Putain de merde，以后再也不同步在同一天追三套劇的結(jié)局了，尤其剛好卡在12.31這天，là，主要是之前抽調(diào)不出時(shí)間來導(dǎo)致的后果，讓我被動(dòng)的在年底的最后一天看完北歐劇《橋》（本劇終），法語劇《齒輪》和《傳奇辦公室》結(jié)局。那叫一個(gè)累啊，筋疲力盡。所以劇評(píng)就推后發(fā)布了。 玄字幕組翻譯的劇集，英????劇、法????劇、北歐劇我都有涉獵，最早是2020年（merde，時(shí)間過的真快）我的全球戰(zhàn)略打響的時(shí)候，那時(shí)候莫名其妙的入坑了玄字幕組譯制的第一部劇集《橋》，嗯，看完第一季后，下半年我就決定在全球關(guān)注國家中加入北歐五國。 雖然字幕組譯制非英語劇集水平一般，但是他們選劇的眼光我是很欣賞的，尤其他們還是專門譯制犯罪題材作品，并且做事風(fēng)格低調(diào)，總給人感覺悶頭干大事。非常巧合的是，下半年我在搜索有中文翻譯的法????劇中發(fā)現(xiàn)了這套《齒輪》，我當(dāng)時(shí)就很納悶怎么豆瓣上沒幾個(gè)人看過，là.字幕組去年年初就開始譯制這套劇了，當(dāng)時(shí)看到有人翻譯這套法語劇，而且又是玄字幕組等各種巧合下，我也跟著他們的節(jié)奏追劇了，一年內(nèi)，他們翻譯了四季，我也拼著老命追了四季。誰叫我愛法語。 四季中，目前認(rèn)為翻譯的比較好的就是第四季了，不知道字幕組有沒有法語翻譯支援，畢竟譯制非英語劇他們是照著英文翻譯的（目前認(rèn)為譯制的比較出色的是北歐劇《狼來了》，這部劇對(duì)白是丹麥語，剛好譯制的時(shí)候字幕組請(qǐng)了丹麥語翻譯，所以中間就沒有再隔著一層意思了），如果有在國內(nèi)的法語專業(yè)翻譯，又喜歡看法????劇的話希望去增援下字幕組。讓更多優(yōu)秀法語劇集跟中國????觀眾見面。 法語劇集，我感覺受眾度一直就提不起來，文化輸出原因，而且玄字幕組翻譯的作品一直都很冷門，認(rèn)識(shí)的學(xué)法語的都沒有一個(gè)像我這樣死活追著法????劇不放，oui，我的確重兵部署在了法國????，大部分時(shí)間都是在看歐洲國家和北美洲國家的作品，有個(gè)壞處是，我基本沒空再抽調(diào)兵力關(guān)注亞洲（中國????、韓國????）的情況，這就是打全球戰(zhàn)略所犧牲的。而且由于網(wǎng)飛、HBO的全球戰(zhàn)略，很多人追劇都習(xí)慣了上網(wǎng)飛了，我認(rèn)識(shí)的人基本都這樣。我是因?yàn)閷W(xué)法語，對(duì)法????劇需求量大（如果有人要問我除了英語外還想學(xué)什么語言，我的回答就是法語了，這輩子，你學(xué)好英語和法語就夠你出國用的了）。 發(fā)這個(gè)劇評(píng)也是幫忙帶下法語劇的關(guān)注度，同時(shí)也可以讓我記錄下劇情。 Donc，maintenant，進(jìn)入正題。 這套劇除了在CANAL+播出外，BBC4也買下了播放版權(quán)，所以在英國????的觀眾實(shí)在啃不動(dòng)法語的話可以上BBC看英文字幕版本的。 不得不說，法國????人拍劇的思維模式真的奇特，同樣是CANAL+拍攝的諜戰(zhàn)劇《傳奇辦公室》，跟這套《齒輪》一樣都反映了體制內(nèi)部內(nèi)耗的問題。追這種劇就是費(fèi)勁，說難聽點(diǎn)就是找虐。

