劇照
更新時間：2023-08-10 17:24
詳細(xì)劇情
故事發(fā)生在千年之前的越前國，紫氏部（吉永小百合 飾）嫁給比自己大很多的丈夫，生下女兒賢子。丈夫婚后不久就去世，紫氏一直過著孀居的生活并開始創(chuàng)作小說《源氏物語》。不久，藤原道長喚她來京都擔(dān)任女兒彰子的老師，希望把彰子調(diào)教成皇后最合適的人選?！ ∽鲜先雽m，一邊繼續(xù)創(chuàng)作《源氏物語》，一邊給彰子講其中的故事……這是關(guān)于光源氏一生的愛情故事。源氏（天海佑希 飾）俊美無比，從小失去母親。他歲與左大臣的女兒葵上成婚，但并不愛她。源氏從小對父親的寵妃藤壺心生愛慕，并發(fā)生了亂倫關(guān)系。藤壺懷孕生子，使兩人都充滿負(fù)罪感。源氏意外發(fā)現(xiàn)一個叫紫上（常盤貴子 飾）的女孩，長得很像藤壺。便把她養(yǎng)在家里，并娶為正式。源氏又相繼與明石姬、櫳月夜、六條等十?dāng)?shù)位貴族女性發(fā)生了曖昧關(guān)系。貴族的糜爛生活，人世的宿命，女人的悲劇，一并聽紫氏娓娓道來。
長篇影評
1 ) 當(dāng)女孩成長為女人
對于一部膾炙人口的名著進(jìn)行改編,選角成功就等于成功了一半.可惜,千年之戀在這一點(diǎn)上起碼不能讓我滿意.吉永小百合以五十歲的年齡飾演二十五歲的紫式部,實(shí)在是勉強(qiáng)了點(diǎn).而常盤貴子演繹芳華絕代的紫姬,相貌上好像也差了點(diǎn)---我從來沒覺得她是美人，而且長得過于現(xiàn)代.至于最重要的光華公子,不知道NHK出于什么考慮,讓藤海內(nèi)希進(jìn)行反串,美則美矣,但是線條過于柔和,容顏完美得反而失去了生氣，沒有源氏光芒四射的感覺.......我知道我太挑剔了。
最讓我驚艷的彰子的扮演者，這個少女純凈到連美貌都顯得多余（演彰子可惜了，至少演一下年幼的紫姬）。她蹙著眉頭對紫式部提出疑問的可愛樣子，實(shí)在是，讓人如何不憐卿。聯(lián)想到歷史上彰子入宮背后的宮廷斗爭，以及由此帶來的中宮定子郁郁而瘁，這樣美麗的少女卻要注定卷入種種齷齪，不由生出一絲惆悵。
光源氏女人眾多，千年之戀中當(dāng)然主要演繹的他與紫姬的愛，其他只有給源氏帶來重要影響的女性，如葵姬，六條妃子，藤壺皇后，明石姬等才有機(jī)會露下臉，像未摘花，花散里就只能在他人的只言片語里出現(xiàn)。
常盤飾演蓓蕾初放的紫姬，輕輕咬著源氏的手，眼神有一種孩子般無邪的淫蕩，實(shí)在是電影里最好看的幾個畫面之一。而在影片的最后，源氏的一切已經(jīng)達(dá)到頂峰，他得到了想要的一切，因?yàn)槟赣H出身卑微而被迫放棄的東西現(xiàn)在全都掌握在手里。但是在可以比擬仙境的庭院中，最愛的紫姬在與他爭論，這個藤壺皇后的替代品終于從女孩成長為了一個具有自我意識的女人。而對于源氏，這是他一生中最得意的作品有了靈魂，而且是具有他所不了解思想的，會反抗的靈魂。源氏既驚且怒又困惑不已的看著紫姬轉(zhuǎn)身跑掉.接下來的鏡頭一轉(zhuǎn)，已經(jīng)是“忽爾歲華盡，我身亦將傾”，《源氏物語》的故事到此嘎然而止。
