她的房間亂到像垃圾站，這似乎是她對(duì)這個(gè)世界的報(bào)復(fù)：既然沒有人愛我在乎我，我就這樣任性而為……

她曾經(jīng)有個(gè)男朋友，后來(lái)成了姐姐的丈夫，外甥女的爸爸，當(dāng)然他離開了她們。她沒有結(jié)婚。我猜，那以后她甚至沒有再一段愛情，一直到四十多歲，成了愛情的旁觀者，冷冷地看著周遭的人和事……

外甥女美花一直想逃離媽媽嚴(yán)格的管控，誰(shuí)讓她生長(zhǎng)在單親家庭，單親家庭的媽媽總是生怕沒有對(duì)孩子盡責(zé)，包括沒有好好管教孩子。相反，美花和這個(gè)未婚的小姨保持著不錯(cuò)的關(guān)系……

美花在女仆咖啡館當(dāng)服務(wù)員的時(shí)候遇到了從美國(guó)來(lái)的老師John，被John的外部魅力吸引，報(bào)名參加了老師所在的語(yǔ)言培訓(xùn)班學(xué)習(xí)美式英語(yǔ)。美花和John一見鐘情，雙雙墜入愛河。他們決定私奔到美國(guó)，最大的問(wèn)題便是缺錢，于是美花想到一個(gè)餿主意——“殺熟”。美花把自己的英語(yǔ)課以60萬(wàn)日元的高價(jià)轉(zhuǎn)讓給她——親愛的小姨。（60萬(wàn)日元相當(dāng)于3萬(wàn)多人名幣吧）

她第一次去培訓(xùn)班試課，老師不言而喻就是John了。John的撩姨技術(shù)不亞于撩妹，一頂假發(fā)、一個(gè)擁抱、一個(gè)乒乓球，便俘獲了她的心。那個(gè)熱情而持久的擁抱，“脫”掉了她幾十年來(lái)冰冷的外衣，那個(gè)塞在她嘴里的乒乓球勾起了她對(duì)愛情的欲望。她愛上了John。

故事由此開始了。

試課成功，當(dāng)她興沖沖地趕去培訓(xùn)班上第二節(jié)課時(shí)，老師換成了一位女老師了，John突然辭職回美國(guó)了，授課中曖昧的味道不見了，那不是她想上的課。中途退出，她在培訓(xùn)班門外撞見了相擁一起上Taxi的美花和John。

她給姐姐打了個(gè)電話，原來(lái)姐姐早知道美花和John的事，絕對(duì)不支持，但女兒大了不由娘，也沒有能力阻止。

影片很小眾，手法很嫻熟。寥寥幾筆，引出故事、制造問(wèn)題、交代人物和之間的關(guān)系，絕對(duì)是被豆瓣低估的作品。

她又回到了原來(lái)機(jī)械呆板的生活，直到收到美花從美國(guó)寄來(lái)的明信片……

她做了一個(gè)決定，休假去美國(guó)見美花。一個(gè)看似很平常的決定，寄予著她極不平常的期待。

出發(fā)的前一天，是公司內(nèi)勤老阿姨退休的日子，部門內(nèi)同事也許很多人并不待見老阿姨，表面上還是維持著基本的禮貌。而她卻在歡送會(huì)上公開那些同事在老阿姨背后對(duì)她的不友善，冷嘲熱諷，完全破壞了原來(lái)熱熱鬧鬧的離職歡送會(huì)。這一下，更摧毀了平常的她，她對(duì)新生的向往在心里邊蓬勃生長(zhǎng)。

和她同去美國(guó)的還有姐姐——那是為了擔(dān)心出遠(yuǎn)門的女兒。按照明星片上的地址，她們找到了John，卻沒有見到美花——他們分手了。人在某一處關(guān)系中就只能見到某一些特性，在日本的時(shí)候，John是熱情開放的老師，有一個(gè)正式的職業(yè)，美國(guó)的John脫掉了金絲邊眼鏡，還原成一個(gè)除了帥一無(wú)所有的男人。John欠了兩個(gè)月的房租——她幫他付了；John有老婆還有女兒，老婆不許他進(jìn)家門——他的女朋友應(yīng)該經(jīng)常找到家里去……當(dāng)然也有沒有變的，他還是很有魅力: 把抽了一半的煙遞給她，在加油站手把手教她加油，他當(dāng)然不會(huì)愛她，但是還是一撩撥就干上了，事后還要求別告訴美花……看到她在手臂上紋了一個(gè)和他相同的“愛”，隱隱地感到自己不該招惹這個(gè)四十多歲的女人為愛他而癡狂。把她推出門外，未能阻止她的狂熱。

