猛尸在此

前段時(shí)間，著名地下說唱歌手Kyle Lee受邀錄制《猛尸鎮(zhèn)》的主題曲《Zombie Town》，在錄音間隙，他與面如死灰的編劇/導(dǎo)演李會(huì)進(jìn)行了一段關(guān)于電影藝術(shù)創(chuàng)作的嚴(yán)肅對話，以下是兩人對話的整理摘錄。Kyle Lee簡稱K，李會(huì)簡稱李。


K：其實(shí)我在第一次看完樣片之后，就一直想在網(wǎng)上找你好好談?wù)劇愕降资鞘芰耸裁创碳づ某鲞@么一個(gè)東西。

李：我覺得，每個(gè)有藝術(shù)追求的導(dǎo)演，都有一個(gè)拍惡趣味B級(jí)片的夢想。比如，你看塔科夫斯基最后那部電影《犧牲 Offret》，為了讓時(shí)間倒流阻止核戰(zhàn)爭爆發(fā)，主角找了個(gè)女巫一起騰空滾床單，回到了過去。但具體要怎么阻止核戰(zhàn)爭爆發(fā)呢？估計(jì)他也沒想明白，就把自己家的房子給燒了。還有貝拉塔爾的《都靈之馬》，前五分鐘長鏡頭就拍一匹馬在走路，從馬頭拍到馬屁股，再從馬屁股拍到馬頭。這些神經(jīng)病電影不就是惡趣味B級(jí)片嘛！



K：……我覺得你對這兩部片子有深深的誤解……

李：電影是屬于觀眾的，拍出之后導(dǎo)演也只是觀眾的一員，普通觀眾的解讀和導(dǎo)演自己的解讀并不存正解誤解之分，應(yīng)該說，所有的解讀都屬于正解。

K：……你也不屬于普通觀眾……算了，那你自己是怎么“正解”《猛尸鎮(zhèn)》的吧。

李：（陷入沉思之后，沉默了幾秒）它和《犧牲》和《都靈之馬》一樣——

K：并不一樣。

李：——雖然有著惡趣味B級(jí)片的外殼，但其實(shí)探討了很多深刻的問題，比如，為什么猛尸鎮(zhèn)里的僵尸是老人兒童為主？這其實(shí)隱喻了留守兒童和留守老人的農(nóng)村問題。


K：……

李：除了社會(huì)問題外，它還探討了國學(xué)、暗物質(zhì)、量子力學(xué)等學(xué)術(shù)問題。

K：國學(xué)……

李：曾經(jīng)有一個(gè)廣州的國學(xué)學(xué)院院長，和我探討過許多嚴(yán)肅的國學(xué)問題。比如，他認(rèn)為如今世界的各種動(dòng)蕩，主要原因是三從四德沒做好，老婆沒給足丈夫面子。

K：……

李：我把這類深刻的探討全都寫進(jìn)劇本里了。


K：……這種學(xué)校真的存在嗎？能招到學(xué)生嗎？

李：在南方，許多沒時(shí)間管教孩子的暴發(fā)戶，都喜歡把孩子扔到這些學(xué)校里面洗腦，平時(shí)鬧騰的娃，上了幾堂課，就會(huì)對父母下跪磕頭啥的。主要是用各種所謂的儒家儀式來體罰，摧毀正常人的意志力，比如連續(xù)跪拜20分鐘父母之類。

K：Fuck da shit, man.

李：Yeah, fuck da.

<圖片26>
K：那暗物質(zhì)和國學(xué)有什么關(guān)系？

李：《猛尸鎮(zhèn)》里提到的暗物質(zhì)粒子探測衛(wèi)星（英文：Dark Matter Particle Explorer，縮寫：DAMPE）是中國第一顆科研用衛(wèi)星，和國學(xué)一點(diǎn)關(guān)系都沒有。

<圖片6>
K：……給一顆人造衛(wèi)星植入廣告，中科院有給你們贊助嗎？

李：比起國學(xué)來說，個(gè)人覺得，基礎(chǔ)科學(xué)才真正決定了一個(gè)國家的發(fā)展?jié)摿ΑＮ磥戆滴镔|(zhì)的發(fā)現(xiàn)，將會(huì)是自然科學(xué)史的又一重大轉(zhuǎn)折點(diǎn)……