影片的另外一條線，是紫式部的故事。書中的紫姬拒絕了源氏，而書外紫式部拒絕了藤原。藤原也只有既驚且怒又困惑的看著這個拒絕自己的女人，為什么啊，明明你是愛著我的，為什么要拒絕我呢？在紫式部拒絕藤原回到故鄉(xiāng)不久，藤原的繁華人生也走到了盡頭。
我的主啊，她還是個孩童。
她在你的宮殿奔跑游戲，而且還想把你變成她的玩具。
當(dāng)她的秀發(fā)披落下來，當(dāng)她隨便穿上的衣服在地上搖曳，她都毫不在意。
當(dāng)你對她說話，她便酣然入睡，不予回答——你早晨贈送的那朵鮮花，也從她手里滑落到地上。
當(dāng)狂雨暴作，昏天黑地，她的睡意全然消失，玩偶丟到地上，驚恐地緊緊偎著你。
她生怕他不能服飾你。
可你卻含著微笑觀看她做著游戲。
你了解她。
坐在地上的孩童是你命中注定的新娘，她的游戲?qū)Ｏ?，并化作深沉的愛戀?br>
這個故事告訴我們，當(dāng)女孩成長為女人，男人的樂園就開始了崩潰^_^
最讓我驚艷的彰子的扮演者，這個少女純凈到連美貌都顯得多余（演彰子可惜了，至少演一下年幼的紫姬）。她蹙著眉頭對紫式部提出疑問的可愛樣子，實(shí)在是，讓人如何不憐卿。聯(lián)想到歷史上彰子入宮背后的宮廷斗爭，以及由此帶來的中宮定子郁郁而瘁，這樣美麗的少女卻要注定卷入種種齷齪，不由生出一絲惆悵。
光源氏女人眾多，千年之戀中當(dāng)然主要演繹的他與紫姬的愛，其他只有給源氏帶來重要影響的女性，如葵姬，六條妃子，藤壺皇后，明石姬等才有機(jī)會露下臉，像未摘花，花散里就只能在他人的只言片語里出現(xiàn)。
常盤飾演蓓蕾初放的紫姬，輕輕咬著源氏的手，眼神有一種孩子般無邪的淫蕩，實(shí)在是電影里最好看的幾個畫面之一。而在影片的最后，源氏的一切已經(jīng)達(dá)到頂峰，他得到了想要的一切，因?yàn)槟赣H出身卑微而被迫放棄的東西現(xiàn)在全都掌握在手里。但是在可以比擬仙境的庭院中，最愛的紫姬在與他爭論，這個藤壺皇后的替代品終于從女孩成長為了一個具有自我意識的女人。而對于源氏，這是他一生中最得意的作品有了靈魂，而且是具有他所不了解思想的，會反抗的靈魂。源氏既驚且怒又困惑不已的看著紫姬轉(zhuǎn)身跑掉.接下來的鏡頭一轉(zhuǎn)，已經(jīng)是“忽爾歲華盡，我身亦將傾”，《源氏物語》的故事到此嘎然而止。
影片的另外一條線，是紫式部的故事。書中的紫姬拒絕了源氏，而書外紫式部拒絕了藤原。藤原也只有既驚且怒又困惑的看著這個拒絕自己的女人，為什么啊，明明你是愛著我的，為什么要拒絕我呢？在紫式部拒絕藤原回到故鄉(xiāng)不久，藤原的繁華人生也走到了盡頭。
我的主啊，她還是個孩童。
她在你的宮殿奔跑游戲，而且還想把你變成她的玩具。
當(dāng)她的秀發(fā)披落下來，當(dāng)她隨便穿上的衣服在地上搖曳，她都毫不在意。
當(dāng)你對她說話，她便酣然入睡，不予回答——你早晨贈送的那朵鮮花，也從她手里滑落到地上。
當(dāng)狂雨暴作，昏天黑地，她的睡意全然消失，玩偶丟到地上，驚恐地緊緊偎著你。
她生怕他不能服飾你。
可你卻含著微笑觀看她做著游戲。
你了解她。
坐在地上的孩童是你命中注定的新娘，她的游戲?qū)Ｏ?，并化作深沉的愛戀?br>
這個故事告訴我們，當(dāng)女孩成長為女人，男人的樂園就開始了崩潰^_^
2 ) 源氏物語
