男人愛美神，港譯的又一不靠譜力作，不過只有這個名字才能把它從快車搜索里翻出來。人類，真是一種膚淺的動物啊……

故事絕對沒有港譯片名這樣香艷，簡單得不能再簡單，講述的是從古至今凡愛情片均樂此不疲的三角戀，或者說沒有三角戀的片子又怎么能稱為愛情片。完全是輕松喜劇的調調，算得上出格的，也就是男人們的職業(yè)比較拉風，一個是神父一個是拉比。借用內地譯法惡俗的套路，此片大約可以叫《神父拉比也瘋狂》或者《神職人員都瘋狂》——這或許就是唯一賣點了。

影片是從神父的回憶中開始的，所以整部片子的節(jié)奏就是不疾不徐娓娓道來，穿插著各種有趣的小情節(jié)小場景小笑話，可愛而不突兀。譬如兩位神職人員從菜鳥助手成長為教區(qū)明星的歷程，充滿了趣味。

至于演員，盡管我總分不清 Ben Stiller 和 Adam Sandler（好吧我承認我在分辨人臉方面有障礙），但我還是覺得他是個很不錯的喜劇演員。女主角雖然略欠缺 OL 的氣質但還算可愛。另外還有著名的 Mrs. Robinson 和 Two and a Half Men 里的辣媽。而對于身兼演員導演的 Edward Norton 也就是本片的重點人物，我比較沒有公平公正的評價立場，只能說一個字，很萌啊……

大多數(shù)沖著 Edward Norton 而來的同學都不大喜歡這部片子，他們覺得跟 Fight Club 或者 American History X 比起來這種輕喜劇完全不夠牛13。竊以為涼拌黃瓜和回鍋肉是無法比較的，不能因為只喜歡重金屬而否定了《吻別》的意義——當然我也不是說這部片子在愛情片領域有《吻別》在流行樂壇那么重大的意義——奇怪我為什么想到的是這首歌？

最后把酒保送給神父的那段愛爾蘭祝酒辭轉送給這部電影：

May those who love us love us
And those who don't love us
May God turn their hearts
And if He cannot turn their hearts
May He turn their ankles
So we'll know them by their limping

所以不愛這個調調的人兒出門要小心咯……

 
   這是諾頓演繹的最簡單的故事和最輕松的角色了吧。

    三個好朋友扯來扯去，擦點小火花，鬧點小誤會，有點《老友記》的感覺。
   
    情景喜劇般簡單，不費力氣地看完了，順帶欣賞帥哥諾頓。

    臺詞比情景喜劇深刻些，我記住了：
   
   “I love her”和“I'm in love with her”區(qū)別大著呢。

1.終于知道i lover her和 i am in love with her的區(qū)別了。。。

2.真是純?yōu)榱宋壹抑Z叔才看的這部。這是諾叔第一部自導自演的電影呀~

3.電影是諾叔獻給1997年因腦癌去世的母親，因為母親生前最愛看喜劇。

4.從來就不喜歡ben stiller，甚至覺得還不如Adam Sandler。不知道諾叔是為何定的選角，，不會只是因為stiller一看就像是猶太人吧。。。

5.黑色牧師服的諾叔，真的讓人毫無招架之力。。。。

6.brian在草地上給女主掰腳那段，其實覺得好sex。。。。動作、諾叔的神情。
咳咳，我終于知道言情小說里經常講的，男主盯著女主看的眼睛，褶褶發(fā)亮是什么意思。原來真的是能有這樣的。

7.brian和女主在橋上的那段sex conversation，我來來回回看了可能有10遍。。。。諾叔那種深情注視著你的神態(tài)，不好意思的靦腆笑容，微微翹起的嘴角，艾瑪，要死人了。。。。

8.女主，are you bilnd？？！！

作為一部容易流俗的愛情片，它很妙，因為它描述了遠不止愛情，關于生活，關于信仰，看似不經意下的臺詞卻能讓人思考。ed找來專演喜劇的ben stiller當然不是沒有原因，所以全片都穿插著讓你會心一笑的幽默，讓我看到了想象中的ed生活中該有的樣子。作為他執(zhí)導的第一部片，我感覺的到他努力想把自己的喜好呈現(xiàn)給大家看，所以不能奢求能有多完美，但也正因為他，成就了此片的美好~
關于女主，這簡直就是我夢想中女性該有的樣子，漂亮，自信，聰明，事業(yè)型女強人，不做作，活潑熱情，碰到對眼的就出擊，處著好的時候就心甘情愿把事業(yè)暫且放一邊只為守著愛人，不會逼著男人結婚，進行不下去了就默默離開... anyway, absolutely the coolest woman 'God was showing off when he made you.'
imbd是個好地方，總能把我喜歡的臺詞都總結到quotes里，節(jié)選一些，記在這兒

關于生活
Sometimes we don't see certain things until we're ready to see them in a certain way.

