關(guān)于花茶和小蛋糕，我想問問大家，你們就沒點(diǎn)心里障礙嗎？哈哈，光從打開記憶之門這把鑰匙的玄乎程度足見導(dǎo)演是做動(dòng)畫出身的了，花草茶和小蛋糕混搭一口，保羅馬上就能開始零障礙追憶往昔身為Baby的時(shí)代了。近幾年帶點(diǎn)魔幻元素的電影編劇越來越過分了，美國隊(duì)長(zhǎng)拿他的盾打地洞的時(shí)候，我就崩潰了，現(xiàn)代的編劇們，真是赤裸裸地拿自己在寫封神榜啊??！當(dāng)然回到本片，考慮到普魯斯特太太的人物設(shè)定本來就有點(diǎn)佛教根源，又有醫(yī)生做參謀長(zhǎng)，觀眾大概也不會(huì)在這點(diǎn)上太較真了。

西維亞?喬邁的作品之前只看過瘋狂約會(huì)美麗都，聽說聲夢(mèng)奇遇是他執(zhí)導(dǎo)的第一步真人電影，沖著這個(gè)去的，先來談?wù)勼@喜處：

1. 別以為Baby什么都不懂，Baby的記憶也可以黑死老爹

目測(cè)是因?yàn)楣霉脤?duì)保羅父母的離世只字不提，他才試圖在喝藥后回憶起童年時(shí)父母的關(guān)系，并找出他們離世的原因。分三階段，保羅每一次都在撥開記憶的迷霧，逐步接近父母關(guān)系是好是壞的真相，這一過程，也展體現(xiàn)了西維亞?喬邁是如何看待記憶的自我篡改這一特質(zhì)的。
第一次， 保羅記得是父親對(duì)母子二人拍攝廣告的事很不爽，這只能算是生活中的一個(gè)片段，并沒有導(dǎo)致什么，但保羅的潛意識(shí)卻像一個(gè)狡猾的剪輯師，有意將這一幕放大，并直接安插在父親家暴母親那一幕前，然后保羅情緒一個(gè)激動(dòng)，干脆不用回憶了，一定是父親太糟糕了，母親受不了了，才釀成了悲劇。
第二次， 保羅又隱約記起有一個(gè)亦真亦假的拳擊臺(tái)，父母氣勢(shì)洶洶地在相互搏斗，然而為什么母親卻穿著舞衣？為什么期間會(huì)有親吻和恩愛的情感流露？哈哈，這種搏斗和探戈結(jié)合的虛實(shí)相生的做法，電影里并不少見，吳彥祖在《如夢(mèng)》里和袁泉也有一段，但是這部片子妙就妙在它不是沒有來由的，它象征了一個(gè)孩子對(duì)成人舉動(dòng)的困惑，在篤定了父母不合并為之驚恐的孩子眼中，爸爸媽媽這是在一起跳一段激情四溢的熱辣舞蹈嗎？不可能，他們一定是在打架?。。。?duì)比一下，這種手法的運(yùn)用比《如夢(mèng)》要高明點(diǎn)，《如夢(mèng)》里安排這一段的由頭是女主是個(gè)精神分裂，所以她能天馬行空地把自己對(duì)男主的糾結(jié)心境與推來扯去的舞蹈相融合。
第三次， 這一次場(chǎng)景是四樓的新家里，保羅終于記起來了，父母是純粹的在開心的跳舞，他終于拋開了因自己對(duì)父親的恐懼和排斥而強(qiáng)加在父母感情關(guān)系的偏見了！！但是既然是真相就要全盤接納，那就是被鋼琴砸死的事實(shí)隨之而來。

2. 喬邁，你究竟有幾個(gè)好姑姑？

這部影片的兩代人之間的人物關(guān)系設(shè)定與瘋狂美麗都非常相似——都是堅(jiān)強(qiáng)、熱愛生活到帶點(diǎn)偏執(zhí)的上年紀(jì)的女性，對(duì)一個(gè)因父母缺席而自閉的孩子的支持和保護(hù)。這些孩子往往身體孱弱，但通過姑姑或者奶奶的鼓勵(lì)和栽培克服缺陷有一技之長(zhǎng)，比如美麗都里瘦弱的孫子后來去環(huán)法騎車，本片中指頭天生短小的保羅也彈得一手不差的琴。
到底是什么促成了導(dǎo)演慣用這種代際間的關(guān)系？而更有價(jià)值的問題是種模式到底還能在不同主題的表達(dá)上走多遠(yuǎn)？上一次是騎車，這一次是彈琴；上一次是奶奶從邪惡勢(shì)力手里解救孫子，這一次是侄子從姑姑的隱瞞中找到真相，自我解救。不論如何，這種模式是深深打上了導(dǎo)演鮮明的記號(hào)了的，但回歸電影本身，一個(gè)更重要的問題是——這種人物設(shè)定模式到底能為電影在主題探討上帶來什么？

