第一次看麥兜，看的是笑話。記住的只是麥太教的別致的小菜，茶餐廳點(diǎn)菜魚(yú)蛋與粗面的反復(fù)，以及搞笑得無(wú)厘頭的歌曲。配合著童稚的聲音，兒童涂鴉般的畫(huà)風(fēng)，印象中冷冰冰的香港居然變成了充滿(mǎn)歡樂(lè)的兒童樂(lè)園，就連鋼筋水泥的叢林也多了些溫情的味道。
到看第二遍第三遍一直更多遍，才發(fā)現(xiàn)很多被忽略了的閃著光芒的哲理。把麥兜故事稱(chēng)為哲理童話也完全不為過(guò)。甚至，出于個(gè)人的偏愛(ài)，我覺(jué)得它可以與〈小王子〉比肩。因?yàn)楸绕疬h(yuǎn)離塵囂，生活在只有一個(gè)人的小行星上的小王子，這一只單純到“死蠢”的小豬更貼近我們的生活。他雖然遠(yuǎn)在香港，過(guò)著與我們毫不相干的生活，可是卻仿佛就是我們的化身，與我們休戚相關(guān)。他的喜怒哀樂(lè)，他的歡喜憂傷，好像就是我們自己的一樣。
當(dāng)我們不知不覺(jué)間將自己代入了角色，這一只小豬就好像在重復(fù)著我們的人生，希望，失望，希望，失望……而他一直都沒(méi)有放棄。當(dāng)我們不知不覺(jué)間將自己代入角色，我們就開(kāi)始覺(jué)得那些笑點(diǎn)那些橋段，雖然還是那么的童真而有趣，但同時(shí)似乎在我們不察覺(jué)的時(shí)候添上了些許淡淡的無(wú)奈。
現(xiàn)實(shí)就像一只鴨。
有人曾說(shuō)過(guò)，這是一部你可以笑到掉眼淚，也可以感動(dòng)到掉眼淚的電影。沒(méi)錯(cuò)，如果我們小幾歲，年少而無(wú)知，單純而樂(lè)觀，那么這無(wú)疑是一出相當(dāng)好笑的電影。不管是麥兜用中文記英文單詞，Miss Chen點(diǎn)名，校長(zhǎng)夾雜著潮州話的廣東話，全部都是可以讓人爆笑的笑點(diǎn)?？上覀儾辉倌晟?，我們都長(zhǎng)大了，所以笑過(guò)之后，我們的心莫名的揪住了。我們的心，掛在了這一只懵懵懂懂的小豬身上。
記得曾經(jīng)不知道在哪里看到有人說(shuō)，〈西游記〉其實(shí)講的是孫悟空一個(gè)人的成長(zhǎng)故事，從年少輕狂，到后來(lái)歸依權(quán)威，根本是一個(gè)人與社會(huì)對(duì)抗，最后妥協(xié)的過(guò)程。而在我看來(lái)，麥兜也是講一個(gè)人的成長(zhǎng)，不同的是，麥兜沒(méi)有那么激烈，他只是一個(gè)單純的小朋友，在成長(zhǎng)中慢慢認(rèn)識(shí)到這個(gè)世界的不可抗拒。
 “拿著這個(gè)包，我忽然明白， 原來(lái)有些事情，沒(méi)有就是沒(méi)有，得不到就是得不到，沒(méi)魚(yú)蛋沒(méi)粗面沒(méi)去成馬爾代夫，沒(méi)有獎(jiǎng)牌沒(méi)有張保仔寶藏，而張保仔，也沒(méi)有吃過(guò)那個(gè)包。原來(lái)蠢并不是那么好笑。蠢會(huì)失敗，會(huì)失望。失望，并不是那么好笑。肥，也都不一定好笑。肥，不一定大力。大力，也不一定得。抓著這個(gè)包，我忽然想起，長(zhǎng)大了，當(dāng)我要面對(duì)這個(gè)現(xiàn)實(shí)的世界，未必會(huì)發(fā)夢(mèng)，未必那么好笑的世界的時(shí)候，我會(huì)怎么樣？.....”
他就像是我們的化身，面對(duì)這個(gè)硬邦邦的世界，從一開(kāi)始充滿(mǎn)期待充滿(mǎn)夢(mèng)想，然后一點(diǎn)一點(diǎn)，一步一步，認(rèn)識(shí)到我們?cè)谶@個(gè)世界面前，根本無(wú)能為力。
這個(gè)世界實(shí)在太大了，大到我們無(wú)力掌控。而我們張開(kāi)手所能夠得到的范圍又實(shí)在太小了，小到我們連自己想要的都?jí)虿恢?，連自己擁有的都護(hù)不了。我們就像跪在地上，等待著命運(yùn)的施舍，他給的我們只能接受，他要拿走的，我們無(wú)力挽回。
麥兜想要去馬爾代夫，那個(gè)遠(yuǎn)在印度洋畔世外桃源，雖然他以為自己去了，還認(rèn)為是最幸福的一天?？墒悄瞧鋵?shí)只是麥太一個(gè)美麗的謊言。在某程度上，這分明是一個(gè)隱喻。在現(xiàn)實(shí)面前，夢(mèng)想太遙遠(yuǎn)，太不切實(shí)際。所以麥太用了欺騙的方式，才能了了麥兜念念不忘的心愿。同樣的，我們的天真在世界的現(xiàn)實(shí)與殘酷面前顯得如此可笑，幼稚。以至于同樣只可能用自欺欺人的方式來(lái)自我滿(mǎn)足。