Yes, all right, you do. You suck. But that's ok, you're supposed to suck.

關于信仰
 Because faith is not about having the right answers. Faith is a feeling. Faith is a hunch, really. It's a hunch that there is something bigger connecting it all... connecting us all together. And that feeling, that hunch, is God. And coming here tonight, on your Sunday evening... to connect with that feeling, that is an act of faith. And so all I have to do is look around the room at this packed church... to know that we're doing pretty well as a community.

May those who love us, love us. And those who don't love us - may God turn their hearts. And if He cannot turn their hearts, may he turn their ankles, so that we may know them by their limping.

關于選擇
The truth is you can never tell yourself there is only one thing you could be. If you are a priest or if you marry a woman it's the same challenge. You cannot make a real commitment unless you accept that it's a choice that you keep making again and again and again.

關于愛
I'm saying I love you. I'm in love with you. And I've been waiting my whole life for someone like you and I'm not gonna let you go. Please don't go. Anna, I'm not gonna let you go.

I don't doubt myself because of you. I feel like the best version of myself when I'm with you, and that makes me doubt everything else.

============
anyhow, 其實主要還是講文化民族間的融合啦，世界大同
BTW，配樂也不錯，很舒服的那種
ed多拍點這種輕松卻不淺薄的片吧！

    那是在高二的時候，從央6看《一如既往》(1)，覺得這廝一副要么沒睡醒、要么沒哭干凈的樣子……很是搶眼。后來發(fā)現(xiàn)《美麗心靈》的詹妮弗.康納利也沒哭干凈，然而拿了個奧斯卡最佳女配，之后心想此小生也必成大器！

    沒想到就是后來才知道的鼎鼎大名的愛德華·諾頓！

    這部電影也是自己看得最早的幾部好萊塢喜劇之一，印象頗深！那時候簡直愛不釋手，一副對美國美好愛情生活的憧憬樣，現(xiàn)在想來真是太太單純！然而“初戀”的記憶是美不勝收的！一切的一切都是那般美好，恰如這部輕喜?。?br>
注(1)：《一如既往》Keeping the Faith又名《保持信仰》《男人愛美神》
http://www.douban.com/subject/1299343/ 導演既是Norton本人！
主演還有喜劇小生本·斯蒂勒（Ben Stiller），在劇中跟Norton是童年玩伴，長大卻跟諾頓“搶”女人！很具玩味！

【Edward Norton 電影年代表】
一級恐懼 Primal Fear (1996)　　
人人都說我愛你 Everyone Says I Love You (1996) 　　
性書大亨 The People vs. Larry Flynt (1996)
賭王之王/天才游戲 Rounders (1998) 　　
野獸良民/美國X檔案 American History X(1998) 　
搏擊俱樂部/搏擊會 Fight Club ( 1999)　　
一如既往/保持信仰/男人愛美神 Keeping the Faith (2000) *導演*制片 　
大買賣/鬼計神偷 The Score (2001) 　
紅龍/沉默的羔羊前傳 Red Dragon (2002) 　　
弗里達/筆姬別戀 Frida (2002) *客串 　　
斯摩奇之死/美國炸炮 Death to Smoochy (2002) 　　
第25小時 25th Hour (2002) *制片　
偷天換日 The Italian Job (2003)
日落之后 After the Sunset (2004) 　
天國王朝 Kingdom of Heaven (2005) *客串
愛在山谷下/流入山谷 Down in the Valley (2005) *制片
魔術師 The Illusionist (2006)
面紗 The Painted Veil (2006) *制片

  其實我覺得這部影片最開始的部分拍的輕松，結構很好，但是后面有點拖沓?？梢赃@么說，如果不是ED，我不會看到這部片子，我覺得他在這部片子里面和其他片子比起來，真的很不一樣，讓人看完了以后會被他那種可愛的神情迷住。尤其喜歡他誤以為安娜表白的那個場景，還有他和Ben穿著黑衣在街上走的樣子。