一般不怎么會(huì)看一部韓劇兩遍以上，而美妙人生可以算上一個(gè)。當(dāng)初第一次看的時(shí)候就被其特別的劇情和可愛的馨妃所吸引，幾乎是一路笑著看完的，感覺是輕松和愉悅。

當(dāng)?shù)诙榭吹臅r(shí)候，我發(fā)現(xiàn)自己開始喜歡男二角閔道賢了。首先他雖是富二代，但是卻沒有外表看來的那么光鮮亮麗。看似花花公子，其實(shí)是沒有找到對的人而已，直到遇到柳真之后他才明白了真愛。（至少在我看來）喜歡他默默守候女主的樣子：難過的時(shí)候，陪伴她；煩惱的時(shí)候，與之聊天解悶；甚至是在她不知道的地方和時(shí)間，作出許多犧牲只是為了她能幸福。

而相比較而言，男主顯得特別的不成熟，不理智，我沒有半點(diǎn)想怪他的意思，但是就是很為女主不值，雖然其實(shí)我很喜歡金載浣這個(gè)演員啦。。

有時(shí)候會(huì)思考自己為何會(huì)喜歡上韓劇。它的情節(jié)千篇一律，而且也沒有太多深度。不如日劇來的短小精悍，也不如大陸劇來的貼合現(xiàn)實(shí)，更不如美劇甚至美國電影的華麗。但是就是會(huì)喜歡并且是不是去追著看。我想了想，理由就是電視劇的目的就是將現(xiàn)實(shí)中不存在的，但又有可能發(fā)生的事展現(xiàn)給觀眾，讓大家能有個(gè)美好的夢想吧。加之韓劇的演員很養(yǎng)眼、音樂很給力，衣服&飾品非常適合中國人，所以我想還是會(huì)繼續(xù)看下去的~

閔道賢對鄭世真的愛情，如涓涓細(xì)流，沒有壓力，沒有逼迫，只有守候，與注視。
韓承桓對鄭世真的愛情，張揚(yáng)卻不明顯，口是心非的關(guān)心下，是掩藏不住的拳拳愛意，和孩子般的占有欲。
兩個(gè)不同類的男人，兩種不一樣的愛人方式，卻同樣的讓人心動(dòng)，讓人喜歡。這樣的男一與男二，讓人希望女一有個(gè)雙胞胎姐妹……女二給我去死！名字都不愿想起的女人……

每次看到閔道賢看著鄭世真的眼神，都會(huì)有一種“啊，這個(gè)女人好幸福~”的感覺，雖然不是自己的丈夫，但身邊有一個(gè)這樣的男人在體貼呵護(hù)著自己，在失意的時(shí)候有這樣的一個(gè)肩膀在靠，是多么難得的幸福?。ǘ椅覑劭傆X得，這是對老公最好的督促……）當(dāng)然我覺得鄭世真最大的幸福在于，她自始至終都不知道閔道賢愛著她。雖然知道閔道賢說出“以后和我在一起的時(shí)候，就只談公事吧?！薄靶∽幽阒绬?？你是我在世上最羨慕的人?！睍r(shí)，是多么地心酸，雖然知道這樣的愛太不容易，但還是覺得鄭世真不知道最幸福。
對于韓承桓來說，自己老婆身邊有閔道賢那樣什么都好的男人，老婆對他又有明顯的依賴，在他身邊時(shí)連微笑都燦爛了幾分（老實(shí)說這可真是冤枉鄭世真了……），而且又好幾次看到他們倆“深情對視”的畫面，實(shí)在是一件讓人極度不爽的事情。他的做法說不上多高桿，直接找情敵去嗆聲，跟老婆又不把話說清楚，還一直以為她喜歡的是對方，還老氣她……好吧，不是不高桿，是滿低智的。但我喜歡他干脆地?cái)財(cái)噙^往的魄力，喜歡他在面對情敵時(shí)那樣理直氣壯地表示出自己的獨(dú)占，喜歡他用孩子脅迫家人要對世真好一些。。。

