精品亚洲成a人在线|人妻视频免费人人|2021少妇久久久久久久久久久|亚洲日韩片无码中文字幕

<strong id="g78f3"><menu id="g78f3"><strike id="g78f3"></strike></menu></strong>

忘掉莎拉·馬歇爾

劇情片美國2008

主演:杰森·席格爾  克里斯汀·貝爾  米拉·庫尼斯  拉塞爾·布蘭德  比爾·哈德爾  喬納·希爾  保羅·路德  

導(dǎo)演:尼古拉斯·斯托勒

播放地址

 劇照

忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.1忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.2忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.3忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.4忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.5忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.6忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.13忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.14忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.15忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.16忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.17忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.18忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.19忘掉莎拉·馬歇爾 劇照 NO.20
更新時間:2024-04-11 16:48

詳細劇情

皮特(杰森·席格爾 Jason Segel 飾)是個音樂人,有個比他出色得多的女朋友莎拉·馬歇爾(克莉絲汀·貝爾 Kristen Bell 飾),她是個當紅電視明星。皮特對她一片癡心當牛做馬,但還是慘遭她的拋棄。備受打擊的皮特經(jīng)歷了很久的消沉,還要整天在電視上看到莎拉的各種新聞,為了走出失戀陰影,他跑去夏威夷火奴魯魯度假,卻恰好在酒店遇到莎拉和她的新男友。皮特感覺命運在捉弄他,不過此時他邂逅了度假村服務(wù)員瑞秋(米娜·古妮絲 Mila Kunis 飾),后者美麗、熱情,愿意傾聽他的不幸,還帶他進入夏威夷的火熱生活。皮特慢慢愛上瑞秋,但是莎拉又和新男友鬧分手了,似乎有意愿向皮特回頭……

 長篇影評

 1 ) 你想要的和你要的

    阿杜唱,我已不再是你的誰,想到都會心痛。戀愛中的兩個人是一體的。那種你中有我,我中有你的感覺,并不僅僅體現(xiàn)于床上。對于唯一一個可以巨細靡遺一覽你全貌的人——無論是精神上,還是肉體上——當他不再認同你了,那你的存在感會瞬間土崩瓦解。
    愛情最終都會淪為習(xí)慣,這不是墮落,這是升華。從浴室出來的Peter在Sarah面前肆無忌憚的晃著something,這不叫恬不知恥,這叫相濡以沫。有一個人能讓你面對她時完全不用考慮所謂羞恥感,其實是件相當幸福的事情。
    本來無一物,何處惹塵埃。和尚的慣用臺詞就是雙手合十說聲,阿彌陀佛,施主何必執(zhí)著。每到夜晚就變身歌劇魅影,就是因為太過執(zhí)著。隨便找個美眉約個會,分分鐘發(fā)現(xiàn)原來生活可以更美的。
    會做生意的店家,善于找托,所謂“托”就是當顧客猶豫不決的時候,馬上出現(xiàn)說,哇,好漂亮呀,你不要,那我買了。這時候就會有人以迅雷不及掩耳盜鈴之勢如破竹的把錢扔過來。所以當Sarah看見Rachel挽起Peter的手,馬上變得坐立不安,然后就開始不自覺的想起Peter的好。當兩個選擇擺在面前,人們常常忽略自己喜歡的,而總是傾向于那個有人搶的。
    中規(guī)中矩的愛情喜劇片,但毫無必要的露點實在是有些無厘頭,Jason Segel是否只是為了顯示自己的size,那幾個鏡頭,完全可以只take上半身。
    女角選擇相當合適,Kristen Bell是第一眼美女,但看久了便會覺得面部線條不夠柔和,略顯戾氣。而Mila Kunis是第二眼美女,乍看下去無甚特別,但隨著劇情發(fā)展,一顰一笑都逐漸散發(fā)出特殊的氣質(zhì)。這樣觀眾也可以像Peter一樣,漸漸感受到情感變化。
    最后的結(jié)尾,Peter還是不習(xí)慣在Rachel面前赤身裸體。愛情可以電光石火,但有些感覺卻不是一朝一夕能形成的。所以如果你覺得現(xiàn)在的愛情沒有激情,那好好想想,這種平淡或許比激情更加難得。