3. 這部影片的細(xì)節(jié)鋪墊和前后照應(yīng)之多，某種程度讓我們看見導(dǎo)演對(duì)影片自身嚴(yán)謹(jǐn)完滿的追求，吐槽來說，大部分細(xì)節(jié)看著與主題揭示并非必然相關(guān)，總覺得做的稍顯一板一眼，缺少四兩撥千斤的力道，比如醫(yī)生和普魯斯特太太之間來來回回提到的狗的標(biāo)本，最起碼前后搞了5個(gè)回合，像保羅手受傷以后看醫(yī)生，醫(yī)生說我的狗不見了,然后再普魯斯特的墓地上的陪葬品里，發(fā)現(xiàn)了那只出鏡率相當(dāng)高的狗。但總覺得不是故事本身帶出來的細(xì)節(jié)，而是硬添上去的。看完這部影片后不妨思考這樣一個(gè)問題：在電影里究竟什么樣的細(xì)節(jié)鋪墊和前后呼應(yīng)是好的？是必然需要的？什么樣的處理方式可以避免墜余感，淪為煽情做的套路？

歌名是論壇里有人提到的Attila Marcel (version chinoise) – Chen Li Qing，下面歌詞是根據(jù)法語歌詞的字幕翻譯和扔到百度翻譯里的直譯聽出來的，估計(jì)錯(cuò)處挺多的不過我已經(jīng)盡力了............
我猜這中文歌由來應(yīng)該是把法語歌詞找人翻成中文版本但是唱的那個(gè)人也不會(huì)中文，按法語諧音唱出來的....

歌詞如下

我男人是真的
是堅(jiān)硬沉重的
看到別人喜歡他
看到炙熱的目光
他從來沒認(rèn)真（？）
他吵我打死我
傷覆蓋了我身體
我的生活成藍(lán)色
沒有人像他一樣的
我要找到我的光
我要等鐘聲響起
直到天堂的盡頭
我男人是真的
是堅(jiān)硬沉重的
看到別人喜歡他
看到炙熱的目光


p.s 這首歌法語原版好像也是喬邁的《瘋狂美麗約會(huì)都》里的配樂

p.p.s 這首歌在片中54:59處普魯斯特夫人唱過一次，以及90:27處唱片播放過較長(zhǎng)一段

p.p.p.s 鋼琴比賽時(shí)臺(tái)下一堆華人觀眾鏡頭那段他們好像討論的很激烈的樣子但是我只聽清了一句“姐我已經(jīng)加班加一個(gè)月多了”，還挺字正腔圓的.有人聽到更多討論么╮(￣▽￣")╭

作為西維亞?喬邁首部真人電影，依然飽滿著前兩部動(dòng)畫長(zhǎng)片的童稚，無論是《瘋狂約會(huì)美麗都》略帶cult的古怪趣味，還是《魔術(shù)師》中讓人淚下的質(zhì)樸情愫，在這部《聲夢(mèng)奇遇》中都有體現(xiàn)。

電影彌漫著一種普魯斯特式的感傷，這是極少的電影所能做到的，導(dǎo)演也直言不諱地坦誠深受《追憶似水年華》的影響。一方面，主角保羅尋回記憶的主題已是十足的普式風(fēng)味，況且品茗追憶的設(shè)計(jì)也算是普魯斯特的發(fā)現(xiàn)：小瑪?shù)氯R娜糕點(diǎn)不僅被直接用于電影之中，也成為保羅尋回記憶的輔助工具。另一方面，在人物取名上導(dǎo)演也直接用上Macel Proust的大名：保羅的姓Macel與幫其尋回記憶的鄰居老太的姓Proust，在向普魯斯特致敬的同時(shí)也形成了雙關(guān)：Macel給予了生命，Proust給予回憶，對(duì)保羅而言，兩者缺一不可。