S4E1，這套劇也有BBC4參與合拍

第四季，時(shí)間來到2011年，本季的案件涉及恐怖襲擊。 這里給大家?guī)韼讉€(gè)壞消息，第一，女律師Karlsson回來了，pour quoi？因?yàn)閺臋z察官位子上辭職后做律師的Pierre把她從俄羅斯????人手里贖回來了，一看到她就知道有壞事發(fā)生她絕對(duì)脫不開關(guān)系。Pierre也是個(gè)理想主義者，第二季辦案時(shí)得罪了高層，后邊被上級(jí)排斥，第三季不堪侮辱的他辭掉了檢察官這個(gè)工作，改行做律師，而且還是跟Karlsson一起搭檔做事。即使這樣，他本質(zhì)屬性上還是理想主義者，想通過律師的工作做一些之前在位時(shí)做不到的，結(jié)果屢屢受挫。第二，警察隊(duì)長的老上級(jí)Commissaire Aubert被調(diào)走了，Aubert在第二季和第三季在警察隊(duì)長辦案過程中提供了很大支持，做了一個(gè)上級(jí)該做的事，Et maintenant，他再也不能保護(hù)警察隊(duì)長了。新來的Commissaire Herville是個(gè)不折不扣的功利主義者，辦案急功近利，就想著升職，而且他還有性別歧視，對(duì)于警察系統(tǒng)里有隊(duì)長這么干練的女性不滿意，處處打壓她工作的積極性。第三，還是因?yàn)镵arlsson，Karlsson包庇一伙恐怖分子，最后恐怖分子用炸彈襲擊了警察隊(duì)長所在的警察局，導(dǎo)致一名警察殉職。 案件由在森林里發(fā)現(xiàn)的一具恐怖分子的尸體開始，通過這具尸體警察隊(duì)長等人展開調(diào)查，很快鎖定了一伙恐怖分子，有兩個(gè)關(guān)鍵人物，Thomas et Sophie。警察隊(duì)長迅速抓捕了Sophie，要其供述出其他人的身份。

S4E2，2011年

警察隊(duì)長審訊Sophie，監(jiān)控錄像拍攝到她和Thomas把同伙搬到森林里丟棄，時(shí)間，2011年 因?yàn)樗t遲不招供，Herville急了，他釋放了Sophie，找人跟蹤她，想以此找到其同伙，mais，他沒等警察隊(duì)長回來，他是直接找了一個(gè)外行人去跟蹤，結(jié)果可想而知，Sophie成功逃跑。 在這個(gè)節(jié)骨眼上，在警察的拘留中心發(fā)生一起自殺案件，死了一個(gè)庫爾德人，警察隊(duì)長等人前往調(diào)查。也是在這里，Karlsson和Thomas一伙人搭上線，她很快就知曉了這群人的真實(shí)身份，但她非但沒通知警方，而且還為Thomas提供信息，甚至把偵辦他們案件的警察隊(duì)長三人的信息從Pierre那里偷來發(fā)給了他們。 看完前三季，明白這劇是什么情況的都知道Karlsson是個(gè)pute，不折不扣的利己主義者，而且專門跟警察作對(duì)。 目前到這一季，光為恐怖分子提供信息，隱瞞不報(bào)的情況已經(jīng)觸發(fā)刑事犯罪了。 現(xiàn)在可以數(shù)數(shù)她都干了什么，第一季，銷毀自己老板能夠證明清白的錄像，第二季，幫北非犯罪集團(tuán)收受保護(hù)費(fèi)，因?yàn)樗臒o罪辯護(hù)導(dǎo)致罪犯釋放差點(diǎn)害死一個(gè)無辜的孩子，第三季，幫連環(huán)殺人犯進(jìn)行無罪辯護(hù)，并且逼迫目擊證人改證詞，導(dǎo)致罪犯成功釋放，要不是警察隊(duì)長拼老命去抓人，罪犯差點(diǎn)就殺死了一個(gè)女孩。第四季，因?yàn)樗植婪肿庸唇Y(jié)而隱瞞不報(bào)，導(dǎo)致最后其中一名恐怖分子，Sophie，帶著炸彈去襲擊了警察局，一名警察殉職。 你說為什么這種人還沒進(jìn)監(jiān)獄？法國????司法系統(tǒng)就是這么弱，而且正因?yàn)橛蠯arlsson這種律師到處攪渾水，法國????司法環(huán)境那么差也有她這種人造成的。 就拿預(yù)審法官Roban在辦理的一系列強(qiáng)奸案來說，他發(fā)現(xiàn)有一個(gè)法官給人施壓，導(dǎo)致一個(gè)無辜的人被關(guān)進(jìn)牢里，Roban法官發(fā)現(xiàn)了這個(gè)事實(shí)，雙方都在對(duì)其施壓，最后，其中一個(gè)受害者不堪重負(fù)，自殺身亡，là，那個(gè)法官就利用受害者父母來攻擊Roban法官，并且還透露給了媒體，案件越鬧越大，司法系統(tǒng)是個(gè)復(fù)雜的利益縱橫交錯(cuò)的地方，當(dāng)存在Karlsson這種律師，并且還有這種利用司法系統(tǒng)攻擊人的法官，你恐怕就明白為何法國????的社會(huì)環(huán)境越來越差了。 Voilà，倒回到司法警察局的案子，因?yàn)榭植酪u擊的案子遲遲沒進(jìn)展，上級(jí)要求把案件從司法警察局手里移交給DCRI（法國????國內(nèi)情報(bào)總局），DCRI在早些時(shí)候就已經(jīng)掌握了Thomas一伙恐怖分子的信息，找到Karlsson，威逼利誘下要求她做線人工作，就是把Thomas一伙人的信息都摸透然后告知他們。