 2 ) 都怎么了都(兩年前寫的 翻出來看看)

有許多人把這部片子當作一般的性喜劇來看,拿那些男根暴露的鏡頭大做文章;有許多人把這部片子當作一般的loser電影來看,把那些失戀者的丑態(tài)大書特書;許多人把這部片子當作音樂片、風(fēng)光片、浪漫愛情片……來看,褒貶不一不一而足。
那我講個小故事吧,昨天一個朋友找我喝酒,去一個小酒吧,為什么找我呢,我特清楚。丫被女朋友甩了。
他女朋友是我的鐵子,年初的時候倆人在一次什么扯淡鵲橋會認識的,倆人各花了80塊錢,參加一個大齡青年的交友會。女的大部分時間屬于玩世不恭的主,認識了這個挺有錢的小伙。倆人相處的還算火熱,很快到了談婚論嫁的程度,確切地說是這個小伙子動了結(jié)婚的心。不過這時候,我這個姐們?nèi)バ录悠伦x碩士的offer下來了,女的權(quán)衡了一下國內(nèi)這個癡心的小伙子決定不放棄去國外深造的機會,決定先瞞一下他,最后直接出國一走了之。兩人不免俗套的陷入了愛情的甜蜜畫面,下雨天被雨淋啦、生病了互相探望啦、見父母啦、憧憬婚后生活啦……8月份如期而至,女人去了新加坡,臨走的時候感情戲碼做的也足夠,眼淚啊鮮花啊各種。
半個月以后,小伙子打電話跟我聯(lián)系要跟我談?wù)?,我意識到有問題,我就跟我姐們聯(lián)系了一下,原來鐵子要甩丫了,唉,我在國內(nèi)還得透點話,怕丫受不了這個打擊。我艸,我這不成了壞人了么,于是昨天晚上和這哥們?nèi)ゾ瓢珊染疲奶煺劻撕枚?。媽的,不說不知道,說出來嚇一跳,這哥們癡心到已經(jīng)辦好了去新加坡的visa,要不是奧運會早就飛過去了,還買好了幾千塊錢的首飾要當作禮物,還打算等她一年,然后回來再給她開個店,如果今年登記的話,還打算承擔(dān)她留學(xué)的十幾萬費用。昨晚當時酒過三旬看著杰克丹尼漂亮透明的瓶子,我實在有點不知道說什么好了。
和電影一樣,講的是一個“我們到底需要什么”的故事,需要的是那些甜蜜的回憶,那些與愛人共同經(jīng)歷的日子,還是我們需要的是愛情,是婚姻。弄清楚我們需要什么以后,你知明確了自己,那么你明確了你的另一半了么。你搞不懂另一半,還是沒搞清楚愛情,因為畢竟這是雙方面的事情。你要愛情,愛情是一種感覺,于是另一半當情況有變化的時候,你不能強求發(fā)生更進一步的發(fā)展,你要的婚姻的話,你就要找一個適合結(jié)婚的。我并不是把愛情和婚姻割裂來看,而僅僅是更加理性的將任何事情都限定在其應(yīng)屬的時間地點人物環(huán)境之中,我不知道這樣是否有道理,但是從我自身來看或許這樣理性的生活得到的結(jié)果或許會更盡如人意。電影在最后是一個大團圓的結(jié)局,以為他已明白了自己要的不是莎拉.馬歇爾,他要的是最后屬于他的愛人,于是故事圓滿了,這是我們都希望看到的結(jié)局,但事實情況很復(fù)雜誰又能說得清楚。
這幾天上班,有點累,但是大家伙還經(jīng)常出現(xiàn)這種奇怪的事情,都怎么了都。再失戀、無聊就看看《法蘭克福香腸》這種打發(fā)時間的片子,就開懷了。