源氏物語。羅馬史詩。寺廟。熟女。始亂終棄。官迷。美人計(jì)。做夢。缺布。水桶服。胡服走射。小洋雞。再施美人計(jì)。又做夢。還是美人計(jì)。吟爛詩。隱忍。我愛光于是便有了光。源氏尋歡。濫交。一見鐘情。心理補(bǔ)償。戀母。亂倫。繼母意淫。犯罪感。快感。更大的快感。一槍中標(biāo)。弟弟兒子。兒子孫子。位元堂，養(yǎng)陰丸，好似太陽咁溫暖。皈依。半路。幼齒。誘拐。戀童。哀樂。小。小氣。民族特質(zhì)。改造。叔嫂通奸。位元堂，養(yǎng)陰丸，好似太陽咁溫暖。焚心以火。呆滯。大餅?zāi)槨Ｔ?。撂挑子。一跑就到海邊?；匦嗟匦?。?zāi)害。唱山歌嘞。狗屁不通。日版沙龍巴斯。戰(zhàn)略投資。潛力股。色狗。矜持一點(diǎn)。矜持一點(diǎn)。印度朝貢。做夢。中朝朝貢。更大的夢。日式官邸。原木制造。無磚。環(huán)保。簡陋。不御寒。太上皇園林。街心花園。御夫無術(shù)。哀怨。自卑。位元堂，養(yǎng)陰丸，好似太陽咁溫暖。叔侄亂倫。兄妹亂倫。位元堂，養(yǎng)陰丸，好似太陽咁溫暖。離京。又見大海。長。臭。又臭又長。湊字。細(xì)膩。變態(tài)的細(xì)膩。上上下下左左右右。12345。強(qiáng)迫癥。拖沓。沒有道理的拖沓。源氏物語。
3 ) 給日本人看的文化電影
三位主角都很吸引, 不過話說之前一直訥悶雖然大概是很適合, 但為甚麼找天海來當(dāng)男役而不找個男優(yōu)來演呢?
看完以後似乎有點(diǎn)明白.
天海作為前寶塚的top star, 演男役的那種色氣, 大概是沒有男優(yōu)演的來的. 她(應(yīng)該用"他"嗎)的N場床戲都有種風(fēng)流的灑落. 如果換男人來演, 除非是很有中性味的男優(yōu)(像N年前的東山紀(jì)之), 否則看起來應(yīng)該很咸濕.
另外還是很方便吧, 光源氏有很多日本舞的場面, 對於天海來講絕對是手到拿來, 自然得不得了.
原作裡面我本來就很喜歡源氏被識破跟朧月夜有染的那一幕. 原作裡面說到父親發(fā)現(xiàn)了朧月夜塌上有一條男用的腰帶, 質(zhì)問之下源氏才衣衫不整的出現(xiàn). 多麼咸濕的一幕. 天海出現(xiàn)時的一個眼神一個動作, 這氣勢完全是真正的男優(yōu)比不上的.
一直以來世界各地都有不少文化研究員研究寶塚現(xiàn)象, 基本上是圍繞她全女班的特點(diǎn)和引申出來的社會現(xiàn)象. 而最畫公仔畫出腸的一點(diǎn)是日本女性對男性的失望, 但又不能宣之於口更無可奈何的心態(tài). 於是轉(zhuǎn)而把愛慕放在"比男人更有男人味, 比男人更好的男人"身上. 也就是舞臺上的男役(基本上是說top star們)保護(hù)女性, 百般溫柔這些根本不太可能在日本男人身上出現(xiàn)的特質(zhì).
源氏物語講的是一位風(fēng)流但用情至深的小王子與他身邊妒嫉的女伴們. 在平安時代的貴族之間, 男女關(guān)係不清不楚是很正常的事. 正確點(diǎn)來說, 是很風(fēng)雅的事.
源氏物語在日本文學(xué)的重要性在於把日本民族性中的"物哀"勾勒出來, 有如紅樓夢中的葬花. 重點(diǎn)不在男女關(guān)係而在之間透出的氣氛圍. 記得年少時第一次看源氏, 還為光公子的命運(yùn)流過幾多眼淚.