搶包山也一樣。黎根自認(rèn)的畢生第一絕技，卻是不合時(shí)宜的。麥兜為了回報(bào)媽媽直接而強(qiáng)烈的愛(ài)而堅(jiān)持著學(xué)。大家努力想爭(zhēng)取搶包山成為亞運(yùn)會(huì)的特色項(xiàng)目，可是不單止沒(méi)有成功，甚至連香港申辦亞運(yùn)會(huì)都失敗了。而麥兜辛苦練就的身手最后只能用來(lái)上茶樓的時(shí)候幫媽媽拿大包，以及爬進(jìn)張寶仔洞一探究竟而已。
一切就像一出鬧劇。一出諷刺的鬧劇。一出可笑的鬧劇。一出可悲的鬧劇。
再美好的愿望，終究都敵不過(guò)現(xiàn)實(shí)這個(gè)無(wú)情的劊子手。
在現(xiàn)實(shí)面前，每個(gè)人，無(wú)論是麥兜，或者我們自己，都是一樣，無(wú)能為力，束手無(wú)策。我們簡(jiǎn)直就像氈板上的肉，只能眼睜睜任人宰割，別說(shuō)反抗，連求饒或哀號(hào)的機(jī)會(huì)都沒(méi)有。
成長(zhǎng)的過(guò)程，或許就是這樣漸漸認(rèn)清楚這個(gè)世界不是圍繞我們一個(gè)人來(lái)轉(zhuǎn)的，我們只是他微不足道的一個(gè)小部件，微小到存不存在都無(wú)關(guān)大局。
不是缺陷，而是你不再在夢(mèng)中。
或許真是這樣，只有在夢(mèng)中，我們才能有沒(méi)有缺陷的美好。童年就是這樣一場(chǎng)夢(mèng)。幸福。美好。單純?？鞓?lè)。無(wú)憂。盡管這是一場(chǎng)一定要醒來(lái)的夢(mèng)，遲或早。而伴隨著夢(mèng)醒來(lái)的，是我們童真和夢(mèng)想的幻滅。這是一場(chǎng)必然的喪失。
不是我們太脆弱，而是現(xiàn)實(shí)太強(qiáng)悍。
“后來(lái)我才知道，一只火雞從出生到給人宰掉，也不過(guò)是幾個(gè)月間的事。即是說(shuō)，火雞死掉后跟我們一起的日子，還要長(zhǎng)過(guò)它的一生。我還發(fā)覺(jué)，火雞的味道，在將吃未吃和第一口之間已經(jīng)是最高峰了，之后，不過(guò)是開(kāi)始了也就吃下去了。我沒(méi)有哲學(xué)家的頭腦，不知道兩件事情該得到什么樣的道理，可是這些想法，在我長(zhǎng)大以后，在一些跟圣誕節(jié)無(wú)關(guān)的日子里，毫無(wú)理由的在我腦海中出現(xiàn)過(guò)兩三次。第一次，是在我自己的婚宴上，一次，是在我媽媽火化那天...那天，我看著天空幾縷灰色的煙，忽然聞到了火雞又濃又淡的氣味。我好后悔要媽媽扔掉那最后幾件火雞........”
麥兜總是這樣，告訴我們殘忍的事實(shí)，卻不告訴我們殘忍的道理。執(zhí)著地不肯給故事加一個(gè)道理或錦囊。執(zhí)著地要我們自己去想。
就好像生活本身一樣，一定要我們自己去面對(duì)。自己去體會(huì)在現(xiàn)實(shí)面前的無(wú)力感。自己去體會(huì)在命運(yùn)面前的挫敗感。自己去體會(huì)希望之后失望，希望之后失望的痛?？粗F(xiàn)實(shí)像一根銳利的刺，輕易地戳破我們美好幻想的肥皂泡。然后我們才能慢慢學(xué)著長(zhǎng)大。
不管是麥太關(guān)于麥兜長(zhǎng)大后的期待，還是麥兜對(duì)于馬爾代夫?qū)τ诎輲煹钠诖?，全部都沒(méi)有實(shí)現(xiàn)過(guò)?？墒沁@對(duì)單純樂(lè)觀的母子卻還是開(kāi)開(kāi)心心地活得好好的。在見(jiàn)識(shí)到現(xiàn)實(shí)的強(qiáng)大之后，在體會(huì)到命運(yùn)的無(wú)情之后，他們并沒(méi)有被擊敗。
接受現(xiàn)實(shí)，很多時(shí)候也是一種堅(jiān)強(qiáng)。
在影片的最后，麥兜光著腳站在海邊，沒(méi)有長(zhǎng)得像周潤(rùn)發(fā)或梁朝偉，也看得出來(lái)并不有錢(qián)。唯一突出的可能就是那對(duì)麥太不知道要來(lái)有什么用的“腳瓜”。粗壯有力。媲美黎根的。
麥兜代表著我們，在經(jīng)歷了生活的風(fēng)風(fēng)雨雨之后，倔強(qiáng)地站著。面向大海。并且，還會(huì)勇敢地繼續(xù)向前。
在告訴我們現(xiàn)實(shí)的殘酷之后，麥兜還告訴我們，我們還是可以過(guò)得很好的。生活就像燒鴨一樣簡(jiǎn)單，只要把鴨拿去燒就行了。而要過(guò)得好，訣竅也一樣簡(jiǎn)單，就是，過(guò)得好。
就像講廢話一樣。然而，現(xiàn)實(shí)就是這樣。花俏的大道理未必派得上用場(chǎng)。平平淡淡的才是真。
因?yàn)?，我們不再在?mèng)中。