和John和姐姐走散了的她，第一個(gè)見到了美花。見到小姨的美花，如往常一樣笑顏如花兒，述說(shuō)著和John的分手，即使心里有愛，看到他的妻女還是心中不忍做出分手的決定。也許是嫉妒，更多的是報(bào)復(fù)，她把和John做愛的事情告訴了美花。前一秒還在說(shuō)怎么會(huì)吃阿姨的醋的美花突然撲過(guò)來(lái)和她撕，接著直接跳崖了……

怪阿姨怪的有血有肉合情合理，被姐姐搶了初戀，虛偽的同事和工作環(huán)境，壓抑的日本人性格和自殺文化……一個(gè)關(guān)于愛情、親情、同情、冷漠、惡毒、期待和絕望的綜合話題，故事很流暢。

ps:日本電影的冷靜、準(zhǔn)確和獨(dú)到是體量龐大但浮躁低幼的中國(guó)電影工業(yè)的一面鏡子，張藝謀和莫言可以作為世界多元文化的一種代表“為國(guó)爭(zhēng)光”，但只能嘗鮮不可持續(xù)。

Sick, pathetic, acting out, freaking out, fucked up, for an unfulfilled sex with a later-proven irresponsible man.

As crazy and creepy as she was, justice served at the end, once again on the innocent kid covered in blood and conceived in the sin.

The audience might have pity but life has no leniency. After all, we are very capable of being mean.

Under the cover and hood, the dream and the illusion of love were so unbelievably real and just within arm's reach.

The movie plotted the subtle bullies and surrenders in the complex of the social orders and relationships.

It would be easier to swallow one's pride but humiliation, the seed for revenge.

Lauded Japanese-American female filmmaker Atsuko Hirayanagi’s feature debut, OH LUCY!, derived from her own eponymous short, is a USA-Japan coproduction starring Shinobu Terajima as Setsuko, a Tokyo-dwelling, 40-something unwed, childless office lady (a kindred spirit of Kumiko in David Zellner’s KUMIKO, THE TREASURE HUNTER, 2014), whose benumbed workaday existence is shunted into a new lane when she enrolls in an English class for beginners, welcomed by the open-handed warmth generated from the American teacher John (Hartnett, still handsome enough to conquer lonely-hearts), and christened with a new English name Lucy and sporting a blond wig, Setsuko instantly cottons to John, soon, jolted by the latter’s unheralded departure with her niece Mika Ogawa (Kutsuna), she sets out a journey to the southern California to seek him out, on the pretense of the familial ties, and accompanied by her sister, Mika’s mother Ayako (Minami).

Setsuko/Lucy’s plight denotes the honest-to-good cliché of spinsterhood’s stigma which is so entrenched in our society’s mindset. Disparaged both in working places and within her own family, Setsuko is a hardened victim out of such chronic, collective mental abuse. She is bluff enough to debunk the hypocrisy to a retired colleague in her farewell party, despite that she is unable to dodge the grim fate of superseding the latter as the new anathema in the office, the canker never stops spewing its invisible virulence.

Plus, the drawn-out grudge between her and Ayako goes a long way back to the fact that Ayako has stolen the man she loves and started a family with him, which makes the relationship between Setsuko and Mika an increasingly complicated one, and Hirayanagi deftly channels out the toxicity with an unexpected turn of event in this otherwise light-hearted indie charmer coruscated with dry humor and straight-faced confrontations, often borne out of the milieu’s yawning cultural disparity (cutesy maid cafe versus nameless motel, suppressed subsistence versus laidback shiftlessness), though nothing particularly novel and we all know the drill by now (the sight of a deer materializing apropos of nothing is simply too blasé to elicit any other deeper feelings).

Having no qualms about neither shucking off the last fig leaf of the mythologized allure of an occidental foreigner, nor delving into the rock bottom of a self-seeking woman’s despair, eventually OH LUCY! lends on its feet with a positive vibe in that “I’m not the only one” revelation, imparted by K?ji Yakusho’s unpretentious mannerism, to offer a scintilla of optimism in Setsuko/Lucy’s never-ending jeremiad, superbly reified by Terajima’s leading performance which mingles utterly unfeigned spontaneity, perpetually miffed bemusement with ineffably understated sorrow that gives this pleasurable gem a winning if slight edge over the umpteen similar offerings infesting the niche art-film market.

referential entry: David Zellner’s KUMIKO, THE TREASURE HUNTER (2014, 6.8/10).