K：Cut da bullshit man, 啥是暗物質(zhì)？和僵尸有什么關(guān)系？

李：說到暗物質(zhì)，就要從星系轉(zhuǎn)動(dòng)的速度曲線說起。

K：……


李：橫軸指的是與星系中心間距離，豎軸是在這個(gè)距離點(diǎn)上所觀測到的星系轉(zhuǎn)動(dòng)速度。

K：說人話。

李：呃……那就簡單點(diǎn)說吧，曲線B是我們觀測到的星系轉(zhuǎn)動(dòng)速度曲線，曲線A是根據(jù)已知宇宙物質(zhì)而用理論計(jì)算出來的速度曲線?？茖W(xué)家們不知道為什么觀測和理論不符合，他們就假想，除了已知的宇宙物質(zhì)外，還存在著一種大家看不到的物質(zhì)，可以讓曲線A變成了曲線B。這些大家不知道是啥玩意兒的物質(zhì)，就叫暗物質(zhì)。

K：No way.

李：Yes way.

K：要尋找一個(gè)大家都不知道是什么的東西……怪不得這顆衛(wèi)星沒啥人聽說過。

李：基礎(chǔ)科學(xué)，就是要不斷地探索未知嘛。但我覺得大家對這衛(wèi)星不太了解，主要是名字起壞了。本來衛(wèi)星的英文縮寫名字叫Dampe，是經(jīng)典RPG游戲《The Legend of Zelda 塞爾達(dá)傳說》里面一個(gè)守墓人的名字。咱們科研立項(xiàng)的PPT里還專門提到這一茬，當(dāng)時(shí)所有人都覺得好酷。


李：也不知道為什么，最后卻用了一個(gè)征集來的名字……

<圖片8>
K：……“悟空”和Dampe根本沒有區(qū)別……

李：守墓人Dampe！看守著暗物質(zhì)的秘密！這才叫詩意嘛！為了忘卻的紀(jì)念，我把守墓人Dampe這個(gè)名字寫進(jìn)了劇本。

K：……你天文臺(tái)的師兄姐師弟妹們看了有什么反應(yīng)？

李：……其實(shí)……我還沒告訴他們我拍了一部《猛尸鎮(zhèn)》……

K：你還是別告訴他們了。

李：嗯……


K：那量子力學(xué)又是怎么回事？

李：現(xiàn)在網(wǎng)劇啥的不是不能拍附身嘛。所以《猛尸鎮(zhèn)》里的不叫附身，叫量子糾纏態(tài)。

K：……

李：里面有一段顏赤霞道長給主角解釋量子力學(xué)的段落，所以《猛尸鎮(zhèn)》是集科普和娛樂為一身的——

K：你們老板在投錢之前有看你劇本嗎？

李：這一段落是臨拍攝前才急忙加進(jìn)去的。

K：為了應(yīng)付政策？

李：不，當(dāng)時(shí)還沒這政策，純粹是我希望本片能起到一點(diǎn)科普的作用。存在主義的思想是，在毫無意義的世界里加入自己創(chuàng)造的意義，就像西西弗斯要不停推石頭，就像猛尸鎮(zhèn)里要加量子力學(xué)。

K：反正就是隨便扯幾個(gè)高大上的名詞就對了吧。

李：不，我注重的解釋是物理機(jī)制。比如對于勢壘的理解，由于僵尸們的能量不夠，所以穿透地道勢壘的幾率很低。



李：但畢竟不是經(jīng)典力學(xué)，所以僵尸穿透勢壘也不是完全不可能。

<圖片13>
<圖片14>

K：……所以正常人類能看明白你拍了些什么嗎？

李：電影關(guān)鍵不是懂不懂，而是要給人一種審美上的直觀感覺。就像你看了《都靈之馬》前五分鐘馬頭馬屁股的長鏡頭后，就能深刻領(lǐng)悟到尼采所體驗(yàn)的虛無主義一樣。