首先聲明：
1，只是憑著一股沖動(dòng)打下這些臺(tái)詞，是跟著視頻一點(diǎn)一點(diǎn)打出來(lái)的，本人100%東北制造，也沒(méi)學(xué)過(guò)粵語(yǔ)，只懂得淺淺的一點(diǎn)，所以里面有很多紕漏希望大家熱心指出我也好及時(shí)更正。
2，我只打出了70%左右的臺(tái)詞，還有一些沒(méi)有，有待以后補(bǔ)充。（未打出的部分包括：miss chen 點(diǎn)名，我最鐘意的地方，麥太世界，去拜訪黎根，以及最后真人版的麥兜在海邊的一段話。）
3，再次重申因?yàn)闆](méi)有任何粵語(yǔ)基礎(chǔ)，所以請(qǐng)大家諒解其中的錯(cuò)誤,歡迎指正，希望懂粵語(yǔ)的朋友能提出一些常識(shí)性錯(cuò)誤，不過(guò)很害怕激烈的批評(píng)哦····


【麥兜的故事】
麥兜：就系麥太快要臨盆嘅時(shí)候
      有一個(gè)膠兜向九龍嘅上空飛過(guò)
      沿住荔枝角道直出大角咀道
      經(jīng)過(guò)好彩酒家,
          再左轉(zhuǎn)番出花園街樂(lè)園牛丸王嘅對(duì)上
      唔系喎.先去街市大樓個(gè)間妹記魚(yú)脯粥個(gè)度轉(zhuǎn)下轉(zhuǎn)下
      都系出番去亞皆老街飛過(guò)火車(chē)橋右轉(zhuǎn)入太平道
      再右轉(zhuǎn)屈番出去窩打老道向女人街方向
      最后膠兜飛左入去廣華醫(yī)院?jiǎn)虍a(chǎn)房
      亦即系麥太右邊「云精」對(duì)上
      都系唔好，左邊「云精」對(duì)上轉(zhuǎn)下轉(zhuǎn)下轉(zhuǎn)下
      麥太認(rèn)定呢個(gè)系異象
      于是向「云精」對(duì)上嘅膠兜許愿
      而腦入面，亦實(shí)時(shí)出現(xiàn)左佢快要出世嘅仔嘅樣
麥太：希望佢好聰明讀書(shū)好叻
麥兜：膠兜對(duì)麥太嘅愿望似乎無(wú)咩表示喎
      于是，佢對(duì)膠兜補(bǔ)充咁話...
麥太：或者讀書(shū)唔叻
      出黎做野叻呢？又或者呢...
麥兜：又或者系好靚仔好靚仔
      好似周潤(rùn)發(fā)同埋梁朝偉咁靚仔
      膠兜似然系咁系度轉(zhuǎn)
      好似一D的應(yīng)承嘅跡象都無(wú)
      麥太一時(shí)心虛
      o拿o拿臨系膠兜未落地之前起過(guò)另一個(gè)愿
      o拿就算唔系咁聰明咁靚仔
      只要福星高照一世夠運(yùn)
      乜嘢事都逢兇化吉呀下
麥太：佢靠自己有料解決啲嘢就梗系好啦
      不過(guò)運(yùn)氣都好緊要喎
      雖然似梁朝偉周潤(rùn)發(fā)都唔慌佢無(wú)運(yùn)行
      但系都要叻仔先得o架
膠兜：啪……嘀嘀督督...(落地聲)
麥兜：最系膠兜「嘀督」一聲落地
      嘀督……嘀督喎即系應(yīng)承啦
      麥太心諗今次冇死啦，但系應(yīng)承咗啲咩呢
      叻仔？？？好運(yùn)？？？定系話似周潤(rùn)發(fā)呀？？？
      為咗記念哩個(gè)賜福嘅膠兜
      麥太決定將個(gè)仔嘅名叫做麥膠
麥太：都系唔好...膠膠聲咁難聽(tīng)
      不如叫麥兜啦
麥兜：各位.我就系哩個(gè)差少少就叫做麥膠嘅小朋友--麥兜





【春田花花幼稚園校歌】
我個(gè)名叫麥兜兜
我阿媽叫麥太太
我最?lèi)?ài)食麥甩雞
一起吃雞一起在歌唱

我個(gè)名叫麥兜兜
我老師叫miss chan chan
我最?lèi)?ài)食碟雞飯
一起吃雞一起在歌唱

但現(xiàn)實(shí)，就似一只鴨
嚇嚇 一定要dark（得）
唔得！唔得！點(diǎn)算嘞？
點(diǎn)樣令只雞變作鴨？

含住個(gè)雞包仔
望住四寶雞札
可嘆現(xiàn)實(shí)系要一只鴨
加塊荔芋共我一起札

我最?lèi)?ài)食啫啫雞
我最?lèi)?ài)食雞pat pat,
我最?lèi)?ài)食豉油皇雞翼
一起吃雞一起再歌唱

食食啊食飽你
不過(guò)叻
我最想食雞，我最想食雞，我最終變臘鴨！鴨！鴨！鴨！鴨！





【我的學(xué)?！?br>
路人：咦，麥太，咩不見(jiàn)你一派，根個(gè)瓜隆粗得甘多啊
麥太：鬼咩，日日跑來(lái)跑去同我仔搵幼稚園叻么
路人：點(diǎn)解不試下好彩酒樓斜對(duì)面，舊中僑百貨公司樓上，果間春天花花幼稚園呢？
麥太：就是座落系界限街同南昌街交界銀圣美食廣場(chǎng)附近的果間春天花花幼稚園吶？
路人：系啊，深水步地鐵站行下不少10分鐘??！春天花花幼稚園，師資優(yōu)良，仲系西人教英文添噶！
麥太：咦？西人教英文？
路人：系吖，春田花花，真系好多西人嘎！

（春田花花幼稚園校歌 ）
"鵝悶是塊烙滴好耳痛
鵝悶天天一戲個(gè)窗
鵝悶在雪習(xí)
鵝悶載生脹
握鵝悶是蠢天滴化"

呢哩個(gè)扮人扮作豬樣滴小朋友，就玩睇遠(yuǎn)睇都不像發(fā)哥或者。。。偉仔果個(gè)叻，就系我，麥兜。

哩個(gè)系我讀地幼稚園，校長(zhǎng)系潮州人，可能講的系潮州話，所以果么多年來(lái)，我其實(shí)唔好知佢講乜嘢。

校長(zhǎng)：蛋撻！
荔芋火鴨札！
忘記校訓(xùn)九十七……都唔可忘記校訓(xùn)九十八！
好！各位同學(xué)……
今次早會(huì)系要同大家分享一個(gè)好重要嘅主題：
小朋友，你地根個(gè)月交著學(xué)費(fèi)咩呀？
小朋友：交著！
校長(zhǎng)：唉，好咗唉，甘大家可以番去上堂了