而 [千年之戀 源氏物語] 以現(xiàn)代的價值觀, 交代出男人的根性, 及生為日本女人的無可奈何. 這與寶塚所反映的情況同出一轍.
於是在這情況下, 套弄一次寶塚的技倆, 以女人來演那位風(fēng)流倜儻的王子著實(shí)很是聰明.
正如上言, 源氏物語在日本文學(xué)的地位舉足輕重, 沒有日本人不知道光源氏跟他的老婆們. 這既是東映50週年的記念電影, 也就是說, 這是給日本人看的電影. 很多情節(jié)沒有交代清楚, 那是因?yàn)闆]有那個需要.
正如源氏物語重要在其氣氛, 這電影也同樣花了不少心力在反映出大和民族的"高尚品德". 像是公子們聚在一起薰香或欣賞詩句, 都是很風(fēng)雅的傳統(tǒng). 硬要說, 有點(diǎn)像是教育部拍給青少年看的文化電影, 一邊播放一邊有導(dǎo)師在旁解釋的那種.
作為中國人沒看懂, 也就沒甚麼好怪的了.
看完以後似乎有點(diǎn)明白.
天海作為前寶塚的top star, 演男役的那種色氣, 大概是沒有男優(yōu)演的來的. 她(應(yīng)該用"他"嗎)的N場床戲都有種風(fēng)流的灑落. 如果換男人來演, 除非是很有中性味的男優(yōu)(像N年前的東山紀(jì)之), 否則看起來應(yīng)該很咸濕.
另外還是很方便吧, 光源氏有很多日本舞的場面, 對於天海來講絕對是手到拿來, 自然得不得了.
原作裡面我本來就很喜歡源氏被識破跟朧月夜有染的那一幕. 原作裡面說到父親發(fā)現(xiàn)了朧月夜塌上有一條男用的腰帶, 質(zhì)問之下源氏才衣衫不整的出現(xiàn). 多麼咸濕的一幕. 天海出現(xiàn)時的一個眼神一個動作, 這氣勢完全是真正的男優(yōu)比不上的.
一直以來世界各地都有不少文化研究員研究寶塚現(xiàn)象, 基本上是圍繞她全女班的特點(diǎn)和引申出來的社會現(xiàn)象. 而最畫公仔畫出腸的一點(diǎn)是日本女性對男性的失望, 但又不能宣之於口更無可奈何的心態(tài). 於是轉(zhuǎn)而把愛慕放在"比男人更有男人味, 比男人更好的男人"身上. 也就是舞臺上的男役(基本上是說top star們)保護(hù)女性, 百般溫柔這些根本不太可能在日本男人身上出現(xiàn)的特質(zhì).
源氏物語講的是一位風(fēng)流但用情至深的小王子與他身邊妒嫉的女伴們. 在平安時代的貴族之間, 男女關(guān)係不清不楚是很正常的事. 正確點(diǎn)來說, 是很風(fēng)雅的事.
源氏物語在日本文學(xué)的重要性在於把日本民族性中的"物哀"勾勒出來, 有如紅樓夢中的葬花. 重點(diǎn)不在男女關(guān)係而在之間透出的氣氛圍. 記得年少時第一次看源氏, 還為光公子的命運(yùn)流過幾多眼淚.
而 [千年之戀 源氏物語] 以現(xiàn)代的價值觀, 交代出男人的根性, 及生為日本女人的無可奈何. 這與寶塚所反映的情況同出一轍.
於是在這情況下, 套弄一次寶塚的技倆, 以女人來演那位風(fēng)流倜儻的王子著實(shí)很是聰明.
正如上言, 源氏物語在日本文學(xué)的地位舉足輕重, 沒有日本人不知道光源氏跟他的老婆們. 這既是東映50週年的記念電影, 也就是說, 這是給日本人看的電影. 很多情節(jié)沒有交代清楚, 那是因?yàn)闆]有那個需要.
正如源氏物語重要在其氣氛, 這電影也同樣花了不少心力在反映出大和民族的"高尚品德". 像是公子們聚在一起薰香或欣賞詩句, 都是很風(fēng)雅的傳統(tǒng). 硬要說, 有點(diǎn)像是教育部拍給青少年看的文化電影, 一邊播放一邊有導(dǎo)師在旁解釋的那種.