 3 ) 給4星的原因

音樂不錯(據(jù)說主要的幾首都出自男主角之手)
笑料對白有幾處亮點
女主角(當然是指Rachel)好看
英國歌星蠻搞笑
最后的音樂劇不錯

以上之外本片并無可觀之處,觀者慎看。

 4 ) 用“走腎”的殼套了“走心”的核

看了這部片才系統(tǒng)研究了下“阿帕圖喜劇”,有篇文章寫得蠻好的,《男漫,男性角色塑造及浪漫喜劇的漸進演化》,里面講到了浪漫喜劇這一類型發(fā)展到了男主都完美得跟貝克漢姆似的又man又帥又時尚講究,女影迷們從愛得死去活來到看得審美疲勞,男影迷們只好跟著女友看,看得又無聊又自我懷疑:女人們都喜歡這樣的?那像我這種外形普通又邋遢又宅又不懂浪漫的衰男還混個毛線???然后阿帕圖喜劇橫空出現(xiàn),里面的男性角色引起了男觀眾們的極大共鳴,而且因為其中有大量諷刺挖苦男女關(guān)系的情節(jié)對話,幽默辛辣又善于自黑,也獲得了女性觀眾的好感,成了男女通殺的喜劇新流派。

《忘掉沙拉·馬歇爾》也是以男性為主角,同時兼顧女性感受去討論男女關(guān)系。編劇把男主置于一個非常難受的境地,讓他被明星女友甩掉,度假散心還不幸跟她及其新歡住在了一個酒店。在這困境中,讓他忘掉前女友,啊,不可能完成的任務(wù)!啊,多么好的劇本開頭!后面的情節(jié)進展倒是標準的可預(yù)見套路,讓他在酒店遇見另一個女孩,治愈了失戀痛苦,走出了前女友陰影,開啟了人生新篇章。

要是我們在劇本策劃會上提出這個選題,通過的可能性估計只有一半,因為整體看來,這個故事實在老套。

日光之下永無新事。沒有老套的故事,只有老套的劇本。就看你會不會講了。

首先,就像其他“阿帕圖喜劇”一樣,性喜劇的類型、衰男的人物設(shè)定,至少可以保證它不那么無聊。

其次,在性喜劇基礎(chǔ)上,本片還做出了一定新意,使它有別于其他“阿帕圖喜劇”,顯得不那么鬧騰和膚淺,甚至還有了點恬淡質(zhì)樸的調(diào)調(diào)。

一是懶洋洋的講故事方式,不同于環(huán)環(huán)相扣、精雕細琢的那種劇本,這種略帶毛刺兒的講法,閃爍著眾多可愛的、無關(guān)大局的、不承擔(dān)敘事功能,但又才華橫溢的小情節(jié),非常有意思。

二是全片最大亮點,男二號搖滾明星,引用《洛杉磯時報》的話:The movie's big revelation, though, is Brand's Aldous, whose idiot-Lothario exterior masks a frank, accidentally wise and Yoda-like interior, and whom we grow to like more and more despite getting to better know him and his faults. The same can be said about the movie.

三是最后那個德考拉音樂劇,跟《前往希臘劇院》結(jié)尾那首《毛墻之歌》精彩程度有的一拼啊,點睛之筆!


另外說說前兩天剛看的《諾丁山》,也是普通男人和女明星的事兒,還有《前往希臘劇院》,是普通人和搖滾明星的事兒,明星情結(jié)真是很適合電影去表現(xiàn),既有造夢感,方便意淫,還能借著明星題材干很多諷刺現(xiàn)實的事兒。

夏威夷風(fēng)光也在這片中起了很大作用,特別喜歡兩場海景戲。

一場戲是男主和女主去爬山,女主邀男主一起跳下去,結(jié)果女主跳了男主卻慫了,戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢不敢動,反而失腳滑到了巖石之間的樹上,女主在海里大叫著鼓勵他猛蹬雙腿躍入海中,可這家伙還是慫,掙扎半天,樹枝都快斷了,只好鼓足勇氣依言行事,嘩啦入水又冒出水面二人雙目相望的一霎那,好笑又動人。

另一場海景戲是男主學(xué)沖浪,試了很多次都栽了,巧遇情敵(搖滾明星)也在海里泡著,倆人就一本正經(jīng)地扯了半天淡,然后繼續(xù)各泡各的海,男主每次跟搖滾明星聊完都得受刺激,這次受了刺激一下開竅,趁著一個浪涌來,順利跳起穩(wěn)穩(wěn)站在了帆板上,正準備乘風(fēng)破浪嗨一把呢,噗一下撞到了個人,可憐的搖滾明星,被撞暈在海里,把男主嚇了一條,馬上下水救人,吭吭哧哧把情敵拖到岸上做人工呼吸。