2018年，全球自殺率最高的十個(gè)國(guó)家。

日本已經(jīng)成功從第六名變?yōu)榈谄呙?/p>

與很多國(guó)家不同的是，日本有自殺傳統(tǒng)。

比如，自殺森林，日本富士山下的一個(gè)著名景區(qū)。

青木原樹海因兩點(diǎn)在日本聞名遐邇：一是從那看到的富士山景色美得令人窒息；二就是自殺。

青木原樹海入口處的告示牌，就有為自殺者提供的救助電話。

自殺森林

再比如，電車自殺。日本東京的JR中央線，每公里就有4.8人自殺，高居日本電車自殺線路的榜首。

遍布全國(guó)的電車給自殺人士提供了便利，一旦看到因“人身事故”而停車的，大多數(shù)是因?yàn)橛腥俗詺⒘恕?/p>

還有一種古老的傳統(tǒng)，切腹自殺。

在日本人眼中，一是肚腹代表神圣，二是切腹者成神，這兩點(diǎn)從精神動(dòng)機(jī)上支撐了日本的切腹文化。

有人認(rèn)為日本人不擅長(zhǎng)釋放壓力。

公司壓力大，家庭負(fù)擔(dān)重，這些積攢到一起的壓力，于是變成了自殺。

也有人認(rèn)為，日本人對(duì)自己的現(xiàn)狀不滿意，所以導(dǎo)致心理失衡。

還有人認(rèn)為，日本人天性屬于自責(zé)型，性格原因?qū)е碌淖詺ⅰ?/p>

不論是何種原因，自殺終歸是多種原因形成的。

今天推薦的日本電影，與自殺有關(guān)。

但是并不是像一些重口味的日本電影一樣談如何自殺，和自殺的原因。

我們來(lái)談?wù)勅绾芜h(yuǎn)離自殺。

影片的開頭，一場(chǎng)觸目驚心的電車自殺發(fā)生了。

一個(gè)陌生人在襲了女主角的胸后，只說(shuō)了一聲再見，就這樣跳入了軌道。

這場(chǎng)對(duì)我們來(lái)說(shuō)不常見的自殺，在日本，時(shí)常發(fā)生。

女主角，節(jié)子。

年老體衰，沒有結(jié)婚，她的前男友被姐姐搶走了，成了她的姐夫。

愛抽煙愛喝酒，獨(dú)居，雜亂、邋遢的房間。

最為普通的公司女職員。

有著最為疏離，也最為禮貌的同事關(guān)系。

為公司付出42年的老好人要離職了，大家都在為她送別，表達(dá)不舍，而她卻覺得可笑。

這樣一成不變的生活，除了敷衍同事和自己，就無(wú)事可做。

一天，侄女的電話，改變了她的生活。

幫侄女解決了半年的英語(yǔ)課，她去學(xué)英語(yǔ)了。

上課方式奇特。放松口腔，才能說(shuō)出慵懶的美式英語(yǔ)。

放入乒乓球的一句hi，最直接的性暗示。

而這位老師。

約翰，美國(guó)人，親切友好。

幾十年與朋友同事，處在禮貌、友善，卻又止步于親密關(guān)系的節(jié)子，體驗(yàn)到了一種叫做溫暖的擁抱。

這種擁抱也同樣適用于約翰的另一個(gè)學(xué)生，湯姆。

在美國(guó)大家都這樣擁抱，而約翰只是拿擁抱來(lái)解放彼此戒備的心。

但是對(duì)于節(jié)子來(lái)說(shuō)，這個(gè)擁抱并不平常，甚至有獨(dú)特的意義。

打開心房的節(jié)子，卻發(fā)現(xiàn)了這場(chǎng)“騙局”。

侄女與約翰遠(yuǎn)走他鄉(xiāng)，這場(chǎng)還未開始的戀愛便以失望告終。

但是，單純的她或許只是以為他們之間并不是愛。

處在生活、工作、愛情邊緣的節(jié)子，打算去美國(guó)尋找她的夢(mèng)。

在日本，戴上假發(fā)的節(jié)子，約翰叫她露西。

到了美國(guó)，節(jié)子就叫做露西。