這是圍繞著保羅組成這部電影的兩條線。Macel這一姓氏的代表是兩位矯揉造作的姨媽：在保羅父母雙亡后，作為監(jiān)護(hù)人框定起他三十年的生活，保羅的沉默與其說是與生俱來的病癥，不如說是長(zhǎng)期處于姨媽強(qiáng)勢(shì)下的無奈選擇。而Proust這一姓氏（鄰居老太）則代表與兩位姨媽截然不同的生活態(tài)度：信仰佛教，相信輪回；以及異于常人的舉動(dòng)：用鏡子采集光線在房子里種花草，發(fā)明神秘湯劑幫人尋回記憶。也正是在普魯斯特夫人的感召之下，保羅不僅尋回幼時(shí)與父母共處的記憶，而且踏上了一條聲夢(mèng)之旅：斷然拋棄兩位姨媽為其鋪設(shè)的鋼琴之路，邂逅一位中國姑娘，并取其為妻。

除此之外，影片還有頗多讓人驚喜的地方。比方說讓一群青蛙樂手登上大雅之堂，動(dòng)畫與真人相結(jié)合充滿奇幻色彩；二胡與鋼琴的奇妙搭配；還有普魯斯特夫人死守巨樹的執(zhí)著，以及兩處的海灘外景，如此輕易地讓我們回想起《追憶似水年華》中的巴爾貝克。

(《都市周報(bào)》）

之前做過一次電影的調(diào)查，發(fā)現(xiàn)這部電影被評(píng)為當(dāng)年票房最不賣座第二名。
當(dāng)時(shí)只是在豆瓣上順便標(biāo)記了一下，純當(dāng)消遣。
偶然的機(jī)會(huì)，今天看到。

本來只是想看場(chǎng)喜劇的。

大人對(duì)小孩的影響。童年記憶。

話語與沉默。

音樂和記憶。

 每個(gè)人都有每個(gè)人的痛楚。

異于常人的人看到的東西，或者說異于尋常只是一種狀態(tài)，而不是只屬于一個(gè)特定的人群。

音樂在影片中，是一個(gè)通道，通向另外一個(gè)世界，有光的世界。
如片中說言，這
”光，氤氳的光線，讓一切變得朦朧，一切被這光吞噬，消融，
音樂不是靠聽的，它會(huì)穿透眼睛，燃燒我們的視網(wǎng)膜，
一個(gè)鋼琴家實(shí)際上也是一個(gè)靈魂的縱火者，是一個(gè)罪犯?！?br>
音樂是一個(gè)誘餌，
在又黑又平的水面上搖晃它，
水底浮動(dòng)的一絲一縷記憶，自會(huì)浮出水面。

讓我的身體來告訴你，一切無法用言語來形容的事物。
讓你的音樂來告訴我，一切無法用言語來形容的事物。

音樂之外，片中溫暖的色彩，奇幻的記憶，良善的人，治愈了一雙憂傷的眼睛。

“重識(shí)人生路”是喬邁2013年的新片《聲夢(mèng)傳奇》的主旨之一，男主角由于童年刺激失去了語言表達(dá)的能力，在兩位姑媽的撫養(yǎng)下長(zhǎng)大，卻在即將30歲的時(shí)候開始重新認(rèn)識(shí)自己的這段記憶和未來的生活之路（就這么點(diǎn)兒內(nèi)容了，不多劇透了）。這是一部關(guān)于將記憶的能力釋放出來的電影。音樂在其中占了很大比重，極具巴黎風(fēng)情，而且一定新奇怪異觸動(dòng)心弦——這些要素出自喬邁的腦瓜真是讓人毫不驚訝。攝影師Antoine Roch在接受采訪時(shí)用這樣一句話結(jié)束訪談：“我想你一定會(huì)記得這部片子的。”