作為中國人沒看懂, 也就沒甚麼好怪的了.
4 ) 千年之怨
當(dāng)影片開頭那朵紅梅打碎琉璃般清澈的水面時，被悄悄地震撼了。
宮闈中的男女私情，隔著垂簾低訴的愛慕之心，層層疊疊地被包裹在華麗的十二單中。本只是小家碧玉似的戀情，一旦穿上了旎夢的外套，便成了月宮中的輝夜姬，高不可攀。
畫面是美的，人物是美的，對酬的和歌是美的，高麗紙上綁縛的帶露花枝也是美的。哀怨女子如同物語繪卷中所繪，秀發(fā)如云似瀑，肌膚光潔似雪，等待有情人若隱若現(xiàn)的燈光。
可總覺缺點(diǎn)什么。
雖然美麗到極致的景象令人心碎，但千年前寂寞女子的傳世之作依然孤獨(dú)，未有解語花。上下厚厚兩卷的文稿被生生擠壓成數(shù)小時，無奈無奈。
在源氏的故事線中，源氏是匆忙的，剛剛親吻上藤花，卻又轉(zhuǎn)而飛向木槿。藤壺，明石，空蟬，秋好，玉鬘......一個個本應(yīng)有血有肉的人物匆匆來又匆匆去，猶如屏風(fēng)上的仕女像一般薄而脆，經(jīng)不起揉捏。甚至連紫上也如細(xì)雪一樣看不真切。
紫氏部的故事講得要好得多。
有著如自己書中女子般引而不發(fā)的情感，謙卑卻又高傲，純真卻又滄桑的眼神，無法言說的暗戀，這大概是我最欣慕的部分了。
道長夜敲那場戲中，紫式部回絕時所用的和歌令人玩味。為何害怕黎明的到來？是后悔自己的放縱？抑或是害怕清晨與所戀之人的分離？恐怕她自己也不甚明了。壓抑的情感就像暗室中生長的毒草，會慢慢地將人勒斃，更何況自己明白飲下這份愛戀之心就如同飲下毒鴆。
聰明的女子更是悲哀。
“讓我走吧，我們會再次見面的......"
清高卓絕，一如她的才女之名。
故事最后，紫式部回到女兒身邊，在海邊凝望遠(yuǎn)方的孤舟泛海之人。我們已無法知道那夕陽中寂寞的身影是誰，亡父宣孝？藤原道長？或根本就是紫式部腦海中的光源之君？電影在懸念中急急收尾，也只能如此結(jié)束。
以前常會奇怪，為何古代的一名女子會執(zhí)著于書寫一卷男子的尋香史，更奇怪于她的不急不躁和沉穩(wěn)氣魄。答案其實(shí)就在書中。不論是過一千年還是一百年，男人永遠(yuǎn)不會了解女人的愛情，而女人永遠(yuǎn)只能去隱忍，去接受那份碎裂。那也許就是那縷芳魂所要傾訴的哀情。
千年之戀，千年之怨。
宮闈中的男女私情，隔著垂簾低訴的愛慕之心，層層疊疊地被包裹在華麗的十二單中。本只是小家碧玉似的戀情，一旦穿上了旎夢的外套，便成了月宮中的輝夜姬，高不可攀。
畫面是美的，人物是美的，對酬的和歌是美的，高麗紙上綁縛的帶露花枝也是美的。哀怨女子如同物語繪卷中所繪，秀發(fā)如云似瀑，肌膚光潔似雪，等待有情人若隱若現(xiàn)的燈光。
可總覺缺點(diǎn)什么。
雖然美麗到極致的景象令人心碎，但千年前寂寞女子的傳世之作依然孤獨(dú)，未有解語花。上下厚厚兩卷的文稿被生生擠壓成數(shù)小時，無奈無奈。
在源氏的故事線中，源氏是匆忙的，剛剛親吻上藤花，卻又轉(zhuǎn)而飛向木槿。藤壺，明石，空蟬，秋好，玉鬘......一個個本應(yīng)有血有肉的人物匆匆來又匆匆去，猶如屏風(fēng)上的仕女像一般薄而脆，經(jīng)不起揉捏。甚至連紫上也如細(xì)雪一樣看不真切。
紫氏部的故事講得要好得多。
有著如自己書中女子般引而不發(fā)的情感，謙卑卻又高傲，純真卻又滄桑的眼神，無法言說的暗戀，這大概是我最欣慕的部分了。
道長夜敲那場戲中，紫式部回絕時所用的和歌令人玩味。為何害怕黎明的到來？是后悔自己的放縱？抑或是害怕清晨與所戀之人的分離？恐怕她自己也不甚明了。壓抑的情感就像暗室中生長的毒草，會慢慢地將人勒斃，更何況自己明白飲下這份愛戀之心就如同飲下毒鴆。
聰明的女子更是悲哀。
“讓我走吧，我們會再次見面的......"