你哋可能覺(jué)得喱個(gè)幼稚園好爛得，但系對(duì)于我或者同我一班同學(xué)來(lái)講，里度系我哋最快樂(lè)，最美麗的樂(lè)園……
仲有一個(gè)好錫我哋，不過(guò)仲有小小失穩(wěn)嘞班主任miss chen，佢啲志愿系做下一個(gè)王菲，或者系做下一個(gè)陳慧琳都得。

（此處省略……點(diǎn)名……麥兜臆想……）

呢個(gè)世界仲有好多嘢我啷不明，不過(guò)我不怕，我惗，等我讀完幼稚園 ，升埋小學(xué)，上到中學(xué)，再入進(jìn)大學(xué)……等我大學(xué)畢業(yè)著時(shí)候，我啷我咩也都會(huì)知。
那個(gè)陣，我買(mǎi)一棟屋企俾媽媽。

系幼稚園樓下校長(zhǎng)兼營(yíng)一間茶餐廳，我哋一班同學(xué)仔放學(xué)后都經(jīng)常去幫襯。
麥兜：唔該，魚(yú)蛋粗喎！
老板：冇粗面啵
麥兜：咁啊。。。要碗魚(yú)蛋河喎
老板：冇魚(yú)蛋啵
麥兜：咁啊。。。要金錢(qián)肚粗喎
老板：冇粗面啵
麥兜：呃……咁么要魚(yú)蛋油面喎
老板：冇魚(yú)蛋啵
麥兜：乜樣樣都冇喎？咁要墨丸粗喎
老板：冇粗面啵
麥兜：又冇啊？咁唔該俾碗魚(yú)蛋瀨喎
老板：冇魚(yú)蛋啵
得巴：麥兜啊，佢哋D魚(yú)蛋同粗面都賣(mài)嗮該了，皆企所有魚(yú)蛋或者粗面嘅配搭都沒(méi)冇噶了
麥兜：哦~~~~冇個(gè)呢配搭?。磕沁碓撘獌趑~(yú)蛋喎
老板：冇魚(yú)蛋啵
麥兜：凈粗面呢？
老板：冇粗面啵

睇到里度，大家大概就知我有幾叻仔了。我即個(gè)唔憂唔慮，咩都唔所謂——冇魚(yú)蛋了，粗面得咯。

同學(xué)：麥兜，轉(zhuǎn)身射吖……

睇住自己日日'嗷爛煮‘，日日長(zhǎng)肉，感到充滿(mǎn)力量，世界好美麗，有一首歌，miss chen 唱的好好聽(tīng)，我成日想學(xué)習(xí)，但系常來(lái)常去都系 嗷爛煮、暗便爛爛

miss chen ：系唔系 all things bright and beautiful 啊

系啊 ，所有野都幾好啊，世上所有，都幾好。


【All Things Bright And Beautiful 】
作 曲 : 英國(guó)圣詩(shī)
作 詞 : 何崇志
All things bright and beautiful
All creatures great and small
All things wise and wonderful
The Lord God made them all
The purple headed mountain
the river running by
The sunset and the morning
that brightens up the sky
All things bright and beautiful
All creatures great and small
All things wise and wonderful
The Lord God made them all
The cold wind in the winter
The pleasant summer sun
The ripe fruits in the garden
He made them everyone



【我的媽媽】

一二三四五六七，多勞多得
星期一至星期七，多勞多得

哩個(gè)賣(mài)嘅特別勁的中年母豬，就系我媽媽?zhuān)溙?br>我媽媽真噶好勁啊 ，一個(gè)女人mei起整個(gè)世界。

（此處省略“歌曲多勞多得” “麥太世界”……）

不過(guò)我媽媽都有佢溫柔噶一面，例如每天臨瞓前，佢都會(huì)講故事俾我聽(tīng)：
從前有個(gè)小朋友講大話， 有一日， 佢死著！
從前有個(gè)小朋友好勤力讀書(shū) 佢長(zhǎng)大，發(fā)著！
從前有個(gè)小朋友唔孝順 有一天佢扭傷個(gè)腳瓜！
媽媽?zhuān)蚁氩b了??
從前有個(gè)小朋友早睡晚起 第二朝……死著！

我媽媽就是喱樣，一切都咁直接，佢愛(ài)嘅我直接，對(duì)我嘅期望直接，佢一二三四五六七，唔得都有得。

但系如果有哋嘢，真系真系唔得叻？日子一日一日跟過(guò)，首先，周潤(rùn)發(fā)個(gè)當(dāng)嘢，大家都唔再提了，至于好運(yùn)，我用我嘅童子手幫媽媽抽的六合彩number，竟然奇跡一樣，一個(gè)都未中過(guò)！
叻仔？我試過(guò)好努力嘅讀書(shū)，但系……
但系我仲可以發(fā)夢(mèng)。



【我的完美世界】

馬爾代夫
坐落于印度洋嘅世外桃源
藍(lán)天白云.椰林樹(shù)影.水清沙幼
七彩繽分嘅珊瑚.目不暇接嘅熱帶魚(yú)群
充滿(mǎn)著赤道魅力嘅原始海洋
遠(yuǎn)離煩囂 .體驗(yàn)熱情似火嘅風(fēng)土人情
享受一個(gè)脫俗杰出嘅夢(mèng)幻之旅
             犀利旅行社牌照號(hào)碼

媽媽?zhuān)阒恢礼R爾代夫系邊嘎？
呃，好遠(yuǎn)噶。
點(diǎn)遠(yuǎn)法吖？
搭飛機(jī)及都叻。
媽媽你會(huì)晤會(huì)及我去噶？
會(huì)，等我發(fā)著先啊。
咁媽媽你幾時(shí)發(fā)達(dá)?。?br>呃……就快叻，發(fā)夢(mèng)叻嘛。