<圖片16>
K：《猛尸鎮(zhèn)》還談得上審美嗎？……

李：只要有顆審美的心，任何事物都存在審美。我覺得，每個(gè)人都曾試過停下腳步，望著樓頂?shù)穆淙沼鄷煟缓蠊浪銖臉琼斕聛泶蟾判枰嗌贂r(shí)間。很簡單的估算，兩倍高度除以重力加速度再開個(gè)平方……

K：這是拍完《猛尸鎮(zhèn)》后你自己的心路歷程吧。

李：好像是。

K：具體說一下你們的拍攝？

李：伍迪·艾倫說過，自己每一部電影在劇本創(chuàng)作階段，都覺得自己像奧遜·威爾斯在創(chuàng)作下一部《公民凱恩》，但在實(shí)際拍攝中，他覺得自己就像5 dollar whore，只希望一切早點(diǎn)結(jié)束就好。其實(shí)，我在寫《猛尸鎮(zhèn)》的劇本時(shí)，就覺得自己像5 dollar whore了，實(shí)際拍攝的時(shí)候我都不知道自己像什么了……

K：像奧遜·威爾斯？

李：也有可能。那是種極其荒誕的感覺。寫劇本的時(shí)候個(gè)人當(dāng)然是怎么high怎么寫，但實(shí)際拍攝的時(shí)候，看著一幫工作人員凌晨趕工，無比嚴(yán)肅認(rèn)真地要實(shí)現(xiàn)你腦海里那些不著調(diào)的畫面，是會(huì)讓你懷疑人生的。比如，一個(gè)很敬業(yè)的老演員，比我母親還年長，要去演一個(gè)跳健美操的僵尸。老人家一臉嚴(yán)肅，辛苦地左蹦右跳，問我是做這個(gè)舞蹈動(dòng)作好，還是那個(gè)舞蹈動(dòng)作好——理論上，我希望她跳得越傻越好，但看到她對自己舞蹈表現(xiàn)出來的熱情執(zhí)著，似乎很相信自己所從事的是藝術(shù)工作，于是我要很心虛地對她解釋，做出哪個(gè)動(dòng)作，會(huì)更體現(xiàn)出“藝術(shù)效果”；之后，這位老阿姨還要演出自己腦袋被刺刀插穿的情景，我要告訴她，刺刀拔出來的時(shí)候，頭顱應(yīng)該怎樣表現(xiàn)“藝術(shù)地”晃動(dòng)……what the fuck da I'm doing, man! 這是我拍攝電影時(shí)內(nèi)心最常出現(xiàn)的獨(dú)白。

<圖片17>
K：……貌似你拍每部片時(shí)都會(huì)這么抱怨。那為啥還要不停拍片子呢？

李：因?yàn)橐灿虚_心的時(shí)候。比如凌晨一兩點(diǎn)，在雨夾雪嚴(yán)寒的荒山野外，一個(gè)鐵桿穿透胸膛的特效道具怎么也弄不好。這時(shí)扛住所有劇組人員的詛咒，不拍出來絕不收工。到最后問題終于解決的時(shí)候，看著那根血淋淋的穿胸鐵桿，就像歷經(jīng)千辛萬苦，終于讓童年的夢想實(shí)現(xiàn)了一般。

K：……有什么本質(zhì)區(qū)別嗎？憑什么老太太讓你懷疑人生，穿胸桿讓你實(shí)現(xiàn)童年夢想？

李：荒誕虛無和童年夢想之間經(jīng)常一線之隔，感性的東西很難用理性來解釋。就像塔科夫斯基總喜歡在自己電影里摔牛奶罐自焚燒房子啥的，大家憑什么看出了詩意而不是神經(jīng)??？

K：……塔科夫斯基到底哪兒得罪你了吧。

李：他在《潛行者》里用一條下水道和一棟廢墟拍出了一部科幻史詩，對我的啟發(fā)特別大。


K：……不是塔科夫斯基就是貝拉塔爾，你把這些導(dǎo)演當(dāng)作《猛尸鎮(zhèn)》的參考真的好嗎？

李：其實(shí)《猛尸鎮(zhèn)》的主要參考還是約翰·卡朋特。

K：……完全看不出來……

李：嗯。因?yàn)槌宋抑猓麄€(gè)劇組沒一個(gè)人聽說過約翰·卡朋特。我將卡朋特八十年代那些片子介紹給攝影和后期等人看，他們覺得我腦子有病，大概是無法接受那種大全景的敘事和緩慢的節(jié)奏吧。

