歌曲《夜上?！烦霈F(xiàn)在全面抗戰(zhàn)前的上海太離譜：觀電視劇《江南鋤奸》有感而作
★笑獨行[文]


近觀30集電視連續(xù)劇《江南鋤奸》（2010），激賞其演繹了一段我輩普通國民知之甚少、堪稱傳奇秘史的中共黨史故事：顧順章、向忠發(fā)兩位工人出身的中共重量級人物相繼叛變前后中央特科在上海的活動。而故事所處的那個時期也正是中國白色恐怖唱出最高調(diào)、紅色革命處于最低潮的一段歲月。
據(jù)在下所知，該題材故事在堪稱浩繁的國產(chǎn)電視劇中確實是獨辟蹊徑、難得一見的。與此同時，在下十分認同新浪博客網(wǎng)友陳益南對該劇的評論意見：“它其實是截至目前為止，最詳細、較客觀地展現(xiàn)那段歷史，并且演得很不錯的一部電視劇。”陳益南并以“奇特”一詞許之，在下以為亦無不可。
然而，該劇在故事展開之初（大約是1927年南昌起義以后，總之是還不到1928年），就讓“上海老歌”《夜上?！坊厥幵谏虾５母栉鑿d中，卻讓在下大受刺激，有點受不了了！
以往看抗戰(zhàn)題材電視劇，也多見出現(xiàn)歌曲《夜上?！?，由于時間差距還不算太大，在下也就是感到很好笑而已：這首《夜上?！愤€真是哪都能用啊，除了這一首，“上海老歌”就沒有更好聽的了？如今，這首歌在1930年以前的上海也出現(xiàn)了，這就讓在下感到實在太離譜了！
于是，在下就追究查考了一下，以證實確認自己的這份離譜感受是正確的：歌曲《夜上?！穭?chuàng)作于1946年（陳牧作曲，張政杰編曲，范煙橋作詞），本為民國老電影《長相思》（1947）插曲。
詞作者范煙橋（1894年7月3日–1967年3月28日）為民國江南才子。學名鏞，字味韶，煙橋為其號。本為吳興人，1922年移居蘇州，1936年到上海，進入演藝界發(fā)展，后成為周璇演唱歌曲主演詞作者，1946年為電影《長相思》插曲《夜上?！纷髟~。
“金嗓子”兼“電影皇后”周璇（1920年8月1日–1957年9月22日）原名周小紅，常州破落家庭出身，本姓蘇，周為其上海養(yǎng)父之姓。1931年出道，1934年成名。1938年進入電影界，成為歌影雙棲明星。1946年前往香港發(fā)展，同年主演電影《長相思》并演唱插曲《夜上海》。
排除開《夜上海》作為電影《長相思》（1947）插曲的實際創(chuàng)作年代不談，就是從《夜上?！愤@首歌本身的風格、韻味看，也不可能出現(xiàn)在上世紀三十年代以前的上海。
話說中國第一首原創(chuàng)流行歌曲為創(chuàng)作于1927年的《毛毛雨》，乃由中國流行音樂開山鼻祖黎錦暉創(chuàng)作、黎錦暉之女黎明暉演唱，新音樂潮流在中國本土發(fā)展的歷史由此開啟。隨后，中國流行音樂即在進入上世紀三十年代之際迎來第一個黃金時期，而上海也成為中國流行音樂創(chuàng)作、演出、錄音制作以及出版發(fā)行的大本營。
作為傳唱不衰的三四十年代“上海老歌”之一，《夜上?！窡o疑是體現(xiàn)“上海老歌”最高成就的代表作之一。所以，它只可能出現(xiàn)在“上海老歌”氣候大成階段（當為上海淪陷時期）甚至成熟鼎盛階段（當在抗戰(zhàn)勝利之后），絕不可能出現(xiàn)在1930年以前的發(fā)源濫觴階段， 甚至連出現(xiàn)在1937年以前氣候初成階段的可能性也不大。
當然，只說風格和韻味也許太玄了，而由此作出必然如何的判斷也有點口說無憑，讓人難以心悅誠服。但如果大家再看看幾首與《夜來香》同樣膾炙人口和傳唱不衰的“上海老歌”的創(chuàng)作年代，也許就不會感到在下的上述說法失之武斷了。
那首曾經(jīng)有過爭議（即到底是抗戰(zhàn)歌曲還是漢奸歌曲）、1978年經(jīng)鄧麗君翻唱后重新蜚聲大陸的《何日君再來》創(chuàng)作于1937年（劉雪庵作曲，黃家謨作詞，黎莉莉原唱），為廣告歌舞電影《三星伴月》（1938）和抗戰(zhàn)電影《孤島天堂》（1939）插曲。
那首首句為“浮云散，明月照人來”的《月圓花好》創(chuàng)作于1939年（嚴華作曲，范煙橋作詞，周璇原唱），為電影《西廂記》（1940）插曲。
那首首句為“那南風吹來清涼”，同樣是1978年經(jīng)鄧麗君翻唱后重新蜚聲海內(nèi)外的“靡靡之音”——《夜來香》創(chuàng)作并灌制唱片于1944年（黎錦光創(chuàng)作，李香蘭原唱） 。必須指出的是，這首《夜來香》與電影《夜來香》（1935年）插曲《夜來香》（王乾白作曲，嚴工上作詞，胡蝶原唱，首句為“賣夜來香，賣夜來香”）不是同一首歌。
還有《蘇州河邊》，創(chuàng)作并灌制唱片于1946年（姚敏作曲，陳歌辛作詞，姚莉、姚敏原唱）。
還有《我有一段情》，具體創(chuàng)作年代不詳，但創(chuàng)作于上世紀四十年代中后期則是肯定的（陳蝶衣作曲，姚敏作詞，吳鶯音原唱），因為“鼻音歌后”吳鶯音出道成名和灌制第一張單曲唱片《我想忘了你》的時間都是1946年。
總之，沒有一首是創(chuàng)作于1937年全面抗戰(zhàn)爆發(fā)以前的。倒是《蘇州河邊》、《我有一段情》與《夜上?！芬粯?，都創(chuàng)作于1946年，也就是抗戰(zhàn)勝利以后。
當然，除此以外，還有一首大家非常熟悉的《天涯歌女》倒是創(chuàng)作于1936年（賀綠汀作曲，田漢作詞，周璇原唱）。這首作為電影《馬路天使》（1937）主題歌出現(xiàn)的歌曲自然也算“上海老歌”，但也許應(yīng)該說同時是一個特例，因為這首帶有抗戰(zhàn)色彩的愛情歌曲清新悲涼，與其他經(jīng)典“上海老歌”的“時代曲”風格、韻味還是小有差異的。而且，說來1936年也是全面抗戰(zhàn)爆發(fā)前夕，非常接近“上海老歌”進入氣候大成階段的上海淪陷時期了。

------整一個垃圾影片，在確定肖叛變后，這片子我就不再看了，也不想知道后面咋了。因為這時候起---導演腦袋被門夾了！我能理解！

不改把肖一鳴一下子打成反派！
           垃圾；；從看到他叛變我就直接看結(jié)果了！真爛；看了不想在看了

      導演太不尊重觀眾了，這不是忽悠嗎？用大半片的內(nèi)容來烘染正面人物，而只用了幾秒鐘的鏡頭，就把自己前面的所做所為全盤否定。腦袋被門夾了？換我是于震，這片子絕對不接！影響自己的演技與聲望！難道不覺得嗎，----之前演得得心應(yīng)手，叛變后那也叫“演技”。簡直一群眾演員。