上面兩場簡直是利用了環(huán)境因素做戲的教科書范本,沖突設(shè)計得自然不做作,符合人物性格,還推進了劇情,兼具喜劇情境的滑稽的肢體動作,情感內(nèi)核又正。

中間很多過場戲也做得頗巧妙。有時間還想再看幾遍,性喜劇能做得這樣令人回味,真是難得。

 5 ) 不夠真誠的“偽”治愈系

商業(yè)輕喜劇的定位給電影帶來了很多笑點,《忘掉莎拉·馬歇爾》甚至在gay圈里被奉為“治愈系”經(jīng)典。但電影從頭至尾對女一號Sarah的不斷打壓(結(jié)尾甚至以Sarah在新劇里和動物通靈作結(jié)),以此襯托男一號和女二號的“完美契合”,讓電影起碼low了兩個等級,失卻了一部好的愛情電影應(yīng)當具備的真誠。

我無意為Sarah平反,但電影里打造出的Sarah自私、沒品位,完全一個沒有靈魂的單薄形象,似乎活該遭受被新歡拋棄、被前任的新歡羞辱、偽裝高潮、舊劇停播、甚至落得在新劇中與動物通靈,但這一切都過于十足地來自一個慘遭拋棄的男性視角。在全片唯一一個下定決心要入題討論愛情失敗的原因時,Sarah哭著訴說自己為什么在上一段感情中不幸福,以及自己在努力嘗試改變和挽回,可惜男主渾然不知也毫無作為。原本,電影是可以在這里更進一步的,但訴說隨后戛然而止,沒有更多的回溯鏡頭加以配合,完全不給觀眾留絲毫接受女主角行為合理化的機會。一切的一切,都是男主角遇見另一場美好,徑自move on去了。

任何一段感情都有它complicated的一面,但《忘掉莎拉·馬歇爾》完全忽視了這份真實存在的“復(fù)雜性”,只是膚淺地下判決,雖然立意可用《和莎莫的500天》的結(jié)尾來歸納,“夏天走了,你還會迎來秋天”,但說到“治愈”,別開玩笑了。

 6 ) 《Forgetting Sarah Marshall[忘了莎拉·馬歇爾]》Fucking Loser的正劇

http://axinlove.com/2009/05/forgetting-sarah-marshall/

《Forgetting Sarah Marshall[忘了莎拉·馬歇爾]》Fucking Loser的正劇
by @xinl.ve 090523

關(guān)于本片,先說一個高興點的消息。本片有藍光版的Unrated,我這里看到的不確定是Done組發(fā)布的版本,還是藍光版本的再壓縮,因為TLF[吐魯番]一直壓些非標準ODAY格式的movie,所以不太關(guān)心TLF的版本信息。但有Unrated總是讓人眼睛一亮的東西,Tits和Dick在好萊塢的正統(tǒng)商業(yè)大片出現(xiàn),如何避免過分腥膻,如何又制造一點“偷不到”的快樂,“性”趣盎然啊。

Peter Bretter窩在家中的感覺,活脫脫一副被女主圈養(yǎng)的寵物生活??仗?、無聊倒不是太惹人厭,主要是慵懶和閑適是現(xiàn)在營營茍茍奔波的人的大敵,更何況還有美人睡一睡。觀眾的忌恨是編劇的思路,Peter滿心歡喜等待女主施恩時,悲劇發(fā)生(觀眾快意)—-Sarah要離開。插一段非禮勿視的場景,裸露小鳥的Peter由IMDB都找不到介紹的Jason Segel飾演,四十多歲摸樣無名小卒來販賣Dick給觀眾—-注意不是給片中飾演Sarah Marshall的Kristen Bell謀福利。二人對手戲的時候都是半身鏡頭,或者Peter的私密處被擋,也就是說,雖然貌似不設(shè)限級的Unrated,但要顧忌女主角的觀感時,現(xiàn)場拍攝還是有區(qū)別考慮。