（此處省略“我最鐘意的地方”）

喂，衰仔啊，快起身返學(xué)叻 咦？
媽媽……

開(kāi)點(diǎn)藥瓜給食就冇事噶喇。
醫(yī)生啊，D藥食著會(huì)唔會(huì)有噶點(diǎn)咩噶？
唔會(huì)。
咁會(huì)食藥嗮唔嗮咩噶？
唔嗮，同佢打到針吧。
啊，要打針喔？佢好怕打針咯喔……
咁佢怕唔怕死??？

某嘢叻么，快點(diǎn)食番D藥水先啊。
媽媽?zhuān)疫硐胧乘幩?，唔好叻媽媽?zhuān)疫硎嘲?，我唔食士多啤梨藥水吖?br>莫喊了，唔食藥唔會(huì)好噶。乖乖D，病好咗，媽媽帶你去馬爾代夫。
真給？
媽媽幾時(shí)呃過(guò)你?。抗?，食埋D藥水先??！
好嘢！馬爾代夫！
馬爾代夫！馬爾代夫！……
媽媽?zhuān)瑓钗业貛讜r(shí)去??？
恩……你乖乖地食埋D藥，好番嗮了，我即刻訂機(jī)票。來(lái)了，食多羹。

媽媽?zhuān)瑡寢尅寢屇沩?，我好番了，D藥水我全部食嗮叻！
唓，家中有咩嘢唔系俾你食嗮噶！
媽媽?zhuān)ù芜硗拢緛?lái)根大一尊給，我飲叻一格，又一格，又一格……哈，俾我飲嗮囖！
飲嗮個(gè)叻仔了，飲嗮就好番嗮了，媽媽?zhuān)?br>咩嘢？
我哋幾時(shí)去馬爾代夫啊？
乜嘢馬爾代夫??？
嘞，你話好番就同我去馬爾代夫噶嘛——馬爾代夫嘞，椰林樹(shù)影，水清沙白……座落于印度洋的世外桃源?。?br>啊，估唔到你幾有文采的哇，講得幾好聽(tīng)??！
媽媽?zhuān)疫硐抵v嚇噶，系你話給，你話我病好左之后就同我去馬爾代夫的，你講過(guò)噶！
我話發(fā)著先再同你去嘎！
唔系哇，媽媽你話我好著就同我去勒哇……你明明講過(guò)，好番就同我去馬爾代夫噶喔……你講過(guò)噶……
得了得了，莫喊叻，同你去馬爾代夫叻！
真給？
系呀！
那幾時(shí)去?。?br>等我發(fā)著先嘞。
你發(fā)著格嘞，你發(fā)著格嘞……
好了好了，發(fā)著了，下個(gè)禮拜同你去了，得唔嘢??？
好耶！

喂，麥嘜啊，麥兜啊我系。系這樣，我天日就要飛了。系呀，系咩？飛機(jī)餐好難食噶？那點(diǎn)都要食噶叻，難道自己帶嘢上去食咩。
仲講？快點(diǎn)理著埋你行李先??！
你幫我話俾佢地聽(tīng)，我天日去馬爾代夫啵，那邊藍(lán)天白云，椰林樹(shù)影，水清沙白……
仲講
我來(lái)了，我要整行李了，返嘞先即刻再同你傾過(guò)啦，拜拜。

哎呀，媽媽?zhuān)蚁颠硐狄獛癯鍪兰埜涟。?br>吖。都要噶咯
咁成績(jī)表叻？
成績(jī)表用唔嗮。
好耶！嚇的我！咁都好D！
搵到了，俾我搵到張出世紙叻！媽媽?zhuān)覔嫷搅?！媽媽?zhuān)阃野褋诤绵?，唔好唔?jiàn)啵。唔見(jiàn)著，就去唔到叻喇！



早機(jī)去，晚機(jī)返，媽媽話這樣才劃得來(lái)。
就系跟樣，我過(guò)著我小時(shí)候最劃算，最美麗一日。
咁你話紙包唔包得住雞叻？都得嘢……特別是細(xì)細(xì)個(gè)嘢。

（此處省略尋黎根，以及在組合柜練習(xí)……）

【奧運(yùn)冠軍】
我搵完整間屋，都搵唔到部電子英文詞典，去著邊?。侩y道……唔理由噶！
哎?估唔到真的媽媽攞咗咯，嚇的我。
點(diǎn)解媽媽會(huì)用英文寫(xiě)信給？封信好短，我猜媽媽佢系好幸苦用電子詞典逐個(gè)逐個(gè)字譯作英文。
于是我用番電子詞典，將封信譯翻作中文。
封信，原來(lái)系媽媽寫(xiě)俾奧委會(huì)主席噶——

親愛(ài)的主席：
你好嗎？我很好。
你吃包嗎？我吃包。
我們居住在香港這里D人，很愛(ài)吃包，小籠包，上海包，廣東包，蓮蓉包，好朋友……
我D認(rèn)為搶劫那些包十分重要，也算是運(yùn)動(dòng)，就真！要大力。大吃晚上D粥和大節(jié)瓜。
按照我愚蠢D見(jiàn)解，搶劫那些包，是奧運(yùn)會(huì)比賽。讓全世界D體育家，搶過(guò)。世界便和平！
您有孩子嗎？
我有一個(gè)孩子，麥兜。
（終于講到我叻?。?br>他是一個(gè)好男孩，他非常懂得搶劫那些包。有一天，我看見(jiàn)他搶劫包，搶了一個(gè)奧運(yùn)金牌……那便是一個(gè)母親能夠有D最大D安慰。孩子D才干得到了世界的人類(lèi)D知道，父母愿意做什么D東西都得。于是，我寫(xiě)了這封唐突D信給你。雖然你不知道我是什么滅細(xì)D東西，但我孩子很大，很大。有一天，你都會(huì)知道。
多謝合作！
你忠實(shí)D，麥太。