S4E5，DCRI拿著Thomas一伙人的照片指控Karlsson跟恐怖分子勾結(jié)。 Là，司法警察局警察隊(duì)長這邊就在調(diào)查庫爾德人的案子，法醫(yī)在自殺的庫爾德人身上找到一張卡，里邊透露了軍火交易的照片。當(dāng)務(wù)之急就是查獲這伙庫爾德人的背景。 很快他們就鎖定了一個(gè)叫Umit Cetin的庫爾德人，并且聯(lián)合BRI（警方搜索及干預(yù)小隊(duì)）行動(dòng)突襲了他的家。

S4E6，BRI突入中

他們成功抓獲了Umit Cetin。 雖然他們找到了其中一箱軍火，但Umit一直不肯說另外一箱武器在哪，也拒不透露這些軍火來源以及用途。 這里吐槽下巴黎警方辦案方式，Regarde，là

S4E6突入過程中，看看外邊的車流量。Merde，你要知道你是在突襲，也不知道通知反犯罪大隊(duì)的便衣警察或者其他部門協(xié)助管控下車流量，萬一罪犯有同伙開車經(jīng)過這里，警方的突擊行動(dòng)一目了然，都可以拍下來了。 這不是啥穿幫鏡頭，因?yàn)槿景屠杈蕉加蓄愃频牟粚I(yè)的行動(dòng)，尤其是第二季和第三季多的去了。 由于一直掌握不了實(shí)質(zhì)證據(jù)，警方只能把Umit釋放，不過通過Umit手下的口供，警察隊(duì)長查到其背后有一個(gè)庫爾德人犯罪集團(tuán)，Umit藏的武器就是他們提供的。 因?yàn)閁mit掌握的信息太多，庫爾德犯罪集團(tuán)決定把他除掉，他們派了Rodi去解決這事，而Rodi卻想著從中撈一把，他找來了他的北非人朋友，假扮警察綁架了Umit，向其家人索要贖金。警方著手展開營救行動(dòng)途中又出意外，Sami根據(jù)Rodi的要求上了一輛他們偷來的車，結(jié)果反犯罪大隊(duì)出來攪渾水，因?yàn)樗麄冩i定了這輛被盜車，行動(dòng)被攪黃了，Rodi等人除掉了Umit。這里又一次突顯了巴黎警方辦案方式的專業(yè)素養(yǎng)不行，首先，從第二季到第四季，案子的復(fù)雜程度越來越大，警察隊(duì)長辦案抓人很多時(shí)候都處于警力不足的情況，而且法國????警方不喜歡跨部門協(xié)調(diào)合作，因?yàn)樗麄兛绮块T協(xié)調(diào)性非常差，就像上面說的，如果他們通知了反犯罪大隊(duì)，聯(lián)系BRI支援，都不至于一次又一次把行動(dòng)攪黃。 Thomas一伙人最終襲擊目標(biāo)是司法警察局，他們從北非人和Rodi手里買來炸彈，全巴黎警方都在搜捕他們了，并且發(fā)布了反恐警報(bào)。 