閔道賢的愛情，成熟得讓人想依賴。
韓承桓的愛情，孩子氣到讓人動(dòng)容。
愛情，總是美妙的。

這樣一部韓劇，現(xiàn)在看起來，是可以任意去追捧也可以任意去貶低。要說優(yōu)點(diǎn)，這部韓劇的確是反映出了一些相對比較現(xiàn)實(shí)的道理，但要說缺點(diǎn)的話，這部韓劇仍然是沒有逃過一般韓劇的那種劇情套路。
本片的男女主角韓承桓和鄭世真，如今讓我看起來，都是那種一開始把問題看得非常簡單，但真要做的時(shí)候卻發(fā)現(xiàn)事情遠(yuǎn)比當(dāng)初想象得要難做的那種人。當(dāng)初兩人是在什么情況下犯下這樣的錯(cuò)誤電視劇到最后也沒有完全講明白，事后鄭世真首先想的是等到把孩子生下來后完全靠自己一個(gè)人把她養(yǎng)大（她完全就沒想過帶孩子會(huì)是件多么辛苦的事）?？墒撬憬悴辉高@么干，干脆私自把孩子帶到男方家人的面前。這下可炸鍋了，不但讓韓承桓從此再也沒法安寧了，就讓鄭世真也不得不重新考慮以后的日子該怎么過了。
為了養(yǎng)育孩子，韓、鄭二人終于決定結(jié)婚了，但由于二人都不想為此做進(jìn)一步發(fā)展，所以采用了契約結(jié)婚，其約定的核心在于五年后協(xié)議離婚，孩子則按照她自己的意愿來選擇跟誰。實(shí)際上，既然兩人真是想好好照顧孩子而不是不管孩子的話，就應(yīng)該站在孩子的角度考慮下到底該去怎么做。如此一份協(xié)議，別說這五年內(nèi)會(huì)發(fā)生什么事根本沒法預(yù)料，就是五年后他們也沒想過離婚會(huì)對孩子造成什么影響。
雖說契約的時(shí)間是五年，但電視劇實(shí)際提到的也只有他們剛結(jié)婚后的那幾個(gè)月以及承桓服役回來后的那幾個(gè)月而已。也許契約結(jié)婚出來的夫妻注定是要經(jīng)常在吵架中度過，但這次因?yàn)橛辛诉@么一個(gè)孩子莘菲，他們的吵架會(huì)不會(huì)殃及孩子就很難說了。而且從日常生活來看，他們都是那種連自己都照顧不好的人，這個(gè)時(shí)候他們還能照看好莘菲真是沒法說。但最糟糕的是，他們總是念念不忘他們是契約結(jié)婚，甚至在莘菲面前他們也不忌諱給對方提起契約內(nèi)容（孩子還小可能還不太明白這些契約對她到底意味著什么，但總有一天她會(huì)知道的），似乎時(shí)時(shí)刻刻都在提醒著自己和對方“我們結(jié)婚是被孩子逼迫而不是自愿的”。
真正讓男女主角發(fā)生轉(zhuǎn)變的是莘菲被懷疑重病的時(shí)候（莘菲剛送醫(yī)院的時(shí)候世真還在說什么呢，直到被懷疑得白血病的時(shí)候她才明白自己到底該做什么），因?yàn)橹钡竭@個(gè)時(shí)候兩人才真正把注意力集中到莘菲身上。這時(shí)他們終于變得像個(gè)父母的樣子了，學(xué)會(huì)為孩子操心、著急，也學(xué)會(huì)哄著孩子了（盡管沒多久就露餡了）。這也讓他們下定決心為了莘菲做一對真正的夫妻。
我曾聽說原定最后是以悲劇結(jié)局收場，后來在觀眾的要求下才改成圓滿結(jié)局?，F(xiàn)在看起來，這個(gè)圓滿的結(jié)局才是真正順理成章的結(jié)局，因?yàn)檩贩频纳∈切婺信鹘切闹堑恼嬲墒欤@讓韓、鄭二人明白對他們現(xiàn)在而言最重要的到底是什么（至于他們自己的夢想能不能實(shí)現(xiàn)已經(jīng)不重要了），這樣最終安排一個(gè)讓他們成為和睦一家人的結(jié)局才是正確的了。如果安排一個(gè)悲劇結(jié)局也就是讓莘菲死去的結(jié)局的話，韓、鄭兩人幾乎可以肯定是會(huì)馬上離婚的，而且這段經(jīng)歷無論對他們哪一方來說除了添一分抹不去的痛苦記憶外沒有任何意義，這樣的一個(gè)悲劇結(jié)局除了賺點(diǎn)眼淚外基本沒有多少價(jià)值，遠(yuǎn)不如那個(gè)圓滿結(jié)局來得合適。