睇完媽媽封信后，我決定返長(zhǎng)洲繼續(xù)搶包山。我唔系為著見(jiàn)到珊珊，我唔知點(diǎn)解要搶呢個(gè)包,我也唔信搶包山會(huì)成為奧運(yùn)項(xiàng)目,但系,我依然努力練習(xí)搶包山，因?yàn)?，我?ài)我媽媽。

師傅話我的攀爬功夫都已經(jīng)唔錯(cuò)，可以開(kāi)始教我『十二路搶包手』，師傅話當(dāng)年師祖使出喱套『十二路搶包手』連林世榮睇見(jiàn)都大贊“好嘢”，后來(lái)，麥嘜話我知，林世榮就系豬肉榮。系黃飛鴻的徒弟，我唔知道師傅似不似黃飛鴻，但系我就肯定似塊豬肉，我是一腳抓住兩個(gè)包，系長(zhǎng)洲轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去的豬肉，我一邊練習(xí)，一邊亂啷嘢。
始終……我都不系根鐘意搶包，我只系愛(ài)我媽媽。
于是我咬深牙根，一步一步，一爪一爪，最后 “我終于練成十二路搶包手啦！”


【那不是缺陷，是你不再在夢(mèng)中】

喂，我系麥兜哇，啱啱系細(xì)路仔麥兜，我系大個(gè)路麥兜。
細(xì)路仔麥兜同大個(gè)路麥兜除了個(gè)把聲唔同之外，細(xì)路仔麥兜的世界，仲有好多幻想，仲有好多希望，希望……失望……希望……失望……
久著了，就變左大個(gè)路麥兜
不過(guò)，現(xiàn)在我都想講番細(xì)路仔麥兜，細(xì)路仔麥兜仲系希望……希望……
希望真有圣誕老人啊，仲系好想好想食下圣誕火雞嘅滋味，我那個(gè)陣叻，我真系沒(méi)食過(guò)火雞，所有關(guān)于火雞D嘢，圣誕樹(shù)一閃一閃嘅燈飾。就像天上沒(méi)落嘢來(lái)D星星咁。落系火爐旁邊，一片一片，比窗外面嘅雪仲要白D雞胸肉，就在我D 面前叻，香氣直撲靈魂，就連守在靈魂旁邊的天使都醒著起來(lái)，圍住這個(gè)好香好香又圣潔嘅肉，系圣誕夜里面，飛吖 ，飛吖。
但系喱一切一切關(guān)于火雞嘅嘢，都唔過(guò)系我地想象，因?yàn)槲覐膩?lái)都沒(méi)食過(guò)火雞。就連他味都沒(méi)聞過(guò)，媽媽話火雞太大，我D一家兩口，點(diǎn)食都食不嗮。有一年圣誕節(jié)，媽媽買(mǎi)著半邊燒鴨慶祝，當(dāng)時(shí)我真系十分十分之失望。又有一年，一間大噶百貨公司關(guān)門(mén)，媽媽用四折買(mǎi)著個(gè)烤箱，可能系因?yàn)橘I(mǎi)著個(gè)爐技癢，個(gè)話媽媽竟然同我講佢話天日，我D去超級(jí)市場(chǎng)稱(chēng)火雞。我同媽媽稱(chēng)住個(gè)火雞行房企個(gè)陣，哩個(gè)是我生命中最開(kāi)心嘅時(shí)刻。
火雞終于解凍了，我學(xué)媽媽個(gè)樣，雙手擦滿(mǎn)鹽，系火雞豐厚的雞胸豆，不停的搓呀，搓呀。連火雞時(shí)，媽媽一個(gè)唔注意，俾讓火雞里面的火雞內(nèi)臟洋蔥叻，胡蘿卜叻落了出來(lái)，我話：火雞啊爛煮呃！
火雞好勉強(qiáng)放入烤爐中。十二月二十四日，上升既白煙同奇異嘅燶味撥動(dòng)星星，
果個(gè)爐斥斥測(cè)測(cè)斥斥測(cè)測(cè)，就好似天使預(yù)早比我地既福音
嘩！好靚既夜晚呀！我同阿媽坐系尖東海旁
點(diǎn)點(diǎn)點(diǎn)點(diǎn)嘅燈光系海上面走黎走去又靚又溫柔……真系好靚……

我從未食過(guò)咁濃味既野 連燒鴨連杯面都無(wú)咁濃嘅味道
火雞嘅味道系我嘅每一個(gè)味蕾度纏住……爆發(fā)……纏住……爆發(fā)……
就好似今晚嘅野咁，最靚……最靚……最犀利……亦都系最溫柔……

第二日我瞓到好晚，刷完牙，我仲感覺(jué)到火雞的美味，因?yàn)樵绮褪车猛?，午餐媽媽只煮了罐粟米湯俾我，我系更用匙羹撩哈撩哈，我竟然撩到了根美味地火雞肉。個(gè)晚唔使講，當(dāng)然系我渴望了好久好久嘅圣誕火雞大餐！一片一片嘅火雞肉，
我地真嘅好興奮，好滿(mǎn)足。
之后，我們食足了一個(gè)禮拜嘅火雞三明治做早餐，星期日，我壯著膽子同媽媽講，不如飲茶啊，媽媽喇我太嘥哂……但系，都帶著我飲茶。之后媽媽又有新點(diǎn)子……她將雪柜落番嘅火雞肉嘶呀撕呀，有時(shí)，還叫我?guī)褪炙?，火雞留在指甲縫的味道，原來(lái)洗好幾次都洗不掉
嗯，豆芽火雞絲炒米粉，好味道噶，（各種菜肴……）
到了端午節(jié)，當(dāng)我扒開(kāi)我最鐘意食地粽子時(shí)候，發(fā)現(xiàn)蘇在咸蛋旁邊給，系一片火雞時(shí)，我腦啵一時(shí)想唔通，喊著起來(lái)，救命??！
媽媽靜雞雞將剩低嘅火雞撇著，原來(lái)個(gè)陣已經(jīng)是火雞解凍后差不多半年后給事了，我嘅美夢(mèng)和惡夢(mèng)也同時(shí)完結(jié)。
后來(lái)我才知道（火雞一生……）
我仲發(fā)覺(jué)到，火雞嘅味道，未食同食第一啖之間，已經(jīng)是它嘅最高峰了，之后，不過(guò)都系食開(kāi)了也就吃下去了。