但依舊沒有阻止他們，結(jié)尾炸彈爆炸炸碎了觀眾的心。 四季下來，觀眾會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)情況，第一季，被害者是東歐羅馬尼亞女孩，罪犯也是羅馬尼亞人，第二季，販毒集團(tuán)是北非人，第三季，非法販賣人口的阿爾巴尼亞犯罪集團(tuán)，以及手下管控的眾多來自東歐國家的女孩。第四季，則是庫爾德人軍火走私案和恐怖襲擊案件交織在一起。四季，全都是移民犯罪，突顯出法國????社會(huì)正在被北非、中東、東歐移民犯罪沖擊，且犯罪率越來越高，在司法環(huán)境越來越差的情況下，跟外來移民犯罪率問題縱橫交織，濫用公權(quán)力，警方公信力差，一天又一天在毒害這個(gè)國家，形成一個(gè)惡性死循環(huán)。 幾個(gè)月前，一個(gè)在英國????和美國????以及在法國????生活過幾年的人告訴我，她對(duì)法國????這個(gè)國家很失望，說難聽點(diǎn)，她覺得這種國家根本沒有未來，法國????人辦啥事都不靠譜，就像一個(gè)傲慢的貴族，她的原話我不記得了，但大概意思就這樣。雖然覺得偏激，但其實(shí)我也能理解她的想法。 法國????，真是個(gè)魔幻國家。但法國????警察也是西歐國家中最累而且執(zhí)法風(fēng)險(xiǎn)最大的警察了。如果再不整治司法系統(tǒng)公權(quán)力和對(duì)外來移民進(jìn)行嚴(yán)格管控限制，法國????這個(gè)國家的未來只能一天又一天上演這種惡性死循環(huán)問題。

第四季本季終，感謝玄字幕組辛苦譯制，希望有法語翻譯能夠給他們提供支援。

劇情／犯罪／罪案／懸疑／驚悚，80分中等偏上水平作品！18歲以下未成年人不宜觀看，18歲以下未成年人如需觀看須滿15歲最低觀看年齡門檻，15歲以下青少年兒童禁止觀看（分級(jí)警告）！

最近豆瓣審核忒坑，我本來發(fā)劇評(píng)也是抱著佛系心態(tài)，哪成想這回通過那么快。Là，以后寫劇評(píng)遇到敏感詞我就直接用法語和英語替換，習(xí)慣就好。

By the way，有中文翻譯的法語劇豆列已經(jīng)創(chuàng)建好了，愛看法????劇學(xué)法語的感興趣的可以去瞅一眼。 Et voilà，《齒輪》這套劇已經(jīng)看完四季了，這篇?jiǎng)≡u(píng)簡要說說劇集里的人物和某些我認(rèn)為編排的特別好的場(chǎng)景。 這套劇由CANAL+聯(lián)合BBC4拍攝