清高卓絕，一如她的才女之名。
故事最后，紫式部回到女兒身邊，在海邊凝望遠(yuǎn)方的孤舟泛海之人。我們已無法知道那夕陽中寂寞的身影是誰，亡父宣孝？藤原道長？或根本就是紫式部腦海中的光源之君？電影在懸念中急急收尾，也只能如此結(jié)束。
以前常會奇怪，為何古代的一名女子會執(zhí)著于書寫一卷男子的尋香史，更奇怪于她的不急不躁和沉穩(wěn)氣魄。答案其實(shí)就在書中。不論是過一千年還是一百年，男人永遠(yuǎn)不會了解女人的愛情，而女人永遠(yuǎn)只能去隱忍，去接受那份碎裂。那也許就是那縷芳魂所要傾訴的哀情。
千年之戀，千年之怨。
5 ) 從思慕到失望
看這部電影，最好先看原著，否則頭緒繁多，必墮云里霧里。原著三卷，電影里基本是講的第一卷的事情。源氏鐘情的女子，不可能在一一盡述，主要寫了藤壺、紫姬、六條妃子、明石姬、朧月夜五人，對夕顏、末摘花、空蟬、花散里等則一筆帶過。
扮演光源氏的天海祐希風(fēng)流瀟灑，光彩奪目。只是思嘆為何此類多情美男都是女子來扮演，難道世間完美的男子只應(yīng)天上有嗎。演紫姬的是常盤貴子，與天海祐希一對壁人，完美無缺。除此，其它演員就都不怎的。沒有書中描寫的那樣美好和個性。對朱雀帝、六條妃子甚至多有丑化，對明石姬的刻劃也真怪異，竟然在水里生小孩。
但是還另有一條線齊頭并進(jìn)，那就是紫式部與彰子，吉永小百合扮演的紫式部，竟然與藤原道長有一些似是而非的感情。還與清少納言暗中較勁，這一切，弄得頭緒更為復(fù)雜。其中有定子朗讀那首著名的詩：春天是早晨...秋天是黃昏...真幼稚!
這還不是最難以接受的，最討厭的是每隔一段有一位類似鄧麗君風(fēng)格的現(xiàn)代歌手演唱，還有空中飛來飛去等拙劣的特技效果。以及把六條妃子因愛而恨的施蠱行為加大化，還有作法、報(bào)應(yīng)等迷信，一派妖氣令人聳然。
總覺得日本人拍的源氏物語，應(yīng)該深得其古典文化的精髓，其實(shí)卻不然。書中未曾述及的源氏與藤壺的第一次，電影中卻詳細(xì)描繪，有點(diǎn)獵奇的味道。源氏一直深愛藤壺，決不會有電影中找朧月夜而棄藤壺的事。源氏是有始有終的，即博愛又專一，富于同情心。書中罩在源氏頭上的光輝至死不曾泯滅，電影中在結(jié)尾卻給我們一個蒼老丑陋的源氏，令人不忍，即是這樣唯美的電影，何必讓老年源氏轉(zhuǎn)過頭來呢。
除了不堪的特效，電影中的風(fēng)景、服飾都還美倫美奐，借此可以了解日本古代服飾，以及愛情習(xí)俗。這部東映五十周年紀(jì)念之作，所費(fèi)不菲。但整體差強(qiáng)人意，令人失望。
扮演光源氏的天海祐希風(fēng)流瀟灑，光彩奪目。只是思嘆為何此類多情美男都是女子來扮演，難道世間完美的男子只應(yīng)天上有嗎。演紫姬的是常盤貴子，與天海祐希一對壁人，完美無缺。除此，其它演員就都不怎的。沒有書中描寫的那樣美好和個性。對朱雀帝、六條妃子甚至多有丑化，對明石姬的刻劃也真怪異，竟然在水里生小孩。
但是還另有一條線齊頭并進(jìn)，那就是紫式部與彰子，吉永小百合扮演的紫式部，竟然與藤原道長有一些似是而非的感情。還與清少納言暗中較勁，這一切，弄得頭緒更為復(fù)雜。其中有定子朗讀那首著名的詩：春天是早晨...秋天是黃昏...真幼稚!
