猜你喜歡
劇照
詳細(xì)劇情
長(zhǎng)篇影評(píng)
1 ) 我們只學(xué)“以理服人”
■藍(lán)光一刷法語(yǔ)冷門(mén)劇情片《Le Brio（才華橫溢）》（法國(guó)/2017），電影由法國(guó)導(dǎo)演伊萬(wàn)·阿達(dá)勒?qǐng)?zhí)導(dǎo)，丹尼爾·奧特伊和卡梅麗雅·喬丹娜聯(lián)合主演，片子講述了巴黎某大學(xué)大一新生尼亞·薩拉與法學(xué)教授馬扎德“不打不相識(shí)”后的一段師生故事。電影中涉及到了諸多法學(xué)常識(shí)、政治隱喻、律法博弈、以及有關(guān)辯論的智慧，兩個(gè)因偏見(jiàn)與種族歧視互相牢記彼此的平凡人，在學(xué)校講堂與模擬法庭間上演了一出有關(guān)“語(yǔ)言藝術(shù)”和“辯證邏輯”的有趣討論。電影顛覆了一部分我個(gè)人往常對(duì)于法學(xué)院專(zhuān)業(yè)課程教育的固有印象，并不復(fù)雜的人物關(guān)系中，也相互交織著情商培育與待人接物的藝術(shù)性格。例如違背伊斯蘭教法綜要和力挺維護(hù)所謂的政治正確，其實(shí)都只要用“說(shuō)服”來(lái)解決分歧即可，而想要說(shuō)服他人，就必須要學(xué)會(huì)辯證，這就是語(yǔ)言的藝術(shù)，也是現(xiàn)代社會(huì)最重要的人際關(guān)系基本的架構(gòu)元素。馬扎德與尼亞·薩拉，克服著彼此的偏見(jiàn)與重重誤解，將共同的信念匯集于“以理服人”的博弈戰(zhàn)場(chǎng)，也變相的向世人證明著，語(yǔ)言才是最具有真正強(qiáng)大表現(xiàn)力的“戰(zhàn)斗武器”，它可以分裂激情，也可以過(guò)度恐懼，而最終它可以擊倒一切紛爭(zhēng)與狹隘，讓世俗之人緘默閉嘴。7分。 【評(píng)分:7分/10分】
2 ) 灰色的土壤
主題挺敏感的，傲嬌的教授有種族歧視傾向，對(duì)線(xiàn)阿拉伯背景的新法國(guó)女生。 看到后面了解了，教授可能也不是僅僅有種族歧視傾向，教授就是驕傲的俯視一切。 讓我想到這兩天重溫95版《傲慢與偏見(jiàn)》，達(dá)西說(shuō)：傲慢──只要你果真聰明過(guò)人──你就會(huì)傲慢得比較有分寸。But pride -- where there is a real superiority of mind, pride will be always under good regulation. 讓我想起自己也被牛人懟過(guò)，但是如果牛人還肯教教我， 我就可以不用太往心里去……所以政治正確的邊界在哪里？是否能允許一種人就是愛(ài)打嘴炮，實(shí)際行動(dòng)上卻確實(shí)在引領(lǐng)人進(jìn)步？ 男友和女主的每場(chǎng)戲都很好看，特別是女主通過(guò)小計(jì)謀誘導(dǎo)他表白，還有最后男友戳心窩子的大白話(huà)：你就別光說(shuō)他利用你了，你難道就沒(méi)利用他？來(lái)自底層人民赤裸裸的平實(shí)的智慧。 教授不僅驕傲的喜歡打嘴炮，而且十分擅長(zhǎng)。37種技法真的不考慮出本書(shū)嗎？西方辯論的精華所在：重要的不是事實(shí)，而是說(shuō)服。
3 ) 預(yù)告片是一鍋濃湯，電影往里摻了好多水
這部片子的預(yù)告片確實(shí)也帶著點(diǎn)幽默風(fēng)格，并且還有兩句有點(diǎn)意思的金句：
Avoir raison, la vérité, on s'en fout.
Je jure de dire la vérité, même si je mens comme je respire.
