《沉默的羔羊》女主角在十三歲時主演的一部電影。她是目前為止唯一一位在30歲前兩次獲得奧斯卡影后的女演員。(她的眼睛太藍了?。?/p>
本片在處理母女二人身份交換時的特效異常簡單:身處異地的母女兩人同時說出“真希望和她交換一天”時,分割畫面上就出現(xiàn)了兩道七彩閃光,這個“奇幻”事件就交代完成。
這樣一個簡單的處理手法可以給我們一個很重要的啟示,嗯哼?
在第一幕,女兒的同學(xué)吐槽道:“我們每天都很辛苦,如果讓老媽來體驗,她們根本撐不過一天!”
配角的這句吐槽,是本片的主題陳述。
為何此處我要特意強調(diào)這一點?因為我經(jīng)歷過一個題材完全相同的項目。
編劇在處理“母親變女兒”時,給她設(shè)計了這樣一個橋段:女兒帶著水煮蛋去學(xué)校吃,被同學(xué)嘲笑。
我說,這不對。你想表現(xiàn)的是城里人嘲笑農(nóng)村人,不是年輕人嘲笑中年人。
這樣的對比,并沒有體現(xiàn)出年齡感。
再說,咱們在人物小傳里給母親的人設(shè)是一個40上下的公司高管,是一個時髦的都市女性,年輕時又曾經(jīng)是芭蕾舞演員,因此即使她因為靈異事件變成了女兒,也不可能做出“老土”之事引起同齡人嘲笑。
我覺得應(yīng)該反著來,就是,這個表面看十八歲的女孩,卻有一顆三十八歲的心,別的同學(xué)都是簡簡單單吃個午飯,而“母親”卻拿出燕窩之類的補品,像個貴婦一樣在食堂吃飯,讓她的同齡人感到驚訝。
我覺得這樣處理,既突兀也合理。
我們做編劇的人,應(yīng)該細致地觀察生活,不要拿原有的成見去套用在一切喜劇里。
事實上,即使你自己沒有這樣的經(jīng)歷,你平時上網(wǎng)的,你肯定知道“保溫杯泡枸杞”這個梗,而這個梗嘲諷的就是中年人。
中學(xué)生會泡枸杞嗎?大學(xué)生會養(yǎng)生嗎?會,但不會明目張膽地去做,會偷偷摸摸去做。
我們回顧一下自己的青春期,男生在十幾歲時就在研究“性技”,女生開始往文胸里墊紙巾,他們可能會私底下交換心得,但不會公然展現(xiàn);因為所謂的“青澀”,主要是由于“恥感”。
而中年人呢?中年人做的、追求的,事實上和青少年并無二致,只是恥感少了,因為習(xí)以為常了。
比如……我又要講一個例子了:
暑假,40歲的母親帶15歲的女兒去學(xué)跳舞,課間,母親去旁邊超市買了一包衛(wèi)生巾,然后把衛(wèi)生巾墊在鞋子里,她一邊弄這個衛(wèi)生巾鞋墊,一邊向我介紹(我也是一個年近四十的男性大叔)——這也是她剛學(xué)到的一個招兒!把衛(wèi)生巾墊在鞋里,跳舞的時候腳就不會滑——是另一個女同學(xué)教給她的。
這,才是不同年齡的差異感。
當(dāng)然了,“喝燕窩”這個梗沒有被用上,因為我不是那部電影的編劇,我只負責(zé)文學(xué)策劃。
我們回到《怪誕星期五》這部電影本身。中段的故事展示的是“美國式”的學(xué)生生活,跟我國的國情大相徑庭,但是“女兒”在歷史課上發(fā)生的“沖突”卻對我很有啟發(fā)。
我想到《三體》中的母女。我們來腦洞一下,如果在九十年代時,葉文潔和女兒身份互換,變成女兒的葉文潔在課堂上大談“右派”和知青們的厄運,會產(chǎn)生怎么戲劇沖突呢?
會不會產(chǎn)生一種新的體裁叫做“奇幻傷痕文學(xué)”呢?
最后到了本片的大結(jié)局,母女倆的表現(xiàn)使爸爸的客戶深受感動,所有的沖突得到了一個肯定。
需要注意的是,在絕大多數(shù)的美國商業(yè)片和港片里,“客戶”總會充當(dāng)一個上帝般的角色,臺詞不多,但總會在結(jié)尾處給予主角肯定。
比如《肥佬教授》的結(jié)尾,“客戶”的一千萬支票,就是該片的最終獎賞。
而在《怪誕星期五》,“爸爸的客戶”其實是爸爸的代言人。
這部電影,或者說這個家庭,反映了一種等級關(guān)系:
男權(quán)社會,并且金錢至上。
基于這樣一個原因,我減掉了一顆星。
假如再有一部母女交換的電影,我希望看到母親在職場中的表現(xiàn)(由女兒去承擔(dān)),而女兒不再需要向“客人”獻藝,或者,兒子和女兒,都不需要去向客人獻藝了,那時候我會多加一顆星。
Jodie is amazing!
兩位女主都是圓臉還真有點像母女。米高梅40年代末黑色B級片女王在演教師,還看到了兩個Get Smart里的演員。
擁有一個十分聰明的劇本,卻拍出了一部時代印記濃厚的類型片,許多橋段和笑點現(xiàn)在看起來有些顯得不合時宜了,個人反而覺得其實翻拍版做得更好,此外,朱迪福斯特的表演沒有太多的發(fā)揮余地。
朱迪福斯特萌時是啥樣?
沒有見過這么有創(chuàng)意的追車,哈哈哈
快被Jodie Foster萌死了(ˉ﹃ˉ)完美的小朋友啊……這一版的設(shè)定比新版棒多了!
https://www.bilibili.com/video/av10415612/?from=search&seid=12689455834281151693
上英語課的時候老師放的片子,拷回去跟同學(xué)看了好多遍也不會膩,喜歡經(jīng)典的u are ruining my lkife!
這樣的題材,作為一部七十年代拍攝的作品算是比較成功的了,母女兩代人的特征抓得很準(zhǔn)
很可愛的電影
太搞笑了,雖然片子老但是真的有趣~
舞臺感很重,表演痕跡太明顯
彼時的朱迪·福斯特還是個帶牙套嬰兒肥的假小子形象,讓人很難將其和《出租車司機》里的雛妓聯(lián)系起來。此片之后又被翻拍了三版,其中數(shù)03年由林賽·羅韓主演的版本最廣為人知,此外還有衍生的音樂劇,可見迪士尼對這個題材的鐘情。本片作為最初的一版,雖然年代久遠,但在劇情的調(diào)配,人物情感的轉(zhuǎn)變上做得還是不錯的。另外作為一部兒童喜劇片,里面居然還有一段精彩的追車戲碼,令人驚喜。
哈哈哈哈哈 笑得眼淚都要出來了!
9-/10
當(dāng)時Jodie Foster嫩爆了
九弟簡直百分百小男孩啊,巴吉度好萌(ˉ﹃ˉ)
我不喜歡這種吵吵鬧鬧的片子
有趣的家庭片,變身互換身份,才能理解對方,日常生活中,親人不代表互相理解,這讓我們很遺憾
喜歡這個片子?,F(xiàn)在就喜歡這種喜劇片片了。