給沒(méi)看過(guò)原版的人解釋一下,本劇看點(diǎn)是方言,不光是四川話女主每到一個(gè)地方都是當(dāng)?shù)氐姆窖?,代入感很?qiáng)在當(dāng)時(shí)的國(guó)產(chǎn)劇里比較罕見(jiàn)。
劇情嘛湊合帶點(diǎn)公路片性質(zhì),丟到普通話市場(chǎng)里面也就剛剛及格。且不說(shuō)網(wǎng)上還有個(gè)2013年拍的公路電影跟這劇重名。
片方為了融入主流市場(chǎng)硬生生配普通話,聽(tīng)得直起雞皮疙瘩。同樣出現(xiàn)這種問(wèn)題的還有萬(wàn)箭穿心,跟早期瘋狂石頭(最近才有的方言版)
我不是抵觸普通話,而是這種本來(lái)有特定觀影群的老作品,你把原版語(yǔ)音也放上去讓不同語(yǔ)言環(huán)境的受眾多一個(gè)選擇行不行?就連優(yōu)酷上TVB老劇也有語(yǔ)言選項(xiàng)的嘛。
有點(diǎn)心痛的是劇組對(duì)自己作品漠不關(guān)心,跟電視劇茶館一個(gè)德性!茶館后期配樂(lè)蓋過(guò)臺(tái)詞,嚴(yán)重影響觀影體驗(yàn),演技再好編劇再牛也架不住后期拉跨觀眾秒出戲。對(duì)這種硬傷視而不見(jiàn)聽(tīng)而不聞,我不信片方?jīng)]人上豆瓣!
也就這里能吐個(gè)槽,作為老觀眾恨鐵不成鋼,希望有生之年吧...
任事執(zhí)著于心,成功之道一也!情節(jié)有諸多不合理之處,也許是鄙人見(jiàn)識(shí)淺??!
為追捕殺死自己兒子的五名罪犯,大字不識(shí)的春嫂天不怕地不怕,從南到北,一路抓罪犯的故事很感人。
那段戀情 如今依然記憶猶新,可能是因?yàn)榻軅惖母瑁部赡苁且驗(yàn)槟嵌螑?ài)情是那么的善良認(rèn)真,男孩最后的結(jié)局也非常好。
無(wú)知加無(wú)趣……
看過(guò)好久了,非常感人
小時(shí)候還寫了這個(gè)的作文。
這樣苦情而又堅(jiān)強(qiáng)的角色,除了岳紅,我想不到更適合的了
要看方言配音的版本才帶勁,因?yàn)閯〗M去了多個(gè)省份(昆明、貴州、西安、南京、上海、西寧、北海),都用了當(dāng)?shù)胤窖裕苡形兜烙懈杏X(jué)
初中時(shí)看的,印象深刻。原版是講四川話的。優(yōu)酷現(xiàn)在找到的變成普通話版了,差了很多。
03年
說(shuō)來(lái)你們可能不信,這個(gè)劇當(dāng)年有一個(gè)場(chǎng)景是在云南昆明我外婆家取景拍的,我外婆家是那種80,90時(shí)十年代國(guó)企職工宿舍筒子樓,可能符合這個(gè)劇的場(chǎng)景,就被隨機(jī)選中,拍攝當(dāng)天我在外婆家還見(jiàn)過(guò)女主岳紅一面,真是有緣分!
求川話原版,愿付費(fèi),有的給我豆郵,感謝。
怎么這劇看過(guò)的人這么少,當(dāng)年讀初中看的,印象好深
岳紅演的好棒。
這么多年過(guò)去了,看完還是滿滿感動(dòng),堅(jiān)強(qiáng)倔強(qiáng)不屈的形象一直留在我心底、四川話版的在土豆網(wǎng)上還有,我緩存了在手機(jī)里一直不舍得刪除,母愛(ài)深沉母愛(ài)偉大
真實(shí)的故事最美。
有幾個(gè)西南大追捕的演員,偶然的機(jī)會(huì)看到追你到天邊的VCD碟,一時(shí)好奇看了看。覺(jué)得蠻不錯(cuò)!0幾年的劇感覺(jué)畫(huà)面人物都挺寫實(shí)的。當(dāng)時(shí)vcd發(fā)行的是24集的版本現(xiàn)在網(wǎng)上播的是22集版本不知是否有刪減又或者網(wǎng)上播的每集的時(shí)長(zhǎng)偏長(zhǎng)所以集數(shù)自然就少了2集,還得收一套VCD來(lái)驗(yàn)證下。
想看四川話的都找球不到了
配音真爛?。。?!
很多年前看的,記憶猶新