這個(gè)結(jié)合了深度與幽默的預(yù)告片就這樣吸引了我，而事實(shí)證明，這部片子所有的幽默與深刻都集中在預(yù)告片剪出的那幾個(gè)場(chǎng)景了。
女主的家庭和社會(huì)環(huán)境并未能教給她資產(chǎn)階級(jí)似的語(yǔ)言，而靠講話(huà)吃飯的法學(xué)教授一方面看不慣女主的言行，另一方面卻不得不幫助她學(xué)會(huì)這套法國(guó)上流社會(huì)的語(yǔ)言。最后的結(jié)果當(dāng)然是北非裔女主掌握了“說(shuō)話(huà)”的技能并成為了律師。導(dǎo)演的意圖是證明力量是透過(guò)語(yǔ)言傳遞的，而移民社會(huì)的現(xiàn)狀很大程度上是由他們并不掌握主流社會(huì)的語(yǔ)言（廣義的，不只是呈現(xiàn)想法的，還包括呈現(xiàn)自己的方式，即衣著）造成的。
戲劇當(dāng)然是無(wú)巧不成書(shū)，如此古板而挑釁的老師和如此心態(tài)開(kāi)放且刻苦的學(xué)生自然極少，但為了呈現(xiàn)一個(gè)觀(guān)點(diǎn)也不妨將他們倆人放在一起。然而我認(rèn)為最重要的，卻在電影里被一筆帶過(guò)的點(diǎn)，是移民社會(huì)對(duì)自我身份的認(rèn)同。
阻礙女主認(rèn)真學(xué)習(xí)法語(yǔ)講演的最大因素，不在主流社會(huì)對(duì)她的歧視，而在于移民社會(huì)內(nèi)部的習(xí)慣看法。在她好幾次糾正男友的法語(yǔ)錯(cuò)誤后，男友惱羞成怒，覺(jué)得她不是自己人了。潛臺(tái)詞是，咱們本來(lái)就不是法國(guó)人，干嘛那么講究。這自然有學(xué)渣的自暴自棄，但更多的是移民社區(qū)的一個(gè)自我認(rèn)同：把法語(yǔ)講得和法國(guó)人一樣顯然是不想在你的原生環(huán)境混了。然而就是類(lèi)似這樣的看法將移民社會(huì)與主流社會(huì)區(qū)隔開(kāi)。仔細(xì)觀(guān)察就會(huì)發(fā)現(xiàn)，在法國(guó)人集中的地方出現(xiàn)的那些零星移民，往往在他們族群內(nèi)部也是異類(lèi)。
如果現(xiàn)實(shí)真如導(dǎo)演所想闡述的那樣：學(xué)會(huì)了主流社會(huì)語(yǔ)言的個(gè)體，不管來(lái)自哪個(gè)族群都能融入主流社會(huì)。那么，如何讓所有的少數(shù)族裔都去學(xué)這門(mén)語(yǔ)言呢 ？
巴黎二大里面這么高大上！四大的默默流淚。
6。政治正確，三觀(guān)正的雞湯來(lái)一碗。學(xué)渣表示這樣的故事，我看看電影就好了。
umm片頭看了幾段采訪(fǎng)后（一堆人類(lèi)智慧精華的集中體現(xiàn)）就基本五星預(yù)訂了，結(jié)果劇情滑向了奇怪的濫俗方向，辯論也毫無(wú)邏輯（小學(xué)生辯論？？？）... 可惜了Daniel Auteuil的智慧人設(shè)... 教授你說(shuō)好的叔本華呢？為什么變感情雞湯了？
Quand on sait parler bien, on oublie de dire des choses simples 看完才深刻感受到語(yǔ)言對(duì)于法國(guó)社會(huì)的重要性 以及這背后的脆弱 想想如今法國(guó)年輕人捉急的法語(yǔ)水平 和衰弱的國(guó)力之間是不是也存在某種正相關(guān)呢 很有意思的題材
片名難道是導(dǎo)演的自嘲么？戲謔地對(duì)待種族歧視，幼稚地消解阿拉伯裔法國(guó)人身份和社會(huì)認(rèn)同問(wèn)題，最終講了一個(gè)二代阿拉伯裔被法國(guó)主流文化馴化的故事。
關(guān)于大學(xué)生活的，法國(guó)師生間的互動(dòng)。影片踩著政治正確的鋼絲，圍繞著種族問(wèn)題打轉(zhuǎn)，卻又聰明地避開(kāi)了雷區(qū)，成為一個(gè)溫馨且勵(lì)志的故事。