一個(gè)在美國(guó)再簡(jiǎn)單不過(guò)的擁抱，就是露西的一個(gè)小夢(mèng)想。

到了美國(guó)，節(jié)子的思考方式都變得不同。

在日本的她保守且中庸，在美國(guó)她竟然主動(dòng)要了一個(gè)擁抱。

節(jié)子和露西，判若兩人。

紋身，吸毒，無(wú)證駕駛……

主動(dòng)獻(xiàn)身的露西，讓約翰沒能控制住自己。

和侄女搶男人，這也不算是內(nèi)心保守的日本人的戲碼。

但在美國(guó)的她，卻這樣做了。

說(shuō)出事實(shí)，讓侄女痛苦難堪。

生活，絕不是只有一種樣子。

這種完全打開自己的露西，只屬于美國(guó)。

可她的生活畢竟是“節(jié)子”，那個(gè)節(jié)子在日本。

在美國(guó)失去愛情，回到日本，她因?yàn)槔习迮c同事的排擠，放棄了無(wú)聊的工作，面對(duì)這些壓力。

她想要自殺解決。

自殺，除了愛情、工作的不如意。

還源于她極度較真卻又不服輸?shù)男愿瘛?/p>

公司里的老好人，每天給大家送去甜品，但私底下，同事們并不喜歡她。

不愛維系關(guān)系的節(jié)子，更是在給老好人送別的聚會(huì)中，戳穿偽善的同事，讓這個(gè)好人難堪。

為了求愛，她去紋了和約翰同樣的“愛”。

到他的房間門口，等待愛的到來(lái)。

因?yàn)橐粋€(gè)擁抱，她能打開自己。

面對(duì)節(jié)子并未看出的騙局，她仍然想用愛來(lái)化解。

說(shuō)她單純，不如說(shuō)她知世故而不世故。

戴上了露西的面具，她才暴露本性，但這種本性，卻并不壞。

為愛傻到追到美國(guó)，為所愛的男人付房租……

求愛求真的路上，必定坎坷，也注定失敗。

是啊，誰(shuí)能容得下不合群的怪同事。

誰(shuí)能容得下一廂情愿的怪阿姨。

沒人懂的生活，注定遭受排擠。

這些生活中的怪咖，就是這樣帶著人情寒冷離開了……

但也有人，為了合群而出賣自己的靈魂。

也有人，只顧解決自己的性欲，而從不知自己有多渣。

生活中，有多少壞人，就有多少因?yàn)檫@些壞人而過(guò)不好一生的人。

當(dāng)節(jié)子學(xué)著公司老好人一樣世故的時(shí)候，公司的每一個(gè)人卻都容不下她。

壓死她的第一根稻草是她自己的不愿世故，

最后一根稻草卻是一群人的不接納。

好在現(xiàn)實(shí)生活中，有真正的關(guān)心。

課堂上的湯姆，生活中與節(jié)子一樣孤獨(dú)，失去了老婆和兒子的他，救下了死亡邊緣的節(jié)子。

除了第一個(gè)課堂上的擁抱和第二個(gè)在美國(guó)最為平常的擁抱。

這第三個(gè)擁抱，才是發(fā)自內(nèi)心的。

自殺是個(gè)人原因嗎？

難道，自殺只和自殺的人有關(guān)？

活著的悲觀，是自殺的原因之一。

沒有人愿意放棄自己大好的生活不過(guò)，也沒有人愿意自己的生活充滿了悲觀。

死亡是解決痛苦，而活著更需要希望。

疏遠(yuǎn)的人際關(guān)系，陌生的朋友同事。

一個(gè)真心的擁抱或是關(guān)心，才能救下那些悲觀的人。

【作者宋俁萱 文章首發(fā)于“巴塞電影”】

寺島忍阿姨往那兒一站，一股黑色幽默的氣息就立住了，畢竟阿姨在哪都是Misfit。

LA和日本，陽(yáng)光海灘和封閉空間，冷漠和擁抱。重點(diǎn)不是渣男，而是日本的環(huán)境，心疼日本人。

女孩媽媽吃的笑臉蛋糕，lucy含著的性暗示的乒乓球，連道具都在講故事。

喜歡突然的開頭和突然的結(jié)尾。感謝導(dǎo)演給了一絲光。