<圖片19>
<圖片20>
李：作為一個(gè)藝術(shù)家，我應(yīng)該固執(zhí)己見，把風(fēng)格堅(jiān)持到極致，就是要拍個(gè)五分鐘馬頭馬屁股膈應(yīng)你，哪怕賺不了錢，好歹也是完成了一件藝術(shù)作品，不是嗎？但作為一個(gè)5 dollar whore，除了鐵桿穿胸膛菜刀爆頭之類特有藝術(shù)追求的畫面外，大部分時(shí)間我都覺得大家愛咋咋地吧。你們覺得按你們習(xí)慣的方式整，這部片子才可以被正常人類接受？Good，就這么整吧。本來我的劇本里寫了一段情節(jié)，日本生化實(shí)驗(yàn)室里。衣衫襤褸的女地下黨員被綁在實(shí)驗(yàn)臺(tái)上。Well，一段SM畫面。實(shí)際拍攝呢？女地下黨員穿著一件大棉襖出現(xiàn)了……愛咋咋地吧。

K：童年夢想幻滅了。

李：作為一部理應(yīng)包含情色和暴力的B級(jí)惡趣味cult片，《猛尸鎮(zhèn)》的情色元素算是徹底泡湯了。

K：已經(jīng)沒人會(huì)想看了。

<圖片21>
李：不過說真的，要真整出一個(gè)SM場景，我可能也拍不下去。當(dāng)時(shí)雖然是室內(nèi)，但零下三四度，天寒地凍透風(fēng)又沒有暖氣，由于是在一個(gè)農(nóng)家院的雞窩里搭的景，前幾天才剛把一整屋的走地雞趕跑，四周充斥著濃烈雞屎味。這時(shí)候還要讓女演員衣衫襤褸，真是于心不忍。畢竟，光是叫老太太跳個(gè)健身操演個(gè)爆頭就已經(jīng)讓我不停罪與罰了……

K：太不專業(yè)了。人家導(dǎo)演拍《陸上行舟》還把左輪頂著演員腦袋讓演員好好表現(xiàn)呢。

李：也許還是認(rèn)識(shí)論上的問題吧。比如帕索里尼深信自己在拍的是藝術(shù)，《索多瑪120天》啥的，所以讓演員吃屎都問心無愧。但我自己寫的這些B級(jí)片劇本……感覺就像one 5 dollar whore to another，將心比心，大家何苦這么折騰呢？……

K：劇組通宵達(dá)旦辛苦忙乎半天，要知道導(dǎo)演是這種想法，會(huì)崩潰的吧……要我就殺你全家了。

李：攝影和執(zhí)行導(dǎo)演經(jīng)常問我，這個(gè)段落這樣拍真的可以嗎？不是太糊弄人了嗎？拍完這片子我可以不署名嗎？或者只署英文名算了？……

<圖片22>
<圖片23>
K：……人家要你不署名你還放相片真的好嗎？話說我錄完片尾曲可以不署名嗎？

李：沒問題，那署我的名吧。

K：我看行。

李：我們的原創(chuàng)配樂作曲張大雕 a.k.a. Toni Cheung 也不肯署真名，所以署了個(gè)特文藝的藝名：張?zhí)煲荨Ｋ?014曼城偶像的冠軍。

<圖片24>
K：配樂確實(shí)是本片的亮點(diǎn)。

李：片子里面最卡朋特的地方，也就只有張大雕八十年代風(fēng)格的復(fù)古電子配樂了，特別是主題曲《Zombie Town Theme》，還有插曲《F#cking Tourist》。

K：向紅白機(jī)致敬的《8-bit Fever》和僵尸健身操迪斯科說唱《Aerobic Zombie》也不錯(cuò)嘛。

李：個(gè)人最愛還是《It's a Motherf#cking Opera》。歌詞就是不停在重復(fù)“It's a Motherf#cking Opera”，張大雕覺得內(nèi)容太低俗，自己不肯唱，所以騙了一個(gè)當(dāng)年大學(xué)聲樂社團(tuán)的學(xué)妹來唱，很高端大氣的美聲。