我愛CANAL+這個(gè)法國????臺(tái)，這個(gè)法國????電視臺(tái)真的拍攝了太多好看的法????劇，我入坑的第一部法????劇就是CANAL+拍攝的 這套劇跟同樣是CANAL+拍攝的《傳奇辦公室》讓我了解到法國????人拍劇思維模式真的獨(dú)特。 《傳奇辦公室》作為一部國際政治諜戰(zhàn)特工劇集，2020年入坑的時(shí)候我以為這劇就是走大方向?qū)ν鈬M(jìn)行滲透和反恐的，然而看完前三季我才明白它實(shí)質(zhì)內(nèi)核是講整個(gè)人類社會(huì)共有的弊端，在國際政治格局背景下把每個(gè)特工的生活以及小人物的生活刻畫的淋漓盡致，包括情報(bào)部門更多時(shí)候是在內(nèi)耗，內(nèi)耗耗費(fèi)掉的資源都比對(duì)外滲透反恐要費(fèi)的資源多了。 《齒輪》這套劇也是一樣，這部劇里邊的律師、法官、檢察官、警察集一體，按英美劇的思維，這種格局的罪案作品，通常主心是以警察破案為主，其他人，只是給警察破案提供線索或者幫助的。就像劇中的像Karlsson這種律師的設(shè)定，換成英美劇第一季都直接把她cut了，人設(shè)太過惡心，就算電視臺(tái)不cut，觀眾估計(jì)也要求cut掉。但這套劇居然把這么惡心的人物一直保留，也是實(shí)屬罕見的。這套劇其實(shí)整個(gè)大背景就是法國????社會(huì)現(xiàn)狀，通過警察、律師、法官、檢察官帶出。本以為這套劇是個(gè)正常破案的劇集，律師要做的就是維護(hù)正義，法官、檢察官、警察則盡忠職守執(zhí)法，yeah，聽上去就是一般罪案劇的模式。 Mais，這套劇走的不是這個(gè)路子，警察辦案使用“法外之徒”的方式，律師只在乎自己的名聲，為了名聲甚至可以幫助連環(huán)殺人犯拖罪，為了往高層走跟大人物玩，什么惡心事都干。司法系統(tǒng)內(nèi)耗非常嚴(yán)重，法律是自己人拿來攻擊其他人好讓自己保住既得利益的手段，而不是拿來伸張正義的。Et donc，要入坑這套劇的注意，這部劇可不是什么勵(lì)志的主旋律正派罪案劇，也沒有啥俗套的感情組合。 司法警察局警察隊(duì)長Laure Berthaud是警察系統(tǒng)里少有的獨(dú)立干練的女性

從第一季到第四季，她經(jīng)手的都是大案，連環(huán)殺人案和恐怖襲擊案件她都碰上了。 作為在警察系統(tǒng)里的小領(lǐng)導(dǎo)，除了辦案之外，還要管理好自己的手下，處理各種麻煩，此外，個(gè)人生活一塌糊涂，因?yàn)樗岩磺卸紥伣o警察這份工作了。

S2E3，警察隊(duì)長潛入北非人社區(qū)調(diào)查時(shí)被犯罪團(tuán)伙發(fā)現(xiàn)，引發(fā)暴動(dòng)

接到增援通知，大批警力趕來驅(qū)逐在暴亂的北非人 由此引發(fā)連環(huán)效應(yīng)

S2E4，巴黎警方被迫出動(dòng)防暴警察進(jìn)行鎮(zhèn)壓，劇中時(shí)間，2008年，F(xiàn)rance2臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)新聞報(bào)導(dǎo)

France2臺(tái)現(xiàn)場(chǎng)新聞報(bào)導(dǎo)

S2E4

Commissaire Aubert在給市長解釋暴動(dòng)的原因，而且指出北非人社區(qū)已經(jīng)形成一條惡性死循環(huán)的犯罪產(chǎn)業(yè)鏈