這還不是最難以接受的，最討厭的是每隔一段有一位類似鄧麗君風(fēng)格的現(xiàn)代歌手演唱，還有空中飛來飛去等拙劣的特技效果。以及把六條妃子因愛而恨的施蠱行為加大化，還有作法、報(bào)應(yīng)等迷信，一派妖氣令人聳然。
總覺得日本人拍的源氏物語，應(yīng)該深得其古典文化的精髓，其實(shí)卻不然。書中未曾述及的源氏與藤壺的第一次，電影中卻詳細(xì)描繪，有點(diǎn)獵奇的味道。源氏一直深愛藤壺，決不會有電影中找朧月夜而棄藤壺的事。源氏是有始有終的，即博愛又專一，富于同情心。書中罩在源氏頭上的光輝至死不曾泯滅，電影中在結(jié)尾卻給我們一個蒼老丑陋的源氏，令人不忍，即是這樣唯美的電影，何必讓老年源氏轉(zhuǎn)過頭來呢。
除了不堪的特效，電影中的風(fēng)景、服飾都還美倫美奐，借此可以了解日本古代服飾，以及愛情習(xí)俗。這部東映五十周年紀(jì)念之作，所費(fèi)不菲。但整體差強(qiáng)人意，令人失望。
6 ) 劇情稍微浪費(fèi)了選角
角色都選得非常好，天海佑希簡直是我心中源氏最好的人選，紫姬的柔婉倔強(qiáng)，藤壺的高貴自省，朧月夜的媚態(tài)橫生，好一副宮廷美人圖。
源氏物語被翻拍數(shù)次，可惜，在儀態(tài)容止上，沒有哪位男演員表現(xiàn)得比天海佑希更好。
這個源氏符合紫式部所說的，女性都愛慕的男子形象，既不軟弱造作，也不兇狠野性。
他一出現(xiàn)，你就明了:啊，這就是一位在奢靡的平安京中培養(yǎng)出的翩翩貴公子。
美中不足的是，松田圣子被生硬地穿插進(jìn)電影中，幾段詭異的mv破壞了美感與協(xié)調(diào)。
除此之外，我都很喜歡。
現(xiàn)實(shí)與故事交匯，彰子打敗了清少納言培養(yǎng)的定子皇后成為中宮，又產(chǎn)下得到外戚扶持、將被立為太子的皇子，道長得意地吟出“此世如我世”的詩句。
烈火烹油，鮮花著錦，紫式部功成身退，卻重回故里。
我要把5星全給你，女王大人。
其實(shí)可以借助古希臘米利都學(xué)派阿那克西美尼所講萬物之本乃氣的思想，時代自身會生成某種獨(dú)有的氣息并被其包圍，而這樣的氣韻和精神會優(yōu)先注入建筑中被傳承。唐代建筑的風(fēng)韻在之前國內(nèi)的影視作品中都沒有能抓到，即使在被影迷吹捧的《刺客聶隱娘》中也沒有見到，因?yàn)樗麄兌际侵塾谔平ㄖ臍鈩莼趾瓴⒘D還原細(xì)節(jié)以求精準(zhǔn)復(fù)制，來從視覺上說服觀眾去感受那個時代的波瀾壯闊并激發(fā)情感上的無限向往，然而共情從未發(fā)生過。但是《千》卻精準(zhǔn)地把握了其精髓和氣息，舒服的機(jī)位、完美的構(gòu)圖／色調(diào)以及氤氳水汽構(gòu)成的氣態(tài)影像緩緩地彌漫開來并似滲出銀幕將觀眾包裹起來，這就是一直在找尋的感覺。影片的置景、道具和服裝也極其考究，和環(huán)境完美契合，雖然故事有些過于松散，斷裂感明顯，然而蜻蜓點(diǎn)水式的敘事恰好反向服務(wù)于風(fēng)格形式而凸顯了時代的氣韻。