我冇哲學(xué)家嘅頭腦，唔知咧兩樣嘢，要得出點(diǎn)咩道理。但地喱D想法，系我長(zhǎng)大之后。系一些同圣誕節(jié)唔關(guān)的日子，無(wú)端端嘅在我腦啵出現(xiàn)過(guò)兩三次。
一次,系我自己?jiǎn)檠缟?，一次，系我媽媽火化個(gè)日。
個(gè)日，我望住天空幾縷灰色的煙，忽然聞到火雞又濃又談的氣味，我很后悔，要媽媽撇著個(gè)幾嘢火雞 。



【特別報(bào)道】
特別報(bào)導(dǎo)，奧運(yùn)滑浪風(fēng)帆金牌得主李麗珊決定參加今屆既奧運(yùn)
向全世界人再次證明香港既運(yùn)動(dòng)員唔系臘鴨
另一方面中國(guó)香港體育協(xié)會(huì)暨奧委會(huì)會(huì)長(zhǎng)霍震霆
正式向亞運(yùn)協(xié)會(huì)提出
申請(qǐng)香港將要爭(zhēng)奪下屆亞運(yùn)會(huì)既主辦權(quán)
多個(gè)運(yùn)動(dòng)團(tuán)體立即表示熱烈支持
其中港九新界竹戰(zhàn)聯(lián)誼會(huì)更希望打麻雀可以成為亞運(yùn)項(xiàng)目
另外全港茶餐廳員工協(xié)會(huì)經(jīng)已發(fā)動(dòng)所有會(huì)員
爭(zhēng)取擲蛋撻成為亞運(yùn)會(huì)比賽項(xiàng)目
港九燒味鹵味臘味同業(yè)會(huì)亦都向霍主席當(dāng)面提出
掛臘鴨可以成為亞運(yùn)比賽項(xiàng)目
（橙、碌柚、香蕉批發(fā)零售協(xié)會(huì)提議
搣橙、搣碌柚、搣蕉皮成為亞運(yùn)示范項(xiàng)目
而全港排毒纖體減肥keep fit聯(lián)會(huì)亦都提議將
搣脂、拉面同洗腸成為亞運(yùn)會(huì)既比賽項(xiàng)目 ）
較為特別既系CIC保險(xiǎn)營(yíng)業(yè)員
聯(lián)同大角咀春田花花幼兒園附屬小學(xué)既一班小朋友爭(zhēng)取搶包山
一項(xiàng)幾乎絕跡既運(yùn)動(dòng)成為本港舉辦亞運(yùn)重點(diǎn)推介既比賽項(xiàng)目

大包整多兩籠 大包整多兩籠 大包整多兩籠 大包整多兩籠
大包整多兩籠 大包整多兩籠 大包整多兩籠 大包整多兩籠 …

最后，佢地選左擲蛋撻做推介項(xiàng)目
至于香港申辦亞運(yùn)嘅口號(hào)，亦都順理成章咁叫做「香港一蛋撻」

之后李麗珊蟬聯(lián)失敗
奧運(yùn)主辦權(quán)……也由一個(gè)香港人從來(lái)沒(méi)聽(tīng)過(guò)的地方奪得
（此處省略了茶樓伙計(jì)……）
一切恢復(fù)正常

上了中學(xué)，我已經(jīng)沒(méi)有再練搶包手。
有時(shí)同媽媽飲茶，我都會(huì)手快快幫佢搶著
之后茶樓，都唔賣(mài)大包。推車(chē)仔也都轉(zhuǎn)成為點(diǎn)餐紙。
一切都落空。
有時(shí)我都會(huì)同班同學(xué)再番長(zhǎng)洲去燒烤，每次見(jiàn)到師傅，佢都好似老著點(diǎn)了。

因?yàn)榄h(huán)保，長(zhǎng)洲的搶包經(jīng)已轉(zhuǎn)著為塑膠，師傅話，那種塑氣都極臭蛤。

長(zhǎng)洲有個(gè)張寶仔洞，聽(tīng)說(shuō)海盜張寶仔，系里面收埋著好多寶藏。
因?yàn)槲揖氝^(guò)搶包手，身手比較靈活，班同學(xué)叫我爬俾睇嚇，話唔定會(huì)發(fā)達(dá)。
于是，我就向著呢個(gè)又黑、又窄地洞，一直爬
洞里面，乜都冇，只有一個(gè)盒，我小心啟開(kāi)呢個(gè)盒，發(fā)現(xiàn)里面系一個(gè)食剩著得大包。
唔知系唔張寶仔食剩呢叻？


搦住個(gè)包，我忽然明白……原來(lái)有D嘢，冇，就真喺冇！唔得，就真喺唔得，冇魚(yú)蛋，冇粗面，冇去馬爾代夫冇獎(jiǎng)牌冇張保仔寶藏，而張保仔，亦都冇咬過(guò)個(gè)包。原來(lái)蠢，唔喺咁好笑。蠢會(huì)失敗，會(huì)失望。失望，唔喺咁好笑。肥，都未必好笑。肥，唔一定大力。大力，亦都唔一定得。搦住個(gè)包，我忽然諗?shù)剑髠€(gè)著，到我要面對(duì)哩個(gè)勝呱呱，未必可以發(fā)夢(mèng)又未必咁好笑嘅世界嘅時(shí)候，呢我會(huì)點(diǎn)樣咧？

（最后一段未寫(xiě)……）


兜: 唔該, 我要一個(gè)常餐丫!　
麥太: 常餐?! 常餐有咩食架?
伙計(jì): 同特餐一樣羅.
麥太: 咁特餐系咩黎架?
伙計(jì): 同快餐咁上下羅.
麥太: 咁快餐系咩黎架?
伙計(jì): 車(chē)~ 快餐咪即系午餐...
麥太: 午餐食咩架?
伙計(jì): 午餐同晚餐一樣架
麥太: 咁晚餐又食d咩呀?
伙計(jì): 晚餐咪即系常餐羅..
麥太: 咁呀, 我要兩個(gè)常餐啦~
伙計(jì): 好野呀~~ 我地今日d常餐...