Peter擔(dān)任女友出演的連續(xù)劇的配樂師,這個正經(jīng)工作稍微讓失戀的Loser有了獲得同情的基礎(chǔ)。放不下戀情的小男人舉動,可以被看做是過分懦弱及不能提得起放得下,但進一步獲得觀眾的憐憫。觀眾給予的同情需要等到回應(yīng)—-電影迎合著需要。借旅行逃出傷心地的人開始尋找振作的出路,短暫的尋歡作樂按下不表,先看看Peter去旅行的遭遇。飛機上逃不開的對方影像,算是輕微的預(yù)示,Peter想要從感情中全身而退不容易。夏威夷島上遭遇了已有新歡的前女友,不能自禁的苦命人被看做是“Psycho Stalker[變態(tài)跟蹤狂]”。這個詞很重,分手不到一個月,枕邊人變成如此摸樣,女人的可怕是因為Peter在有朋友的勸阻下,依然還要看著“自己”的女人和別人情意綿綿。觀眾倒向了女性立場,Loser已經(jīng)被無情的嘲笑了。

正劇的種子已經(jīng)被布下的時候,一切都已不可阻擋?;氐酵龍D想用新的肉體來替換失去的戀情的場景,Peter雖然把軀殼交了出去,但他的心還守在他與Sarah的感情世界(道德的完美,迎合著人對感情從一而終的愿望及女性希望被她們拋棄的男性還依然保留對她們依依不舍的虛榮)。Peter沒有在自暴自棄中完成療傷,電影也就沒有全然走向性喜劇的路數(shù)上。在小島贏得其它佳人的芳心,自是必然。電影采用的方式是慢慢恢復(fù)Peter的信心:Peter的自身才藝(對音樂的掌握)、癡情的摸樣和一些男人氣質(zhì)。觀眾完成了從同情、可憐到認同、贊賞Peter的過程。后續(xù)的情節(jié)更進一步把Peter的形象推向高大:和前女友的新男友融洽相處,堅守著新戀情的道義(Oral sex發(fā)生與肉體親密的終止,無法解釋的悖論),為自己的新女友拿回艷照。Fucking Loser頭頂出現(xiàn)了光環(huán),變成圣人,前女友卻變得開始吃起被自己拋棄的男人的新女友的醋。怎樣的一個世界?。?!

皆大歡喜的大團圓結(jié)局,被導(dǎo)演編劇們破壞。Sarah幾乎要落得失去工作、失去男友,甚至失去理性。Peter和新女友Rachel(又是這個名字,老美的女神都叫Rachel?)之間也有一點問題,要暫時分開。一出才華橫溢的木偶劇,炫耀下電影制作者的能力,讓Peter和Rachel達成諒解,還有比這更好的轉(zhuǎn)折和結(jié)束么?

附送的片尾花絮(一定不要在字幕都沒結(jié)束就離開電影院或者關(guān)閉播放器),經(jīng)過劇集停擺困境的女偵探(Sarah主演的電視連續(xù)?。┯只貋?,Sarah Marshall的命運也沒那么糟糕。

—————————
批評下Jonah Hill,體型和摸樣都太搶戲,不僅飾演男侍者,還有向流行歌星獻上自己Demo的情節(jié),讓我誤以為Seth Rogen從奧斯卡頒獎典禮的VCR里跑了出來。

Forgetting.Sarah.Marshall.2008.BDRip.X264-TLF

 短評

Are those sad tissues or happy tissues?haha

4分鐘前
  • 仨門兒
  • 還行

很意外,這個成了我最喜歡的Apatow crew電影老處男、一夜大肚、超級壞和永不止步都挺喜歡,但只有這部當?shù)蒙稀皭邸边@字眼大概是因為這部最恬淡,哪怕表面上還是Apatow拿手的B了P了V了那一套史葛杰的傷心衰男實在可愛,而可愛這詞兒幾乎套得上片中所有人物,哪怕是本該惡人惡

7分鐘前
  • 汽車大師
  • 力薦

很有意思的愛情喜劇片,不浪費你每一分種的時間。一段愛情的結(jié)束會帶來另一段更美好的愛情,以及對自己更加清楚的認識。里面有些很熟悉也很喜歡的喜劇演員 哈哈 可愛~