K：總而言之，剛錄的那首《Zombie Town》唱出了你制作整部片的心聲吧？

李：必須的。

<圖片25>

那在此就附送《Zombie Town》歌詞吧：
試聽地址：//site.douban.com/kylegun/

Verse 1:
This Zombie Town you can't escape
People came people went people be erased
Nobody dare to face the history
Waiting for no future lie in grave

Digging up the coffin
No skeleton left they all be forgotten
Praying some one listen
The voices secretly deeply hidden

Forgive me
I can't go back to where I started
The hatred's fucking mutual
once ignited it can't be exterminated

Dead man walking
children dying
Ignorance scews the whole damn system
eliminating all the different opinions

Without a brain to process
All the suffocated stupid questions
Consuming the truth behind the
unspoken oppressed conscience

What you sayin'
the world still worth to be fought for？
Nuh, I don't think so
Let the zombies out eating up you fucking psycho
The circle of cannibalism motherfucking decay and rotten party

Chorus:
Welcome to the Zombie Town
No one no one could escape
Fuck you who you think you are
We will gut you inside out

Sing:
You fucking bitch who think you're special
We put you down (Put you down bitch)
Dismembered like a motherfucker as some
Picasso rubbish (Recycle some shit)

Mail your parts piece by piece back
to your mom (Hi, sign here)
Make sure you alive and witness
before we'd done

Verse 2:
It's not the first time won't be the last time
Minemani mow, open up your skull
I'ma doctor without a licence with all ambitions
and fuck you patients performing autopsy on living human
Enjoy your screaming...

What the fuck you're expecting, a classic movie?
It calls Zombietown you fucking asshole

With shitty low budget Sorry-ass CG
Terrible acting, non-talented directing
Why we ever make it still bother the hell out of me

The only good thing come out of the shit
It's this song that we made will haunt you to death
We'd put that spell on you bitch
Kyle Lee and Toni back to Chorus!
 
Chorus:
Welcome to the Zombie Town
No one no one could escape
Fuck you who you think you are
We will gut you inside out

outro:
It's another level
2016, Kyle Lee and Toni Cheung
We're back in the game
Can you dig it?

1、搞笑片，不是喜劇： 如何定義這部片子呢，我們母子從開頭笑到結(jié)尾，所以當(dāng)然這是個(gè)搞笑片，但又不是傳統(tǒng)意義的喜劇。 雖說結(jié)尾是樂觀向上的，哈，但絕非圓滿式的，所以不能定義是喜劇。2、對于驚悚這點(diǎn)，看慣了B級(jí)片的，大概不太會(huì)受刺激?？紤]到低成本制作，化妝和道具還是夠得上電影級(jí)數(shù)。原本打算看到類似話劇布景的簡陋，電影境頭的效果比李導(dǎo)早期真正實(shí)驗(yàn)性自投資低成本制作可謂天壤之別。3、懸疑這點(diǎn)輔陳的不錯(cuò)，不到最后不知誰能活到最后～ 4、結(jié)尾也很，嗯，感動(dòng)我的，眼角帶淚，當(dāng)然也可能是因?yàn)槲覝I點(diǎn)太低。 5、這部電影有強(qiáng)烈的無厘頭色彩，很親切，如周星馳的片子，只是沒有周星馳這樣的主角～ 6、演員很到位，都比較切合角色。女主角功力很強(qiáng)，把人物的心態(tài)變化，小三演化為斗僵尸女英雄的演化過程演繹得很有說服力！假以時(shí)日，必放光彩！7、針諷：諷刺國學(xué)，沒完沒了寫作業(yè)的僵化教育體制，為自保出賣同胞同類，房地產(chǎn)開發(fā)，偽科學(xué)，留守兒童，留守老人，荒廢的鄉(xiāng)村，導(dǎo)演想表達(dá)的東西比較多，不夠集中。如果能有個(gè)焦點(diǎn)會(huì)更好。 總之，對于這個(gè)成本，能拍成這樣，已出乎我的意料！值回票值！想開懷大笑一場，就看看吧，反正我們家小學(xué)生比看岳云鵬的相聲還開心～