下面談一些有關(guān)配音的問題：
本片我最初看的是字幕組制作的韓語發(fā)音中文字幕版，也許是先入為主的關(guān)系，后來看中文配音版的時(shí)候讓我很難適應(yīng)得了，沒看幾集就放棄了。不過后來為了求證以前在一些討論中發(fā)現(xiàn)的問題，我還是抱著試探的態(tài)度看了需要的幾集。
本片MBC首播版一共是16集，每集大約1小時(shí)左右的時(shí)間。中文配音版只有一種版本，甚至后來江蘇衛(wèi)視播出的也是這個(gè)，至于18集、24集、26集之類的只是剪輯不同而已總時(shí)長和原版大體是完全一樣的（不過我沒有細(xì)比）。
也許是因?yàn)橐M(jìn)方?jīng)]取得版權(quán)的關(guān)系，原版凡是引用別的歌曲的地方在中文配音版里面都是給換掉了：
飛機(jī)上，世真勸說那些劫匪的時(shí)候響起的那首歌曲What a Wonderful World，在中文配音版里被撤掉；
飛機(jī)降落的時(shí)候，原版播放的是“阿里山的姑娘”，在中文配音版被換掉；
閔道賢開車到李彩英家的路上的時(shí)候，原版在這個(gè)時(shí)候播放的是黃義達(dá)的《線上游戲》，中文配音版在此處再次給換掉了；
承桓和世真夜間來到學(xué)校音樂室的時(shí)候，世真彈奏的第三首曲子是那首著名的Moon River，并且她自己也跟著節(jié)奏唱了起來，中文配音版居然把這個(gè)地方給換掉了（讓我看來最不可原諒的一處更改?。?br>最后承桓和世真二人依偎在床上聽MP3的時(shí)候，聽的那首歌是What a Wonderful World，中文配音版給換成了一首韓文歌曲（歌名：Last Chance，這是被人問到最多的地方）；
其他好像劇中有人唱的一些韓文兒歌也是給換掉了，這點(diǎn)目前還沒有完全確認(rèn)。
按說本片的片名其實(shí)就來自世真喜歡的那首歌曲“What a Wonderful World”，而且她當(dāng)時(shí)就是用這首歌的歌詞來勸說劫匪的，中文版把這首歌換掉反倒讓這些變得莫名其妙了。
由于一直不愿意接受這套中文配音版，我現(xiàn)在仍然只愿意用當(dāng)初字幕組翻譯出來的那些名字。

最后討論幾個(gè)問題：
莘菲的年齡：按照劇中來說，莘菲是5歲。但我查了一下，韓國是有算虛歲年齡的習(xí)慣，甚至在韓國的一些電視節(jié)目中也是提虛歲而不是實(shí)際年齡。所以莘菲的實(shí)際年齡其實(shí)是4歲（不過演她的演員在當(dāng)年的確已經(jīng)有5歲了）。這樣也解釋了男主角服役的問題：承桓服役的時(shí)間是3年，他在結(jié)婚幾個(gè)月后莘菲不到1歲的時(shí)候開始服役，3年后歸來的時(shí)候莘菲大約不到4歲，這樣在之后的那段時(shí)間他和世真的契約是還剩下一年多的時(shí)間。
最后一幕的意義：有人說最后一幕是在5年前的那個(gè)夜晚，我認(rèn)為是可以這么想的，但這一幕并不是當(dāng)時(shí)情景的再現(xiàn)，而是來自后來二人的幻想。有人想通過某些細(xì)節(jié)的差異來推翻這點(diǎn)，但我不得不說從本片的很多地方來看，細(xì)節(jié)是靠不住的，本片在細(xì)節(jié)上出現(xiàn)穿幫和漏洞的地方實(shí)在太多了，看本片如果太在乎細(xì)節(jié)很多地方根本就沒法說通。

閑來無事，聽好友推薦，看了《美妙人生》。故事不錯(cuò)，里面的對話也不錯(cuò)，遂將其收錄一二，饗與大伙。里面的鄭世真的媽媽讓人倍覺真情實(shí)感。還有很多很好，有空大家親自看下，不錯(cuò)！超喜歡里面的五歲小莘菲！

鄭世真媽媽：
世上沒有比放棄更容易的事了，
累的時(shí)候就放棄,之后你會(huì)很舒服嗎?
人活著，想放棄的時(shí)候多的是，
想放棄的事情也很多，
就是要讓人并肩挺過去，
才會(huì)結(jié)婚生子,并肩活下去。

鄭世真媽媽：
孩子如果那么容易養(yǎng),那還需要母親干嗎？

鄭世真媽媽：
父母子女之間是千年的因緣,不會(huì)那么輕易斷的

韓成烷的父親：
做父親的就是那樣
即使死一般的痛苦,在家人面前也不能動(dòng)一絲聲色,這就是父親啊
那樣家人也會(huì)一起努力,只有你不倒,家人才不會(huì)倒
你在家人面前微笑,家人才能在你面前微笑

韓莘菲：可是上帝爺爺,讓人死去,再去造人,不是很累嗎?