11分鐘前
  • Jin
  • 推薦

賈德·阿帕圖作品中最喜歡的一部了。哇哈哈哈哈哈哈哈哈。

13分鐘前
  • K
  • 推薦

總覺得我不是第一次看這個,也許是因為看過黑天鵝和亞瑟

14分鐘前
  • 零落
  • 還行

首先演員都不錯~劇情緊湊的味道有點像40歲處男~男女主角感情和最后的戲劇有點突兀就是~...還是給4~

17分鐘前
  • 打少
  • 推薦

應(yīng)該還行,不過幾個SB翻的字母徹底的讓我沒了興趣,我搞不懂,如果你做不好一件事情的話,你干什么要做呢,做不好也就罷了,還要傳播,浪費大家的時間。操。

18分鐘前
  • 楚惻
  • 還行

好無聊的片子,尤其是最后設(shè)計的那突兀的情感背叛,美國人都是狗嗎,見一個上一個,無論到哪里,SEGEL這兩年事業(yè)大豐收啊,一部接一部,MILA在這片里挺漂亮的,BELL小姐還不錯,雖然很賤,但也算甜美!

22分鐘前
  • ★冰凌宮★
  • 還行

為了我愛的兩個美劇演員~~`但是他倆真的很不搭~~還有這笑點何謂笑點~~很悶很冷很低俗

26分鐘前
  • 積木
  • 較差

http://www.verycd.com/topics/317400/,http://tlfsubs.eastgame.net/download.jsp?movid=3453

30分鐘前
  • genie
  • 推薦

搞笑揶揄的成分多點,世間鮮有癡情男,Jason Segel果真一看就是喜劇演員的料,KB在里面也超美的

34分鐘前
  • 狷介有烏青
  • 推薦

沒覺得好看,就像不喜歡“一夜大肚”和“四十歲老處男”一樣。完全老套,不覺得好笑

39分鐘前
  • 九尾黑貓
  • 較差

ah! just don't bother.

40分鐘前
  • 無所謂
  • 很差

呵呵~~娛樂一下還是不錯滴~~即使缺陷比較多不夠hi至少還可以看看夏威夷的風(fēng)光~~^ ^ex girlfriend長得真像那個shark里面的~~

43分鐘前
  • 廚房里的ATC
  • 還行

劇情有些松散,演員倒是很賣力,作為一部屎尿屁喜劇已算合格。

48分鐘前
  • 超cute俠
  • 還行

電影一般,但沖著卡司給多少顆星都行?。。?!幾乎隨便一個有臺詞的演員都是喜劇明星?。?!(⊙o⊙)~~~

51分鐘前
  • Marni
  • 力薦

失戀之后遇到了美麗的女人,打得火熱的時候前女友出現(xiàn)!老套的故事,不算新的細節(jié),看的不難受,足矣

55分鐘前
  • mark
  • 還行

這是個愛情故事,也是個關(guān)于知遇的故事。靈魂的欲望注定要比身體的欲望熱烈得多。愛情太需要懂得,欣賞和一點點小崇拜。就像電影里的那個夏威夷美眉,愛一個人,愛他的音樂夢想,愛他古怪的歌里傳遞的信息,一個缺乏運動細胞的宅男豐富的內(nèi)在,德拉庫拉陰暗丑陋背后的純情。

58分鐘前
  • 杉小愛|好姑娘,咱們走起來
  • 還行

在巴厘島酒店里的HBO里就著伏特加看的,外邊暴雨肆虐。白天和之前自己喜歡的、不喜歡自己的女孩一起看海、看印度教神廟里的猴子。在這一刻,這是個很適合情境的電影。但其實電影差點,因為結(jié)局太俗了。結(jié)局應(yīng)該是此君 'die alone, filled with regrets'。

60分鐘前
  • 69er
  • 推薦

這種Jason Segel幫我很像的感覺又來了~有幾個小細節(jié)還蠻感人的~話說這部他狂露點啊哈哈哈哈鬧哪樣~~其實這部是Get Him to the Greek前傳吧~

1小時前
  • Sally?imdb9?9
  • 推薦

返回首頁返回頂部

Copyright ? 2024 All Rights Reserved