伙計(jì): 唔意思, 常餐賣(mài)曬播.
麥兜: 唔.... 咁改要特餐丫
麥太: 特餐? 特餐有咩食架?
伙計(jì): 特餐咪即系午餐羅..
麥太: 午餐食乜野架?
伙計(jì): 都系晚餐果d野羅..
麥太: 咁乜野系晚餐呀?
伙計(jì): 同快餐一樣羅.
麥太: 咁快餐食咩架?
伙計(jì): 唉 快餐咪即系常餐羅...
麥太: 咁你頭先又話冇常餐~?
伙計(jì): 系呀, 常餐系賣(mài)曬呀, 咁你試唔試下特餐丫?
麥太: 兩份特餐啦!

伙計(jì): 唔意思, 特餐賣(mài)曬播.
麥兜: 唔... 媽媽, 不如改快餐丫
麥太: 快餐有咩架~?
伙計(jì): 快餐即系常餐~~
麥太: 咁常餐有咩架~?

伙計(jì): 常餐咪即系午餐羅..
麥太: 唉呀咁午餐有咩食呀?
伙計(jì): 午餐同晚餐一樣格.
麥太: 咁晚餐呢~?
伙計(jì): 晚餐咪即系特餐羅~
麥太: 車(chē), 咁你頭先又話冇特餐?
系呀, 系呀，特餐系賣(mài)曬呀, 咁你試唔試下個(gè)快餐丫一樣既姐~~
麥太: 咁兩份快餐喇!

伙計(jì): 唔意思冇快餐喇~
麥太: 離唔離譜d呀? 咁你地究竟有d咩餐呀?
伙計(jì): 午餐啦~ 午餐好野呀.
麥太: 點(diǎn)好野法喇??
伙計(jì): 同晚餐一樣咁好野.
麥太: 咁晚餐又點(diǎn)好野法喇?
伙計(jì): 同常餐一樣咁好野羅
麥太: 咁常餐又點(diǎn)好野法喇?
伙計(jì): 常餐?! 常餐一早賣(mài)曬啦, 你話好唔好野丫?
麥太: 好啦好啦! 要兩份午餐啦!!

伙計(jì): 唔思意, 午餐賣(mài)曬, 試唔試下我地個(gè)晚餐丫一樣既姐..
麥太: 日光日白食乜鬼野晚餐呀?!
伙計(jì): 唉, 個(gè)名叫晚餐姐, 其實(shí)咪即系午餐
麥太: 好啦好啦怕左你啦, 要兩份晚餐呀快d手呀.
伙計(jì): 想快?! 想快就要快餐啦..

小時(shí)候，爸爸帶我去北京，慕名去買(mǎi)全聚德的烤鴨。排了很久的隊(duì)，才從高高的柜臺(tái)上拿到那只鴨子。
沒(méi)有切過(guò)的整只鴨子，第一刀下去便有透亮的油汩汩地往外流，打開(kāi)，胸腔里還殘留著清亮的油，像杯里未喝完的酒。
我們很高興。在資訊和交通不發(fā)達(dá)的年代，全聚德烤鴨就只有北京可以買(mǎi)到，就好像南京鹽水鴨只能在南京買(mǎi)?？缭饺f(wàn)水千山讓全國(guó)人民心向往之的，無(wú)論人或物，都很稀罕。面對(duì)這只鴨子的那種喜悅，我們大家都很多年沒(méi)有感受到了吧。
我和爸爸并沒(méi)有急著吃，而是特地找了一個(gè)公園。在長(zhǎng)廊的石凳上，我們先是贊嘆了一番首都名店的闊氣，買(mǎi)鴨子還送餅和醬，然后...
然后呢？

好吧，既然是《麥兜》的影評(píng)，你應(yīng)該已經(jīng)猜到了吧：在將吃第一口而未吃第一口之間，一切就已經(jīng)足夠美好了。
三、五年后，我在蘇州河邊的一家飯店吃了一盤(pán)片皮鴨，第一次了解到了鴨、餅、醬，也許還有京蔥之間的曖昧關(guān)系。而在北京的那個(gè)下午，我和爸爸蘸著醬吃完了所有的餅之后，看著那只只啃了幾口的鴨子，發(fā)現(xiàn)它實(shí)在太油膩了，誰(shuí)都沒(méi)有勇氣再多吃一口。
爸爸提議扔了它，我堅(jiān)決反對(duì)：它很貴，而且，它是全聚德的啊，而且的而且，我曾經(jīng)那么期待它。
我們拎著那只鴨子走了很多地方，具體哪里，我忘記了，總之最后來(lái)到了天安門(mén)廣場(chǎng)。
爸爸建議我拍照留念，我站在那兒，爸爸拿著相機(jī)邊調(diào)焦距邊后退，離我足有幾米遠(yuǎn)，咔嚓咔嚓幾張后，乘我一轉(zhuǎn)身，偷偷把鴨子扔到了垃圾箱。
他大概怕我看到，大概怕我傷心，因?yàn)槲颐黠@很喜歡那只鴨子。但他不知道，我心里長(zhǎng)長(zhǎng)地松了一口氣，恐怕連我自己也不知道。

遺憾與放手，我不懂得選擇。

------------------

to：安息在天安門(mén)的鴨子
sorry，是我們的無(wú)知，讓你的才華遭到了埋沒(méi)?，F(xiàn)在我已經(jīng)知道，你其實(shí)真的是很美味的。
一月的北京，希望我們可以相遇。