之所以對(duì)這部新片有所期待是因?yàn)檫@是西維亞·喬邁第一部真人影片，而且放出風(fēng)來要借此致敬雅克·塔蒂和巴斯特·基頓（兩位經(jīng)典喜劇大師）。由于喬邁之前都是做動(dòng)畫，所以這次染指劇情片自然需要一個(gè)給力的攝影師，經(jīng)人介紹認(rèn)識(shí)了經(jīng)驗(yàn)豐富的Antoine Roch，兩人幾乎是一拍即合。Roch可是《兩小無猜》（神作?。洞┧笊倥畨?mèng)》（把蘇菲瑪索拍得很有看頭）等著名影片的攝影師。覺得他也確實(shí)能夠配得上喬邁那天馬行空又冷峻旖旎的視覺風(fēng)格。據(jù)說他們?yōu)榇似O(shè)計(jì)了不少有趣的看點(diǎn)，包括男主的房間，是老式的高吊頂公寓，天花板很高，燈掛在正中好像要被房子吸走了一樣，這就給房間留下很多陰影和未知的空間。而房間內(nèi)的一扇小窗戶，男主只有在彈鋼琴的時(shí)候才打開，他不喜歡那種陽光射進(jìn)來的感覺，因?yàn)檫@有種生命的視覺隱喻。

如果這些還不夠促成你對(duì)這個(gè)片子的期待，那么就去看看喬邁的兩部動(dòng)畫長(zhǎng)片吧《瘋狂約會(huì)美麗都》和《魔術(shù)師》（L'illusionniste），兩部動(dòng)畫都沒有對(duì)白，幾乎完全靠動(dòng)畫呈現(xiàn)的各種鏡頭語言來呈現(xiàn)和推動(dòng)故事。所以這部《聲夢(mèng)傳奇》雖然男主是個(gè)準(zhǔn)啞巴，我們也依然可以對(duì)喬邁充滿信心，他會(huì)把這個(gè)角色和這個(gè)故事處理的很好。

本片將會(huì)在今年9月5日-15日舉行的多倫多國際電影節(jié)上放映。

簡(jiǎn)單說說喬邁和他的動(dòng)畫片。

西維亞?喬邁（Sylvain Chomet）出生于1963年的法國，童年瘋狂地癡迷于《丁丁歷險(xiǎn)記》等法國的老漫畫，中學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入藝術(shù)學(xué)院就讀，從畫四格漫畫開始學(xué)習(xí)。他對(duì)線條和色彩都有獨(dú)特的的敏銳度，而且想象力爆棚。1986年，23歲的喬邁發(fā)行了第一本漫畫書，后來他為了學(xué)習(xí)編劇前往英國學(xué)習(xí)，并幫一些書籍、雜志畫插畫。在這期間，喬邁見識(shí)了不少的動(dòng)畫影片，也認(rèn)識(shí)了不少英國動(dòng)畫界的朋友，但喬邁的第一部動(dòng)畫短片《老婦與鴿》（The Old Lady and the Pigeons）最初進(jìn)行時(shí)并不順利，從他遞出劇情大綱算起，短短的25分鐘內(nèi)容竟耗費(fèi)了近十年才完成，誰知竟意外獲得美國、法國、加拿大等國電影節(jié)的垂青，小有斬獲名聲在外，也給了喬邁創(chuàng)造他第一部動(dòng)畫長(zhǎng)片的動(dòng)力。
    于是2003年這部《瘋狂約會(huì)美麗都》誕生 ，故事講得什么就不說了，反正很神奇，從過場(chǎng)到人物到節(jié)奏到音樂處處是看點(diǎn)。全片只有58句臺(tái)詞，男主角只有一句，奶奶也極少，最多的可能就是狗叫了。真的跟你看過的一般動(dòng)畫片不一樣，所以能瞬間秒殺眾生，讓喬邁拿獎(jiǎng)拿到手軟。我不推薦這片兒我就不姓U。真的是誰看誰知道、看了才知道、千言萬語也難道。

2010年，喬邁又為世人送上一部致敬塔蒂的影片《魔術(shù)師》，慢工出細(xì)活一詞還真是在他身上得到淋漓盡致的體現(xiàn)。對(duì)人物的刻畫太精彩了，簡(jiǎn)直就是動(dòng)畫版的于勒叔叔（法國喜劇大師雅克·塔蒂扮演的著名人物），衣著、動(dòng)作、面目都太細(xì)膩太逼真了，故事很軟也很隱晦，看到最后酸酸的，既無大喜也不大悲，看得出喬麥在美麗都后為拍大師做的妥協(xié)，或者說相互妥協(xié)。于是，這么多年過去了，喬邁老師終于又有新作即將問世，相信任何一個(gè)看過他的動(dòng)畫片的人，都會(huì)舒一口氣：這真是一場(chǎng)瘋狂的約會(huì)，你讓我們好等?。?/div>