天海佑希演源氏公子，和當(dāng)年葉童演許仙一樣讓我費(fèi)解，太別扭了。
看日本古裝片，這個首選
天海佑希真是風(fēng)華絕代，有林青霞的味道。全日本的男同胞都應(yīng)該感謝她不是T。布景，攝影，服裝都非常美。原來畫皮二里面的美術(shù)是借鑒這個。
天海佑希果真有種翩翩美少年的氣質(zhì)，相比之下這部戲里的男人多少有些地氣，渾濁不堪，令人嫌惡。第一次看，許多人物都沒分清楚，好幾個女人分不清。另外，如果說吉永小百合是日本國寶級演員的話，還真沒多么令人印象深刻。音樂不錯，就是中間幾段松田圣子很出戲。
日本非常熱衷“反串”，比如讓時年五十六歲的吉永小百合扮二十多歲的紫式部，比如讓從寶冢退下來的首席男役天海女王飾演英俊瀟灑的光源氏。可是，老扮嫩、女扮男，總歸還是太奇怪了。
天海佑希扮相太帥 常盤貴子長著一張?jiān)箣D臉
啊，光源君，你這個金瓶梅里的賈寶小公子，紅樓夢中的西門大官人?？∶栏邘浉唬梭H鄧小閑。專干白富美，羨煞矮窮挫。
讓我很頭疼的一部電影,或許也是因?yàn)橐婚_始的期待太高了。本身故事的剪接不夠清晰，并且我看的那個版本的翻譯很不好，這多多少少也有影響，但最要命的是里面三段那個女人唱歌的片段，作為插曲這種形式實(shí)在太突兀了??！畫面很唯美，天海佑希飾演的源氏光也非常英氣但是里面的特技做得并不是太令人滿意，非常欣賞吉永小百合的演出?。。?！
小時候看覺得不明所以，畫風(fēng)又詭異又美麗?，F(xiàn)在來看發(fā)現(xiàn)還是不明所以，很多情節(jié)沒頭沒尾還有一個會唱歌的女鬼？如果不是天海佑希只能得2.5分吧。但是為了女王爆燈。有了她，光源氏才從一個又亂倫又偷情又對小朋友下手的變態(tài)猥瑣男變成了干凈清爽光華耀眼的風(fēng)流男子。女王的男音嗓真好聽。
外包給寶萊塢拍了幾段么
毫無細(xì)節(jié)可言，幾乎就是幾個臉譜化的表演撐完了全場。
我這張是早年入手香港三區(qū)版DVD,電影里兩條線交叉并行,開始覺得效果不會好略顯零亂,但不太影響理解,慢慢覺得還能接受,但時不時插個MV視角就太混亂了.不過無論從服裝道具場景等等都充分表現(xiàn)了平安朝的奢華,同時也展示了電影的夢幻力量.
只有天海女王的光源式，美得像是直接從書里走出來的，令所有女人著魔的源氏
其實(shí)更喜歡天海SAMA的女裝，有點(diǎn)小可愛并且御姐十足的樣子。后來終于明白當(dāng)年沒萌上蓮花爭霸里的塔琳托婭，正如我現(xiàn)在沒有萌上這部片里的天海佑希。。。
那個時不時出來唱歌的流行歌手簡直太多余了
12單華麗到讓我眩暈了平安文化的真實(shí)寫照 迷戀呀~~~
把紫式部的故事和光源氏的故事并列是很不明智的做法。而且紫式部自己稱呼自己“紫式部”等和中間的電子舞曲插曲，甚至有了科幻鏡頭簡直是搞笑。
就為了天海這張臉就值四星了吧。