「當(dāng)人很會(huì)說(shuō)話(huà)的時(shí)候，會(huì)忘記如何簡(jiǎn)單地說(shuō)出感受?！?、「重點(diǎn)不是句句屬實(shí)，而是要有說(shuō)服力?！箘”舅悴簧鲜滞昝?，但在對(duì)白上，卻落下苦功，金句頻頻現(xiàn)。套戲講述一個(gè)阿爾及利亞裔女孩Ne?la第一日上堂遲到俾古板又老脾嘅Professor Mazard點(diǎn)名訓(xùn)斥，其訓(xùn)斥內(nèi)容被影低掟上Facebook，引起校方對(duì)教授的質(zhì)疑，唯一補(bǔ)飛嘅方法就系訓(xùn)練Ne?la去參加辯論賽，攞到名次就最好，唔得嘅話(huà)都可洗脫教授的種族歧視言論。教授因材施教用獨(dú)門(mén)奇特嘅方式將《叔本華的辯論藝術(shù)》38招傾囊相授，過(guò)程十分盞鬼，讓呢對(duì)原本水火不容嘅冤家，成為真正的好友。法國(guó)人真系將幽默、辨析與哲學(xué)能融會(huì)貫通與生活每一處，電影內(nèi)的小細(xì)節(jié)都將其信手拈來(lái)。Anyway Daniel Auteuil嘅臺(tái)詞功力還是一如既往地優(yōu)秀。
【北京法國(guó)文化中心】當(dāng)你滿(mǎn)嘴大道理的時(shí)候，就會(huì)忘了怎么簡(jiǎn)單說(shuō)話(huà)。法國(guó)人的邏輯思辨力是真強(qiáng)。
沒(méi)想到小妮子還會(huì)演戲。這部太好看了，得找時(shí)間二刷細(xì)品。結(jié)合了很多實(shí)事，對(duì)白也很精彩。觀(guān)影后的討論因?yàn)镴ean-Pierre的妙語(yǔ)如珠令為數(shù)不多的參加者覺(jué)得十分舒適。
熱衷辯論的法國(guó)人/巴黎二大，準(zhǔn)備去打卡/ 跑題說(shuō)一句，uber真應(yīng)該給這個(gè)片子加錢(qián)
政治正確還是言論自由？沖突嗎？不沖突嗎？
Yvan Attal 版的“my fair lady”，這個(gè)話(huà)多的老頭子是多么的可愛(ài)。想起《教授與瘋子》所說(shuō)的：“字詞本是大地的女兒，而事物則是上天的兒子?！?那么，如何用語(yǔ)言表述世間萬(wàn)物和表達(dá)自己，大概就是他們之間的紐帶，或是他們結(jié)合的產(chǎn)物。？
特寫(xiě)運(yùn)用流暢深得我心
當(dāng)一個(gè)精致的法國(guó)話(huà)癆也是不容易啊
這電影讓我發(fā)現(xiàn)，原來(lái)雞湯是沒(méi)有國(guó)界的。
法語(yǔ)和德語(yǔ)電影真是盜版碟界的重災(zāi)區(qū)——字幕經(jīng)常做的不知所謂，4G這張藍(lán)光碟有一半字幕是機(jī)翻水準(zhǔn)。主要它還是個(gè)辯論題材，看得更難受。黑腳奧特伊演了個(gè)有種族歧視同時(shí)性格也挺勇猛的大學(xué)邊緣教授，為彌補(bǔ)政治不正確，接了培養(yǎng)阿裔女主參加辯論賽為校爭(zhēng)光平息輿論的任務(wù)。整個(gè)流程俗套，主線(xiàn)是二人特訓(xùn)的過(guò)程，咬鉛筆說(shuō)話(huà)、地鐵里演講這些方式設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)、呈現(xiàn)的平庸，女主的愛(ài)情副線(xiàn)稍微帶出一些阿裔社區(qū)的生態(tài)，在客觀(guān)上支持了電影族群融合的主題，但其實(shí)臺(tái)詞本身并不扣題。種族歧視在這片子里以繞了個(gè)彎的方式被解決了——兩人不熟時(shí)，說(shuō)話(huà)不中聽(tīng)是歧視，片尾兩人熟了以后，言語(yǔ)上的攻擊就是玩笑了，而做了律師的女主在其他阿裔嫌疑人眼里已經(jīng)成了文化意義上的“法國(guó)人”，文化融合當(dāng)然是抹消差異的一個(gè)方面，但外貌呢？這又回到電影開(kāi)頭的戲了
二代阿人移民都要受歧視，一聲嘆息。講好法語(yǔ)+打扮得人模人樣+成為學(xué)霸才能拿到進(jìn)入這個(gè)社會(huì)的最低級(jí)入場(chǎng)券吧
從電影的角度來(lái)說(shuō)沒(méi)有那么高的分，但是我好愛(ài)女主??！我也要努力成為一個(gè)這樣勇敢真誠(chéng)、頭腦清晰、可以直言討厭與感謝的人！
看的時(shí)候心潮涌動(dòng)，真想回到法學(xué)院，參加一次這個(gè)比賽！
很暖心，尤其是最后在一起罵街。