第二季主線是調(diào)查北非犯罪集團(tuán)犯罪問題，也是從這一季開始，這套劇精彩之處才開始。 而且后期還有臥底警察潛入北非犯罪集團(tuán)的劇情。

Là，S2E8，臥底警察Sami（Sami只是他的假名，就當(dāng)做代號(hào)吧）暴露，Laure隊(duì)長拼老命帶人把他救出來。

這一季警察隊(duì)長是短發(fā)，有點(diǎn)顯老

S4E8，Sami回歸，本季他殉職了，成為了恐怖分子襲擊警察局爆炸后的犧牲品，可惜了，第二季警察隊(duì)長拼老命把他救回來，然而人算不如天算，他的殉職有很大原因得歸究于Karlsson，要不是Karlsson包庇恐怖分子，警察隊(duì)長老早就能抓獲她們了。Sami的犧牲其實(shí)也透露出司法系統(tǒng)里勾心斗角內(nèi)耗引發(fā)的一系列惡果之一 飾演Sami的演員出演過法語劇《布蘭奇區(qū)》 還有第二季到第四季片頭曲顏色調(diào)換也很有意思

Saison2

Saison3

Saison4

S4E1，Aubert被調(diào)走了，上級(jí)新調(diào)來了Herville負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)司法警察局

S4E1

中間這位就是Laure的手下Fromentin。這里提一個(gè)有意思的點(diǎn)，飾演Laure和Aubert的演員曾出演過英國????（Sky）／法國????（CANAL+）合拍劇集《隧道》第一季和第三季，《隧道》是《橋》的翻拍版。 如果說前三季刻畫隊(duì)長手下著墨最多的是Gilou，第四季則是Fromentin。 說來還是因?yàn)镚ilou，在DCRI接手Thomas的案子后，新上司Herville急于求成，Gilou就跟他透露自己有一個(gè)珠寶案子的線報(bào)，alors，警察隊(duì)長一行人莫名其妙的又接手了這個(gè)案子，結(jié)果突襲珠寶交易現(xiàn)場(chǎng)時(shí)，F(xiàn)romentin遭遇槍擊，Putain，當(dāng)時(shí)看的嚇我一跳，還以為他領(lǐng)盒飯了。

S4E5，F(xiàn)romentin脫離生命危險(xiǎn)，跟同事開玩笑 Laure、Gilou、Fromentin為主心骨的調(diào)查團(tuán)隊(duì)，F(xiàn)romentin是唯一一個(gè)生活正常的有老婆孩子，擁有一個(gè)正常家庭。 在隊(duì)長和Gilou用各種非法手段進(jìn)行調(diào)查和保護(hù)自己利益時(shí)，F(xiàn)romentin也會(huì)質(zhì)疑，但是最后也會(huì)選擇保護(hù)他們，保護(hù)整個(gè)調(diào)查團(tuán)隊(duì)，畢竟法國????司法環(huán)境被搞得那么差，自己人都保護(hù)不了還能干什么！ 說起Gilou，的確也讓人上火，第一季他吸毒，隊(duì)長和Fromentin幫他戒毒，第三季，調(diào)查連環(huán)殺人案時(shí)，Gilou被目擊證人坑，被迫開槍，意外打傷人，第四季，珠寶案子的線報(bào)是一個(gè)不靠譜線人和一個(gè)犯罪集團(tuán)提供的，這個(gè)線人坑了Gilou，后面也自作自受被犯罪集團(tuán)殺害，但是殺害線人的子彈是來自Gilou的，Putain，這些事要是被擺上臺(tái)面調(diào)查，Gilou就妥妥的會(huì)被當(dāng)做Dirty Cop扔進(jìn)監(jiān)獄。每次都得有人幫他擦屁股。Merde，就不能長點(diǎn)心眼。 還有從第二季到第四季警察隊(duì)長的調(diào)查團(tuán)隊(duì)也有新角色。

第二季是Gilou旁邊這位，Steph

第三季是Nadia（疑似北非裔），隊(duì)長親切的稱呼她為“Na Na”，這個(gè)演員曾出演過法國????著名導(dǎo)演Luc Besson和TF1聯(lián)合出品的《特工疑云》第二季，劇中也是飾演女警

