃大劑量香料。

在電視劇第3集，鄧肯向阿利婭直言自己不再效忠于阿特雷迪斯家族。在小說《沙丘之子》里，這番話是他在啟程返回阿拉基斯前向杰西卡說的。

在電視劇第3集，萊托二世的手在賈科魯圖穴地與一小群沙鮭（Sandtrout）融為一體，隨后由沙鮭生成的新皮膚在萊托身上慢慢生長，逐漸覆蓋越來越多的地方。但在小說《沙丘之子》里，萊托是逃出賈科魯圖后，在一個(gè)叫舒洛克（Shuloch）的地方開始與沙鮭融合的。而且一開始就是一大群沙鮭覆蓋滿他全身——除了臉。

在電視劇第3集，杰西卡一開始就教法拉登格斗技能“玄秘之道”（Weirding Way）。在小說《沙丘之子》里，杰西卡教法拉登的第一課是自如地看到自己的手幼年和老年的模樣。

在電視劇第3集，賈維德在勸斯蒂爾加放棄中立立場時(shí)被鄧肯捅死。在小說《沙丘之子》里，鄧肯和斯蒂爾加在談話時(shí)，賈維德闖進(jìn)房間，結(jié)果被鄧肯捅死。

在電視劇第3集，倒向起義軍的斯蒂爾加率領(lǐng)沙蟲大軍挺進(jìn)阿拉肯。但在小說《沙丘之子》里，阿利婭派布爾·阿加維斯（Buer Agarves）去找斯蒂爾加接回伊勒朗和加尼瑪。阿加維斯雖然被斯蒂爾加殺了，但他身上的跟蹤器暴露了斯蒂爾加的位置，導(dǎo)致斯蒂爾加的隊(duì)伍被捕。

在電視劇第3集，傳教士（保羅）最后一次進(jìn)入阿拉肯時(shí)，格尼成了他的向?qū)?。在小說《沙丘之子》里，他最后的向?qū)侨R托二世。

在電視劇第3集，萊托二世是和加尼瑪秘密重聚的。但在小說《沙丘之子》里，他們倆是在眾親戚間重聚的。萊托說了暗語“金色通道”，解除了加尼瑪?shù)挠洃?，讓她想起來萊托其實(shí)沒死。

在電視劇第3集，阿利婭微服參加傳教士的最后一次布道，結(jié)果被傳教士認(rèn)出來，傳教士還低聲叫她“妹妹”。這時(shí)，賈科魯圖穴地的穆里茲（Muriz）一刀捅死了傳教士。在小說《沙丘之子》里，阿利婭其實(shí)很早就微服參加過傳教士的布道，并且確認(rèn)傳教士就是保羅。傳教士最后一次布道時(shí)，殺害他的是阿利婭手下的某個(gè)無名教士。

在電視劇第3集最后，阿利婭用刀把自己刺死了。在小說《沙丘之子》里，她是跳窗而死的。

在電視劇第3集最后，杰西卡回卡拉丹，斯蒂爾加回沙漠，加尼瑪對法拉登說：“就像我的母親不是合法的妻子一樣，你也不會是法律上的丈夫。”但在小說《沙丘之子》里，萊托二世最后在杰西卡、斯蒂爾加等親朋好友見證下坐上金獅皇座（Golden Lion Throne），成為帝國歷史上絕無僅有的神帝（God-Emperor）。他結(jié)束弗雷曼內(nèi)戰(zhàn)，讓所有弗雷曼穴地效忠于自己；他徹底控制了香料生產(chǎn)；他接管了貝尼·杰瑟里特的育種計(jì)劃。加尼瑪在電視劇最后對法拉登說的話其實(shí)是萊托對法拉登說的。

最后，說一個(gè)《沙丘之子》電視劇里的有趣彩蛋：

阿利婭和她的哨兵們用的望遠(yuǎn)鏡好像來自另一個(gè)宇宙——望遠(yuǎn)鏡內(nèi)的文字其實(shí)是《星球大戰(zhàn)》里的奧里貝什文（Aurebesh），從上到下轉(zhuǎn)寫成拉丁字母依次是：

Chris Zanara AREA 51 BiteMe! Youre Stil Watching? I Cant Believe it These Lights do not sing