第四季是這位Amina（疑似北非裔），這一季就是她幫忙把Gilou的臟事掩蓋掉的，目前不知道是否只出演第四季 關(guān)于巴黎警方的“法外之徒”辦案方式，其實(shí)我不想抨擊也不想選邊站。注意，是“法外之徒”的辦案方式，跟那種灰色執(zhí)法手段不同。主要是法國????司法環(huán)境差，體制內(nèi)部互相扯皮內(nèi)耗再加上外來移民犯罪率越來越高引發(fā)的惡性死循環(huán)。 我罵Karlsson是因?yàn)樗褪莻€(gè)自私自利的pute，她的坑害人命的行為完全可以扔進(jìn)監(jiān)獄改造，司法系統(tǒng)有這種律師攪渾水你還想法國????社會(huì)環(huán)境好到哪去。 oui，警察隊(duì)長采用的辦案方式的確不正當(dāng)，甚至如果曝光到臺(tái)面上，她也可能會(huì)進(jìn)監(jiān)獄，mais，她是警察，起碼一直對(duì)工作負(fù)責(zé)，起碼一直在抓罪犯，總比Karlsson那個(gè)坑害人命的pute強(qiáng)，而且警察作為國家暴力機(jī)關(guān)，如果未來要改革，肯定是從他們開始。 這一季給我的觀感其實(shí)不如第二季和第三季，尤其是第三季的連環(huán)殺人案，全程在折磨觀眾的心。這套劇講故事模式是多線視角同步出發(fā)，從司法系統(tǒng)里的官僚斗爭(zhēng)到警察緝兇、罪犯的犯罪細(xì)節(jié)都勾勒出法國????社會(huì)眾生相，第二季和第三季的警察隊(duì)長的案子跟Roban法官還有Pierre的案子有個(gè)別是串聯(lián)在一塊形成利益碰撞的，但第四季沒有了，有兩個(gè)原因，第一，上一季Pierre辭去了檢察官的工作，第二，Roban法官負(fù)責(zé)的案子沒有跟警察隊(duì)長重合的。因?yàn)檫@兩點(diǎn)，第四季的多線視角不再串聯(lián)在一塊。Pierre和Roban法官另外變成了單獨(dú)視角，所以觀劇過程也沒有那么折磨人心，但感覺少了點(diǎn)什么。 說起第三季的連環(huán)殺人案，的確令人發(fā)指，看的也讓人靈魂顫栗。 第三季Karlsson為連環(huán)殺人犯Ronaldo進(jìn)行無罪辯護(hù)后，他被警方成功釋放，后面找到他殺人的具體證據(jù)后，警察隊(duì)長拼老命跟36總局重案組Commissaire Brémont抓捕他，此時(shí)，Ronaldo綁架了一個(gè)女孩打算進(jìn)行新的犯罪。

S3E12結(jié)局，警察隊(duì)長找到Ronaldo和女孩。

Ronaldo彎腰準(zhǔn)備撿槍

警察隊(duì)長沒有給他這個(gè)機(jī)會(huì)，直接兩槍擊斃了他

Commissaire Brémont進(jìn)入現(xiàn)場(chǎng)后，看著腦子一片空白的警察隊(duì)長，問，“他當(dāng)時(shí)拿著槍嗎？” 警察隊(duì)長流下了眼淚，“我當(dāng)時(shí)別無選擇?！币?yàn)镽onaldo犯下的一系列對(duì)女性的罪行，讓警察隊(duì)長骨子里對(duì)他有很強(qiáng)烈的憎惡感，擊斃他后，Laure的行為已經(jīng)觸及了刑事犯罪，她變成了“Dirty Cop”

Gilou告訴她，他不會(huì)調(diào)走了，眾人幫忙掩蓋Laure觸犯刑事犯罪的行為，這段劇中特意用慢鏡頭展示

S3E12季終，Laure徹底陷入黑暗中

第四季本季終，期待下一季。

劇情／犯罪／罪案／懸疑／驚悚，80分中等偏上水平作品，18歲以下未成年人不宜觀看，18歲以下未成年人如需觀看須滿15歲最低觀看年齡門檻，15歲以下青少年兒童禁止觀看（分級(jí)警告）！